Different word for not important

But in my view, written texts and textbooks are not important .

Но, я думаю, письменные тексты и учебники не важны.

They have a philosophic belief that national sovereignty is not important .

Они философски рассуждают, что национальный суверенитет не важен.

His name is not important because he will certainly apply, if at all, under a false identity.

Фамилия его значения не имеет, потому что к вам он наверняка придет с подложными документами.

Who cares, that’s not important .

Наплевать на них, ты им отомстишь.

There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders.

Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает.

The colour of the body is not important .

Цвет тела не важен.

“In our country the amount of money you have is not important .

«В нашей стране неважно, сколько у тебя денег.

Because this template is available to several business accounts based on different criteria than the criteria in this form, it is not important which business account you select.

Поскольку этот шаблон доступен нескольким бизнес — партнерам на основании критериев, отличающихся от критериев данной формы, не имеет значения какой бизнес — партнер будет выбран.

In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market – called copycat or “me-too” drugs.

Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке – то, что называют имитациями или препараты — клоны.

This is not to say that the success or failure of the process is not important , however.

Нельзя сказать, однако, что их успех или неудача не имеет вовсе никакого значения.

· Price volatility has also been high for commodities that are not traded in futures markets (copper, iron, and ore), or for which these markets are not important (steel and rice);

· Также наблюдалась высокая волатильность цен и на товары, которые не продаются на фьючерсных рынках (медь, железо и руда), или на те, для которых эти рынки не важны (сталь и рис).

Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players.

Те, кто проводил различные повестки дня по существенным вопросам, или не были частью демократического лагеря, или не были важными международными игроками.

Either way. It’s not important .

В любом случае, это не важно.

It’s not important today but tomorrow it may hurt.

Сегодня это не очень важно, но завтра может нанести немалый вред.

He was interested in another woman-Aileen-and so her foolish thoughts and explanations, her fear, sorrow, distress, were not important to him.

Он любит другую женщину — Эйлин, и ему безразличны тревожные мысли жены, ее страхи, ее скорбь и отчаяние.

It’s not important whether it’s fact or fiction.

Неважно, факт ли это или вымысел.

I mean, just because I’m not some badass master criminal doesn’t mean that what I do is not important .

То, что я не являюсь отъявленной преступницей,.. …как ты, ещё не значит, что — то, что я делаю, неважно в этой жизни.

Maths, English, not important skills for a Romany kid.

Математика, английский не являются важными для ребёнка цыган.

Its basic properties and elements are not important .

Ее главные свойства и элементы не важны.

It’s really important in a product to have a sense of a hierarchy of what’s important and what’s not important , by removing those things that are all vying for your attention.

Очень важно сохранить ощущение последовательности в продукте, что важно, а что не важно. Соперничающие за ваше внимание элементы должны быть удалены из проекта.

Yeah, Ted, ’cause nutrition’s not important .

Да, Тед, потому что еда — это не самое главное.

It is not important to worry even about the mechanics of Empire.

Не стоит беспокоиться и о механизмах самой Империи.

And even if she is, Daniel Cooper thought, it’s not important . The tapes are going to convict her.

— И даже, если это так, — думал Даниэль Купер, — это не важно. Магнитофонные записи изобличат её.

But it’s not important what’s real as long as loan visualize it clearly.

Но не столь важна истина, если я вижу отчетливые образы.

The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important , we mustn’t be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world.

Самое главное, что нам надо было понять, — это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми.

It’s not important , Tony said curtly. Let’s have breakfast

Не имеет значения! — коротко бросил Тони. — Лучше пойдем завтракать.

Some of my treasures may be unregistered, yes, but it’s not important where it comes from.

Может я что — то и не зарегистрировал, но не важно откуда этот товар.

Whether she’s Viking or not Viking is not important .

Будьте она викингом или не будет — это не важно.

It’s not important enough to argue about.

Это не повод для споров.

The rest of the conversation which passed at the visit is not important enough to be here related.

Остальной разговор касался предметов, не стоящих того, чтобы его здесь пересказывать.

The places where they are situated are not important .

Место, где они находятся, при этом не важно.

The latter point, said Poirot, is not important in the way the absence of his hypodermic syringe is important .

Это не так важно, как пропажа шприца, — ответил Пуаро.

My physical condition is not important , doctor.

Мое физическое состояние не имеет значения.

It’s not important what he says, or who he’s a parody of.

Не имеет значения, что он говорит и пародией на кого является.

It’s not important , it’ll grow out.

Это не важно, они отрастут.

There was a couple of hangovers, and this side-trip to Nepal… between there and here, but that’s not important right now.

Ну, еще было несколько пьяных поездок в Непал… но это сейчас не важно.

A big building where generals meet, but that’s not important .

Это здание, где встречаются генералы. Но я не об этом.

In that case, it is not important to worry overmuch about individuals, about the Emperor and the young Prince Imperial.

А в таком случае, стоит ли задумываться о судьбе отдельных индивидуумов, Императора или молодого Принца?

Since I’m not important enough for you to show consideration to.

Конечно нет. Тебе же на меня наплевать.

I’m not important , only public.

Я — это не так важно. Я просто аудитория.

But this is not important .

Но это не имеет особого значения.

My name is not important ;

Как меня зовут не важно.

It’s not important as long as he’s punished.

Это не так важно. Важно, что он поплатиться.

I’m not important enough to give away the sister of a king let alone the king of england.

Я не столь важная персона, чтобы быть посаженным отцом сестры короля, тем более короля Англии.

Maybe it’s not important , but… the day they broke into the storehouse, with all those grenades and explosives, the lock itself wasn’t forced.

Может, это и не важно, но… в день, когда они вломились в хранилище, со всеми этими гранатами и взрывчаткой, замок взломан не был.

Actually, wealth is not important .

По существу, богатство не важно.

Over the body-but, above all, over the mind. Power over matter-external reality, as you would call it—is not important .

Власть над материей — над внешней реальностью, как вы бы ее назвали, — не имеет значения.

The ordinary people have not been important , are not important and will not be important for the Islamic Republic, Golkar said.

Он сказал, что что касается обычных людей, то они для Исламской республики не имели, не имеют и не будут иметь значения.

Anyway, I know it’s not important to you so just do what I ask you to do.

В любом случае, я знаю, что это для тебя не важно, просто делай то, о чём я попрошу.

Any specific location within the lattice is not important .

Любое конкретное место внутри решетки не имеет значения.

It is actually not important whether it is a British or US victory.

На самом деле не важно, британская это победа или американская.

It was found that tire slip and frame flex are not important for the lateral dynamics of the bicycle in the speed range up to 6 m/s.

Установлено, что скольжение шин и изгиб рамы не имеют существенного значения для боковой динамики велосипеда в диапазоне скоростей до 6 м/с.

He rejects the notion of protection by senior officers on the grounds that Scott was not important or well-connected enough to warrant this.

Он отвергает идею защиты со стороны старших офицеров на том основании, что Скотт не был достаточно важным или хорошо связанным, чтобы оправдать это.

Not important relative to Santa, Easter bunny etc.

Не важно по отношению к Санте, Пасхальному кролику и т. д.

Where the respondent’s parents were born is not important .

Где родились родители респондента, не имеет значения.

Is there a reliable secondary source that says that the distinction among various types of firearms is not important to gun politics in the US?

Есть ли надежный вторичный источник, который говорит, что различие между различными типами огнестрельного оружия не важно для оружейной политики В США?

And it’s not important whether it’s technically PM or not as almost EVERYONE calls it FM synthesis.

И не важно, является ли это технически PM или нет, как почти все называют его синтез FM.

Here it is not important what kind of procedure is involved, nor the stage of processing it has reached at the body in question.

Здесь не важно, какая именно процедура задействована, и какой стадии обработки она достигла в данном органе.

Occlusion is a fundamental concept in dentistry yet it commonly overlooked as it perceived as being not important or too difficult to teach and understand.

Окклюзия является фундаментальной концепцией в стоматологии, но ее обычно упускают из виду, поскольку она воспринимается как не важная или слишком трудная для обучения и понимания.

In Janie’s first relationship, she was given as a wife by Nanny at an early age and was told that love may come with marriage but that it was not important .

В первых отношениях Джейни была отдана в жены няней в раннем возрасте, и ей сказали, что любовь может прийти с браком, но это не важно.