На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
отличаться от человека к человеку
варьироваться от человека к человеку
What the particular issues are may differ from person to person, but they’re intense and completely color our experience of life.
Additionally, different people have a higher or lower melanin synthesis, so the effect will differ from person to person.
Кроме того, у разных людей наблюдается повышенный или пониженный синтез меланина, поэтому эффект будет отличаться от человека к человеку.
Symptoms may differ from person to person depending on what kind of leukemia he or she is affected by.
Depending on the severity of the trauma, the degree of pain may differ from person to person.
HUAMI recognizes that privacy concerns differ from person to person.
That being said, the best investing apps will differ from person to person.
Purple is also a beautiful color but its effects may differ from person to person.
Treatment of autism includes therapies, that could differ from person to person.
These foods differ from person to person.
As with all intolerances, symptoms will differ from person to person in severity, variety, and duration.
The efficacy of a specific treatment for chronic pain may often differ from person to person.
Symptoms of these attacks often differ from person to person.
The traits differ from person to person and can create unique actions or behavior from every individual.
Note: It is difficult to trace the exact timeline of withdrawal symptoms in this case, as they differ from person to person.
Basic naturalization requirements also differ from person to person regardless of their nationality and depending on the applicant’s current status in Japan.
Основные требования натурализации отличаются от человека к человеку, независимо в какой стране заявитель из и в зависимости от текущего состояния заявителя в Японии.
Because the disease can differ from person to person, treatment is based on the symptoms.
The result is actually immediate, one additional candle, but the relative difference, how it is experienced, can differ from person to person.
Результат есть практически сразу — одна добавленная свеча, но различие относительно того, как это переживается на опыте, и может отличаться от человека к человеку.
The normal heart rate may slightly differ from person to person, depending on the age and general health of the individual.
Нормальный сердечный ритм может незначительно отличаться от человека к человеку, в зависимости от возраста и общего состояния здоровья человека.
Because symptoms, progression, and responsiveness to therapy are highly variable, prognoses for this condition also differ from person to person.
Поскольку симптомы, прогрессирование и отзывчивость к терапии сильно варьируются, прогнозы для этого состояния также отличаются от человека к человеку.
One vexing thing about Alzheimer’s, especially in the beginning, is how its effects differ from person to person.
Результатов: 65. Точных совпадений: 65. Затраченное время: 135 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
#1
Hi there,
I want to ask one question in my English midterm:
The drug effect differs _________________
1. from people to people
2. from a person to a person
3. from one person to another person
The answer is 3
I know No 2 should be «from person to person,» but why no «a» in front of «person» ?
Many thanks.
-
#2
I don’t know why, tzutingshu, but it is ordinary to say «from person to person». «From a person to a person» is unusual, and I wouldn’t expect to hear it or read it in the language of a fluent English-speaker.
-
#3
The drug effect differs _________________from person to person.from one person to another.
Why don’t we say «a person»? …the more I think about it the less I can answer it, we just do.
-
#4
Dear all,
Thank you for your prompt reply.
How about «from people to people»?
I google it and indeed found some match. Is it correct?
-
#5
Dear all,
Thank you for your prompt reply.
How about «from people to people»?
I google it and indeed found some match. Is it correct?
«From people to people» sounds very odd, tzutingshu. I don’t think you should copy it. There is a lot of bad English on the internet, and I think you should use «from person to person» instead of «from people to people».
-
#6
Thanks a lot, owlman5
cycle loses about five
to
six extra pounds over a six-week period.
цикл теряет около пяти до 6 фунтов за продолжительностью шесть недель.
cycle loses about five
to
six pounds over a six-week duration.
теряет около 5 до 6 дополнительных фунтов в течение шести недель.
cycle sheds regarding 5
to
six extra pounds over a six-week duration.
проливает около пяти до 6 дополнительных фунтов в течение шести недель.
The ways of coping with the death of a loved pet
differs
from person to person, though many find comfort in a memorial of one kind or another.
Каждый человек по-своему справляется со смертью домашнего животного, а многие находят утешение в увековечивании памяти ушедшего друга.
and the big and small events happening around the world which have a different impact on different assets.
рыночных сценариев и больших и малых событий, происходящих по всему миру, которые оказывают различное воздействие на различные активы.
It is interesting
to
note that the need for calories,
or energy count depends on their own constitution of body and differ from one person to another.
Интересно отметить, что потребность в калориях, или энергия кол-
cutting cycle sheds about 5
to
6 pounds over a six-week duration.
теряет около 5 до 6 дополнительных фунтов в течение срока шести недель.
reducing cycle sheds regarding 5
to
6 extra pounds over a six-week duration.
цикла навесов в отношении пяти до 6 фунтов в течение срока шести недель.
cutting cycle loses regarding 5
to
six extra pounds over a six-week duration.
Анавар теряет около 5 до 6 фунтов в течение срока шести недель.
of an Anavar cutting cycle sheds concerning 5
to
six extra pounds over a six-week duration.
восстановительного цикла Anavar теряет в отношении 5 до шести фунтов в течение шести недель.
Symptoms differ
from person
to person,
from
season
to
season, even
from
day
to
day.
Each prison must endeavour
to
identify those practices regarding
treatment of prisoners belonging
to
minority groups that differ from the treatment of
persons
belonging to the main population.
Каждая тюрьма обязана выявлять
случаи такого обращения
с
заключенными из числа меньшинств, которое отличается от обращения с заключенными, принадлежащими к основной группе населения.
The rights of
persons
belonging to minorities differ from the rights of peoples
to
selfdetermination.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам, отличаются от прав народов на самоопределение.
Anavar Outcomes are going to differ one person to another, based on their workout and also diet programs.
Анавар результаты собираются отличаться одного человека к другому, основываясь на их также программ диеты и физических упражнений.
Anavar Results are visiting differ one person to another, based upon their workout and also diet plan regimen.
In one of the interviews, the author, a believer, reflects:»How does a person differ from all the others and
from
angels in particular?
В одном из интервью автор-
человек
верующий- размышляет:« Чем отличается человек от всех других существ и
от
ангелов в том числе?
Date and place where the person was last seen if they differ from the date and place of the person’s disappearance.
Дата и место, где лицо видели в последний раз, если таковые отличаются от даты и места исчезновения.
Date and place where the person was last seen if they differ from the date and place of the person’s disappearance.
Дата и место,
в котором последний раз видели данное лицо, если они отличаются от даты и места исчезновения этого
лица.
Even in the West the term is used without translation- just siloviki»,
their motives don’t differ from the motives of any person striving for power.
На Западе стали писать без перевода, просто латиницей-» siloviki»,
As can be seen
from
the tenor of the legal
provision in question, the conceptus is considered as a legal
person
with rights attributed
to
it that differ from those attributed
to
natural
and legal persons referred
to
in article 3 of the Civil Code.
Как видно из текста данной правовой нормы,
зародыш считается объектом права с предоставлением ему прав, которые отличаются от тех прав, которые получают физические или юридические лица, приведенные в статье 3 Гражданского кодекса.
Anavar Results are visiting
differ
one person to another, based on their workout and diet plan regimen.
Анавар Результаты собираются меняться от человека к человеку, основанный на их программах план диеты упражнения, а также.
Define the tempo and rhythm themselves so that they did not differ from the walk of a healthy
person.
Определяйте темп и ритм сами так, чтобы они по возможности не отличались от ходьбы здорового человека.
It is quite normal
to
learn through routine individuals of Phen375 that they had actually shed around 5 pounds regular,
although the end results will certainly differ from a solitary
person to
the adhering
to.
Это очень обычно, чтобы услышать
от
обычных пользователей Phen375, что они проливают около 5 фунтов
в
неделю, хотя результаты будут,
The
person
knowing where and why it goes sharply differs from the person, senselessly and aimlessly being pounded on a place.
знающий, куда и зачем он идет, резко отличается от человека, бессмысленно и бесцельно толкущегося на месте.
1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!
1. Input your text below.
2. Get it corrected in a few minutes by our editors.
3. Improve your English!
A complete search of the internet has found these results:
different from person to person is the most popular phrase on the web.
More popular!
different from person to person
445,000 results on the web
Some examples from the web:
- It is the Jews people casting all different kinds of blame from person to person.
- If the outcome of the check is that there are in fact two different persons this person shall be informed about the provisions referred to in Article 44.
- Where the particulars of the entry summary declaration are submitted by different persons, each person may only be permitted to amend the particulars that that person submitted.
- Ever since I was a kid, I would play this game where I’d pretend I was a different person, the person that I dreamed of being… the real me.
- All authorised representatives and additional authorised representatives of a single account must be different persons but the same person can be an authorised representative or an additional authorised representative on more than one account.
- Principal debtor if different from person concerned:
- The effects will vary from person to person… either death or debilitating agony.
- Music carries from person to person in these weird channels.
- The virus can move from person to person.
- They change from person to person.
- The amount varies from person to person.
- It makes just as little sense to demand that cash only be handed over from person to person.
- Music preferences vary from person to person.
- All authorised representatives and additional authorised representatives of a single account shall be different persons but the same person can be an authorised representative or an additional authorised representative on more than one account.
- The structuring of a criminal organisation is something very different from persons merely acting in concert to commit an offence and a distinction should be drawn between these two circumstances.
- (3) Person to be contacted for further details on the specific warning requested, who may be different from the EWS officer of the DG.
- Person to be contacted for further details on the specific warning requested, who may be different from the EWS officer of the DG.
- The spine itself measures approximately a quarter of an inch in diameter, and varies in length from person to person.
- So it’s been passed from person to person.
- So it’s been passed from person to person.
differ from person to perso
375 results on the web
Some examples from the web:
- The talus bone differs from person to person, so I assumed that formation was natural.
- We have to remember that recovery time differs from one person to another.
- The effects will vary from person to person… either death or debilitating agony.
- Music carries from person to person in these weird channels.
- The virus can move from person to person.
- They change from person to person.
- The amount varies from person to person.
- It makes just as little sense to demand that cash only be handed over from person to person.
- Music preferences vary from person to person.
- The spine itself measures approximately a quarter of an inch in diameter, and varies in length from person to person.
- So it’s been passed from person to person.
- So it’s been passed from person to person.
- It’s passed down from person to person, from city to city.
- This will depend on your condition and varies from person to person.
- The time varies from person to person, but we know that muscle impulse resumes after death.
- Now, the goal is to take each delicate egg and pass it from person to person, and then put back safely in its nest.
- That’s something that’s passed on from person to person.
- Desperately going from person to person, and then discovering the computer intelligence in this ship’s memory circuits.
- It’s when an illness is passed from person to person until it becomes widespread.
- It was spread by — from person to person.
Related Comparisons
Thanks to TextRanch, I was able to score above 950 on TOEIC, and I got a good grade on ACTFL OPIC as well.
+ Read the full interview
— Alan, Student
I love TextRanch because of the reliable feedback. The editors’ comments are helpful and the customer service is amazing.
+ Read the full interview
— Zubair Alam Chowdhury, Technical Support Specialist
TextRanch has helped me to improve my written skills as well as to communicate more naturally, like a local English speaker.
+ Read the full interview
— Michel Vivas, Senior Technology Officer
TextRanch is amazingly responsive and really cares about the client. It’s the best online service that I have ever used!
+ Read the full interview
— Reza Bahrami, Photographer/Filmmaker
I started to use TextRanch when I began to learn English. It has been an awesome way to improve my English skills.
+ Read the full interview
— Chiara Baesso, Copywriter
I love that TextRanch editors are real people who revise the text and provide feedback – it makes it so personal.
+ Read the full interview
— Marelise, Social Media Manager
I sometimes wonder if my English expressions make sense clearly and TextRanch helps me a lot in such cases.
+ Read the full interview
— Snappy, Translator
TextRanch has been really helpful in improving the flow and repairing the structure of my sentences.
+ Read the full interview
— Rin, Translator
-
“I don’t know, how did I live without TextRanch editors’ amazing help!»
-
“Thank you TextRanch. It feels good to get a review from a direct human not AI generator.»
– I — Featured comment.
-
“This app is even better than grammarly!»
– Christhian — Featured comment.
-
“Thank you so much. I like most the human factor.»
– staniotov2496 — Featured comment.
-
“I believe its going to smooth business communications»
– Kay February 2023
-
“I am really satisfied with the answer and turnaround time. As a non-native speaker, I always have second thoughts about my expressions. Editors on TextRanch are super helpful!»
– Marija February 2023
-
“Human who is reviewing my question not automated machine.»
– Mohammad January 2023
-
“I love being able to see the tracking of the changes! and the comments from the editors»
– Lydia January 2023
-
“My editor understood my intention and gave me a good advice !! Thank you !!»
– mia0906 January 2023
-
“a real person to guide me, instead of some AI :)»
– Pman January 2023
-
“The best feature of this service is that the text is edited by a human. This gives me more confidence that the context will be correct, which is hard to trust with auto-correction apps»
– shubhraja — Featured comment.
-
“A real person editor is much2 better than a software editor.»
– Thomas January 2023
-
“This a great. Far better then the AI tools»
– avinash — Featured comment.
-
“This website is fantastic. So efficient. I highly recommend it.»
– Aldecinete — Featured comment.
-
“So worth the money.»
– Leslie November 2022
-
“I love how the editors make my work so much better.»
– Leslie — Featured comment.
-
“Human understanding of the context. Artificial intelligence still cannot do this !»
– Carlos November 2022
-
“The most useful app that I have ever found.I truly appreciate your efforts.»
– Sarkis October 2022
-
“Reliable, meticulous and astonishingly prompt. Love the feedback from the editor.»
– Magdalena October 2022
-
“Thank you so much! I didn’t expect that a real editor, not AI, would check my text. and the result is so good!!»
– Kijae — Featured comment.
-
“Quick and smart, plus is «human-based»! I love it! ;)»
– Francesca — Featured comment.
-
“So good. I thought text is edit by machine, but it’s real editor.Stunning!»
– YANG KANGXIAN August 2022
-
“Easy to use. Real people not machines.»
– João — Featured comment.
-
“Its one of the best way of improving written skills. I was really helpful. I wish I could find out about Textranch earlier. Thanks a lot for editors.»
– Moxi July 2022
Why choose TextRanch?
Lowest prices
Up to 50% lower than other online editing sites.
Fastest Times
Our team of editors is working for you 24/7.
Qualified Editors
Native English experts for UK or US English.
Top Customer Service
We are here to help. Satisfaction guaranteed!
Feeds
HomePopular
Topics
ValheimGenshin ImpactMinecraftPokimaneHalo InfiniteCall of Duty: WarzonePath of ExileHollow Knight: SilksongEscape from TarkovWatch Dogs: Legion
NFLNBAMegan AndersonAtlanta HawksLos Angeles LakersBoston CelticsArsenal F.C.Philadelphia 76ersPremier LeagueUFC
GameStopModernaPfizerJohnson & JohnsonAstraZenecaWalgreensBest BuyNovavaxSpaceXTesla
CardanoDogecoinAlgorandBitcoinLitecoinBasic Attention TokenBitcoin Cash
The Real Housewives of AtlantaThe BachelorSister Wives90 Day FianceWife SwapThe Amazing Race AustraliaMarried at First SightThe Real Housewives of DallasMy 600-lb LifeLast Week Tonight with John Oliver
Kim KardashianDoja CatIggy AzaleaAnya Taylor-JoyJamie Lee CurtisNatalie PortmanHenry CavillMillie Bobby BrownTom HiddlestonKeanu Reeves
Animals and PetsAnimeArtCars and Motor VehiclesCrafts and DIYCulture, Race, and EthnicityEthics and PhilosophyFashionFood and DrinkHistoryHobbiesLawLearning and EducationMilitaryMoviesMusicPlacePodcasts and StreamersPoliticsProgrammingReading, Writing, and LiteratureReligion and SpiritualityScienceTabletop GamesTechnologyTravel
Create an account to follow your favorite communities and start taking part in conversations.
logophilia
Posts
5
Posted by8 years ago
Question
It’s like saying «it’s a matter of perception»
5 comments
100% Upvoted
level 1
· 8 yr. ago
‘Subjective’, maybe?
5
level 2
Op · 8 yr. ago
Figured it out I was thinking of the word arbitrary. Thanks for your suggestion though it reminded me of it.
0
Continue this thread
level 1
[deleted]
· 8 yr. ago
idiosyncrasies refers to the qualities that define an individual
See you’ve already been answered but still a good word
3
level 1
[deleted]
· 8 yr. ago
Perspective?
1
More posts from the logophilia community
Continue browsing in r/logophilia
About Community
r/logophilia
Logophilia is a prime subreddit for novel words and the lovers of words.
Created Jun 1, 2010
44.2k
Members
44
Online
Top posts april 20th 2015Top posts of april, 2015Top posts 2015
Question
Updated on
15 Aug 2018
Question about English (UK)
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Are they correct? or what would be the natural way to say those
-
English (UK)
-
Malay
They’re all correct 😊
-
English (UK)
-
Malay
The 3rd one can also be: «It’s different depending on the person.» It’s frequently used ☺️
@11-03 I see. Another thanks for your help.
-
English (UK)
-
Malay
no problem 🙂
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
-
How do you say this in English (UK)? the different between different and difference
answer
difference is a noun. » there was a difference between the two colours».
different is an adjective.
«the two colours were different» -
What is the difference between whom and whose?
answer
‘whom’ is for people:
1)object of a relative clause(formal)
2)after a preposition
‘whose’ shows possession or a relationship. -
How do you say this in English (UK)? diferencia entre other y another
answer
There are other ways.
There is another way.
(other means something more like «various» and another means «one additional » or «different») -
what is the different between different and differenc
answer
Different is an adjective while difference is a noun:
The two brothers are very different from each other.
There are many differences between… -
How do you say this in English (UK)? what is the difference by,beside,next to,does it any differe…
answer
By .
He has become a police officer by me… oh police officer Bana hai mere dubara/ jaire/ se/
beside
Priya is sitting beside Rahul.
… -
What does It’s the same difference. mean?
answer
It means the two things are exactly the same.
-
How do you say this in English (UK)? who knows difference between anybody and anyone?
answer
Generally, there’s no difference. «Anyone» and «Anybody» have no difference in meaning. «Anybody» is a little less formal than «anyone».
-
What is the difference between what is exactly different Be, Become and get? I know these are abo…
answer
I assume that you want examples where these are all used to describe a future state of being something.
To be relaxed, you need to learn how…
-
How do you say this in English (UK)? 人の感じ方はそれぞれ違う
answer
People’s feeling are different
- 1. What does it mean » it seems to me even one person is one person too many » before this conte…
- What is the difference between Be the first person to like this and Be the first person who like…
- How do you say this in English (US)? we have person die anniversary in budhist
- How do you say this in English (UK)? 12th April or 12nd April
- How do you say this in English (UK)? Allah apko aur kamyab kare
- How do you say this in English (UK)? allah apko sehat de aur zindagi de aur apko hamesha khush …
- How do you say this in English (UK)? 請多多指教
- How do you say this in English (UK)? jab tum free ho mujhe call kar lena
- How do you say this in English (US)? もし英語が話せるようになったら、あなたはそれを何に活かしたい?(使いたい?)
-
How do you say this in English (US)? (식당)
실례합니다 손님, 혹시 테이블 다른데로 이동해주실수있나요?뒤에 지금 손님이 4명이라서 …,
- How do you say this in English (US)? 飲み物は何にしますか?
- How do you say this in English (US)? 免费下载漫画资源的网站
-
How do you say this in English (US)? (식당)
손님:면 종류(굵기)를 바꿀수 있나요?
- How do you say this in English (US)? caricamento in pausa
- How do you say this in English (US)? 아빠 퇴근했대?
- How do you say this in English (US)? ”I’ll go back to where I was told“ is natural?
- How do you say this in English (US)? добродетель
-
How do you say this in English (US)? Which is correct and the most common?
_ She’s mad as a hatt…
Previous question/ Next question
- Is «cool» an «overworked/overused» word?
- How do you say this in Japanese? finally, it’s finally spring
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user’s proficiency in the languages they’re interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren’t too complex or too simple.
-
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user’s audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you’re looking for.
Dietary needs vary from person to person.
My question is how many people does this sentence address. Does it
mean:i) some people’s dietary needs are different.
ii) most people’s dietary needs are different.
iii) everyone’s dietary needs are different.
-
This is a false comparison, «to vary» is not synonymous with «to differ».
-
If you use the word «different», you need to say different from what. Different from some standard? Different from each other?
-
Dietary needs vary from person to person. There is no quantification mentioned in this statement. It doesn’t say all or most or everyone.
The most you can say is that if you go from one person to another, their dietary needs will not necessarily be the same.
I suppose, if you want strict logic, you could say,
Not everyone’s dietary needs are the same.
or, if you want to use «different»
There exist at least two people, X and Y, such that the dietary needs of X and Y are different.
Предложения с «from person to person»
The subject of love is one that has inspired poets, writers, those lucky in love and those who have been passed over by Cupid…Love has been defined as wise, silly, profound, bitter, funny…It seems as if each and one of us has a different understanding of love, or at least the attitude to love varies greatly from person to person. |
Тема любви является той, которая вдохновляла поэтов, писателей, тех, кому везло в любви, и тех, которые были переданы Амуром , Любовь определяется как мудрая, глупая, глубокая, горькая, смешная , Кажется, как будто каждый из нас имеет своё понимание любви, или по крайней мере, отношение к любви сильно варьируется от человека к человеку . |
Ebola virus is a disease of contact, it is transferred from person-to-person by the exchange of bodily fluids (blood, faeces and vomit) from someone who is showing symptoms. |
Вирус Эболы — это контактное заболевание. Оно передается от человека к человеку через жидкости организма (кровь, испражнения, рвотные массы). |
It’s that which is imitated, or information which is copied from person to person. |
Мем — это то, что копируется, или информация, копируемая от человека к человеку . |
Tastes in music vary from person to person. |
У всех людей разные вкусы в музыке. |
The effects will vary from person to person… either death or debilitating agony. |
Воздействие будет изменяться от человека к человеку … либо смерть, либо изнурительная агония. |
Our music has been handed down from person to person. |
Наша музыка всегда передавалась из уст в уста. |
And that’s how the shadow people spread… from person to person around the world… whether by word of mouth, a book, the Internet… or a movie. |
Вот как люди — тени распространяются, от человека к человеку по всему миру… устно ли, через книгу, Интернет… или фильм. |
The time varies from person to person, but we know that muscle impulse resumes after death. |
У разных людей — разная скорость. Но мы знаем, что мышечная активность возвращается после смерти. |
It varies from person to person. |
Зависит от каждого конкретного человека . |
YEAH, NUMBERS MAY VARY FROM PERSON TO PERSON. |
Их количество может отличаться у разных людей. |
Pain thresholds can vary from person to person, correct? |
Порог боли у каждого человека разный, правильно? |
The talus bone differs from person to person, so I assumed that formation was natural. |
Таранная кость отличается у различных людей, так что я предположила, что это изменение было естественным. |
It’s not easily transmitted from person to person, but it can still be fatal. |
Он нелегко передается от человека к человеку , но может быть смертельным. |
It doesn’t sound like we’re dealing with something transmitted from person to person. |
Это не похоже на инфекцию, распространяющуюся от человека к человеку . |
If the cellular structure in the eye is reoccurring from person to person… then maybe something in the brain… carries over as well, like a neurological link. |
Если клеточная структура глаза повторяется у другого человека , то, возможно, что — то в мозгу тоже переносится. Скажем, через неврологическую связь. |
You see, Baal jumps from person to person. Wearing their skin. |
Ваал переселяется из человека в человека , облачаясь в его кожу. |
The pathways can vary from person to person, and even between different sites of disease in a single person. |
Эти пути могут варьироваться от человека к человеку и даже между различными очагами заболевания у одного человека . |
Hives can last for a few minutes or a few days, and vary from person to person. |
Крапивница может длиться несколько минут или несколько дней и варьироваться от человека к человеку . |
How much the light appears to move varies from person to person but is generally consistent over time for each individual. |
То, насколько сильно свет, по — видимому, движется, зависит от человека к человеку , но в целом согласуется с течением времени для каждого человека . |
An issue for the modular theory of cognitive neuroscience is that there are cortical anatomical differences from person to person. |
Проблема модульной теории когнитивной неврологии заключается в том, что существуют анатомические различия коры головного мозга у разных людей. |
The apprentice and master worked together and so the level of training received varied from person to person varied. |
Ученик и мастер работали вместе, и поэтому уровень получаемой подготовки варьировался от человека к человеку . |
The resistance of human skin varies from person to person and fluctuates between different times of day. |
Сопротивление человеческой кожи варьируется от человека к человеку и колеблется между различными временами суток. |
Common, flat, and plantar warts are much less likely to spread from person to person. |
Обычные, плоские и подошвенные бородавки гораздо реже распространяются от человека к человеку . |
As with any art form, the acceptance of a particular style or incidence of humour depends on sociological factors and varies from person to person. |
Как и в любом виде искусства, принятие определенного стиля или проявления юмора зависит от социологических факторов и варьируется от человека к человеку . |
These water striders have bacteria that can spread from person to person. |
У этих водоносов есть бактерии, которые могут распространяться от человека к человеку . |
According to custom, the verses would have been passed from person to person and often copied. |
Согласно обычаю, стихи передавались от человека к человеку и часто копировались. |
The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person. |
Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку . |
This parasite is not transmittable directly from person to person. |
Этот паразит не передается непосредственно от человека к человеку . |
Tendon length varies in all major groups and from person to person. |
Длина сухожилий варьируется во всех основных группах и от человека к человеку . |
There are alternate pathways to the eye for both sympathetic and sensory fibers, and the precise anatomy varies from person to person. |
Существуют альтернативные пути к глазу для симпатических и сенсорных волокон, и точная Анатомия варьируется от человека к человеку . |
In this way, it has been known from the outset that the phenomenon has a tendency to be transmitted from person to person. |
Таким образом, с самого начала было известно, что феномен имеет тенденцию передаваться от человека к человеку . |
Presentation varies from person to person. |
Презентация варьируется от человека к человеку . |
The blockage of a large number of sweat glands reduces the amount of sweat produced in the underarms, though this may vary from person to person. |
Закупорка большого количества потовых желез уменьшает количество пота, вырабатываемого в подмышках, хотя это может варьироваться от человека к человеку . |
He argued that the role of key replicator in cultural evolution belongs not to genes, but to memes replicating thought from person to person by means of imitation. |
Он утверждал, что роль ключевого репликатора в культурной эволюции принадлежит не генам, а мемам, воспроизводящим мысль от человека к человеку посредством имитации. |
Basic naturalization requirements also differ from person to person regardless of their nationality and depending on the applicant’s current status in Japan. |
Основные требования к натурализации также отличаются от человека к человеку независимо от его гражданства и в зависимости от текущего статуса заявителя в Японии. |
In 1992, it was recognized that human gonadotropin administered by injection could also transmit CJD from person to person. |
В 1992 году было признано, что человеческий гонадотропин, вводимый путем инъекций, может также передавать CJD от человека к человеку . |
Thus, yksi kaksi kolme neljä viisi… may become yks kaks kol nel viis… or even yy kaa koo nee vii…, but the forms can vary from person to person. |
Таким образом, yksi kaksi kolme neljä viisi… может стать какс YKS печатный шпунтовальный станок кол — Нель виис… или даже гг Каа — Коо — VII в девичестве…, но формы могут варьироваться от человека к человеку . |
But Bowie continually shifts from person to person as he delivers them … His voice changes dramatically from section to section. |
Но Боуи постоянно переходит от человека к человеку , когда он их доставляет … Его голос резко меняется от секции к секции. |
What followed is the SMS we see today, which is a very quick and efficient way of sharing information from person to person. |
То, что последовало за этим, — это SMS, которое мы видим сегодня, что является очень быстрым и эффективным способом обмена информацией от человека к человеку . |
Chest pain may also vary from person to person based upon age, sex, weight, and other differences. |
Боль в груди также может варьироваться от человека к человеку в зависимости от возраста, пола, веса и других различий. |
These small movements tend to spread from person to person via social networks, blogs, direct email, or news sources. |
Любые другие вводные данные о фразировке, форматировании или цитатах для получения этимологической информации также приветствуются. |
The number and duration of hot room-cooling down cycles varies from person to person based on personal preference. |
Количество и продолжительность циклов охлаждения горячей комнаты варьируется от человека к человеку в зависимости от личных предпочтений. |
They are transferred by delivering the instrument from person to person. |
Они передаются путем передачи инструмента от человека к человеку . |
Most people tolerate the surgery without much pain, though this can vary from person to person. |
Большинство людей переносят операцию без особой боли, хотя это может варьироваться от человека к человеку . |
The severity of the condition varies from person to person. |
Тяжесть этого состояния варьируется от человека к человеку . |
Point scores on each of the dichotomies can vary considerably from person to person, even among those with the same type. |
Балльные оценки по каждой из дихотомий могут значительно варьироваться от человека к человеку , даже среди людей с одним и тем же типом. |
The severity varies from person to person and also gender difference can be an underlying factor. |
Тяжесть заболевания варьируется от человека к человеку , а также гендерные различия могут быть основополагающим фактором. |
Full recovery time varies from person to person and ranges from 3-12 months. |
Полное время восстановления варьируется от человека к человеку и колеблется от 3 до 12 месяцев. |
The symptoms range from species to species, from person to person, from a burning itch to a minor rash. |
Симптомы варьируются от вида к виду, от человека к человеку , от жгучего зуда до незначительной сыпи. |
However, the conversion of carotene to retinol varies from person to person and bioavailability of carotene in food varies. |
Однако конверсия каротина в ретинол варьируется от человека к человеку , а биодоступность каротина в пище неодинакова. |
Since the notes were denominated in the local unit of account, they were circulated from person to person in non-tax transactions. |
Поскольку банкноты были номинированы в местной расчетной единице, они передавались от одного лица к другому в рамках неналоговых операций. |
This strain is far more virulent, as it spreads directly from person to person. |
Этот штамм гораздо более опасен, так как он распространяется непосредственно от человека к человеку . |
Infectious diseases are commonly transmitted from person to person through direct contact. |
Инфекционные заболевания обычно передаются от человека к человеку через прямой контакт. |
The severity of symptoms can vary from person to person. |
Тяжесть симптомов может варьироваться от человека к человеку . |
It is difficult to establish how many cents are perceptible to humans; this accuracy varies greatly from person to person. |
Трудно установить, сколько центов воспринимается человеком ; эта точность сильно варьируется от человека к человеку . |
As a result, units of measure could vary not only from location to location, but from person to person. |
В результате единицы измерения могут варьироваться не только от места к месту, но и от человека к человеку . |
Symptoms may change over time, and they can vary from person to person. |
Симптомы могут меняться с течением времени, и они могут варьироваться от человека к человеку . |
Conversion of carotene to retinol varies from person to person, and bioavailability of carotene in food varies. |
Конверсия каротина в ретинол варьируется от человека к человеку , и биодоступность каротина в пище варьируется. |
The rate of accumulation and excretion of toxic metabolites may vary from person to person. |
Скорость накопления и выведения токсичных метаболитов может варьироваться от человека к человеку . |
Individuals respond to victimization in a wide variety of ways, so noticeable symptoms of victimization will vary from person to person. |
Люди реагируют на виктимизацию самыми разнообразными способами, поэтому заметные симптомы виктимизации будут варьироваться от человека к человеку . |
Listen, Joan.
You didn’t call me long-distance, person to person, just to ask about the weather in Chicago.
Incidentally, it’s fine.
Послушай, Джоан.
Не надо звонить мне по межгороду, чтобы спросить как погода.
Если что — хорошая.
Get me Hollywood, 7670, Los Angeles.
Person-to—person to John Evans.
Mrs. Boothe?
Соедините меня с Голливудом 7630, Лос-Анджелес.
Закрытый звонок с Джоном Эвансом.
-Миссис Буф?
The city room of the Morning Herald.
Person-to—person to David Boothe.
Thank you.
Отдел городских новостей в Монинг Герольд.
Прямой разговор с мистером Дэвидом Буфом.
Спасибо.
I’m speaking from Burpelson Air Force Base.
Something urgent has come up and I want you to place a person-to—person call… with President Merkin
Burpelson 3-9-1-8-0.
Я звоню с базы ВВС в Барпельсоне.
По очень важному делу. Соедините меня с президентом Меркином Маффлей в Пентагоне, Вашингтон.
Барпельсон 3-9-1-8-0.
Do me a great favour, return it.
As a favour person to person;
and for your own sake.
Поклянись, что вернёшь его.
Как человек человеку;
Ради себя самого.
-Long-distance?
I want to call person-to—person to Gary, Indiana.
I want to speak to Mrs. George Nordmann.
— Междугородняя связь?
Я хочу позвонить в Гэри, Идиана. Частный звонок.
Хочу поговорить с миссис Джордж Нордманн.
A Mr Baxter.
Person-to—person.
Come on.
Мистер Бакстер.
Лично.
Давай.
Just don’t ask how I got it.
And we can just talk about stuff outside work, you know, person- to— person.
Okay.
Только не спрашивайте, где я его достала.
Ну и просто поболтаем обо всём, кроме работы, знаете, по-человечески…
— Хорошо.
Person-to-person call for Kowalski.
Person-to—person call for Kowalski.
Can you hear me, Kowalski?
Персональное обращение к Ковальски.
Персональное обращение к Ковальски.
Ты слышишь меня, Ковальски?
— All right.
Person-to—person call for Kowalski.
Person-to-person call for Kowalski.
Не за что.
Персональное обращение к Ковальски.
Персональное обращение к Ковальски.
Long-distance, what’s the night rate to Gary, Indiana, please?
—Person-to—person.
-One moment, please.
Скажите, пожалуйста, какой ночной тариф до Гэри, Индиана?
— Частный звонок.
— Минуту, пожалуйста.
Operator, I want White Plains, New York. Mr JD Sheldrake.
Make that person-to—person.
Five, four, three, two, one…
Оператор, дайте Белые Равнины, Нью-Йорк. мистер Шелдрейк.
Вызовите его лично.
Пять, четыре, три, два, один…
Anything that’s a trigger for you.
It varies from person to person.
Some of us have already discussed—
Всё, что может вас сбить.
Это для каждого индивидуально.
Я знаю, кое-кто из вас уже рассказывал об этом.
— Withdrawn.
Pain thresholds can vary from person to person, correct?
Yes.
— Изъять.
Порог боли у каждого человека разный, правильно?
Да.
-How is it?
-It varies from person to person.
Do you have anything looser around the thorax?
-Ну и как он на вкус?
-Зависит от каждого конкретного человека.
А есть что-нибудь более свободное в области груди?
Announcing this all over the world may well be a breach of national security.
It’s not a person-to—person call.
You think a civilization sending this message intends it just for Americans?
Вы сообщили об этом миру, забыв про безопасность.
Это же не телефонный звонок.
Вы думаете, что сигнал получили одни американцы?
But they’re an hour from New York, you said.
I’ve cabled them to start a person-to—person search, sir, but, uh, it would be easier if I were there
They must be found.
Ну ладно, Пуаро, выкладывайте, что припасли?
Взгляните на его руку. — Что вы видите? — Сжатый кулак.
— То же самое.
AND I’VE GOTTA SAY I’M KINDA SURPRISED HEARING IT FROM ONE OF YOU, CONSIDERING ALL THE GUYS YOU FUCK.
YEAH, NUMBERS MAY VARY FROM PERSON TO PERSON.
Debbie: I MEAN, ONE OF YOU COULD BE POSITIVE.
Должна сказать, мне странно это слышать от одного из вас, ребята, учитывая, сколько парней вы трахаете.
Их количество может отличаться у разных людей.
Я имею в виду, у кого-то из вас тоже могла бы быть положительная реакция.
The normal thing is to go our separate ways for a few hours.
The fire of deduction cannot be kindled without the frisson of person-to—person contact.
If you want to work together, you need to get used to working odd hours.
Это нормально разойтись по своим делам.
Огонь дедукции не может разгореться, без личного контакта.
Если ты хочешь работать вместе, тебе нужно привыкнуть тратить на работу больше времени.
How’s the recall fight going?
This person-to—person campaigning is kind of wearing me down.
Well, as a wise woman once said to me,
Как идёт борьба с отзывом?
Эта кампания по общению с людьми немного меня утомила.
Что ж. как сказала мне одна умная женщина,
But what those cells tell us is that we’re dealing with a propagating virus, which means …
The virus can move from person to person.
Exactly!
Но что эти клетки действительно говорили нам — так это, то что мы имеем дело с распространяющимся вирусом, что значит …
Вирус может передаваться от человека к человеку.
Именно!
The eyes and the brain are connected.
If the cellular structure in the eye is reoccurring from person to person… then maybe something in
Maybe the eye really is some kind of… — window to the soul.
Глаза и мозг связаны.
Если клеточная структура глаза повторяется у другого человека, то, возможно, что-то в мозгу тоже переносится. Скажем, через неврологическую связь.
Возможно, глаза на самом деле — зеркало души.
I knew that you’re— you’re nervous about things with Ryan, and I— but I need you to know that, you know, he loves me so much.
And, that being said, if it is at all possible, if we can try to talk about it, person-to—person with
I would really like to get your advice on this as a person that I trust and respect because it’s— Okay.
Я знала, что тебя беспокоит положение дел с Райаном, но я хочу, чтобы ты знала, что он очень меня любит.
И исходя из этого, если это возможно, я бы хотела поговорить с тобой об этом как со сторонним человеком, а не как с мамой…
Мне бы очень пригодился твой совет как человека, которому я доверяю и уважаю, потому что… — Хорошо.
This is face to face..
person to person…
This is why..call me old fashion, but…
Это лицом к лицу…
от человека к человеку…
Вот почему… ты можешь называть меня старомодным, но…
— Okay, fine.
And that’s how the shadow people spread… from person to person around the world… whether by word
My hands kind of like paralyze.
— Ладно.
Вот как люди-тени распространяются, от человека к человеку по всему миру… устно ли, через книгу, Интернет… или фильм.
Мои руки будто парализовало.
Goodbye, darling.
I wish to place a person-to—person call.
It seems we shall have a house guest.
До свидания, дорогой.
Я хочу сделать личный звонок.
К нам приедет кое-кто погостить.
What about this tiny groove?
The talus bone differs from person to person, so I assumed that formation was natural.
I would’ve made the same assumption, but this has a rough edge, not smooth.
Что насчёт этого небольшого углубления?
Таранная кость отличается у различных людей, так что я предположила, что это изменение было естественным.
Я бы предположила то же самое, но у него неровные края, не гладкие.
Level R has been sealed.
We’ll take everyone downstairs, go person to person.
Anyone who’s infected stays below; everyone else comes back up.
Уровень R изолирован.
Мы отведем всех вниз, одного за другим.
Все, кто заражен, остаются внизу, остальные возвращаются наверх.
Well, I called him and he didn’t call me back, so I left another message.
Okay, that’s good, but you know you got to get with him person to person.
— I’m on it. Baby, I’m on it. — One on one, you know what I’m saying?
Да, да, я звонила ему Он мне пока не перезвонил, но я оставила еще одно сообщение.
Да, да, это хорошо. Но ты должна обязательно с ним встретиться.
Я стараюсь, мой милый и это правда.
Actually, it’s not.
Skin contours and details of your knuckles, they differ from person to person, and even finger to finger
What, do you got some kind of knuckle databas e?
Господи, на кого же ты меня покинул?
Не беспокойся. Я связалась со Службой защиты детей вместо тебя.
Я спускаю тебе с рук больше, чем кому бы то ни было в этой больнице.
Показать еще