Employment find a word

• 1
  employment

  employment [ɪmˊplɔɪment]

  n

  1) слу́жба; заня́тие; рабо́та;

  2) примене́ние, испо́льзование

  Англо-русский словарь Мюллера > employment

• 2
  employment

  Англо-русский словарь строительных терминов > employment

• 3
  employment

  Персональный Сократ > employment

• 4
  employment

  [ɪmˈplɔɪmənt]

  atypical employment нетипичная занятость (неполный рабочий день, временное трудоустройство, прерывающаяся занятость, сезонная работа, работа на дому и выполнение субконтрактов) clandestine employment подпольная занятость (в нарушение законодательных положений) competitive employment конкурентная занятость (вид трудового найма, при котором инвалиды нанимаются на работу на тех же условиях, что и другие работники) converted into full-time employment переведенный на работу в течение полного рабочего дня designed employment предназначенная занятость (рабочие места для национальных или социальных меньшинств, инвалидов) employment занятие employment занятость; работа по найму employment занятость employment использование employment личный дом employment наем работников employment прием на работу employment применение, использование; employment of industrial capacity использование производственных мощностей employment применение employment профессия employment работа, занятие employment работа по найму employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость employment служба employment agent агент по найму; employment book расчетная книжка employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса employment agent агент по найму; employment book расчетная книжка employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса employment attr.: employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса exchange: employment employment биржа труда employment применение, использование; employment of industrial capacity использование производственных мощностей exemplary employment типичное рабочее место (наиболее точно отражающее характер работы, оплату и т. д.); типовое (стандартное) рабочее место; образцовое трудоустройство (как пример работы бюро по трудоустройству) fixed-term employment прием на работу на определенный срок employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость full employment полная занятость full-time employment занятость в течение полного рабочего дня gainful employment доходная работа gainful employment доходное занятие have double employment рын.тр. быть занятым на двух работах have secondary employment рын.тр. иметь вторую работу in active employment при большой занятости income from employment доход от труда independent employment самостоятельная занятость industrial employment занятость в промышленности informal employment неформальная занятость, нерегулярная занятость, случайная работа level of employment уровень занятости level: employment of employment уровень занятости non-farm employment занятость на несельскохозяйственной работе в сельской местности open employment получение работы на открытом рынке труда (т. е. на основе конкуренции) employment служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment эк. полная занятость overfull employment нехватка рабочей силы overfull: employment чрезмерно повышенный; overfull employment эк. чрезмерно высокий уровень занятости part-time employment занятость неполное рабочее время part-time employment занятость неполный рабочий день permanent employment постоянная занятость permanent employment постоянная работа probationary employment наем на работу с испытательным сроком probationary employment принятие на работу с испытательным сроком productive employment производительное применение труда promotion of employment содействие занятости protected employment защищенная занятость retire from employment увольняться с работы salaried employment работа на твердом окладе seasonal employment сезонная занятость seek employment искать работу sheltered employment защищенная (законом) занятость (инвалидов) temporary employment временная занятость youth employment занятость молодежи

  English-Russian short dictionary > employment

• 5
  employment

  English-russian dctionary of contemporary Economics > employment

• 6
  employment

  сущ.

  1)

  общ.

  применение, использование, задействование

  Syn:

  а) занятие, дело, работа

  See:

  б) наем, прием на работу, трудоустройство

  Syn:

  See:

  employment agent, employment manager, employment market, employment supervisor, employee, employer, job, compensation, employment agency, employment exchange, job training

  employment creation — создание дополнительных рабочих мест, содействие занятости

  Syn:

  See:

  , unemployment, self-employment, employment rate, Employment and Labour Market Committee, employment effect, employment market, employment pattern, employment pool, employment protection, employment status, employment structure

  4)

  стат.

  доля занятых (среди населения); численность занятых (среди населения)

  See:

  * * *
  
  занятость, работа:
  1) работа, выполняемая за плату; занятие, профессия;
  2) работа, состояние наличия работы;
  3) процент работающего трудоспособного населения;

  unemployment;
  4) процесс найма на работу.

  * * *

  Англо-русский экономический словарь > employment

• 7
  employment

  1) занятие; служба; работа по найму

  2) занятость; занятие; использование; применение

  Англо-русский словарь по экономике и финансам > employment

• 8
  employment

  Politics english-russian dictionary > employment

• 9
  employment

  1) работа по найму, служба

  2) занятие, профессия

  •

  English-russian dctionary of diplomacy > employment

• 10
  employment

  1. n работа, служба

  2. n занятие, работа

  3. n занятие, профессия

  4. n занятость

  5. n приём; наём

  6. n применение, использование

  Синонимический ряд:

  1. engaging (noun) calling; commissioning; employ; engagement; engaging; hire; hiring; using

  2. use (noun) appliance; application; duty; exercise; exercising; exertion; implementation; operation; play; service; usage; usance; use; utilisation

  3. work (noun) business; job; line; occupation; profession; pursuit; trade; vocation; work

  Антонимический ряд:

  idleness; inactivity; laziness; unemployment

  English-Russian base dictionary > employment

• 11
  employment

  [ɪm’plɔɪmənt], [em-]

  сущ.

  1) служба; занятие; работа

  to give / provide employment — давать работу

  to find employment / seek employment — искать работу

  Syn:

  full-time / full employment — полная занятость, работа полный рабочий день или на полную ставку

  part-time employment — частичная занятость, работа неполный рабочий день или не на полную ставку

  employment agency — бюро по трудоустройству, агентство по трудоустройству

  Syn:

  3) занятие; ремесло; род занятий, профессия

  Syn:

  4) использование, применение, употребление

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > employment

• 12
  employment

  n

  2) применение, использование

  •

  English-russian dctionary of diplomacy > employment

• 13
  employment

  ɪmˈplɔɪmənt работа( по найму), служба — to begin * начать работу — to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения — to obtain * as stenographer in a newspaper office получить работу в качестве стенографистки в редакции газеты — a large proportion of the population is engaged in industrial * большая часть населения работает /занята/ в промышленности занятие, работа — knitting is a comforting * вязание — успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы занятие, профессия занятость( рабочей силы) — full * полная занятость, отсутствие безработицы — * figures статистика занятиости — those in and out of * работающие и безработные прием( на работу) ;
  наем( работников) — in the * of the staff при приеме на службу применение, использование — * of modern machinery применение современной техники — * of children использование детского труда
  atypical ~ нетипичная занятость (неполный рабочий день, временное трудоустройство, прерывающаяся занятость, сезонная работа, работа на дому и выполнение субконтрактов)
  clandestine ~ подпольная занятость (в нарушение законодательных положений)
  competitive ~ конкурентная занятость (вид трудового найма, при котором инвалиды нанимаются на работу на тех же условиях, что и другие работники)
  converted into full-time ~ переведенный на работу в течение полного рабочего дня
  designed ~ предназначенная занятость (рабочие места для национальных или социальных меньшинств, инвалидов)
  employment занятие ~ занятость;
  работа по найму ~ занятость ~ использование ~ личный дом ~ наем работников ~ прием на работу ~ применение, использование;
  employment of industrial capacity использование производственных мощностей ~ применение ~ профессия ~ работа, занятие ~ работа по найму ~ служба;
  занятие, работа;
  out of employment без работы;
  full employment эк. полная занятость ~ служба
  ~ agent агент по найму;
  employment book расчетная книжка
  ~ attr.: ~ bureau бюро найма( рабочих и служащих) ;
  employment exchange биржа труда и страховая касса
  ~ agent агент по найму;
  employment book расчетная книжка
  ~ attr.: ~ bureau бюро найма (рабочих и служащих) ;
  employment exchange биржа труда и страховая касса
  ~ attr.: ~ bureau бюро найма (рабочих и служащих) ;
  employment exchange биржа труда и страховая касса exchange: employment ~ биржа труда
  ~ применение, использование;
  employment of industrial capacity использование производственных мощностей
  exemplary ~ типичное рабочее место (наиболее точно отражающее характер работы, оплату и т. д.) ;
  типовое (стандартное) рабочее место;
  образцовое трудоустройство (как пример работы бюро по трудоустройству)
  fixed-term ~ прием на работу на определенный срок
  ~ служба;
  занятие, работа;
  out of employment без работы;
  full employment эк. полная занятость full ~ полная занятость
  full-time ~ занятость в течение полного рабочего дня
  gainful ~ доходная работа gainful ~ доходное занятие
  have double ~ рын.тр. быть занятым на двух работах
  have secondary ~ рын.тр. иметь вторую работу
  in active ~ при большой занятости
  income from ~ доход от труда
  independent ~ самостоятельная занятость
  industrial ~ занятость в промышленности
  informal ~ неформальная занятость, нерегулярная занятость, случайная работа
  level of ~ уровень занятости level: ~ of employment уровень занятости
  non-farm ~ занятость на несельскохозяйственной работе в сельской местности
  open ~ получение работы на открытом рынке труда (т. е. на основе конкуренции)
  ~ служба;
  занятие, работа;
  out of employment без работы;
  full employment эк. полная занятость
  overfull ~ нехватка рабочей силы overfull: ~ чрезмерно повышенный;
  overfull employment эк. чрезмерно высокий уровень занятости
  part-time ~ занятость неполное рабочее время part-time ~ занятость неполный рабочий день
  permanent ~ постоянная занятость permanent ~ постоянная работа
  probationary ~ наем на работу с испытательным сроком probationary ~ принятие на работу с испытательным сроком
  productive ~ производительное применение труда
  promotion of ~ содействие занятости
  protected ~ защищенная занятость
  retire from ~ увольняться с работы
  salaried ~ работа на твердом окладе
  seasonal ~ сезонная занятость
  seek ~ искать работу
  sheltered ~ защищенная (законом) занятость (инвалидов)
  temporary ~ временная занятость
  youth ~ занятость молодежи

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > employment

• 14
  employment

  применение; использование

  English-Russian military dictionary > employment

• 15
  employment

  [ɪm’plɔɪmənt]

  n

  занятие, занятость, работа по найму, служба

  Many students are seeking employment after college. — Многие студенты после окончания колледжа ищут работу.

  This letter outlines the terms and conditions of employment. — В этом письме изложены условия и требования найма.

  
  — industrial employment
  — employment problem

  — employment exchange

  
  — employment manager
  — employment agreement
  — employment contract
  — employment sheet

  USAGE:

  English-Russian combinatory dictionary > employment

• 16
  employment

  [ımʹplɔımənt]

  to terminate employment — уволить с работы, прекратить трудовые отношения

  to obtain employment as stenographer in a newspaper office — получить работу в качестве стенографистки в редакции газеты

  a large proportion of the population is engaged in industrial employment — большая часть населения работает /занята/ в промышленности

  2) занятие, работа

  knitting is a comforting employment — вязание — успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы

  3) занятие, профессия

  full employment — полная занятость, отсутствие безработицы

  4. применение, использование

  НБАРС > employment

• 17
  employment

  noun

  1) служба; занятие, работа; out of employment без работы; full employment econ. полная занятость

  2) применение, использование; employment of industrial capacity использование производственных мощностей

  3) (

  attr.

  ) employment bureau бюро найма (рабочих и служащих); employment exchange биржа труда и страховая касса; employment agent агент по найму; employment book расчетная книжка

  * * *

  (n) занятие; занятость; служба; трудоустройство

  * * *

  1) служба; занятие; работа 2) занятость

  * * *

  [em·ploy·ment || ɪm’plɔɪmənt]
  работа, служба, занятие, наем, применение, использование

  * * *

  деятельность

  занятие

  занятость

  использование

  предприятие

  применение

  работа

  робота

  служба

  трудоустройства

  трудоустройство

  * * *

  1) служба; занятие; работа (по найму)
  2) занятость

  Новый англо-русский словарь > employment

• 18
  employment

  1. занятость; деятельность индивидов, связанная с удовлетворением личных и общественных потребностей;

  2. занятость в сфере хозяйственной, профессиональной деятельности;

  employment, absolute — максимальная (полная) занятость;

  employment, relative — относительная занятость;

  employment status — статус занятости.

  * * *

  сущ.

  1) занятость; деятельность индивидов, связанная с удовлетворением личных и общественных потребностей;

  2) занятость в сфере хозяйственной, профессиональной деятельности;

  Англо-русский словарь по социологии > employment

• 19
  employment

  Англо-русский юридический словарь > employment

• 20
  employment

  Англо-русский синонимический словарь > employment

занятие, работа, применение, использование, наем, служба

существительное ↓

Словосочетания

unskilled workers trying to find paid employment — неквалифицированные работники, которые пытаются найти оплачиваемую работу  
the right conditions for a maximal increase in employment — благоприятные условия для максимального увеличения занятости  
employment discrimination — дискриминация при найме на работу  
out of employment — без работы  
to give / provide employment — давать работу  
to find employment / seek employment — искать работу  
employment is down — количество рабочих мест уменьшается  
employment is up — количество рабочих мест увеличивается  
employment service — служба найма  
seasonal employment — сезонная работа  
steady employment — постоянная работа  
employment book — расчётная книжка  

Примеры с переводом

Примеры, ожидающие перевода

Возможные однокоренные слова

overemployment  — сверхзанятость, чрезмерная занятость
underemployment  — неполная занятость, неполный рабочий день
unemployment  — безработица
misemployment  — неправильное или плохое использование, неэффективное, неправильное использование

Below is a massive list of employment words — that is, words related to employment. The top 4 are: employer, job, employee and planned. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. The words at the top of the list are the ones most associated with employment, and as you go down the relatedness becomes more slight. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common employment terms by using the menu below, and there’s also the option to sort the words alphabetically so you can get employment words starting with a particular letter. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. So for example, you could enter «employer» and click «filter», and it’d give you words that are related to employment and employer.

You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. If you just care about the words’ direct semantic similarity to employment, then there’s probably no need for this.

There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. So although you might see some synonyms of employment in the list below, many of the words below will have other relationships with employment — you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. So it’s the sort of list that would be useful for helping you build a employment vocabulary list, or just a general employment word list for whatever purpose, but it’s not necessarily going to be useful if you’re looking for words that mean the same thing as employment (though it still might be handy for that).

If you’re looking for names related to employment (e.g. business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. The results below obviously aren’t all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. If your pet/blog/etc. has something to do with employment, then it’s obviously a good idea to use concepts or words to do with employment.

If you don’t find what you’re looking for in the list below, or if there’s some sort of bug and it’s not displaying employment related words, please send me feedback using this page. Thanks for using the site — I hope it is useful to you! 🐂