Dont you know about the word

Show of hands: how many of you know Word?

Поднимите руки: кто из вас знает Word?

I did not know exactly what this word feminist meant, and I did not want Okoloma to know that I did not know.

Я не знала, что именно значит это слово , и не хотела, чтобы Околома понял, что я этого не знала.

I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she’s been taught that to be good wife material she has to be — to use that Nigerian word — very homely.

Одна моя знакомая ненавидит работу по дому, вот просто ненавидит, и всё, но она делает вид, что ей нравится, потому что её научили, что, чтобы быть хорошей женой, она должна быть, как говорят в Нигерии, очень домашней.

My great grandmother did not know that word feminist, but it doesn’t mean that she wasn’t one.

Моя прабабушка не знала слова феминистка, но это не значит, что она ею не была.

You know, every time I hear or say the word asking, I am in high school again.

Знаете, каждый раз, когда я слышу или произношу слово asking, я снова становлюсь школьницей.

I was hoping you could speak to Claire for me, you know, put in a good word.

Я надеялся, что ты поговоришь с Клэр за меня, ну знаешь, замолвишь словечко .

He wanted to know every word that was spoken between them, wanted to hear every nuance in Renard’s voice.

Он хотел слышать каждое слово из их разговора, уловить любой оттенок интонации Ренара.

I know what the word means, but quitters never prosper.

Я знаю значение этого слова , но трус никогда не преуспеет.

I don’t know any other word to translate the Sargonese term.

Я не знаю другого слова для перевода саргонезского выражения.

I don’t even know what you really mean by the word.

Вы ведь не объяснили, что именно подразумеваете под этим словом .

You know, I keep saying that word.

Знаешь, я продолжаю повторять это слово .

No, you don’t know, which is why I’m giving you a 5,000-word essay on the subject.

и поэтому даю тебе 5000 слов для эссе по теме.

We know you got the word from Besh and Little Hatchet.

Мы знаем, ты хотел передать привет от Беша и маленькой Хатчет.

You know, one word: Tunisia. And then it ended up having a whole bunch of other words too.

Только одно слово : Тунис. Закончилось всё и другими словами .

You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs.

Обычно, они ставятся парами, создавая слово , или, как мы их называем, пару основ.

Use the word, I don’t know, cupcake instead of data and use happy instead of bereaved or something.

Не знаю, используйте слово кексики вместо слова данные, а счастливые вместо слов потерявшие детей.

If you don’t know where to find a setting or feature you want, there’s a good chance a single word will get you there.

Если вы не знаете, где находится тот или иной параметр или функция, вполне возможно, вы сможете найти необходимое всего с помощью всего одного слова .

I didn’t know the city, and what’s more, I couldn’t speak a word of the language.

Я не знал город, и более того, не мог сказать ни слова на этом языке.

When you’re reading an English book, it isn’t a great idea to look up every word you don’t know.

Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слово , которого не знаешь.

I don’t know how to spell the word.

Я не знаю, как пишется это слово .

You know what, in the meantime, you keep throwing the word family around as an excuse for your sins.

Знаешь что, в то же время, ты будешь продолжать бросаться словом семья в качестве оправдания за свои грехи.

I know ollie better than anyone, and if he said no hospitals then i guess we have to take his word for it.

Я знаю Олли, как никто, и раз он сказал, никаких больниц видимо придется поверить ему на слово .

I don’t know what this word means. I’ll look it up in the dictionary.

Я не знаю, что означает это слово . Я посмотрю его в словаре .

Did you know that the word trauma comes from the Greek for wound?

Вы знаете, что слова травма это по — гречески увечье?

And upon my word, I thought Flavell looked very little like ‘the highest style of man’-as somebody calls the Christian-Young, the poet Young, I think-you know Young?

И право, Флейвел совсем не походил на человека высочайших правил, как кто — то назвал христианина… кажется, Юнг, поэт Юнг… Ты знакома с Юнгом?

After that, as time went on and she began to know his habits, she became more bold-although bold is scarcely the word to use in connection with Jennie.

Время шло, Дженни изучила привычки Лестера и понемногу становилась все более дерзкой, — хотя едва ли слово дерзкая применимо к Дженни.

I don’t know what the word strategy means, Bryant Gumbel.

— Я не знаю, что значит слово стратегия, Брайан Гэмбл.

I don’t know if this would be relevant, but he did say the word Oculus a whole bunch.

Не знаю, важно это или нет, но он все время повторял слово окулус.

They don’t even know the meaning of the word barter. You wanna stay in El Rey, you give them 30% of your loot;

Они даже не понимают значения слова обмен. Хочешь остановиться в Эль Рэй — засылай 30%.

I don’t know if you’ve already been informed, but we just got word that Dr. shapiro has been detained.

Не знаю, сообщили ли вам, но мы только что узнали, что д — р Шапиро задерживается.

I can’t disable the trigger if I don’t know the magic word.

Я не могу деактивировать кнопку пуска, не зная волшебного слова .

I know Word, and I can open a document save it, save as, print, print preview…

Я знаю Word, и я смогу открыть документ сохранить, сохранить как распечатать предварительно просмотреть перед тем, как распечатать…

May I so find mercy in your eyes, said the Jew, as I know not one word which the reverend prelate spake to me all this fearful night.

Пощадите меня, милосердный господин! — сказал еврей. — Я ни словечка не расслышал из всего, что почтенный прелат говорил мне в течение этой ужасной ночи!

I thought you’d know better than to take your mother’s word on his character, which I know only by hearsay.

Я думал ты достаточно умен, чтобы не верить всему, что говорила о нем твоя мать. Я знаю о нем лишь с чужих слов.

They don’t even know the word ‘humdrum’.

Они даже значение слова банальность не знают.

So completely unworldly. He doesnt know the meaning of the word conceit.

Прямо не от мира сего Тщеславие ему совершенно чуждо.

You don’t know the meaning of the word.

Тебе не ведомо понятие этого слова .

Uh, I think the word you’re looking for is coddle. Okay, you know what?

Я думаю правильнее сказать хохолишь Ладно, знаешь что?

I don’t know how I feel about you saying the word cahoots.

Не знаю, как себя чувствовать, когда ты говоришь слово сговор.

He don’t know a cuss word from Shinola.

Он не знает ни одного ругательства.

You know, today, I think it would be okay to say any cuss word you wanted.

Знаешь, я думаю, что сегодня это будет нормально — произнести любое ругательное слово , которое бы тебе хотелось.

She’s the town bad woman, said Scarlett briefly, and I give you my word I don’t know her, so shut up.

Падшая женщина, — коротко пояснила Скарлетт, — и я даю тебе слово , что не знакома с ней, так что перестань мне докучать.

‘But I don’t know a word of German, I’ve had no experience, I’ve got no testimonials, and I can’t play cricket.

Но я же не знаю ни слова по — немецки, в школе не работал, в жизни не играл в крикет, и у меня нет рекомендаций.

Here, again, there was a magical word which it was necessary to know.

Но здесь необходимо было знать магическое слово .

Cold is a word but winter swimmers don’t know it.

Холод — это просто слово Потому что моржи не знают про это.

Look, Corker, you know me better than to take a simpleton’s word over mine.

Коркер, ты же меня хорошо знаешь, почему веришь дуракам?

(CHUCKLES) I know the word joy is overused, but surely there is nothing joyful whatsoever about that.

Я знаю, слово радость используют часто, нор, точно, в этом нет ничего радостного.

It’s too bad, you know, ‘pon my word it is.

Это нехорошо с вашей стороны, честное слово !

Gets tedious when you know every word off by heart.

Надоедает, когда знаешь каждое слово наизусть.

Okay, look, I know that word doesn’t radiate confidence.

Ладно, слушай , Я знаю, что из слов не исходит доверие.

I would have you to know, sir, I harbour no highwaymen here; I scorn the word, thof I say it.

Прошу вас, сэр, принять к сведению, что я не укрываю у себя грабителей и самое это слово ненавижу, хоть и приходится произносить его.

You know, I’m not sure what your documentary is about, but if it’s to basically refute the word of God, then I’m not interested in doing your interview, okay?

Ты знаешь, я не совсем уверен о чём этот документальный фильм, но если он, по существу, для опровержения слова Божьего, тогда я не заинтересован в продолжении этого интервью. Хорошо?

You know, a little freckle on the nose, the-the lilt of her laugh, the way she pronounces a certain word or phrase?

Вроде маленькой веснушки на носу, или мелодичного голоса, или как она произносит определенное слово или фразу?

And I give you my word, if I get even an inkling that you are in jeopardy, I will let you know.

И я даю вам моё слово , что если даже заподозрю, что вы в опасности, я вам сообщу.

Pudding for supper, you know;-merry’s the word.

Сегодня пудинг на ужин. Веселей!

Do you know the word laconic?

Знаете, что значит слово лаконичный?

I know the word logistics means haulage is it to do with transport?

Ну, я знаю слово логистика, оно значит перевозки, так что, видимо речь идёт о транспорте…

When Jem came to a word he didn’t know, he skipped it, but Mrs. Dubose would catch him and make him spell it out.

Если попадалось незнакомое слово , Джим через него перескакивал, но миссис Дюбоз уличала его и заставляла прочесть по буквам.

I don’t know what the word panache means.

что значит слово panache (франц.)

I know not, replied Gringoire. Perhaps it is a word which she believes to be endowed with some magic and secret virtue.

Не знаю, — ответил Гренгуар. — Быть может, она считает, что это слово обладает каким — то магическим, тайным свойством.