Примечание: Эта статья выполнила свою задачу, и в скором времени ее использование будет прекращено. Чтобы избежать появления ошибок «Страница не найдена», мы удаляем известные нам ссылки. Если вы создали ссылки на эту страницу, удалите их, и вместе мы обеспечим согласованность данных в Интернете.
Настраиваемый словарь полезен, если, например, ваша работа зависит от конкретной терминологии, например юридических терминов. Кроме того, вы можете создать настраиваемый словарь, включающий имена рабочих контактов, чтобы вы знали, что вы правильно задействуете их имена.
Когда вы используете средство проверки орфографии, оно сравнивает слова в документе со словами в основном словаре. Этот словарь содержит наиболее распространенные слова, но в нем могут отсутствовать имена собственные, технические термины и акронимы. Кроме того, в некоторых словах в основном словаре и в файле могут по-разному использоваться прописные буквы. Добавив эти слова или варианты с прописными буквами в настраиваемый словарь, можно предотвратить их пометку как ошибочных при проверке орфографии. Вы можете создавать настраиваемые словари в дополнение к словарю, который включен в приложения Office для Mac и используется по умолчанию.
Примечание: Изменение любого параметра настраиваемого словаря в одном из приложений Office для Mac влияет на все другие приложения. Например, если пользователь изменил многие параметры настраиваемого словаря в приложении Word, эти изменения будут учтены при следующем запуске PowerPoint или Excel.
Добавление слова из документа в настраиваемый словарь
-
В документе выделите слово, которое нужно добавить.
-
В меню Сервис выберите пункт Правописание.
Примечание: Диалоговое окно Правописание не откроется, если ошибки правописания не обнаружены или вы пытаетесь добавить слово, которое уже есть в словаре.
-
В меню Добавлять слова в выберите словарь, в который нужно добавить слово.
-
Нажмите кнопку Добавить.
Создание настраиваемого словаря в Word
Новый настраиваемый словарь можно сохранить в любом месте на компьютере. Если же вы хотите предоставить доступ к словарю другим пользователям, сохраните его в сетевой папке.
Примечание: Любой настраиваемый словарь, созданный в Word, будет использоваться во всех остальных приложениях Office для Mac.
-
Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ.
Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
-
В меню Word выберите пункт Настройки.
-
В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
-
В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
-
Нажмите кнопку Создать.
Важно: Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, не вносите никаких изменений, а просто нажмите кнопку ОК. (Правильный параметр кодировки текста — Другая кодировка: Юникод 5.1 (прямой порядок байтов).)
-
В поле Сохранить как введите имя настраиваемого словаря.
Примечание: Как только вы создадите настраиваемый словарь, Office для Mac автоматически начнет использовать его при проверке орфографии.
-
Нажмите Сохранить, а затем нажмите кнопку ОК еще раз, чтобы закрыть диалоговое окно Правописание.
Импорт настраиваемого словаря в Word
Диалоговое окно Вспомогательные словари в Word содержит список имеющихся настраиваемых словарей, которые приложение может использовать при проверке орфографии. Если нужный вам словарь, например купленный у сторонней компании, установлен на компьютере, но отсутствует в поле «Список словарей», его можно добавить в этот список.
-
Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ.
Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
-
В меню Word выберите пункт Настройки.
-
В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
-
В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
-
Нажмите Добавить, а затем найдите и дважды щелкните настраиваемый словарь, который нужно импортировать.
Если расширение имени файла словаря отличается от DIC, в раскрывающемся меню Включить выберите пункт Все файлы.
Добавление, удаление и редактирование слов в настраиваемом словаре в Word
Настраиваемый словарь можно редактировать в Word. Вы можете изменять слова в словаре и добавлять в него новые. Но помните, что Word не начнет автоматически использовать отредактированный настраиваемый словарь, так что вы должны выбрать его. Измененная версия словаря будет доступна во всех приложениях Office.
-
Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ.
Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
-
В меню Word выберите пункт Настройки.
-
В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
-
В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
-
Щелкните имя словаря, который требуется изменить, а затем нажмите Изменить.
При появлении сообщения о том, что Word прекращает проверять орфографию, когда вы редактируете словарь, нажмите кнопку ОК, а затем, если откроется диалоговое окно Преобразование файла — Вспомогательный словарь, снова нажмите кнопку ОК.
Важно: Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, не вносите никаких изменений, а просто нажмите кнопку ОК. (Правильный параметр кодировки текста — Другая кодировка: Юникод 5.1 (прямой порядок байтов).)
-
Внесите в файл словаря все необходимые изменения, а затем выберите в меню Файл команду Сохранить.
Примечание: Каждое добавляемое слово нужно вводить в отдельной строке.
-
В меню Файл выберите команду Закрыть.
Изменение языка, связанного с настраиваемым словарем
По умолчанию при создании нового вспомогательного словаря приложение задает словарь для всех языков, а это значит, что словарь используется при проверке орфографии в тексте на любом языке. Однако вы можете связать настраиваемый словарь с определенным языком, чтобы приложение использовало словарь только при проверке орфографии в тексте на определенном языке.
-
Убедитесь в том, что открыт какой-либо документ.
Если открытых документов нет, выполнить дальнейшие действия не удастся.
-
В меню Word выберите пункт Настройки.
-
В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.
-
В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.
-
Щелкните имя настраиваемого словаря, который нужно изменить, и выберите в раскрывающемся меню Язык тот язык, который вы хотите связать со словарем.
Примечания:
-
Если установить Office 2016 для Mac на одном компьютере с Office для Mac 2011, то все настраиваемые словари, которые вы добавили и включили в Office для Mac 2011, будут автоматически скопированы в Office 2016 для Mac. Если Office обнаружит созданные ранее настраиваемые словари не в папке по умолчанию, а в других расположениях, то, возможно, появится запрос на предоставление дополнительных разрешений для доступа к файлам. Если вы увидите подобное сообщение, просто выберите один или несколько файлов и нажмите Выбрать, чтобы открыть доступ к настраиваемым словарям.
-
Дополнительные сведения об установке Office 2016 для Mac, в том числе о том, как запускать Office 2016 для Mac на компьютере с Office для Mac 2011, можно найти в статьях Установка Office на компьютере с Windows или Mac OS.
См. также
Добавление, изменение и отключение автоматических исправлений
Проверка орфографии и грамматики на другом языке
Word включает в себя пользовательский словарь в дополнение к основному словарю по умолчанию. Есть несколько способов добавить слова в пользовательский словарь Word. Мы покажем вам, как.
Word включает в себя пользовательский словарь в дополнение к основному словарю по умолчанию. Вы можете добавлять слова в пользовательский словарь Word во время проверки орфографии или с помощью контекстного меню.
Если у вас есть много слов, которые вы хотите добавить в пользовательский словарь Word, вы можете вручную изменить пользовательский словарь. Вы также можете добавить сторонние словари со специализированными словами, например, медицинские и юридические словари. Сегодня мы покажем вам, как вручную редактировать пользовательский словарь, создавать новый пользовательский словарь и добавлять сторонние словари.
Чтобы получить доступ к пользовательским словарям в Word, щелкните файл Вкладка. Затем нажмите Опции,
На Варианты слов диалоговое окно, нажмите Пробная налево. Затем прокрутите вниз справа и нажмите Пользовательские Словари в При исправлении орфографии в программах Microsoft Office раздел.
Все доступные пользовательские словари перечислены на Пользовательские Словари Диалог. Вы можете деактивировать словарь, сняв флажок слева от этого словаря.
Добавление и удаление слов вручную в пользовательском словаре Word
Чтобы добавить и удалить слова в пользовательском словаре, выберите словарь, который вы хотите редактировать, в Список словаря на Пользовательские Словари Диалог. Затем нажмите Изменить список слов,
Введите слово, которое вы хотите добавить в Слово (ы) в диалоговом окне для выбранного словаря и нажмите Добавить,
Чтобы удалить слово из выбранного словаря, выберите слово в толковый словарь список и нажмите удалять, Если вы хотите удалить все слова из словаря, нажмите Удалить все,
Чтобы принять изменения и закрыть диалоговое окно, нажмите Хорошо,
Добавление слов в пользовательский словарь Word с помощью контекстного меню
Вы также можете добавить слова в пользовательский словарь по умолчанию, если у вас включен параметр автоматической проверки правописания при вводе текста.
Чтобы включить эту опцию, перейдите к Файл> Параметры> Проверка, В При исправлении орфографии и грамматики в Word раздел, проверьте Проверьте орфографию при вводе коробка. Затем нажмите Хорошо,
Вы также должны проверить, какой пользовательский словарь используется по умолчанию, чтобы слова добавлялись в правильный пользовательский словарь.
На Пользовательские Словари диалоговое окно, текущий пользовательский словарь по умолчанию помечен. Чтобы изменить значение по умолчанию, выберите словарь, который вы хотите сделать по умолчанию, и нажмите Изменить по умолчанию,
Теперь, когда вы щелкнете правой кнопкой мыши по слову, помеченному как написанное с ошибкой (с красным, волнистым подчеркиванием), перейдите к Правописание> Добавить в словарь,
Добавить сторонний пользовательский словарь
Если вы пишете специальные типы документов, например медицинские или юридические документы, вы можете добавить сторонний словарь в Word. Это позволяет быстро и легко добавлять в Word много специальных слов для использования при проверке орфографии.
Чтобы добавить сторонний словарь, откройте Пользовательские Словари Диалог. Для нашего примера мы собираемся добавить Raj & Co бесплатный медицинский словарь,
Пользовательский словарь должен быть выбран, чтобы иметь возможность добавить пользовательский словарь. Выберите любой из словарей в списке и нажмите Добавить,
На Добавить пользовательский словарь В диалоговом окне перейдите к расположению стороннего пользовательского словаря, который вы хотите добавить. Затем выберите .dic файл и нажмите открыто,
Добавленный словарь отображается в Список словаря, щелчок Хорошо,
Добавить новый дополнительный пользовательский словарь
Как мы показали, у вас может быть несколько пользовательских словарей, которые Word использует при проверке орфографии. В дополнение к сторонним словарям вы можете разделить свои собственные пользовательские словари. Например, может быть, вы хотите один словарь для личного использования и один для работы.
Чтобы создать новый пользовательский словарь, откройте Пользовательские Словари диалоговое окно, а затем нажмите новый,
Расположение пользовательских словарей C: Users AppData Roaming Microsoft UProof (изменение «На имя пользователя Windows) по умолчанию, и этот каталог выбирается на Создать пользовательский словарь диалоговое окно. Введите имя для вашего нового пользовательского словаря в Имя файла отредактируйте поле и нажмите Сохранить,
НОТА: Вы должны держать .dic расширение имени файла.
Добавьте слова в новый словарь, как вы это делали при добавлении слов в существующий словарь вручную. щелчок Изменить список слов, добавьте свои слова, а затем нажмите Хорошо в обоих диалогах.
Удалить пользовательский словарь
Если вы больше не используете пользовательский словарь, вы можете удалить его из Word.
Откройте диалоговое окно «Пользовательские словари», выберите словарь, который хотите удалить, и нажмите «Удалить».
НОТА: Файл .dic НЕ удаляется с вашего жесткого диска, только из списка пользовательских словарей в Word.
Изменить язык, связанный с пользовательским словарем
Когда вы добавляете или создаете новый пользовательский словарь, Word связывает все языки с этим словарем, что означает, что словарь используется для проверки орфографии на любом языке. Если вы хотите связать определенный язык с пользовательским словарем, вы можете выбрать язык для этого словаря. Word будет использовать этот словарь при проверке орфографии документа, написанного на этом языке.
Чтобы изменить язык, связанный с пользовательским словарем, откройте Пользовательские Словари Диалог. Выберите словарь, для которого вы хотите изменить язык в Список словаря а затем выберите нужный язык из Словарь языка раскрывающийся список.
щелчок Хорошо на Пользовательские Словари диалог, а затем снова на Варианты слов Диалог.
Резервное копирование пользовательских словарей
Рекомендуется создать резервную копию пользовательских словарей на случай, если вам потребуется перенести их на другой компьютер или скопировать обратно на тот же компьютер, если вам потребуется переустановить Office.
Скопируйте файлы в C: Users AppData Roaming Microsoft Uproof (изменение «”На ваше имя пользователя Windows) каталог на другой диск. Затем вы можете просто скопировать эти файлы обратно в тот же каталог (или эквивалентный каталог пользователя), чтобы восстановить их.
8 / 8 / 0 Регистрация: 30.12.2015 Сообщений: 346 |
|
1 |
|
12.02.2017, 15:26. Показов 19839. Ответов 6
Просьба скинуть свои пользовательские словари custom.DIC, если в них более 5 000 слов. Слова желательно без ошибок, так как буду сам ошибки выискивать в документах. Добавлю в свой словарь, чтобы лишний раз не добавлять через проверку орфографии. Добавлено через 2 часа 45 минут
0 |
Programming Эксперт 94731 / 64177 / 26122 Регистрация: 12.04.2006 Сообщений: 116,782 |
12.02.2017, 15:26 |
Ответы с готовыми решениями: Как удалить повторяющиеся слова в Custom.DIC Создать массив из 1 000 000 000 и более элементов, а потом заполнить и вывести его #include <stdio.h> Найти вероятность того,что из 10 000 машин будет не менее 8 000 и не более 8050 исправных Перевод слов и словари 6 |
5561 / 1367 / 150 Регистрация: 08.02.2009 Сообщений: 4,107 Записей в блоге: 30 |
|
13.02.2017, 04:29 |
2 |
…если в них более 5 000 слов durol, но таких больше ни у кого нет. У меня, например, там несколько фамилий — и всё!
c более 5 000 слов Возможно, название темы «притянуто за уши», но по-русски так: c более чем 5 000 слов (продекламируй это )
1 |
8 / 8 / 0 Регистрация: 30.12.2015 Сообщений: 346 |
|
14.02.2017, 22:30 [ТС] |
3 |
можно скачать «Орфографический словарь п/р проф. Лопатина (2000 год) ок. 162000 статей, текст» в txt. Потом подчеркнутые слова отдельно с помощью макроса сделать и скопировать в custom. Навскидку около 30 000 слов добавится.
0 |
8 / 8 / 0 Регистрация: 30.12.2015 Сообщений: 346 |
|
16.02.2017, 22:05 [ТС] |
4 |
сам словарь — 31 000 слов, которые не знал ворд 2010. Попутно выяснил, что слово «шушваль» вызывает зависание ворда http://www.liveinternet.ru/use… 294572773/ 11 часов понадобилось чтобы перегнать с макросом 5 000 страниц и столько же часов на оставшиеся 500 страниц из-за этой шушвали.
0 |
1 / 1 / 0 Регистрация: 04.02.2012 Сообщений: 128 |
|
19.12.2018, 09:53 |
5 |
так вы словарь сделали в формате DIC ?
0 |
Модератор 11336 / 4655 / 748 Регистрация: 07.08.2010 Сообщений: 13,484 Записей в блоге: 4 |
||||||||||||
19.12.2018, 11:46 |
6 |
|||||||||||
durol, шустряк Добавлено через 27 минут поэтому перешла на свой способ —таблица из двух столбцов, часть сокращений была оговорена с исполнителем набора текста
оператор набирала текст , запускала макрос, который перебирал слова и записывал в таблицу новые слова, если исходное было не равно корректировки, то макрос заменял исходное слово на корректировку примерно так ——запятые на совести автора исходного текста, который вычитывал результат набивки(кстати оператор был крайне ненадежный из-за зрения)
0 |
0 / 0 / 0 Регистрация: 14.08.2020 Сообщений: 1 |
|
14.08.2020, 14:29 |
7 |
shanemac51 оператор набирала текст , запускала макрос, который перебирал слова и записывал в таблицу новые слова, если исходное было не равно корректировки, то макрос заменял исходное слово на корректировку/ Уважаемый! поделишься макросом!
0 |
Если вы хотите добавить Пользовательский словарь в Microsoft Word, Excel, Outlook, или других приложений Office, вот что вам нужно сделать. Можно создать и включить свой собственный словарь в эти приложения без надстройки.
Предположим, что в вашей компании используются термины, которые всегда отмечаются приложениями Office. Если да, вы можете добавить слово в свой словарь. После этого приложения не сочтут эти слова неправильными. Однако, если у вас есть, скажем, пятьдесят или сто слов, которые вы хотите включить в словарь, лучше создать собственный словарь. В этом руководстве представлены точные шаги, которые вам нужно будет выполнить, если вы хотите создать и включить настраиваемый словарь в любое приложение Microsoft Office.
К сведению, в эту статью включен снимок экрана Outlook. Однако вы можете сделать то же самое и в других приложениях.
Чтобы добавить собственный словарь в Word, Excel и Outlook, выполните следующие действия:
- Откройте Блокнот на вашем компьютере.
- Пишите по одному слову в строке.
- Сохраните файл с .Dec расширение.
- Откройте Outlook на своем ПК.
- Нажмите на Файл> Параметры.
- Перейти к Почта таб.
- Нажмите Орфография и автозамена> Пользовательские словари.
- Выберите язык и нажмите Добавлять кнопка.
- Выберите файл .dic.
- Щелкните значок Ok кнопка.
Если вы хотите узнать больше, продолжайте читать.
Сначала вам нужно будет создать собственный словарь. Для этого откройте Блокнот или любой другой текстовый редактор на своем компьютере. Затем запишите все слова по одному в строке. Нажмите «Файл»> «Сохранить как» и выберите место, где вы хотите его сохранить. Дайте ему имя с расширением .dic (например, mycustomdictionary.dic), выберите Все файлы от Сохранить как тип раскрывающийся список и щелкните Сохранять кнопка.
Если вы хотите импортировать словарь в Word или Excel, вам нужно будет посетить Проверка таб.
в Почта вкладку, нажмите на Орфография и автозамена кнопка видна в Составлять сообщения раздел.
В следующем окне нажмите на Пользовательские словари кнопка, как видно на При исправлении орфографии в программах Microsoft Office раздел.
После этого отображаются все языки (например, английский — Индия, английский — США и т. Д.). Лучше выбирать ТАМОЖЕННЫЙ ДИК в Все языки ярлык и щелкните Добавлять кнопка.
Теперь выберите файл .dic, который вы создали ранее. Теперь нажмите на Ok кнопку, чтобы сохранить изменение.
При выборе настраиваемого словаря вы можете получить сообщение об ошибке, в котором говорится примерно следующее:
Файлы без кодировки Unicode не могут быть добавлены в список словарей. Сохраните файл как файл Unicode, чтобы добавить его в список словарей.
Если вы видите эту ошибку, сделайте следующее.
Сначала создайте собственный словарь, как указано здесь. Затем покажите все скрытые файлы и папки на вашем компьютере. После этого перейдите по следующему пути —
C:Users<username>AppDataRoamingMicrosoftUProof
Здесь вы увидите файл с именем CUSTOM.DIC. Переместите этот файл в безопасное место. После этого вставьте свой собственный файл словаря в папку UProof и переименуйте его в CUSTOM.DIC.
Теперь попробуйте те же шаги, что и упомянутые выше, чтобы импортировать собственный словарь.
Вот и все! Надеюсь, это поможет.
Всем привет. В этой статье будет рассмотрена работа функции для проверки правописания в Word 2007 и Word 2003. Правописание и грамматические ошибки при создании документа Word являются привычным явлением, они могут отвлечь читателей от содержимого, которое содержит документ, по этой причине важно избегать ошибок в тексте. Проверка правописания в Word 2007 и других версиях редактора, происходит либо автоматически, во время написания текста, или по запросу автора. Для проверки правописания в Word можно использовать не только стационарные, но и собственные словари.
Проверка правописания в Word 2007 и Word 2003
Ход проверки правописания в Word 2003 можно установить на вкладке Правописание в меню Сервис / Параметры. Нажав на кнопку Настройки, можно указать дополнительные настройки проверки правописания, на текущей вкладке можно перейти к работе со словарями.
Для настройки проверки правописания в Word 2007 используйте кнопку Office, параметры Word, пункт Правописание. На вкладке Правописание можно настроить отдельные параметры проверки. Так, если мы не хотим отвлекаться при вводе текста, то можно отключить автоматическую проверку правописания.
Нажав на кнопку Параметры автозамены, появится диалоговое окно, на вкладке Автоформат имеются параметры настройки автоматического форматирования текста, редактирования и пунктуации — типы маркера и тире, автоматическая подстановка адреса в Интернете для функции гиперссылка.
На вкладке Правописание в параметрах Word 2007 имеются аналогичные кнопки для дополнительной настройки правописания и словарей, как и в Word 2003.
При включенной автоматической проверке орфографии, красное подчёркивание под словом даёт понять, что это слово, вероятно, написано ошибочно, точнее говоря, слово не найдено в словарях. На отмеченное слово переместите курсор ввода и нажмите клавишу F7 или нажмите на значок Правописание на панели инструментов. Появится диалоговое окно с предложением правильных слов, выберите подходящий вариант и нажмите клавишу Заменить. Правильное выражение можно также получить, если вы нажмёте на подчеркнутое слово правой кнопкой мыши и из меню выбираете одно из предложений.
Если документ не содержит ошибок правописания, то значок книжки в строке состояния будет с зелёной галочкой, при наличии ошибок на книжке будет присутствовать красная галочка. Если подчеркнутое слово при нажатии клавиши F7, не содержит в словаре подходящую замену и всё же, по вашему мнению, оно написано верно (например, собственные имена людей), вы можете с помощью кнопки Добавить, добавить его в словарь, подтвердив действие, нажатием кнопки OK.
Правописание в Word и словари
Каждый пользователь имеет возможность создавать собственные словари. Активными являются те, которые определены в диалоговом окне Вспомогательные словари, которое вызываются в Word 2003 из меню Сервис / Параметры, на вкладке Правописание, после нажатия кнопки Словари. Доступ к словарям в Word 2007 осуществляется через Кнопку Office, пункт Правописание, кнопка Вспомогательные словари. Незнакомое слово добавляется в начало словаря, который только один (по умолчанию это файл CUSTOM.DIC). Правописание в Word 2007 и 2003.
Создание собственного словаря — создайте в блокноте текстовый документ и сохраните его на жесткий диск с расширением .DIC. В окне Вспомогательные словари нажмите кнопку Добавить, выберите созданный словарь и подтвердите ОК. Если нужно, чтобы незнакомые выражения записывались в этот словарь, его необходимо пометить, нажать кнопку Изменить настройки по умолчанию, а затем OK.
Нажатием правой кнопки мыши на незнакомом слове и выбрав Добавить в словарь, мы добавляем неизвестное слово в словарь. Проверка правописания в документах Word 2007 и 2003.
Пользовательский словарь можно дополнять ещё выражениями, отмечая его в окне Вспомогательные словари и нажатием кнопки Изменить. В поле Слово введите выражение и нажмите кнопку Добавить. Кнопкой Удалить — выражение из словаря удалится.
В большинстве современных программ есть возможность проверки орфографии введенного пользователем текста. При проверке орфографии программа использует встроенный словарь, и, если какого-то слова в словаре нет, то выдает ошибку (подчеркивает слово красной линией). Чтобы система не выдавала ошибку на тех словах, которые пользователь считает правильным, их можно добавить в пользовательский словарь.
У каждой программы свой собственный пользовательский орфографический словарь. Если вы работаете в нескольких программах, то придется добавлять слова-исключения в каждой программе отдельно.
Но есть выход! Словарь, используемый в Microsoft Word, можно использовать в AutoCAD! Сделать это просто.
Словарь для редактора MS Word хранится в файле CUSTOM.DIC, который находится в папке (зависит от установленной операционной системы и версии MS Word):
- С:WINDOWSMSAPPSPROOFCUSTOM.DIC
- C:Documents and SettingsUSERNAMEApplication DataMicrosoftProofCUSTOM.DIC
- С:UsersUSERNAMEAppDataRoamingMicrosoftUProofCUSTOM.DIC
С помощью поиска найдите этот файл у себя на компьютере.
В AutoCAD введите в командную строку имя системной переменной DCTCUST и введите полный путь к файлу словаря Word.
Теперь и MS Word и AutoCAD будут использовать один общий пользовательский словарь для проверки орфографии.
Например, добавление сокращений увч и овч в словарь Word приведет к тому, что и в AutoCAD они не будут считаться ошибочными
Кроме того, сам файл CUSTOM.DIC представляет из себя обычный текстовый файл и добавить в него слова можно в обычном текстовом редакторе (каждое новое слово на новой строке)
Если у Вас включена опция проверки правописания во время набора текста в Word 2013, то Вы легко можете добавлять слова в словарь, используя контекстное меню. Однако, бывают ситуации, когда необходимо добавить или удалить сразу множество слов или даже целый специализированный словарь. Как быть в таком случае?
Мы покажем Вам, как добавлять и удалять слова из словаря в Word 2013, создавать новые пользовательские словари и даже добавлять сторонние словари.
Чтобы получить доступ к настраиваемым словарям в Word 2013, откройте вкладку File (Файл).
Нажмите Options (Параметры).
В левой части диалогового окна Word Options (Параметры Word) выберите категорию Proofing (Правописание).
Пролистайте вниз до раздела When correcting spelling in Microsoft Office programs (При исправлении орфографии в программах Microsoft Office) и нажмите кнопку Custom Dictionaries (Настраиваемые словари).
В диалоговом окне Custom Dictionaries (Настраиваемые словари) Вы можете вручную редактировать слова в каждом из настраиваемых словарей. Выберите нужный словарь в списке и нажмите Edit Word List (Изменить список слов).
Чтобы добавить слово к выбранному словарю, введите его в поле Word(s) (Слова) и нажмите Add (Добавить). Чтобы удалить слово, выберите его в списке словаря и нажмите Delete (Удалить). Если Вы хотите удалить все слова из выбранного словаря, нажмите Delete all (Удалить все).
Вы можете добавить слово в словарь, кликнув правой кнопкой мыши по слову, подчёркнутому красной волнистой линией, и выбрав Add to Dictionary (Добавить в словарь). Таким образом, слово будет добавлено к словарю, выбранному по умолчанию. Чтобы изменить установленный по умолчанию словарь, выберите желаемый словарь из списка и нажмите Change Default (По умолчанию).
Опция Add to Dictionary (Добавить в словарь) будет доступна только в том случае, если включена проверка правописания во время набора текста. Эта опция находится в диалоговом окне Word Options (Параметры Word) на вкладке Proofing (Правописание) в разделе When correcting spelling and grammar in Word (При исправлении правописания в Word).
Чтобы расширить словарный запас, с которым работает Word проверяя правописание, Вы можете включить в Word сторонние словари. Для этого нажмите Add (Добавить) в диалоговом окне Custom Dictionaries (Настраиваемые словари).
Откройте расположение стороннего словаря, который Вы хотите добавить, выберите файл с расширением .dic и нажмите Open (Открыть).
В качестве примера мы нашли и решили добавить в Word бесплатный медицинский словарь.
Добавленный словарь появится в окне Dictionary List (Список словарей).
Вы также можете создать несколько новых пользовательских словарей, если, например, хотите разбить слова по наборам. Чтобы создать новый пользовательский словарь, нажмите New (Создать) в диалоговом окне Custom Dictionaries (Настраиваемые словари).
По умолчанию настраиваемые словари располагаются в папке:
C:Users<username>AppDataRoamingMicrosoftUProof
Путь к этой папке откроется в диалоговом окне Create Custom Dictionary (Создание вспомогательного словаря). Введите имя для нового словаря и нажмите Save (Сохранить).
Убедитесь, что выбран тип файла .dic (пользовательский словарь Microsoft Office).
Чтобы добавить слова в новый пользовательский словарь, выберите его в списке и нажмите Edit Word List (Изменить список слов). Добавьте все желаемые слова при помощи кнопки Add (Добавить) и нажмите ОК, чтобы закрыть диалоговое окно.
Чтобы удалить пользовательский словарь, который Вам больше не нужен, выберите его в списке и нажмите Remove (Удалить).
Файл словаря .dic НЕ удаляется с жёсткого диска – удаляется только словарь из списка словарей, используемых в Word.
Когда Вы создаёте новый пользовательский словарь, Word связывает с ним все языки. Это значит, что этот словарь используется для проверки правописания текста на всех языках. Вы можете связать конкретный язык с конкретным словарём, чтобы Word использовал этот словарь только для проверки правописания текста на этом языке.
Чтобы изменить язык, связанный с пользовательским словарём, выберите нужный словарь и задайте язык в выпадающем списке Dictionary language (Язык словаря).
После того, как Вы закончите настраивать словари, нажмите ОК в диалоговом окне Custom Dictionaries (Настраиваемые словари), чтобы сохранить изменения и закрыть диалоговое окно.
Настроив свои пользовательские словари максимально удобно, Вы можете сохранить их, чтобы не пришлось настраивать всё заново. Кроме этого, теперь их можно перенести на любой другой компьютер. Передача и перенос пользовательских словарей в Office 2010 и 2013 происходит так же, как и в Office 2003 и 2007.
Оцените качество статьи. Нам важно ваше мнение: