Easy to believe word

Consensus was so large, so replete with wisdom, he found it easy to believe .

Согласие было столь огромной и столь насыщенной мудростью, что он без всяких колебаний поверил ему.

Anyone working in a hospital with a nursing order would find that easy to believe .

Любой сотрудник больницы, кто в своей работе сталкивался с медсестрами, легко поверил бы словам Ребел.

It’s easy to believe in people when they’re succeeding.

Очень легко верить людям, когда они достигают успеха.

In more primitive ages, when a just and peaceful society was in fact not possible, it had been fairly easy to believe it.

В более примитивные времена, когда справедливое и мирное общество нельзя было построить, в него легко было верить.

ALL TOO EASY TO BELIEVE SOMETIMES.

Иногда в это не так уж и трудно поверить .

When your heart runs away with you, it’s easy to believe that someone will have your back forever.

Когда кто — то похищает твое сердце, легко поверить в то, что кто — то будет рядом всегда.

I find it very easy to believe things.

А я, наоборот, с легкостью верю.

Ugly rumors of betrayal were easy to believe , conspiracies multiplied, loyalties wavered, and competence became less important.

В отвратительные слухи о предательстве было легко поверить , заговоры множились, лояльность колебалась, а компетентность становилась менее важной.

It is easy to believe the person who claimed to see water run downhill, but quite difficult to believe that someone saw water run uphill.

Легко поверить человеку, который утверждал, что видел, как вода бежит вниз по склону, но довольно трудно поверить , что кто — то видел, как вода бежит вверх по склону.

Dworkin was weak, and our enemy had to believe we made easy prey.

Дворкин был слаб, и наши враги верили, что мы станем легкой добычей.

It wasn’t easy for him to believe that, but gradually we got to talking.

Поначалу он слушал очень недоверчиво, но потом мы понемногу разговорились.

You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.

Вы не поверите как легко убедить человека сделать что — то на своем компьютере, что объективно будет не в его интересах.

Rather than depriving smaller languages of a voice, Luepke believes the internet might actually be creating new linguistic diversity, albeit in a way that resists easy measurement.

Вместо того чтобы лишать малые языки права голоса, Люпке предлагает сделать так, чтобы интернет создавал новое лингвистическое разнообразие, но такими способами, которые плохо поддаются количественному измерению.

Some believe it’s a mismatch (I would agree), others think it’s bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it’s easy to see that not everyone is excited about August 26.

Кто — то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

I believe that it is nothing less than the assurance of immortality that makes self-sacrifice at these moments so relatively easy.

Мне кажется, что ничто другое, как уверенность в собственном бессмертии, делает самопожертвование в такие моменты относительно лёгким.

And believe me, I have loved easy answers.

И поверь , я обожал легкие решения.

Get to know me, instead of doing the easy thing and… and icing me out because you believe a bunch of stupid hashtags and rumors.

Узнай меня, а не иди простым путем, отфутболивая меня из — за того, что ты веришь в этот сброд хаштэгов и слухов.

You might win a few battles against King Minos, but believe me, your court, its priests, noblemen and generals, aren’t as easy.

Возможно, ты и одержишь пару побед над Миносом, но поверь , с двором, жрецами, генералами, будет куда сложнее.

The Journalist too, would not believe at any price, and joined the Editor in the easy work of heaping ridicule on the whole thing.

Журналист тоже ни за что не хотел нам верить и присоединился к Редактору, легко нанизывая одну на другую насмешки и несообразности.

I know it won’t be an easy task to make people believe we’re going out, especially because I’m a celebrity.

Понимаю, что будет нелегко убедить людей, что мы встречаемся. Особенно из — за моей популярности.

I saw these bastards in Easy Rider, but I didn’t believe they were real.

Я видел этих подонков в фильме Беспечный Ездок, но не верил, что они на самом деле существуют.

I believe in the movies of Val Kilmer, though these days it ain’t so easy.

Я верю в фильмы Вэла Килмера, хотя в нынешнее время это не так просто.

You believe it to be as easy as that, sir?

Думаете получится так просто, сэр?

These kids are led to believe it’ll be easy and that’s a lie!

Нашим детям говорили, что никакой опасности нет. Это ложь!

I didn’t know you, Alison and my experiences with your mother made it easy for me to believe you were cut from the same cloth.

Я не знала тебя, Элисон, а то, что произошло у меня с твоей матерью заставило меня легко поверить в то, что яблоко от яблони недалеко падает.

Your father thought that easy, but-would you believe it? When his horse came to the fence, he stopped dead and over his head went your father!

Ваш папенька решил, что это ему раз плюнуть, но, можете себе представить, когда он подскакал к ограде, лошадь вдруг стала как вкопанная и он кубарем перелетел через ее голову.

I also believe the nature of this machine precludes the possibility of easy access to its control mechanisms.

И я считаю, что природа этой машины не позволит завладеть ее системой управления.

Sir, if you let this pass then every poacher in the county will believe the estate is easy pickings.

Сэр, если вы это так оставите, каждый браконьер в графстве будет считать, что поместье – лёгкая пожива.

I believe my license is, uh somewhere in these pairs of easy-fit blue jeans.

Мои права лежат где — то… где — то в паре этих подтягивающих голубых джинс.

That is easy to accept if you ignore all the other factors involved in the process, and believe Water=Life.

Это легко принять, если вы игнорируете все другие факторы, вовлеченные в процесс, и верите, что вода=жизнь.

Based on a previous interview in 1968, he believed that Frost would be an easy interviewer and was taken aback by Frost’s incisive questions.

Основываясь на предыдущем интервью в 1968 году, он полагал, что Фрост будет легким интервьюером и был ошеломлен резкими вопросами Фроста.

The need to believe the system is just and fair is easy for high status group members because they are the groups benefiting from the system and status quo.

Потребность верить в то, что система справедлива и справедлива, легко дается членам групп высокого статуса, потому что именно они извлекают выгоду из системы и статус — кво.

Quomodo believes that he will still be able to get away with Easy’s lands now that his identity has been re-established.

Куомодо считает, что теперь, когда его личность восстановлена, он все еще сможет уйти с земель Изи.

I believa that this article can easy become featured one.

Я считаю,что эта статья может легко стать избранной.

Easy one first — St Nazaire — wiki, maybe an unreliable source — has the crossfire instance at another time I believe .

Легкий первый — St Nazaire — wiki, возможно, ненадежный источник — имеет экземпляр crossfire в другое время, я полагаю.

It is believed to occur more often in those without easy access to health care.

Считается, что это происходит чаще у тех, кто не имеет легкого доступа к медицинскому обслуживанию.

In other words.. if you believe the premise..the rest is easy.

Иначе говоря.. если вы верите этому предположению..остальное очень просто.

I believe 1.History, 2.Geography, 3.Politics, 4.Demographics and 5.Culture would be an easy recommendation to start with.

Я верю 1.История, 2.География, 3.Политика, 4.Демография и 5.Культура была бы легкой рекомендацией для начала.

It is easy to see how a child could confuse these e-liquid products for something they believe they have consumed before – like a juice box.

Легко понять, как ребенок может спутать эти жидкие продукты с чем – то, что, по его мнению, он уже употреблял раньше — например, с коробкой сока.

However, he soon learns that life on an agricultural school is not as easy as he initially believed .

Однако вскоре он узнает, что жизнь в сельскохозяйственной школе не так проста, как ему казалось вначале.