Easy to be around word

Yes, I always thought my brother had it easy having an older sister, because then he always had somebody to show him around places, that he’s never been to, and introduce him to people.

Да, я всегда думала, что моему брату проще, потому что у него есть старшая сестра, потому что у него всегда есть кто — то, кто покажет ему такие места, где он никогда не был, и познакомит его с людьми.

Sometimes it’s easy to forget that we spend most of our time stumbling around in the dark.

Иногда легко забыть Как часто мы спотыкаемся в полной темноте.

Around 11:00, he stopped me on the street For a quick and easy, but I was booked for a stand.

Около 23:00 он остановил меня на улице, хотел по — быстрому, но у меня уже был клиент.

Traveling around the city is never a problem with the hotels easy access to the MRT and BTS stations.

Передвижение по городу не является проблемой, т.к. отель находится недалеко от станций подземного и надземного метро.

People dying, or People suffering, was also one, with easy solutions around.

Люди умирают или Люди страдают, или же имеются и более простые решения.

Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it’s also easy to move around.

Шаробот устроен так, что он имеет очень маленький контакт с поверхностью и его легко передвигать.

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

The bhakti’s renunciation is easy, smooth, flowing, and as natural as things around us.

Отречение Бхакти — легкое , оно проходит плавно, незаметно и так же естественно, как все, что нас окружает.

Don’t stray too far because it’s easy to get lost around here.

Не отходите далеко, здесь Очень просто потеряться.

It was pretty silly, quoting poetry around free and easy like that.

Очень глупо было с вашей стороны декламировать стихи направо и налево.

holier-than-thou is an easy fallback, mr. kent. it keeps you from really looking at the people around you.

Ханжество — легкий выход, мистер Кент. Можно закрыть глаза на поступки близких людей

Perhaps fretting over my fabrications was the least of my problems, since everyone around me was just so easy to deceive.

Возможно, переживание по поводу моей фальсификации была наименьшей из моих проблем, поскольку всех окружающих меня было так легко обмануть.

Go easy around the curves! remarked Boris Sobashnikov through his teeth.

Легче на поворотах! — заметил сквозь зубы Борис Собашников.

With all the craziness of preparing for the world to end, it was easy to forget that Christmas was right around the corner.

Во всем это сумасшествии подготовки к концу света, легко было забыть, что рождество наступает на пятки.

There was a warmth to her and an easy friendliness that she did not reveal when she was around her father.

Избавившись хоть ненадолго от гнетущего присутствия отца, девушка вела себя совсем по — другому, тепло и дружелюбно.

Around 40, new in town, easy on the eyes?

Около 40, новичок в городе, привлекательный.

I’m easy to push around, huh?

Что, от меня легко отделаться, да?

Not easy to walk around when you’re on half the world’s watch list.

Непросто ходить вокруг Когда ты в половине розыскных списков мира…

Clearly, I’m not as easy to carry around, though.

Безусловно, меня не так легко носить с собой, однако…

I mean, this is just gonna be easy- just slap a couple coats of paint around, maybe a couple of new doors.

Всё будет легко : несколько мазков краски может вставите пару дверей.

When I was messing around with Lee Anne, it was easy for me to get access.

Когда я обхаживал Ли Энн, было не сложно получить туда доступ.

It isn’t easy for a girl, drifting around from one job to another.

Это нелегко для девушки — переходить с работы на работу.

So back here in the United States, in Washington, people looked around and said: wow, that was easy and cheap.

Здесь, в Вашингтоне, люди смотрели и говорили: Ого, это было просто и дешево.

It’s easy to spread around, maybe two hundred thousand,

На нём можно выиграть около двухсот тысяч.

He sat near her, arms locked around his knees, the soutane in folds no more graceful than the easy length of the body inhabiting it.

Он сел неподалеку, обхватил руками колени, складки сутаны живописно облекали его, подчеркивая непринужденное изящество стройного тела.

That’s why it’s so easy for you to strut around and pose now, isn’t it?

Вот почему, ты сейчас так легко расхаживаешь и позерствуешь, не так ли?

I don’t think he’s lost his mind, but it’s not easy sitting around a cell waiting to hang.

Не думаю, что он выжил из ума, но нелегко сидеть и ждать, когда тебя повесят.

It’s not easy to get around our city these days.

В эти дни стало непросто передвигаться по нашему городу.

Well, it’s not so easy getting around this town if you don’t know French.

Что ж, не так легко гулять по этому городу, если не знаешь французский.

From square waves, not the common and easy other way around.

От прямоугольных волн, а не обычным и легким другим способом.

For a man who was supposed to be in hiding, it was remarkably easy to see him around the place.

Для человека, который должен был прятаться, было удивительно легко увидеть его в этом месте.

Trainers, sandals, or moccasins are useful for easy walks and may be taken on extended hikes as backup, and to wear when fording streams and in the evening around camp.

Кроссовки, сандалии или мокасины полезны для легких прогулок и могут быть взяты в длительных походах в качестве резервной копии, а также носить при переходе вброд ручьев и вечером вокруг лагеря.

Living with a mental disorder is never easy, so it’s always important to have people around to make the days a little easier.

Жизнь с психическим расстройством никогда не бывает легкой , поэтому всегда важно иметь рядом людей, чтобы сделать дни немного легче.

The cactus is considered easy and relatively fast growing in warmer climates around the world.

Кактус считается легко и относительно быстро растущим в более теплом климате по всему миру.

It is sold in the pet trade around the world because of its relatively docile nature and because it is comparatively easy to keep.

Он продается в торговле домашними животными по всему миру из — за своей относительно послушной природы и потому, что его сравнительно легко содержать.

It is all too easy for a printing plant worker to insert a half-finished sheet the wrong way around, resulting in the inverts.

Это слишком легко для работника типографии, чтобы вставить наполовину готовый лист неправильным образом, что приводит к инверсии.

You can spend a couple of hundred easy just going around the supermarket.

Вы можете легко потратить пару сотен, просто обойдя супермаркет.

Sister Gertrude Morgan was most known for preaching the Gospel around New Orleans with simplicity and easy-to-understand crayon drawings.

Сестра Гертруда Морган была наиболее известна тем, что проповедовала Евангелие по всему Новому Орлеану с помощью простых и понятных карандашных рисунков.

Ford opened factories around the world and proved a strong competitor in most markets for its low-cost, easy-maintenance vehicles.

Ford открыл заводы по всему миру и оказался сильным конкурентом на большинстве рынков для своих недорогих, простых в обслуживании автомобилей.

They can speak the English word to the learner, and they are easy to carry around.

Он был ошеломлен, когда американцы вошли и разгромили северокорейцев, поставив их почти у самой советской границы.