Dwell meaning of the word

Last Updated:
27 Mar 2023
— Updated example sentences

• 1
  dwell
  
  

  1)

  книжн.

  жить, обита́ть, находи́ться, пребыва́ть (in, at, on)

  2) подро́бно остана́вливаться, заде́рживаться (on, upon — на чём-л.);

  3) остана́вливаться, заде́рживаться пе́ред препя́тствием ( о лошади)

  Англо-русский словарь Мюллера > dwell

• 2
  dwell
  
  

  dwell

  n

  • /vi/ останавливаться

  Англо-русский строительный словарь.
  .
  2011.

  Англо-русский словарь строительных терминов > dwell

• 3
  dwell
  
  

  Персональный Сократ > dwell

• 4
  dwell on
  
  

  Персональный Сократ > dwell on

• 5
  dwell
  
  

  English-Russian aviation dictionary > dwell

• 6
  dwell
  
  

  English-Russian dictionary of biology and biotechnology > dwell

• 7
  dwell
  
  

  Англо-русский словарь по машиностроению > dwell

• 8
  dwell
  
  

  1. n выдержка, перерыв

  2. v обитать, жить; жительствовать; пребывать

  3. v оставаться; жить

  4. v подробно останавливаться или задерживаться; рассуждать

  dwell up — задерживаться; задержаться

  5. v останавливаться, задерживаться

  6. v сосредоточивать своё внимание; вспоминать; размышлять

  7. v тянуть, мешкать

  8. v задерживаться или медлить перед препятствием

  Синонимический ряд:

  2. dwell on (verb) contemplate; dwell on; meditate; ponder; reflect

  4. inhabit (verb) abide; bide; domicile; hang out; house; inhabit; live; lodge; occupy; reside; sit; stay

  5. rest (verb) consist; exist; inhere; lie; repose; rest

  Антонимический ряд:

  depart; end; leave; stop; terminate

  English-Russian base dictionary > dwell

• 9
  dwell
  
  

  жить
  глагол:

  имя существительное:

  Англо-русский синонимический словарь > dwell

• 10
  dwell
  
  

  1. [dwel]

  2. [dwel]

  (dwelt, редк. dwelled [-{dwel}d]

  1. 1) обитать, жить; жительствовать; пребывать

  to dwell abroad [at home, in the country] — жить за границей [дома, в деревне]

  2) оставаться; жить

  her memory will always dwell with me — память о ней навсегда останется в моём сердце; я никогда её не забуду

  2. (on, upon)

  1) подробно останавливаться задерживаться (); рассуждать ()

  2) останавливаться, задерживаться ()

  to let one’s glance /one’s eye/ dwell on smth. — остановить /задержать/ взгляд на чём-л.

  3) сосредоточивать своё внимание; вспоминать; размышлять

  4) тянуть, мешкать

  3. задерживаться медлить перед препятствием ()

  НБАРС > dwell

• 11
  dwell
  
  

  English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dwell

• 12
  dwell
  
  

  [dwel]

  dwell (dwelt) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) dwell (dwelt) останавливаться, задерживаться перед препятствием (о лошади) dwell (dwelt) подробно останавливаться, задерживаться (on, upon — на чем-л.); to dwell on a note выдерживать ноту dwell (dwelt) подробно останавливаться, задерживаться (on, upon — на чем-л.); to dwell on a note выдерживать ноту

  English-Russian short dictionary > dwell

• 13
  dwell
  
  

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dwell

• 14
  dwell
  
  

  dwel гл.;
  прош. вр. и прич. прош. вр. — dwelt
  1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn: reside, live, inhabit
  2) а) подробно останавливаться, задерживаться (on, upon — на чем-л.) to dwell on a question ≈ подробно останавливаться на вопросе б) останавливаться, задерживаться перед препятствием (о лошади)
  выдержка, перерыв (в работе машины) обитать, жить;
  жительствовать;
  пребывать — to * abroad жить за границей оставаться;
  жить — her memory will always * with me память о ней навсегда останется в моем сердце;
  я никогда ее не забуду — this hope *s within our hearts надежда на это живет в наших сердцах (on, upon) подробно останавливаться или задерживаться (на чем-л.) ;
  рассуждать( о чем-л.) — he dwelt upon the subject он подробно остановился на этом предмете — we shall not * on it не будем больше об этом говорить останавливаться, задерживаться (о взгляде и т. п.) — to let one’s glance /one’s eye/ * on smth. остановить /задержать/ взгляд на чем-Л. сосредоточивать свое внимание;
  вспоминать;
  размышлять — to allow the mind to * upon the past унестись мысленно в прошлое тянуть, мешкать — to * on a note тянуть ноту — to * on a word растягивать слово задерживаться или медлить перед препятствием (о лошади)
  dwell (dwelt) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) ~ (dwelt) останавливаться, задерживаться перед препятствием (о лошади) ~ (dwelt) подробно останавливаться, задерживаться (on, upon — на чем-л.) ;
  to dwell on a note выдерживать ноту
  ~ (dwelt) подробно останавливаться, задерживаться (on, upon — на чем-л.) ;
  to dwell on a note выдерживать ноту

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > dwell

• 15
  dwell
  
  

  1. выстой, выдержка, перерыв

  2. продолжительность печатного контакта

  3. продолжительность контакта передаточного валика с дукторным валом и раскатным цилиндром

  4. период размягчения

  English-Russian big polytechnic dictionary > dwell

• 16
  dwell
  
  

  1. перерыв в работе

  2. останавливаться

  English-Russian dictionary of Information technology > dwell

• 17
  dwell
  
  

  Англо-русский словарь технических терминов > dwell

• 18
  dwell on
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > dwell on

• 19
  dwell
  
  

  1. выстой ;
  2. неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки;
  3. цилиндрическая часть кулака или эксцентрика;
  4. задерживать(ся); выжидать
  @dwell of healds
  выстой ремизок
  @dwell of slay
  выстой батана, «мёртвое» положение батана
  @

  Англо-русский текстильный словар > dwell

• 20
  dwell
  
  

  1. выстой ;
  2. неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки;
  3. цилиндрическая часть кулака или эксцентрика;
  4. задерживать(ся); выжидать
  @dwell of healds
  выстой ремизок
  @dwell of slay
  выстой батана, «мёртвое» положение батана
  @

  Англо-русский текстильный словар > dwell

English[edit]

Etymology[edit]

From Middle English dwellen (“delay, live, remain, persist”), from Old English dwellan (“to mislead, deceive; be led into error, stray”), from Proto-Germanic *dwaljaną (“to hold up, delay; hesitate”), from Proto-Indo-European *dʰwelH- (“to whirl, swirl, blur, obfuscate”), which is cognate with Old Norse dvelja and related to Proto-Germanic *dwelaną (“to go astray”), which underwent semantic change in its descendants.^[1] Cognates include Danish dvæle (“to linger, dwell”) and Swedish dväljas (“to dwell, reside”).

Pronunciation[edit]

• enPR: dwĕl, IPA^(key): /dwɛl/

• Rhymes: -ɛl

Noun[edit]

dwell (plural dwells)

1. (engineering) A period of time in which a system or component remains in a given state.
2. (engineering) A brief pause in the motion of part of a mechanism to allow an operation to be completed.
3. (electrical engineering) A planned delay in a timed control program.
4. (automotive) In a petrol engine, the period of time the ignition points are closed to let current flow through the ignition coil in between each spark. This is measured as an angle in degrees around the camshaft in the distributor which controls the points, for example in a 4-cylinder engine it might be 55° (spark at 90° intervals, points closed for 55° between each).

Verb[edit]

dwell (third-person singular simple present dwells, present participle dwelling, simple past and past participle dwelt or (mostly US) dwelled)

1. (intransitive, now literary) To live; to reside.
   • 1622, Henry Peacham (Jr.), The Compleat Gentleman

     I am fully resolved to go dwell in another house.

   • 1871, Charles John Smith, Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous Words in the English Language

     The poor man dwells in a humble cottage near the hall where the lord of the domain resides.

   • 1956, Mae Boren Axton, Tommy Durden, and Elvis Presley (lyrics), “Heartbreak Hotel”, performed by Elvis Presley:

     Well, since my baby left me,
     Well, I found a new place to dwell.
     Well, it’s down at the end of Lonely Street
     At Heartbreak Hotel.

3. (transitive with on) To linger on a particular thought, idea, etc.; to remain fixated on something.
   • 1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide

     So it came about that long ere Ailie reached home it was on young Heriotside that her mind dwelled, and it was the love of him that made her eyes glow and her cheeks redden.

   • 1991 May 12, «Kidnapped!» Jeeves and Wooster, Series 2, Episode 5:

     Jeeves: Foreign travel often liberates emotions best kept in check, sir. The air of North America is notoriously stimulating in this regard, as witness the regrettable behavior of its inhabitants in 1776.
     B. Wooster: Hm? What happened in 1776, Jeeves?
     Jeeves: I prefer not to dwell on it, if it’s convenient to you, sir.

   • 2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Normandy SR-1:

     Corporal Jenkins: They’re always getting dropped into impossible situations. Forced to survive unbeatable odds. Just like you on Akuze!
     Shepard: Fifty marines died there, Jenkins.
     Corporal Jenkins: Sorry, Commander. I— I didn’t mean to offend you. I respect what you did there. We all do.
     Doctor Chakwas: Let’s not dwell on the past, Commander. Was there something else you needed?

   • 2015 May 25, Daniel Taylor, “Norwich reach Premier League after early blitz sees off Middlesbrough”, in The Guardian (London)‎^[1]:

     Middlesbrough will wonder whether it might have been different if the volley that Jelle Vossen slashed towards John Ruddy’s net after nine minutes had been a couple inches lower rather than clanging off the crossbar. They should not dwell on that moment too long, however.

   Steven, stop dwelling on the past!
   But you stole my kidney!

4. (intransitive, engineering) To be in a given state.
5. (intransitive) To abide; to remain; to continue.

   • 1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], part II (books IV–VI), London: […] [Richard Field] for William Ponsonby, →OCLC, stanza 17, page 512:

     My liefe (ſayd ſhe) ye know, that long ygo, / Whileſt ye in durance dwelt, ye to me gaue / A little mayde, the which ye chylded tho ; / The ſame againe if now ye liſt to haue, / The ſame is yonder Lady, whom high God did ſaue.

   • c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:

     I’ll rather dwell in my necessity.

   • 1802, William Wordsworth, Milton!-

     Thy soul was like a star and dwelt apart.

Synonyms[edit]

• (live, reside): See also Thesaurus:reside

Derived terms[edit]

[edit]

• dwelling
• dwell on, dwell upon

Translations[edit]

See also[edit]

• abide
• live
• reside
• stay

References[edit]

• “dwell”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
• dwell in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

Maltese[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Italian duello, from Latin duellum.

Pronunciation[edit]

• IPA^(key): /dwɛll/

Noun[edit]

dwell m (plural dwellijiet or dwelli)

1. duel

Derived terms[edit]

Middle English[edit]

Verb[edit]

dwell

1. Alternative form of dwellen

Also found in: Thesaurus, Legal, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

жить, останавливаться, обитать, пребывать, выдержка

глагол ↓

существительное ↓

Словосочетания

dwell phase — фаза покоя  
dwell under the canopy — жить под открытым небом; не иметь пристанища  
dwell in uncertainty — быть в нерешительности  
live full dwell — время видеонаблюдения в полноэкранном формате  

Примеры с переводом

Примеры, ожидающие перевода

Возможные однокоренные слова

dweller  — житель, обитатель
dwelling  — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь
indwell  — проживать, населять, постоянно пребывать, не оставлять, не покидать

Формы слова

verb
I/you/we/they: dwell
he/she/it: dwells
ing ф. (present participle): dwelling
2-я ф. (past tense): dwelled or dwelt
3-я ф. (past participle): dwelled or dwelt