Different word for steps

To be effective, voluntary restructuring negotiations require a number of different steps to be followed and range of skills to be employed.

Для того чтобы быть эффективными, переговоры о добровольной реструктуризации требуют принятия ряда различных мер и обладания рядом профессиональных навыков.

The third one I’ll talk about is the progression dynamic, where you have to make progress, move through different steps in a very granular fashion.

Третье, о чем я буду говорить — это динамика прогресса, где вам приходится добиваться прогресса, вы должны проходить определенные шаги определенным образом.

“I like to see the same stuff” in different cities, he tells me, since these repeat sightings allow him to identify and describe different steps in ISIS’ supply chain.

«Мне нравится, когда я вижу один и тот же материал в разных городах», — говорит он мне. Дело в том, что повторяющиеся находки позволяют ему выявлять и описывать различные звенья в цепочке снабжения ИГИЛ.

If the birth date on a Microsoft account says that it belongs to a child, there are different steps to take in regions that regulate what children can do online.

Если дата рождения в учетной записи Майкрософт относится к ребенку, следует учесть, что в различных регионах предусмотрены отдельные процедуры для определения разрешенных действий детей в сети.

Each piece is polished in several different steps to bring out its brilliant luster.

Каждая часть отполирована в несколько различных шагов для того чтобы принести вне свой гениальный блеск.

The whole process is outlined in Figure 6. The process happens in different steps here too.

Весь процесс изложен на рис. 6. Процесс происходит в разных стадиях и здесь.

The difference of two squares factorization was used in two different steps .

Разность двух квадратов факторизации использовалась в два разных этапа.

Different steps of light reflection bring about depth and color differentiations not possible in the same way by wet-on-wet painting.

Различные ступени отражения света приводят к различию глубины и цвета, которое невозможно точно так же с помощью мокрой живописи.

The preparation can include a number of different steps , some prior to transport, others immediately prior to consumption.

Наиболее распространенной деформацией стопы при артрогрипозе является косолапость или равновариантность Талипов.

The third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in a completely different way: transcendence.

Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность.

My colleague, Stephen Suomi, has been rearing monkeys in two different ways: randomly separated the monkey from the mother and reared her with a nurse and surrogate motherhood conditions.

Мой коллега Стивен Суми выращивал обезьян двумя разными способами: он случайным образом выбирал обезьянок, отделял их от матери и отдавал медсестре, которая становилась их опекуном.

If conditions change again, or if the changes prove different from those expected today, the measures taken should be capable of changing in step.

На тот случай, если условия вновь изменятся или окажутся отличными от тех, которые ожидаются сегодня, нужно иметь возможность сразу скорректировать принимаемые меры.

If you are stuck with using a simplex-only device, you can do the same, using two different filters and a few additional steps .

Если у вас нет такого принтера, можете использовать два специальных фильтра и несколько действий.

If we notice something different about how you’re signing in, you’ll need to take an extra step or two to confirm it’s really you.

Если мы заметим что — либо необычное в процессе входа в систему, то попросим вас подтвердить, что это действительно вы.

You can delete any ad sets you don’t need, or allocate a different budget to each ad set at this step.

На этом этапе любую группу объявлений можно удалить.

Any time you go backwards, any time you skip a step — imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.

Каждый возврат, каждое перескакивание. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты.

You’ll see this step when we notice something unusual about how you’re signing in, like if you’re using a new device or are in a different location.

Это происходит, например, когда вы пользуетесь новым устройством или выполняете вход из неизвестного места.

For example, your accounts might have different language settings or sign-in steps .

Например, для каждого аккаунта можно выбрать свои язык или способ входа.

If your channel is already connected to a Brand Account: You can add channel managers or follow the steps below to move the channel to a different Brand Account.

Если связь уже установлена, вы можете пригласить управлять каналом других пользователей или же заменить аккаунт бренда.

Step 4: Try a different cable or port

Действие 4: Попробуйте другой кабель или порт

Step 2: Use the Shell to specify a different arbitration mailbox or disable moderation for the recipients

Действие 2. Использование командной консоли для указания другого почтового ящика разрешения конфликтов или отключения модерации для получателей.

To change this setting at any time, repeat the steps in the preceding list and make a different selection.

Вы можете изменить свой выбор в любое время, повторив действия из этого списка.

Because there are several versions of Microsoft Windows, the following steps may be different on your computer.

Существует несколько версий Microsoft Windows, поэтому описанные ниже действия могут различаться на разных компьютерах.

Repeat this step with a different location profile to create multiple locations for the same warehouse.

Повторите этот шаг с использованием другого профиля местонахождения, чтобы создать несколько местонахождений для одного склада.

Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible.

Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг.

Miss Maudie said Miss Stephanie’d be singing a different tune if Tim Johnson was still coming up the street, that they’d find out soon enough, they’d send his head to Montgomery.

Мисс Моди сказала — мисс Стивени запела бы по — другому, если б Тим Джонсон всё ещё гулял по нашей улице, а выяснится всё очень быстро, голову пошлют в Монтгомери.

Pyotr Stepanovitch did not hurry himself; he ate with relish, rang the bell, asked for a different kind of mustard, then for beer, without saying a word to Liputin.

Петр Степанович не торопился, ел со вкусом, звонил, требовал другой горчицы, потом пива, и всё не говорил ни слова.

The old man returned to the cottage, and the youth, with tools different from those he had used in the morning, directed his steps across the fields.

Старик вернулся в дом, а юноша, захватив орудия, но иные, чем утром, отправился в поле.

Because we are stepping outside the box in traipsing down a very different road this year.

Потому что мы пересекаем границы и пойдем в этом году по совершенно другому пути

He brings back Intel, or he becomes cannon fodder, and that brings a different kind of Intel about where we can step and where we can’t.

Он возвращается с информацией или становится пушечным мясом, а это даёт нам другого рода информацию, куда можно ступать, а куда нельзя.

Only lately those lips dictated to me as imperatively and as suddenly very different demands, said Stepan Trofimovitch slowly and with sorrowful distinctness.

Недавно так же настойчиво и так же быстро передано было мне из тех же уст другое требование, — медленно и с грустною отчетливостью проговорил Степан Трофимович.

He took a different view and stepped outside the rest of us, stopped us all becoming a bit precious.

Он придерживался другого мнения и шел на шаг впереди остальных из нас, останавливал всех нас, становясь чуточку драгоценным.

He was happy; but on entering upon family life he saw at every step that it was utterly different from what he had imagined.

Левин был счастлив, но, вступив в семейную жизнь, он на каждом шагу видел, что это было совсем не то, что он воображал.

The steps fell lightly and oddly, with a certain swing, for all they went so slowly; it was different indeed from the heavy creaking tread of Henry Jekyll.

Шаги были легкие и странные несмотря на всю их медлительность, в них была какая — то упругость, и они ничуть не походили на тяжелую поступь Генри Джекила.

The single-stage environment can be adjusted for eggs from different producing flocks, and for each step of the hatch cycle.

Одноступенчатую среду можно регулировать для яиц из разных продуктивных стай,а также для каждого этапа цикла вылупления.

Ultrapure water is treated through multiple steps to meet the quality standards for different users.

Сверхчистая вода обрабатывается в несколько этапов, чтобы соответствовать стандартам качества для различных пользователей.

The first step in metal ion hydrolysis can be expressed in two different ways.

Первая стадия гидролиза ионов металлов может быть выражена двумя различными способами.

Though the pathway follows a different series of steps requiring ATP, 1,2-propanediol can be turned into pyruvate.

Хотя этот путь проходит через различные стадии, требующие АТФ, 1,2 — пропандиол может быть превращен в пируват.

Each step was slightly smaller than the step below it. The facings were often glazed in different colors and may have had astrological significance.

Каждая ступенька была чуть меньше, чем ступенька под ней. Облицовки часто глазировались разными цветами и, возможно, имели астрологическое значение.

In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages.

В 1971 году правительство предприняло шаги по определению литературы на разных языках.

Different implementations of each of these steps are typically available in TeX distributions.

Различные реализации каждого из этих шагов обычно доступны в дистрибутивах TeX.

In story mode, the player steps through the origin story of five different Planeswalkers, Chandra Nalaar, Jace Beleren, Gideon Jura, Nissa Revane, and Liliana Vess.

В режиме истории игрок проходит через историю происхождения пяти различных Planeswalker — ов, Чандры Налаар, Джейса Белерена, Гидеона Джуры, Ниссы Ревейн и Лилианы Весс.

Each step has its own form of organization and is subject to different laws and directives.

Каждый этап имеет свою собственную форму организации и подчиняется различным законам и директивам.

Archbishop Stephen Langton and Cardinal Hugo de Sancto Caro developed different schemas for systematic division of the Bible in the early 13th century.

Архиепископ Стефан Лэнгтон и кардинал Гуго де Санкто Каро разработали различные схемы систематического разделения Библии в начале XIII века.

The following goes through the different phases to illustrate, step by step, how one might approach this.

Ниже мы рассмотрим различные этапы, чтобы шаг за шагом проиллюстрировать, как можно было бы подойти к этому.

Despite the disparity in the starting compounds and the different number of steps required, the two pathways possess many commonalities.

Несмотря на различия в исходных соединениях и различное число требуемых шагов, эти два пути имеют много общих черт.

A second step could be to do a cross-national comparison of service use and unmet needs in countries with different mental health care systems.

Вторым шагом могло бы стать проведение межнационального сравнения использования услуг и неудовлетворенных потребностей в странах с различными системами охраны психического здоровья.

Field takes this idea of incommensurability between the same terms in different theories one step further.

Филд делает еще один шаг вперед к идее несоизмеримости одних и тех же терминов в различных теориях.

After this step all the different components are sold across industries to many manufacturers of different types of products.

После этого этапа все различные компоненты продаются в различных отраслях промышленности многим производителям различных видов продукции.

The text is notable for teaching eight step Yoga but with somewhat different conceptual framework than most other texts.

Этот текст примечателен тем, что в нем преподается восьмиступенчатая йога, но с несколько иной концептуальной основой, чем в большинстве других текстов.

Glycolysis is an essential process of glucose degrading into two molecules of pyruvate, through various steps , with the help of different enzymes.

Гликолиз — это существенный процесс расщепления глюкозы на две молекулы пирувата, проходящий через различные стадии, с помощью различных ферментов.

The fitting process can vary between different types of braces, though there are similarities such as the initial steps of molding the teeth before application.

Процесс подгонки может варьироваться между различными типами брекетов, хотя есть сходства, такие как начальные этапы формования зубов перед применением.

In step infusion and decoction mashing, the mash is heated to different temperatures to allow specific enzymes to work optimally.

На стадии настаивания и отварного затирания сусло нагревают до различных температур, чтобы позволить определенным ферментам работать оптимально.

As mentioned earlier, the Cray implementations took this a step further, allowing several different types of operations to be carried out at the same time.

Как упоминалось ранее, реализация Cray сделала этот шаг еще дальше, позволяя выполнять несколько различных типов операций одновременно.

John Tyndall took Fourier’s work one step further in 1859 when he investigated the absorption of infrared radiation in different gases.

Джон Тиндалл сделал еще один шаг вперед в работе Фурье в 1859 году, когда он исследовал поглощение инфракрасного излучения в различных газах.

Immunoassays may be run in multiple steps with reagents being added and washed away or separated at different points in the assay.

Иммуноанализ может проводиться в несколько этапов с добавлением реагентов, которые смываются или разделяются в разных точках анализа.

The viscosity blending of two or more liquids having different viscosities is a three-step procedure.

Смешивание вязкости двух или более жидкостей, имеющих различную вязкость, представляет собой трехэтапную процедуру.

On March 31, Stephen Amell was cast as Casey Jones, after test reading alongside several different actors.

31 марта Стивен Амелл был снят в роли Кейси Джонса, после пробного чтения вместе с несколькими другими актерами.

Though the pathway follows a different series of steps requiring ATP, propylene glycol can eventually be turned into pyruvate.

Хотя этот путь проходит по другой серии ступеней, требующих АТФ, пропиленгликоль в конечном итоге может быть превращен в пируват.

I have heard Stephen A. Douglas and Abraham Lincoln at different times speak from a platform erected under the shade of this tree.

Я слышал, как Стивен Дуглас и Авраам Линкольн в разное время говорили с помоста, воздвигнутого под сенью этого дерева.