- Cast & crew
- User reviews
- Trivia
Не говори ни слова
Original title: Don’t Say a Word
- 2001
- 16+
- 1h 53m
When the daughter of a psychiatrist is kidnapped, he’s horrified to discover that the abductors’ demand is that he break through to a post traumatic stress disorder suffering young woman who… Read allWhen the daughter of a psychiatrist is kidnapped, he’s horrified to discover that the abductors’ demand is that he break through to a post traumatic stress disorder suffering young woman who knows a secret…When the daughter of a psychiatrist is kidnapped, he’s horrified to discover that the abductors’ demand is that he break through to a post traumatic stress disorder suffering young woman who knows a secret…
See production, box office & company info
Videos1
More like this
Good Thriller With Sustained Suspense
Overall, I really liked this movie, which surprised me a little bit. The trailers I had seen for it had me thinking it was going to be kind of «cheesy» for lack of a better word, but this was actually very engrossing. It had an interesting story line, sustained suspense and for the most part was well acted.
I particularly liked Brittany Murphy as Elisabeth Burrows, the psychiatric inmate whose tortured mind holds the information that Dr. Conrad (Michael Douglas) needs to get in order to save his young daughter Jessie’s (Skye McCole Bartusiak) life. Murphy seemed so «into» her character that it was almost spooky to watch her. She was extremely convincing. Douglas I thought also offered up a good performance, as did Sean Bean as Patrick, the head kidnapper. Young Miss Bartusiak was commendable but to me didn’t seem to portray the range of emotions I would expect a young child to be feeling in Jesse’s circumstances. She just seemed altogether too calm. The same could be said for Famke Janssen as Jessie’s mother Aggie Conrad. I realize the character had a broken leg and apparently couldn’t get out of bed, but again she just seemed to take the whole thing too calmly (and, when her own life was threatened she seemed able to move around well enough, broken leg or not!) As for Oliver Platt as Conrad’s colleague Dr. Sachs? I find that, depending on the movie, I either like Platt or don’t (no middle ground) and I didn’t care for him in this movie.
Overall, though, the movie was quite good as a vehicle for Douglas. I’d rate it as a 7/10.
- sddavis63
- Jan 29, 2003
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
What was the official certification given to Не говори ни слова (2001) in Japan?
Answer
Edit page
More to explore
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Don’t Say a Word | |
|---|---|
Theatrical release poster |
|
| Directed by | Gary Fleder |
| Screenplay by | Anthony Peckham Patrick Smith Kelly |
| Based on | Don’t Say a Word by Andrew Klavan |
| Produced by | Arnon Milchan Arnold Kopelson Anne Kopelson |
| Starring | Michael Douglas Sean Bean Brittany Murphy Guy Torry Jennifer Esposito Famke Janssen Oliver Platt |
| Cinematography | Amir Mokri |
| Edited by | Armen Minasian William Steinkamp |
| Music by | Mark Isham |
|
Production |
Regency Enterprises |
| Distributed by | 20th Century Fox |
|
Release date |
28 September 2001 |
|
Running time |
113 minutes |
| Country | United States |
| Languages | English Italian |
| Budget | $50 million |
| Box office | $100 million |
Don’t Say a Word is a 2001 American psychological thriller film starring Michael Douglas, Brittany Murphy and Sean Bean based on the novel Don’t Say a Word by Andrew Klavan. It was directed by Gary Fleder and written by Anthony Peckham and Patrick Smith Kelly. It was released on September 28, 2001, receiving negative reviews from critics and grossing $100 million against its $50 million budget.
Plot[edit]
In 1991, a gang of thieves steal a rare $10-million gem, but, in the process, two of the gang double-cross their leader, Patrick Koster, and take off with the precious stone.
Ten years later, on the day before Thanksgiving, prominent Manhattan private practice child psychiatrist, Dr. Nathan R. Conrad, is invited by his friend and former colleague, Dr. Louis Sachs, to examine a «disturbed» young lady named Elisabeth Burrows at the state sanatorium.
Having been released from prison two weeks earlier, Patrick and the remaining gang members break into an apartment which overlooks Nathan’s apartment, where he lives with his wife Aggie and daughter Jessie. Nathan is informed by Patrick that Elisabeth is only pretending to be insane to hide out in the institution from this gang that is searching for the gem. That evening, Patrick kidnaps Jessie as a means of forcing Nathan to acquire a six-digit number from Elisabeth’s memory. As Nathan visits Elisabeth, she is reluctant at first, but he gains her trust later – especially when he reveals the situation with Jessie. Sachs admits to Nathan that the gang who kidnapped Jessie also kidnapped his girlfriend to force him to acquire the number from Elisabeth. Sachs is then visited by Detective Sandra Cassidy, who reveals to him that his girlfriend has been found dead. Meanwhile, Aggie hears Jessie’s voice and realizes the kidnappers reside in the nearby apartment. The kidnappers send one of them to kill Aggie while the others escape with Jessie, but Aggie sets an ambush and kills him.
After Nathan takes Elisabeth out of the sanatorium, she remembers certain events regarding the gang. It is revealed that Elisabeth’s father was the gang member who double crossed the others and kept the gem. However, other members of the gang later found him and ordered him to reveal where he had hidden the gem, subsequently pushing him in front of a subway train. The gang members were arrested immediately, and Elisabeth escaped with her doll in which the gem was hidden. She also remembers that the required number, 815508, is the number of her father’s grave at Hart Island and that her doll is placed beside him in the coffin. She explains that she had stowed away on a boat that was taking her father’s coffin for burial in Potter’s field on Hart Island, where the gravediggers put the doll, named Mischka, inside.
Nathan and Elisabeth steal a boat to reach Hart Island. The gang members track them down and demand that Nathan give them the number they want. Elisabeth reveals the number and Patrick orders his companion to exhume her father’s coffin after releasing Jessie. He finds the doll and the gem hidden inside it. He then decides to kill Nathan and Elisabeth, but Cassidy arrives before he can shoot them. Patrick’s companion is shot by Cassidy, but Patrick manages to wound her. Taking advantage of the confusion, Nathan takes the gem from Patrick and throws it into an open mass grave. Nathan kicks Patrick into the grave, and then triggers a collapse of its sides, filling the grave with dirt and burying Patrick alive. Nathan reunites with Aggie and Jessie, thanks Cassidy, and invites Elisabeth to live with them.
Cast[edit]
- Michael Douglas as Nathan Conrad
- Sean Bean as Patrick Koster
- Brittany Murphy as Elisabeth Burrows
- Skye McCole Bartusiak as Jessie Conrad
- Guy Torry as Dolen
- Jennifer Esposito as Sandra Cassidy
- Shawn Doyle as Russel Maddox
- Victor Argo as Sydney Simon
- Conrad Goode as Max
- Paul Schulze as Jake
- Lance Reddick as Arnie
- Famke Janssen as Aggie Conrad
- Oliver Platt as Louis Sachs
Production[edit]
An earlier version of the script did not feature the investigation side-plot set around Detective Sandra Cassidy. Although the film is entirely set in New York, shooting took place in winter 2000 in both New York and Toronto. Due to the film’s release nearly three weeks after the September 11 attacks, the filmmakers contemplated delaying the movie, but ultimately decided against it. However, they cut out and replaced shots of the World Trade Center from the edit, such as the opening shot, which now instead shows Brooklyn.[1]
Soundtrack[edit]
The film’s musical score was composed by Mark Isham. The soundtrack was released on CD from Varèse Sarabande that contains eight score selections from various scenes, including Heist, Kidnapped and the horrific events at Subway.
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 1. | «Heist» | 6:02 |
| 2. | «Elisabeth» | 4:40 |
| 3. | «Kidnapped» | 4:28 |
| 4. | «A Body» | 1:37 |
| 5. | «Hart Island» | 3:38 |
| 6. | «Subway» | 4:06 |
| 7. | «Mishka» | 3:13 |
| 8. | «A Family» | 3:24 |
| Total length: | 30:49 |
Reception[edit]
Critical response[edit]
Don’t Say a Word received poor reviews from critics. On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 24% of 114 critics’ reviews are positive, with an average rating of 4.4/10. The website’s consensus reads: «Don’t Say a Word is slick and competently made, but the movie is routine and stretches believability with many eye rolling moments.»[2] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 38 out of 100, based on 32 critics, indicating «generally unfavorable reviews».[3]
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film two and a half stars out of four, deeming that «the movie as a whole looks and occasionally plays better than it is» and praising Gary Fleder’s «poetic visual touch» as well as Brittany Murphy’s and Sky McCole Bartusiak’s performances.[4] Conversely, in his review for Empire, Kim Newman found the film bland and thought it «rarely manages to make you forget its blatant silliness». He did however praise the female cast, in particular Famke Janssen.[5]
Box office[edit]
The film earned over $100 million worldwide against a budget of $50 million.[6]
References[edit]
External links[edit]
Фильм
Не говори ни слова
Don’t Say a Word, США, Австралия, 2001
О фильме В ролях Отзывы (1)Похожие
Майкл Дуглас в триллере про психиатра с проблемами
Психиатр Натан берется за лечение Элизабет, страдающей припадками агрессии. В это время дочь врача похищают, а за ним и его женой устанавливают постоянное наблюдение. Теперь ему необходимо расшифровать шестизначный код, спрятанный в сознании пациентки для спасения дочери.
Продолжительность1 час 53 минуты
Дата выхода24 сентября 2001
Дата выхода в России29 ноября 2001
Возрастное ограничение16+
Рецензия «Афиши»
на
фильм
«Не говори ни слова»
В ноябре 1991 года в Бруклине произошло ограбление банка. Деньги грабителям были не нужны, охотились за рубином, запертым в сейфе. Все прошло успешно, но, естественно, не совсем: один из бандитов сунул камень в карман и был таков. 10 лет спустя его подельники опомнились и решили, что у них есть единственный способ вернуть пропажу. Рубин хранится в камере хранения, шестизначный шифр хранится в голове 18-летней пациентки психбольницы (Мерфи), ключ к ней имеет только блестящий психиатр (Дуглас), а ключ к нему — его любимая восьмилетняя дочка (Маккоул Бартусяк). Значит, дочку надо украсть. Теперь у Дугласа есть всего один день (День благодарения), чтобы вскрыть больной мозг психопатки, узнать шифр и спасти свою крошку.
Есть такие режиссеры, и Гэри Фледер относится к их числу, которых хлебом не корми — дай себя показать. Их пафос сходен с пафосом кутюрье: вот сейчас по подиуму пройдут красивые женщины и мужчины во всем моем, и мир узнает, какой я большой оригинал. Фледер сразу заявил о своих нарциссических наклонностях в дебютном «Чем заняться мертвецу в Денвере», а теперь, после ставшего хитом «Целуя девушек», уже ничего не стесняется. От такого режиссера можно ожидать пышных названий, трудно склоняемых в рецензии, избыточной изобразительности и абсолютного безразличия к какой бы то ни было сюжетной логике. Зачем дизайну ясный сюжет? В «Не говори ни слова», напичканном опасными для шеи ракурсами, сногсшибательными монтажными склейками, броскими романтическими позами и другими дизайнерскими аксессуарами, с сюжетом происходит такое!.. Если начать задавать вопросы, фильм лопается по швам всеми своими белыми нитками. Откуда, например, такая уверенность, что психопатка помнит шифр, если она психопатка? И с чего это вдруг у бандитов такая спешка, если до этого они спокойненько ждали 10 лет? Но вопросы задавать не нужно. Нужно бултыхнуться в фильм с головой и отдаться течению, куда бы оно ни несло. Выносит к подиуму, и вот тут, уже всему поверив и ни о чем не спрашивая, выныриваешь и видишь: дизайнер так себе. Конечно, не фабрика «Большевичка», но и не Prada, а так, Hugo Boss, спортивная линия.
7
Добротный триллер начала нулевых с решительным Майклом Дугласом, вечно озирающейся и запуганной Бриттани Мерфи, сросшимся с ролью злодея Шоном Бином и Фамке Янссен в гипсе на праву ногу. В сюжете — ограбление банка, похищение, дорогостоящий алмаз и конечно же несколько трупов. Фоном служит день благодарения. Все достаточно бойко и динамично, большего от данного жанра, наверно и не нужно.
Все отзывы
Причины посмотреть Факты О фильме
Группа воров крадет редкий драгоценный камень, но в процессе двое мужчин дважды обманывают лидера группы воров, Патрика, и сбегают с драгоценным камнем. Десять лет спустя известного психиатра Нэйтана Конрада приглашают обследовать тяжело больную молодую женщину по имени Элизабет. Тогда Патрик похищает дочь Нэйтана, вынуждая его попытаться заставить Элизабет раскрыть секретный номер, который в конечном итоге приведет Патрика к местонахождению драгоценного камня, который ускользнул от него. Но нет никаких гарантий, что после этого он останется в живых…
- Станция метро Canal Street была фактически снята на неиспользуемой станции метро Bay Lower в Торонто. 150 000 долларов было потрачено только на декорации. TTC (Транзитная комиссия Торонто) была настолько впечатлена перестройкой Нью-Йорка, что фактически потребовала оставить съемочную площадку после завершения съемок, чтобы привлечь на эту декорацию других кинематографистов.
- Обе главные актрисы умерли в молодом возрасте. Бриттани Мерфи скончалась от пневмонии в сочетании с наркотической интоксикацией в 2009 году в возрасте 32 лет. Скай Маккоул Бартусяк также перенесла передозировку в возрасте 21 года в 2014 году.
- Бартусяк особенно гордилась тем, что научила Фамке Янссен играть на GameBoy во время стрельбы. (В фильме героиня Янссен должна была играть на GameBoy.)
«Вы хотите того же, что они?… Я никогда не скажу… никому из вас» — вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Он принимается за лечение и узнает, что Элизабет и ее болезнь каким-то таинственным образом связаны с опасностью, грозящей ему и его семье.
Продолжительность
1 час 49 минут
Год выпуска
2001
Премьера в России
29 ноября 2001
Премьера в мире
24 сентября 2001
Возраст
16+
нет
рецензии
film.ru
6.6 зрители
Don’t Say a Word
сборы
$45 018 450 (мир)
$55 001 642 (США)
премьера
24.09.2001 (мир)
29.11.2001 (РФ)
производство
Regency
Village Roadshow
О фильме
Знаменитый психиатр Натан Конрад не может жаловаться на жизнь – его частный кабинет расположен в престижном районе Нью-Йорка, у него жена красавица и прелестная дочь. Как-то раз накануне Дня Благодарения он направляется домой, предвкушая провести спокойный выходной в кругу семьи. Ему остается только по просьбе коллеги проконсультировать некую молодую женщину – и он свободен. Но оказывается, что перед ним – далеко не рядовой случай. Элизабет Барроуз страдает припадками агрессивности, причину которых никто до сих пор не смог объяснить и, тем более, устранить. Теперь Натан Конрад – последняя надежда девушки.
В Натане просыпается профессиональный интерес, но его любопытство разгорается еще больше, когда он слышит первые слова Элизабет, обращенные к нему: «Вы хотите того же, что они?… Я никогда не скажу… никому из вас».
Проходит совсем немного времени, и Натан начинает понимать, что Элизабет и особенности ее болезни каким-то образом связаны с опасностью, грозящей ему и его семье. Дочь психиатра похищена безжалостными преступниками, и чтобы спасти ее, ему необходимо расшифровать шестизначное число, закодированное в поврежденном мозгу Элизабет…
Хочу в кино —
приложение для киносвиданий
Выбери фильм и получай приглашения на свидания в кино
Film.ru зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство Эл № ФС77-82172 от 10.11.2021.
© 2023 Film.ru — всё о кино, рецензии, обзоры, новости, премьеры фильмов