На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
уполномочены
уполномоченным
уполномоченное
уполномоченные
силу от
уполномочен законом
уполномоченных законом
уполномочил
On paper these committees exist, but in practice they are not empowered by state structures.
На бумаге эти комитеты существуют, но на практике они не уполномочены государственными структурами.
From its founding, the SHUTCM produced numerous alumni, who have been empowered by their education and have developed great careers.
С момента своего основания, SHUTCM был домом для многочисленных выпускников, которые были уполномочены своим образованием и сделали большую карьеру.
Fuelled by a sense of righteous indignation I also felt empowered by the expressive and creative outlet that street art afforded me.
Питаемый смыслом справедливого негодования, я также чувствовал себя уполномоченным выразить что думаю с помощью творческого выхода, который уличное искусство предоставляло мне.
A timely word, empowered by Me, can save a nation.
Своевременное слово, уполномоченное Мной, может спасти нацию».
We need a new agency, empowered by Congress to regulate tech companies.
Нам нужно создать новое агентство, уполномоченное Конгрессом для регулирования технологических компаний.
He felt that he had acted in good faith as a UN/CEFACT officer empowered by the Plenary when signing this agreement.
Председатель РГС указал, что при подписании данного соглашения он действовал в духе доброй воли как должностное лицо СЕФАКТ ООН, уполномоченное Пленарной сессией.
Those around him feel safe and empowered by his presence.
Моряки, окружавшие его, чувствовали себя безопасно и уверенно, выполняя свою основную задачу.
I feel empowered by artists like her.
Я воспитана на творчестве таких артистов, как он.
Be empowered by the diversity you’ll find here.
Это обуславливает то разнообразие ассортимента, который вы здесь сможете найти.
Which means Reagan was never empowered by surviving an assassination attempt.
The women told us about how they are being empowered by this program.
Ребятам рассказали о том, как они могут воспользоваться данной программой.
Overall, says she wants people to feel more empowered by their style, no matter where they are.
В целом она говорит, что хочет, чтобы люди чувствовали себя более уверенно в своем стиле, независимо от того, где они находятся.
When you light up a candle, you start the energy cleansing process empowered by all four elements.
Когда вы зажигаете свечу, вы начинаете процесс очищения энергии, наделенный всеми четырьмя элементами.
It is also believed, that this type of magic is extremely empowered by your personal ‘magnetism’.
Считается также, что этот тип магии чрезвычайно наделен вашим личным «магнетизмом».
Administration officials empowered by ad hoc laws to investigate and record certain offences;
должностные лица органов управления, которые особыми законодательными актами облечены полномочиями выявлять и протоколировать отдельные правонарушения;
In many cases, these associations are empowered by law to represent their constituents.
Во многих случаях закон наделяет эти ассоциации полномочиями на представление интересов входящих в них членов.
Women should be empowered by enhancing their skills, knowledge and access to information technology.
Следует усиливать роль женщин путем расширения их трудовых навыков, знаний и доступа к информационной технике.
In many cases, these associations are empowered by law to represent their sectors.
Во многих случаях эти ассоциации наделены по закону правом представлять свои сектора.
People living in poverty and their organizations should be empowered by:
They are empowered by law to interview any resident, and to look into any issue concerning the residential unit.
По закону они имеют право беседовать с любым из подопечных и подробно изучать любой аспект деятельности воспитательного учреждения.
Результатов: 578. Точных совпадений: 578. Затраченное время: 123 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Jun 19 2020
10 mins
Empowered by the Word is a faith based podcast from the perspective of a African American woman. It seeks to empower its listeners to live a life of purpose and abundance based on the Word of God.
RSS feed
Share
Subscribe on Podcast Addict
- Episodes
- Reviews
- You may also like
More Than That
Jun 19 2020
10 mins
Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen (Ephesians 3:20-21)
Your browser does not support the audio element.
Are We Wrapped Up in Our Hair?
Jun 06 2020
14 mins
Like Samson in Judges 16, is America getting wrapped up in her hair? Are we taking God’s strength for granted? How will we use this defining moment in history to look within and make changes to impact the lives of others?
Your browser does not support the audio element.
Out of the Headlines and Into the Trenches
Jun 04 2020
6 mins
Esther 4:12-14 — God’s elevation of you isn’t solely for you! It’s time to get out of the headlines of our lives and get to the work of helping others.
Your browser does not support the audio element.
No review available yet…
No similar podcast found…
2 episodes
Touching and Lives through the Word of God!
Touching and Lives through the Word of God!
-
- JUL 25, 2021
Every Good Thing Isn’t a God Thing!
Every Good Thing Isn’t a God Thing!
Sometimes we can get out of balance doing what is good. It may be a good thing, but is it a thing you’re called to? Is it a thing that hinders proper self care? Let’s find out why every good thing isn’t a God thing.
-
- APR 24, 2021
A Kind Word Makes a Difference
A Kind Word Makes a Difference
Many are one word away from calling it quits. Make a difference today by saying a kind word to someone who needs to hear it.
Top Podcasts In Religion & Spirituality
-
Log in
-
Join
Watch in our app
Open in app
In many cases, these associations are empowered by law to represent their sectors.
Во многих случаях эти ассоциации наделены по закону правом представлять свои сектора.
In many cases, these associations are empowered by law to represent their constituents.
Во многих случаях закон наделяет эти ассоциации полномочиями на представление интересов входящих в них членов.
Women in Malaysia had access to, and were empowered by, education, health care and employment.
В Малайзии женщинам предоставлен доступ, подкрепленный соответствующими правами, к образованию, медицинскому обслуживанию и занятости.
They expected him to be a man, empowered by God as was Moses, David or Elijah.
The operations management teams could be empowered by institutionalizing their representation in the country teams and enhancing their composition.
Права и
возможности групп по управлению операциями могут быть расширены путем закрепления их представленности в страновых группах и укрепления их состава.
People living in poverty and their organizations should be empowered by.
Необходимо расширять возможности людей, живущих в условиях нищеты, и их организаций путем.
The National Assembly is empowered
by
the Constitution to enact legislation.
Согласно Конституции, Национальное собрание обладает полномочиями принимать законодательные акты.
Customs officers are empowered
by
national legislation with the following powers.
Национальное законодательство предоставляет сотрудникам таможни следующие права.
At present, some 650 families have been empowered by self-help groups.
Women should be
empowered
by enhancing their skills, knowledge and access to information technology.
Следует усиливать роль женщин путем расширения их трудовых навыков, знаний и доступа к информационной технике.
And we have been empowered
by
the CEO to hire you right now.
И мы были уполномочены главным исполнительным директором, чтобы нанять вас прямо сейчас.
Secondly, how can you represent anybody when being empowered
by
his family?
Во-вторых, каким образом можно представлять того или иного человека, будучи уполномоченным его семьей?
they were radically redefining norms of accountability and participation.
они заставляют кардинально пересмотреть нормы ответственности и понятия участия.
Without being empowered
by
Krishna himself, the message of pure devotion cannot be spread.
Без уполномоченности самим Кришной, никто не способен распространить послание чистой преданности.
Administration officials empowered
by
ad hoc laws to investigate and record certain offences;
Должностные лица органов управления, которые особыми законодательными актами облечены полномочиями выявлять и протоколировать отдельные правонарушения;
With the new modules your data center is further empowered by Delta InfraSuite Manager.
Новые модули расширяют возможности Delta InfraSuite Manager по управлению инфраструктурой ЦОД.
Therefore, the Prosecutor’s Office is not empowered
by
law to declassify this evidence.
Поэтому по закону прокуратура не имеет права рассекречивать эти данные.
Organization or agency designated and empowered by national legislation to administer the certification of seed potatoes.
Организация или учреждение, наделенное в соответствии с национальным законодательством полномочиями по проведению сертификации семенного картофеля.
Organization or agency designated and empowered by national legislation to administer the certification of seed potatoes.
Организация или учреждение, наделенное в законодательном порядке полномочиями по проведению сертификации семенного картофеля.
The Committee, not[HREOC], is the body empowered
by
the Covenant to’receive and consider communications.
Комитет, а не КПЧРВ является тем органом, который уполномочен Пактом» получать и рассматривать сообщения.
Culper descendants»are a secretly sanctioned government organization,»empowered
by
blood to keep the United States safe.
Потомки Кулпера это секретно санкционированная правительственная организация, кровно уполномоченная сохранить Соединенные Штаты в безопасности.
ID Authority Central or local government body,
or non-governmental body empowered by government to perform public tasks.
Центральный или местный орган управления или
неправительственный орган, наделенный правительством полномочиями по выполнению общественных задач.
The treaty bodies are empowered
by
the treaties to adopt their own working methods
and rules of procedure.
Соответствующие договоры уполномочивают договорные органы принимать собственные методы работы и
правила процедуры.
Sola- the next-gen decentralized social platform governed
by
users, empowered
by
own nodes, IPFS and Ethereum blockchain.
Sola- децентрализованная социальная платформа следующего поколения, управляемая пользователями, уполномоченная собственными узлами, IPFS и блокчейном Ethereum.
To be brought before the authority expressly
empowered
by the law within 72 hours at the latest.
Предстать перед органом власти, отвечающим за отправление правосудия, не позднее чем через 72 часа после задержания.
A specific decision
shall be taken
by
a State authority empowered
by
law to order such measures;
Издается специальное постановление государственным органом власти, который уполномочен законом выносить решение об осуществлении таких мер;
Regulators: These agencies were created and empowered
by
specific Acts and regulations to issue mandates and enforce compliance.
Регулирующие органы: в соответствии с конкретными законами и подзаконными актами эти органы были созданы и наделены полномочиями выносить распоряжения и требовать их соблюдения.
Voodoo figurines were often empowered
by
flasks of mojo, troll sweat, and the flesh of tribal enemies.
Фигурки вуду часто обретают колдовскую силу благодаря настою колдунства, тролльскому поту и плоти врагов племени.
They have to be empowered by upholding human rights,
ensuring access to justice, promoting inclusion and ensuring accountability.
обеспечению доступа к правосудию, содействию инклюзии и обеспечению подотчетности.