Difference between word and phoneme

A
unit of a higher level usually contains one or more units of
the preceding level. But the higher unit cannot be reduced to
the sum of those lower units since it has a quality not in­herent
in the units of the lower level. For instance, the meaning <>l
(he
morpheme -ly
is
not inherent in the two phonemes

1
I he slant lines are used to indicate that the enclosed symbols
(«present
phonemes.

it
contains. The naming power of the word length
is
not
inherent
in the two morphemes it contains. The communi­cating
power of the sentence It
rains
is
not inherent in the two words
it contains.

Conversely,
a combination of units of a certain level does not
make a unit of a higher level unless the combination acquires
the properties of the units of that higher level. The combination
of phonemes /dit/ does not make a morpheme as long
as it is meaningless. The combination of morphemes -ing-ly
is
not a word since it names nothing. The combination of
words of
the teacher
is
not a sentence as long as it communi­cates
nothing.

On
the other hand, a single unit of a given level becomes a
higher level unit on acquiring the proper qualities. For instance,
the phoneme /o:/ makes a morpheme when it becomes meaningful,
as in the word aw-ful.
When
the morpheme aw-acquires
naming power, it becomes a word awe.
When
the word
awe
makes
a communication, it is a sentence, as in the dialogue:

  • What
    feeling did you experience?

  • Awe.

Thus,
with regard to the level of language structure there is
no difference between a single unit and a combination of units.
They are to be studied by the same branches of linguis­tics.
If phonology (phonemics), for example, studies the phonemes
of a language, it is also expected to study the combinations
of phonemes in the language. The branch of linguistics
that studies morphemes must also study the com­binations
of morphemes. If morphology deals with words, it
should also deal with combinations of words. * Syntax must
treat not only sentences but combinations of sentences as
well.

1
This view is not shared by many linguists. In most grammars words
are regarded as the object of morphology, while combinations of «ords
are discussed in syntax, together with sentences. (See,
however,
Л.
С. Б a
p
x
у д a
p
о в, Д. А. Ш т е л и н г. Грамматика
англий­ского языка. М.,
1965.)

-.
A. Hill thinks that combinations (sequences) of units are «areas
lying
between the levels. Between phonemics and morphemics is the area of
phonotactics, the sequences of phonemes. Between morpheme and word
is the area of morphotactics or the sequences of morphemes. Between
the
word and phrase (and clause) is logotactics. These areas have not as
yet
received like amonais of attention». (Readings
in Applied English
Linguistics,
ed.
by N. B. Allen, New York, 1958, p. 18.)

8

§
3. The units of each level can be analysed as to their inner
structure, the classes they belong to in the language system
(otherwise, their paradigmatic relations), and the combinations they
form in speech (or their syntagmatic re­lations).

When
studying the structure of a unit, we find out its components,
mostly units of the next lower level, their arrange­ment
and their functions as parts of the unit.

For
instance, when analysing the structure of the word unreadable,
it
is not enough to say that the word contains three
morphemes airanged in a definite order. It is also ne­cessary
to state the function of each morpheme, i. e. its relation
to the whole word, the part it plays in making the word.

The
units of each level divide into groups or classes whose members
have certain components in common. For instance, the phonemes /b, d,
g/
are
united by their being voiced and plosive.
The words deeper,
longer, sweeter
are
united by the morpheme
-er
with
the ‘comparative’ meaning.

As
a group /b, d, g/ is part of the phonemic system of the English
language, but in speech the whole group is not used together
Each member of this group forms certain combina­tions
with other phonemes, like /bi-/, /be-/, /bu-/, etc. The group
deep

deeper

deepest
is
part of the morphological system
of the Fnglish language. But in speech each member of
the group is used separately and not always in combination with
the same words. Cf. as deep
as …, deeper than …, the
deepest
of … ‘

§
4 As we are often obliged to use the terms language
and
speech,
we
must have a working definition of these terms,
however imperfect and incomplete. We shall assume then
that the structure of various units and the classes they form
(paradigmatic relations) are the sphere of language, while
the combinations the same units form in the process of communication
(syntagmatic relations) are the sphere of speech.
*

It
goes without saying that language and speech are inter­dependent
and interpenetrating The combinabihty of every unit depends upon its
properties as an element of the system

1
See
numerous
other
definitions
in
Тезисы докладов Межвузов­ской
конференции на тему «Язык и речь». М.,
1962.

of
a language (see §§ 34, 35). On the other hand, the properties of
every unit develop in the. process of speech. Combinations of
units may become stable and develop into new units, as ,
in the case of motor-bicycle,
has written, at last,
etc.

§
5. The structure, classification and combinability of phonemes
is studied by a branch of linguistics called phonology. The
structure, classification and combinability of words is
the object of morphology.

Syntax
deals with the structure, classification and combina­

bility
of sentences. **

Note.
The structure, classification and com­binability
of morphemes have not yet been studied properly.
This accounts for the fact that so far there
exists no special branch of linguistics dealing with
the morpheme l,
and
all the information available
is usually included in morphology.

1
Some authors recognize only two sets of language units: phonemes and
morphemes. The branch of linguibtics studying morphemes —
mor-phemics
— is then understood to cover both morphology and syntax.
Morphemic**
then
is another word for grammar.
See,
for instance, the following:
«Morphemics, which includes everything in language (nar­rowly
defined) from the smallest unit of meaning to the construction of the
sentence, takes its name from a useful tool, the morpheme. The first
stages of morphemics, up to syntax, are called tnorpholcgy».
(Readings
in Applied English Linguistics,
ed.
by Harold B. Allen, New York,
1958, p. 75.)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Phonemes are like the secret agents of the language world! They may not look like much, but they’re the tiny sounds that hold the power to change the meaning of a word. Think of them like a code that only the smartest linguists know how to crack. Imagine you’re trying to figure out what your friend is saying over the phone, but you can’t quite make out the words. That’s because you’re trying to understand the phones, the actual physical sounds. But when you figure out the phonemes, suddenly everything becomes clear; phonemes can be inferred from the pattern of phones used in a language.

Phoneme meaning

A phoneme is typically considered the smallest unit of meaningful sound. We study phonemes in phonology, the branch of linguistics that helps us understand the relationship between speech sounds and meaning in a language. Therefore, phonemes are language-specific, and their meanings may differ from language to language.

This article will focus on the 44 phonemes in the English language (20 vowel and 24 consonant sounds). We’ll cover these in more detail soon.

Phoneme examples

In English, the letters in a word don’t always directly correspond to its pronunciation. Take a look at the following four words as an example of phonemes: Cat, rate, wasp, awe. The phonemic transcriptions for these four words are: /kæt/, /reɪt/, /wɒsp/, and /ɔː/.

As you can see, the letter ‘a’ has been used to represent four different distinct and meaningful sounds, otherwise known as phonemes, and the pronunciation differs across all four words.

Let’s look at some more phoneme examples, starting with the word ‘rate’:

If you changed the phoneme /eɪ/ (the long ‘a’ sound) in the word rate to the phoneme /æ/ (the short ‘a’ sound), you would get a whole new word — rat. This is because phonemes are meaningful units of sound and have an impact on the meaning of words.

Now, take a look at the word thought. The phonemic transcription is: /θɔːt/.

As you can see, the word thought contains three phonemes, they are: /θ/ (the voiceless ‘th’ sound), /ɔː/ (the open-mid back rounded vowel sound), and /t/ (the consonant ‘t’ sound).

The phonemic transcription (that’s the funny letters and symbols between two slashes!) tells us exactly how to pronounce words. Each sound (phoneme) is represented by a letter or symbol from the English phonemic chart, which is derived from the International Phonetic Alphabet (IPA) — this means that no matter how crazy a word’s spelling is (let’s be honest, some English words have some pretty crazy spellings) we can always examine the phonemes to understand exactly how to pronounce it.

English phonemes

English has 26 letters in its alphabet but 44 different phonemes. The 44 phonemes include:

  • 18 consonants (b, c, d, f, etc.),
  • Six digraphs (two consonants working together to create a new sound, i.e. ‘sh’ / ʃ / or ‘th’ /θ/ or /ð/),
  • 12 monophthongs (vowels that make a single sound, i.e. the ‘a’ in cat) and,
  • Eight diphthongs (a sound formed by the combination of two vowels in a single syllable, i.e. the ‘oi’ /ɔɪ/ sound in coin).

The 44 phonemes of English can be found in the English phonemic chart.

Phonemes: what is the English phonemic chart?

The English phonemic chart uses letters and symbols from the International Phonetic Alphabet (IPA) and comprises the 44 most useful phonemes for understanding English pronunciation. Of course, the pronunciation of English differs from country to country, and dialect to dialect. Therefore, several different versions of the English phonemic chart exist, and not all charts cover all possible pronunciations.

The British author, Adrian Underhill, created the most famous and widely used English phonemic chart based on British Received Pronunciation.

Received pronunciation (RP) is a standardised version of British pronunciation typically associated with being educated in the south of England (although this isn’t always the case, and RP is used throughout the UK).

Here is the phonemic chart!

Phoneme image of the phonemic chart StudySmarterFig. 1 — The English phonemic chart shows all of the phonemes that exist in the English language.

Although the chart may look like a random bunch of symbols and letters, it is actually organised in a helpful way!

The chart is split into three sections:

  • Monopthongs — Pure vowel sounds, spoken with one tone and one mouth shape.

  • Diphthongs — Sounds created with two vowel sounds. Diphthongs are also called gliding vowels, as one vowel sound glides into another.

  • Consonants — Basic speech sounds produced by obstructing breath in the vocal tract.

The monophthongs are arranged in accordance with the mouth shape we make when producing the sound.

Left → right = lips wide → lips rounded. For example, sheep → too.

Top → bottom = jaw closed → jaw open. For example, book → part.

The diphthongs are arranged in the same way as monophthongs and are based on the final vowel sound.

The first two lines of consonants are arranged in voiced and voiceless pairs. As examples, let’s look at the consonant pairs /p/ and /b/.

These two sounds are consonant pairs as the sounds are very similar, and the mouth shape needed to produce the sounds is almost identical. However, the difference between the two phonemes is that /p/ is voiceless and /b/ is voiced.

Try it: Place two fingers on your throat and pronounce the /p/ and /b/ sounds. You should feel a vibration in your vocal cords when pronouncing the /b/ — this is because it is voiced.

The bottom row in the chart includes the single consonant phonemes — these are consonants that have no pairs.

Phonemes: phonemic transcription

When transcribing phonemes, we use the broad transcription (this means we only include the important phonemes that are vital to the correct pronunciation of the word) and place the transcription between two slashes (/ /).

For example, the phonemic transcription of the word ‘language’ looks like this /ˈlæŋgwɪʤ/.

Phonemic transcriptions are the most common type of transcription. If you want to learn the correct pronunciation of a word, a dictionary will provide the phonemic transcription.

You may have seen transcriptions between two square brackets ([ ]) before; these are called phonetic transcriptions. This brings us to our next topic, phonemes vs. phones.

Phonemes vs. Phones

We’ve already established that phonemes are the smallest unit of meaningful sound within a specific language, so what exactly are phones?

A phone (from the Greek fōnḗ) is any distinct speech sound. We study phones within phonetics, the branch of linguistics that deals with the physical production and reception of sound. When transcribing phones, we place the transcription between two square brackets ([ ]) and include as much information about pronunciation as possible — this is called narrow transcription. Phonetic transcriptions also include diacritics.

Diacritics are small marks placed above, below, or next to the letter-like symbols and are used to show slight distinctions in pronunciation.

Phones are not specific to particular languages and aren’t always vital to understanding the meaning of a word, but phonemes are! If one phoneme is exchanged for another, it could completely change the word’s meaning.

For example, look at the words broom and bloom. The /r/ and /l/ phonemes are different, resulting in two different words!

You can tell the difference between phonetic and phonemic transcriptions by looking at the brackets. Phonetic transcriptions go within square brackets ( [ ] ), and phonemic transcriptions go within slashes ( / / ).

Phonemes: minimal pairs

We can understand the importance of phonemes by looking at minimal pairs.

Minimal pairs are two words that sound similar but have one phoneme different, positioned in the same place in the word — for example, lock and rock. The difference between the /l/ and /r/ phonemes changes the entire meaning of the words.

Another common example of a minimal pair is the words ship and sheep. Here, the vowel phonemes in the middle of the word differ, creating two completely different words.

Phoneme image of minimal pairs StudySmarterFig- 2 — ‘Sheep’ and ‘ship’ are a minimal pair as they only differ in their vowel sound.

Phoneme — Key takeaways

  • A phoneme is the smallest unit of meaningful sound.

  • We study phonemes in phonology, the branch of linguistics that helps us understand the relationship between speech sounds and meaning within a specific language.

  • Phonemes are language-specific — there are 44 phonemes in the English language (20 vowel and 24 consonant sounds).

  • When transcribing phonemes, we use the English phonemic chart and place the transcription between two slashes (/ /).

  • The British author Adrian Underhill created the most widely used English phonemic chart based on British Received Pronunciation.


References

  1. Fig. 1. Snow white1991, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

9-VARIANT

1.The difference between morpheme, phoneme and the word.

Most of the words have a composite nature and they are made up morphemes is the smallest indivisable, two-faced language unit. Morphemes might be divided into phonemes. But if we divide morphemes into phonemes, phonemes unlikemorphemes have no meaning. (ex.t/ea/ch/er-teacher). Phonemes are used to make up morphemes. So the difference between morphemes is that morphemes have meaning but phonemes have not. A morpheme differs from a word too. Unlike a word a morpheme does not occur separately in speech. It occurs in speech as a constituent part of a word.

2.The native words and their properties.

We see that the role of native words in the language is great. Many authors use native words more than foreign ones. Thus Shekespear used 90% native words and 10% foreign words. Swift used 75% native words. Borrowed words have been called “the milestones of philology” — said O. Jeperson — because they permit us (show us) to fix approximatively the dates of linguistic changes. They show us the course of civilization and give us information of the nations”. The well-known linguist Shuchard said “No language is entierly pure”, that all the languages are mixed. Borrowed words enter the language as a result of influence of two main causes or factors; linguistic and extra-linguistic. Economic, cultural, industrial, political relations of speakers of the language with other countries refer to extra-linguistic factors.

3.Subdivisions of Lexicology.

Lexicology has some subdivisions such as:

1) Semasiology (deals with the meaning of the word);

2) Wordformation (studies all possible ways of the formation of new words in English);

3) Etymology (studies the origin of words);

4) Phraseology (studies the set-expressions, phraseological units);

5) Lexicography (studies compiling dictionaries).

Do’stlaringiz bilan baham:

In linguistics, a phoneme is the smallest sound unit in a language that is capable of conveying a distinct meaning, such as the s of sing and the r of ring. Adjective: phonemic.

Phonemes are language-specific. In other words, phonemes that are functionally distinct in English (for example, /b/ and /p/) may not be so in another language. (Phonemes are customarily written between slashes, thus /b/ and /p/.) Different languages have different phonemes.

Etymology: From the Greek, «sound»

Pronunciation: FO-neem

Examples and Observations

  • «The central concept in phonology is the phoneme, which is a distinctive category of sounds that all the native speakers of a language or dialect perceive as more or less the same…[A]lthough the two [k] sounds in kicked are not identical—the first one is pronounced with more aspiration than the second—they are heard as two instances of [k] nonetheless…Since phonemes are categories rather than actual sounds, they are not tangible things; instead, they are abstract, theoretical types or groups that are only psychologically real. (In other words, we cannot hear phonemes, but we assume they exist because of how the sounds in languages pattern as they are used by speakers.)» (Thomas E. Murray, The Structure of English: Phonetics, Phonology, Morphology. Allyn and Bacon, 1995)
  • «Two points need to be stressed: (1) the most important property of a phoneme is that it contrasts with the other phonemes in the system, and hence (2) we can only speak of the phoneme of some particular speech variety (a particular accent of a particular language). Languages differ in the number of phonemes they distinguish…but every valid word in every language necessarily consists of some permissible sequence of that language’s phonemes.» (R.L. Trask, A Dictionary of Phonetics and Phonology. Routledge, 2004)

An Alphabetical Analogy: Phonemes and Allophones

  • «The concepts of phoneme and allophone become clearer by analogy with the letters of the alphabet. We recognize that a symbol is a despite considerable variations in size, colour, and (to a certain extent) shape. The representation of the letter a is affected in handwriting by the preceding or following letters to which it is joined. Writers may form the letter idiosyncratically and may vary their writing according to whether they are tired or in a hurry or nervous. The variants in the visual representations are analogous to the allophones of a phoneme, and what is distinctive in contrast to other alphabetic letters is analogous to the phoneme.» (Sidney Greenbaum, The Oxford English Grammar. Oxford University Press, 1996)

Differences Between Members of a Phoneme

  • «We cannot rely on the spelling to tell us whether two sounds are members of different phonemes. For example…the words key and car begin with what we can regard as the same sound, despite the fact that one is spelled with the letter k and the other with c. But in this case, the two sounds are not exactly the same…If you whisper just the first consonants in these two words, you can probably hear the difference, and you may be able to feel that your tongue touches the roof of the mouth in a different place for each word. This example shows that there may be very subtle differences between members of a phoneme. The sounds at the beginning of key and car are slightly different, but it is not a difference that changes the meaning of a word in English. They are both members of the same phoneme.» (Peter Ladefoged and Keith Johnson, A Course in Phonetics, 6th ed. Wadsworth, 2011)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Difference between two word
  • Dictionary for word origins
  • Difference between two dates in excel
  • Dictionary for word game
  • Difference between the word this and these