These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
ベストを尽くし
頑張れ
全力を尽くす
全力を尽くし
あなたのベストを尽くす
がんばれ
ファイト
ぼんじてってい
凡事徹底
頑張っ
最善を尽くし
がんばっ
Suggestions
You should do your best to carry out your promises.
自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。
If do your best, you will succeed.
In other words, do your best to eat foods as close to their natural state as possible.
言い換えれば、できるだけ自然の状態に近い食品を食べるにして最善を尽くす。
This isn’t always easy, but promise to do your best.
これは必ずしも容易ではありませんが、最善を尽くすことを約束。
I expect you all to do your best. [M]
Don’t be too pushy about it, but do your best to get your spouse to agree to it.
それについてあまりにも強引ではないか、しかし得るために、最善を尽くす あなたの配偶者はそれに同意するものとする。
Practice some elevator pitch scenarios, and do your best with a strong mentality!
いくつかエレベーターピッチのシナリオを練習して、強いメンタルで頑張ってください！
Porsche Japan, but do your best.
ポルシェ・ジャパン、が、頑張れ。
Then, do your best to sleep.
（静流） じゃあ 頑張って寝て
So, do your best to relax.
リラックスすることを心がけて 楽しむといい
In doing anything, do your best.
Whatever you do, you must do your best.
Whatever you may do, you must do your best.
何をしようと、君は最善を尽くさなければならない。
Please do your best to learn a lot of things!
Winning is key to completing them, so do your best!
ミッションを完了するための鍵は勝利することなので、ベストを尽くしましょう！
Therefore you can do your best at any time.
So be sure to do your best and make it a reality.
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
And we love helping you do your best work.
The Chateau will be fine, so just go and do your best!
シャトーは大丈夫だから、とにかく頑張ってこい！と、気持ちよく送り出してくれました。
Suggestions that contain do your best
Results: 267. Exact: 267. Elapsed time: 86 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
|
If you think your U.420d has a problem, please check out the following troubleshooting tips and do your best to confirm the problem. mackie.com mackie.com |
U.420d に異常があると思われた場合、以下のチェックリ ストを参考にして、実際に不具合が生じているかどうかを できるだけ確認してください。 mackie.com mackie.com |
|
Be flexible and do your best to make up for them when you can. lifeplus.com lifeplus.com |
柔軟に考え、できなかった分 は他の時間にできる限り挽回すればよいのです。 lifeplus.com lifeplus.com |
|
Please do your best to use these powers for the good of us all. chrisguillebeau.com chrisguillebeau.com |
これらの力を僕たちみんなのために使うよう、最 善を尽くしてほしい。 chrisguillebeau.com chrisguillebeau.com |
|
But as I mentioned in the beginning, tickets for popular Rakugo comedians sell fast, so you will have to do your best to get a ticket. jasso.go.jp jasso.go.jp |
ただ、冒頭に書いたように、人気落語家さんの会は、早めに売り切れてしまうので、がんばってチケットを取っ てください。 jasso.go.jp jasso.go.jp |
|
We know that you will strive to do your best, to shoulder the responsibility you get and to make our customers happy. atlascopco.com atlascopco.com |
お客様を喜ばせるため、また自分の責任を担うためにあなたが全力で取り組むことを知っています。 atlascopco.co.jp atlascopco.co.jp |
|
If you think your 802-VLZ3 has a problem, please check out the following troubleshooting tips and do your best to confirm the problem. mackie.com mackie.com |
クリストを参考にして、実際に不具合が生じているかどう かをできるだけ確認してください。 mackie.com mackie.com |
|
Even though you may be doing your best to eat a healthy diet that covers all your nutritional needs, your iodine intake may still be suboptimal. lifeplus.com lifeplus.com |
幅広い栄養素を摂 取しようと食生活に気を使っていても、 ヨウ素が不足している可能性はあります。 lifeplus.com lifeplus.com |
|
Single parents, I […] of human challenges, heaven will smile upon you. igreja-jesus-cristo.pt igreja-jesus-cristo.pt |
ひとり親の皆さん，人が遭遇する最も困難な境遇の中 で最善を 尽く すときに，天が祝福してくださると証します。 igreja-jesus-cristo.pt igreja-jesus-cristo.pt |
|
This is indicated in such metaphors as ‘If you fail to do your best in times of hardship, you cannot see cherry trees produce beautiful blossoms when spring comes,’ or ‘You should not take it easy even when you are happy. kansai.gr.jp kansai.gr.jp |
どんな苦しい境遇でも努力しなければ「春がきてもいいサクラが咲かないよ」とか、幸せであってものんびりし てはいけない、「夜の嵐でハナが散ることもあるから」、とか。 kansai.gr.jp kansai.gr.jp |
|
Setting a Right-For-You Goal (RFY goal) is done by using your best reasoning liberally seasoned with your intuition. avatarepc.com avatarepc.com |
あなたにとっての正しい目標（Right-For-You Goal＝RFY目標）とは、あ なたの最高の良識と、たっぷりの直感を活用して設定されるものです。 avatarepc.com avatarepc.com |
|
Do not forget to rate this game Pearl Harbor 1942 and share this game with your best friends. en.playgame24.com en.playgame24.com |
このゲームを評価するために パールハーバー1942を忘れて、あなたの最高の友人とこのゲームを共有しないでください。 jp.playgame24.com jp.playgame24.com |
|
Do not forget to rate this game Carbon Auto Theft 2 and share this game with your best friends. en.tanki.ua en.tanki.ua |
このゲームを評価するために 炭素自動車盗難2を忘れて、あなたの最高の友人とこのゲームを共有しないでください。 jp.tanki.ua jp.tanki.ua |
|
Your best possible option for gathering great data is to keep your surveys as short as you possibly can. benchmarkemail.com benchmarkemail.com |
有効なデー タを集めるために一番いいのは、アンケートをできるだけ短くすることです。 benchmarkemail.com benchmarkemail.com |
|
Or if you are looking to head out of Boston, your best bet is a weekend trip to New York, Canada or to the Niagara Falls. eurocentres.com eurocentres.com |
ボストンの外に出 るつもりなら、一番確実なのはニューヨークやカナダ、ナイアガラの滝への週末旅行でしょう。 eurocentres.com eurocentres.com |
|
We can take care of your network, storage, delivery and management requirements so you can focus more on what you do best—building audience intimacy. pacnet.com pacnet.com |
また、ネットワーク、ストレージ、配信、 管理要件などは全てパックネットにお任せいただく ことで、お客さまは魅力あるコンテンツの制作に注 力することができます。 pacnet.com pacnet.com |
|
SEGGER’s intention is to cut software development time for embedded applications by offering affordable, flexible and easy-to-use tools and software components allowing developers to focus on what they do best; conceive and design. digikey.com.mx digikey.com.mx |
SEGGERが目指すのは、組み込みアプリケーションのソフトウェア開発時間を削減するため、価格が手ごろ で柔軟性があり、使いやすいツールやソフトウェアコンポーネントを提 供 するこ とで す。 digikey.jp digikey.jp |
|
This leaves cross-channel retailers empowered to concentrate on what they do best —— driving online and in-store sales. motionpoint.com motionpoint.com |
したがって、クロスチャネルの小売企業は、本業であるオンラインおよび店舗での販売促進活動に専念すること ができます。 ja.motionpoint.com ja.motionpoint.com |
|
Of course, to do a best way to show corresponding to each place, the difference of a useless environment is still borne in mind by the place the number of PA or audience. swaybeatz.net swaybeatz.net |
もちろん、場所によってPAとかオーディエンスの数とか、こちらではどうにもならない環境の差というのはで てきてしまうんですけど、それでもそれぞれの場所に応じたベストな見せ方をできるように心がけてます。 swaybeatz.net swaybeatz.net |
|
At Littelfuse, delivering the […] littelfuse.com littelfuse.com |
リテルヒューズでは、最善を尽くし て適切な回答をご提供します。 littelfuse.co.jp littelfuse.co.jp |
|
Your best bet is to check a long-range forecast for the areas you […] plan to visit. eurail.com eurail.com |
お出かけの地域の長期予報を確認するこ とが 最善の 方 策で す。 jp.eurail.com jp.eurail.com |
|
Kjeld Duits, a Dutch journalist and a photographer living in Ashiya City, Hyogo Prefecture, will carry out ‘Your Best Street Fashion’ contest to distribute worldwide through the Internet pictures of street fashions obtained from the public. kansai.gr.jp kansai.gr.jp |
オランダ人ジャーナリストで写真家 の キエ ルト・ドゥイツ氏（兵庫県芦屋市在住）は、一般から募集したストリート・ファッションを、インターネットを 通じて世界へ発信する「あなたのBest Street Fashion! kansai.gr.jp kansai.gr.jp |
|
But usually they have rules, they say, “When we upgrade our central instance, do your upgrade with us,” so that they keep their software connected and at the same version. gxschina.com.cn gxschina.com.cn |
ただし、一般的に「当社の中央のインスタ ンスのアップグレード時には、御社も同時にアップグレードしてもらいます」といったルールを設けることで、 両者のソ フトウェアの同期を取り同じバージョンを利用できるようにしています。 gxschina.com.cn gxschina.com.cn |
|
And because we know you’re going to want to do some track days, we’ve prewired the Street Triple R to take our plug and play quickshifter and even fitted a 99-lap timer to record your personal bests. triumphmotorcycles.com.au triumphmotorcycles.com.au |
トラックデイに向けて、ストリートトリプルRにはプラグアンドプレイタイプのクイックシフターや、自己最高 記録を記録するためのラップタイマー（99ラップまで計測 可能 ）が あらかじめ接続さ れ てい ます。 triumphmotorcycles.jp triumphmotorcycles.jp |
|
It really made […] tokyo-mbfashionweek.com tokyo-mbfashionweek.com |
今回のことについては、それぞれに色んな考え方があると思うのですが、私たちは私たちらしく、無理なく続け られる方法で協力していければと思っています。 tokyo-mbfashionweek.com tokyo-mbfashionweek.com |
|
Weighing less than today’s laptops yet fully configured for PC operations and Internet applications, the VIA Tablet PC reference design gives you the freedom to complete a business presentation on the plane, to do your schoolwork on the bus, or view your latest electronic photographs anywhere in the home, and check e-mail with ease. kr.viatech.com kr.viatech.com |
今日のラップトップより軽いにもかかわらず、PC操作とインターネットアプリケーション向けの充分な構成を 持つVIAタブレットPCリファレンスデザインは、飛行機上でのプレゼンテーションの実施、バスでの宿題、 家庭のあらゆる場所での最新の電子写真の表示、簡単なEメールのチェックなどの自由を実現します。 viatech.co.jp viatech.co.jp |
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
English
Japanese
Info
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
do your best, alex.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
do your best everyone
Japanese
ganbatte minasan
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
do your best, everyone
Japanese
mina ganbaremasu
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
please, do your best.
Japanese
お願いします 最善を尽くして欲しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
— don’t do your best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
stay calm and do your best.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
neiman, just do your best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you must do your best. [m]
Japanese
君は最善をつくさなければならない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
it is good to do your best.
Japanese
最善をつくすことはよいことである。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
then, do your best to sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
hang in there! do your best!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you should always do your best.
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
do your best, and you will succeed.
Japanese
最善を尽くしなさい、そうすれば成功するでしょう。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
do your best and don’t worry.
Japanese
ベストをつくしたら後はくよくよ考えないことさ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
but… you’ve got to do your best.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
father always says, «do your best.»
Japanese
父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
if you do your best, you will succeed.
Japanese
最善を尽くすなら、成功するでしょう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520
human contributions
Users are now asking for help:
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more.
OK
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Follow Us
Our Apps
Home>Words that start with D>do your best>English to Japanese translation
How to Say Do your best in JapaneseAdvertisement
Categories:
Common Phrases
Communication
If you want to know how to say do your best in Japanese, you will find the translation here. We hope this will help you to understand Japanese better.
Here is the translation and the Japanese word for do your best:
がんばってね
Edit
Do your best in all languages
Dictionary Entries near do your best
- Do you want to go to school?
- Do you want to go to the movies?
- Do you want to go with me?
- do your best
- do your duty
- do your hair
- do your homework
Cite this Entry
«Do your best in Japanese.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/do_your_best/japanese. Accessed 13 Apr 2023.
Copy
Copied
Check out other translations to the Japanese language:
- I give you my word
- I’m happy to see you
- if you please
- Is there a pay phone close by?
- It’s my fault
- Look at me
- Please take your seats
- terse
- welcome
- Would you like some water?
Browse Words Alphabetically
report this ad
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user’s proficiency in the languages they’re interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren’t too complex or too simple.
-
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user’s audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you’re looking for.