For better or (for) worse — на радость или на беду.
Так переводится эта идиома. Сложно поверить, что слова «better» и «worse» — это формы таких совсем не похожих на них слов как «good» и «bad«. Это — сравнительная степень прилагательных «good» и «bad«. Подробнее о прилагательном «good» мы рассказывали в этой статье (переходи по ссылке).
Что такое сравнительные прилагательные, как они образуются, мы рассказывали в другой статье (жми на ссылку слева).
Здесь напомним основные правила:
Общие правила образования степеней сравнения прилагательных
Bad переводится с англ.яз. как «плохой, дурной, скверный, порочный».
Прилагательное «плохой» — bad [ bæd ] входит в первые 300 самых часто используемых английских слов. Об этом мы рассказывали в нашей статье «1000 самых популярных английских слов. По порядку». Что интересно, слово good — хороший входит в первые 200 самых популярных слов, что радует. Т.е. good используется в речи чаще. Значит, жизнь не так уж плоха! )))
Life isn’t so BAD!
А то, что мы используем часто, нам хочется сделать максимально удобным для нас. И так древние англичане его изменяли и «прогибали» под себя, что сравнительные степени прилагательного bad стали совсем не похожи на свою основу.
Сравнительные степени и перевод прилагательного BAD
В ходе развития языка, английские слова «хуже» и «самый плохой» сильно трансформировались. Почему же это произошло.
Историческая справка. Этимология прилагательных bad — worse — the worst
Надо сказать, что сравнительные формы badder and baddest существуют и в наши дни. (Так они могли бы выглядеть, если бы прилагаетльное bad образовывало формы сравнения по правилам). Но это НЕ норма. Такие формы в наши дни используются только в диалектах и местных говорах. Но несколько веков назад — именно в такой форме они и использовались.
Вернемся на несколько веков назад. Истинное и однозначное происхождение слова «bad» не известно. В древне-английском (Old English) оно звучало как bæddel. В средне-английском bad все чаще стали использовать, заменяя такие слова как evil и ill (злой, порочный, дурной, пагубный), т.е., если упростить, то bad обозначало что-то «не хорошее». При этом в качестве сравнительных форм прилагательных evil и ill использовались формы worse и worst. Впоследствии bad вытеснил evil и ill, a вот сравнительные формы этих прилагательных так и продолжали использоваться.
Вот так современное слово bad имеет в качестве сравнительной и превосходной степеней сравнения — древние, хоть и изменённые, слова worse и worst, образованные от другого корня.
Эти формы необходимо заучить наизусть.
Примеры использования прилагательных bad, worse, the worst
Bad
Произносится по правилам английского языка: [ bæd ]
bad boy — плохой мальчик
bad girl — плохая девочка (также, дурная девчонка)
bad quality — плохое качество
bad habit — дурная привычка
It’s bad for you. — Для тебя это плохо / вредно.
Worse
Произносится [ wɜːrs ] . Послушать, как произносится слово.
Не путать со словом worth.
Примеры употребления:
Things could be worse. — Все могло быть и хуже.
I feel worse today. — Сегодня я чувствую себя хуже.
It can’t get any worse than this. — Хуже уже не будет.
You’ll only make bad worse. — Вы же сделаете ещё хуже. (Дословно: сделаешь плохое еще более плохим).
Why do you think you are better or worse than other people? — Почему ты думаешь, что ты лучше или хуже других?
The Worst
Произносится [ wɜːrst ]
the worst conditions — наихудшие условия
He is the worst player on the team — Он самый слабый игрок в команде.
That was the worst movie I’ve ever seen. — Это был самый плохой фильм, который я когда-либо видел.
at the worst possible time — в самое неподходящее время
You must be prepared for the worst. - Вы должны быть готовы к самому худшему.
the worst of it is that … - разг. хуже всего то, что …
his worst mistake - его самая большая /серьёзная/ ошибка
My worst fears came true. — Мои худшие опасения оправдались.
Идиомы и крылатые выражения со словами bad, worse, the worst
Too bad! — Очень жаль (дословно: Слишком плохо!)
It’s too bad! — Как жаль!
bad luck — неудача
bad try — неудачная попытка
come to a bad end — кончить скверно; кончить плохо; кончить дурно
bad language - сквернословие
to call smb. bad names — обзывать кого-л.
to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает
to exchange the bad for better — поправить свои дела
to take a turn for the worse — стать хуже, ухудшаться
Your bark is worse than your bite. — Твой лай страшнее твоего укуса.
the cure is worse than the disease — лечение хуже самой болезни
for better or (for) worse — к добру или к беде, хорошо это или плохо, на радость или на беду.
Our marriage has had its share of challenges, but we’ve vowed to stay together, for better or for worse. — Наш брак преодолел свою долю испытаний, но мы поклялись быть вместе, хорошо это или плохо.
His worst enemy — его худший враг
Cheer up! The worst is over. — Выше нос! Худшее уже позади.
Список английских прилагательных, которые образуют степени сравнения не по правилам
Помимо форм сравнения прилагательного «bad» рекомендуем вам выучить все английские прилагательные, которые образуют сравнительные формы не по правилам. С одной стороны, их не так много. С другой, это крайне часто используемые в речи слова. Они вам точно пригодятся!
Таблица с переводом и особенностями использования таких прилагательных
.
Большая таблица прилагательных английского языка
Для вашего удобства мы подготовили большую таблицу английских прилагательных с переводом и примерами образования сравнительных и превосходных степеней прилагательных.
Для этой таблицы мы отобрали прилагательные из англ.яз., которые входят в первую тысячу самых популярных слов in English, а также такие качественные прилагательные, которые чаще всего используются для сравнения предметов и явлений.
Эту таблицу вы также можете использовать для тренировки правила по образованию сравнительной и превосходной степеней английских прилагательных.
Данная таблица будет полезна и для пополнения вашего словарного запаса.
плохо на английском языке, плохой перевод на английский, worse перевод на русский, bad перевод на русский, bad worse worst перевод на русский, best worst перевод, good worse перевод, bad better перевод, good bad перевод
сравнительная и превосходная степень в английском языке, степени сравнения прилагательных в английском исключения, английский сравнение прилагательных в английском языке, comparative adjectives, сравнение прилагательных в английском исключения
В этой статье мы объясним, как отличить прилагательное от наречия в английском языке, на примере слов bad, badly и worse.
Bad
Bad — английское прилагательное, которое переводится как “плохой”.
Would you like me to start with some bad or good news first?
Хочешь, чтобы я начал с плохих или хороших новостей?
Constant overworking is bad for your health.
Постоянная переработка вредна для вашего здоровья.
Badly
Badly — наречие английского языка, которое переводится как “плохо”.
Разница между bad и badly, в том, что прилагательное (bad) описывает существительное, а наречие (badly) — глагол.
I think I did the exam badly.
Я думаю, что плохо сдал экзамен.
The result of my exam is quite bad.
У меня плохая оценка за экзамен.
Badly также употребляется в разговорном английском, когда мы указываем на то, что очень сильно хотим сделать или получить (можно заменить выражением “so / very much”).
I want this car so badly!
Я так сильно хочу эту машину!
They badly need some help.
Им очень нужна помощь.
Worse
Worse — сравнительная степень прилагательного (comparative adjective) bad в английском языке.
Пример: bad (плохой) — worse (хуже) — the worst (худший).
This colour is worse than that colour.
Этот цвет хуже, чем тот цвет.
This colour is the worst.
Это худший цвет.
Такой же формуле подчиняется слово badly в значении “плохо”.
We made it even worse than last time.
Мы сделали это еще хуже, чем в прошлый раз.
India is considered to be the worst polluted country.
Индия считается самой загрязненной страной.
NB! Сравнительная и превосходная степени наречия badly в значении “сильно хотеть” строятся с помощью слов more и most.
I want to be away from this place more badly than ever.
Я никогда раньше так сильно не хотел оказаться подальше от этого места, чем хочу этого сейчас.
They needed money most badly.
Они остро нуждались в деньгах.
Узнайте, как строятся сравнительные обороты в грамматике английского языка, перейдя по ссылке.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через Вконтакте
Еще раз напомним, что прилагательное (Adjective) – это слово, которое обозначает признак предмета, лица или явления. Оно отвечает на вопрос «какой?». Давайте рассмотрим, как образовать степени сравнения прилагательных в английском языке.
Все прилагательные делятся на две группы: качественные (qualitative) и относительные (relative). Но не все из них мы можем сравнивать. Например, «деревянный» – относительное прилагательное, и мы не можем сказать «более деревянный». А качественные прилагательные можно представить в положительной (красивый), сравнительной (красивее) и превосходной (самый красивый) степенях сравнения. А теперь мы расскажем о каждой степени подробно.
Сравнительная степень прилагательных в английском языке. Comparative degree
Сначала кратко расскажем о положительной степени. Положительная степень – это простая форма прилагательного: умный, веселый, мягкий. Эту форму вы встречаете в словарях. Например: brave (храбрый), new (новый), cold (холодный).
Сравнительная степень используется, когда сравнивают характеристики двух или более предметов, лиц. Такие слова, как «быстрее», «выше», «сильнее» – прилагательные в сравнительной степени. Как ее образовать?
- К коротким прилагательным (состоят из одного или двух слогов) нужно добавить окончание -er: cheap (дешевый) – cheaper (дешевле), narrow (узкий) – narrower (уже), long (длинный) – longer (длиннее).
- Если прилагательное заканчивается на -e, то мы просто добавляем -r: close (близкий) – closer (ближе).
- Если прилагательное заканчивается на -у, то -y меняется на -i: lucky (везучий) – luckier (более везучий), easy (простой) – easier (проще).
- Если прилагательное заканчивается на сочетание гласная + согласная, то конечная согласная удваивается: big (большой) – bigger (больше), hot (горячий) – hotter (горячее).
- Сравнительная степень длинных прилагательных (более 2-х слогов) образуется при помощи слов more (более) и less (менее): expensive (дорогой) – more expensive (дороже), serious (серьезный) – less serious (менее серьезный), comfortable (удобный) – more comfortable (более удобный).
Превосходная степень прилагательных в английском языке. Superlative degree
Если для сравнительной степени нужно два объекта, чтобы сравнивать характеристики, то для превосходной нужно несколько объектов, среди которых мы будем выделять один «самый-самый». Для образования этой степени мы выполняем следующее:
- К коротким прилагательным добавляем окончание -est: thin (тонкий) – the thinnest (самый тонкий), fast (быстрый) – the fastest (самый быстрый). При этом прилагательные на -e, -у и на согласную букву подчиняются тем же правилам, что и при образовании сравнительной степени: the simplest (самый простой), the busiest (самый занятый).
- Длинные прилагательные мы употребляем со словами most (самый) и least (менее всего): talented (талантливый) – the most talented (самый талантливый), interesting (интересный) – the least interesting (наименее интересный).
При образовании этой степени обязательно нужно употреблять артикль the, как и написано в вышеуказанных примерах.
Особые прилагательные
А еще в английском есть список прилагательных, которые могут употребляться и с суффиксами, и с со словами more/most, less/least.
Слово | Перевод |
---|---|
Able | Способный |
Angry | Злой |
Clever | Умный |
Common | Общий |
Cruel | Жестокий |
Friendly | Дружелюбный |
Gentle | Нежный |
Handsome | Красивый |
Narrow | Узкий |
Pleasant | Приятный |
Polite | Вежливый |
Quiet | Тихий |
Serious | Серьезный |
Simple | Простой |
Sour | Кислый |
Прилагательные-исключения
Также есть прилагательные, степени сравнения которых образуются не по общему правилу. Эти прилагательные, как и их формы, следует знать наизусть.
- Good – better – the best (хороший – лучше – лучший).
- Bad – worse – the worst (плохой – хуже – худший).
- Little – less – the least (маленький – меньше – наименьший).
- Many/much – more – the most (много – больше – наибольший).
- Old – older – the oldest (старый – старше – самый старый).
- Old – elder – the eldest (старый – старше – самый старший) – о членах семьи.
- Late – later – the latest/last (поздний – более поздний – последний/последний по времени).
- Late – the latter – the last (поздний – второй из двух перечисленных – последний по порядку).
- Near – nearer – the nearest (близкий – более близкий – ближайший по расстоянию).
- Near – nearer – next/the next (близкий – более близкий – следующий по времени/следующий по порядку).
- Far – farther – the farthest (дальний – более дальний – самый дальний).
- Far – further – the furthest (дальний, далекий – дальнейший – дальнейший/добавочный).
Предлагаем вам изучить табличку со степенями сравнения.
Прилагательное | Степени сравнения | ||
---|---|---|---|
Положительная | Сравнительная | Превосходная | |
Короткие, из 1-2 слогов | Прилагательное
cheap |
+ er
cheaper |
+ est
the cheapest |
Длинные слова из 2-х и более слогов | Прилагательное
expensive |
More/less + прилагательное
more/less expensive |
The most/least + прилагательное
the most/least expensive |
↓ Скачать таблицу «Степени сравнения прилагательных в английском» (*.pdf, 180 Кб)
Это основные правила образования степеней сравнения прилагательных в английском языке. Не забудьте в конце пройти тест, чтобы проверить, как хорошо вы запомнили этот материал.
Тест
Степени сравнения прилагательных в английском языке
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Объясним правила образования и использования английских прилагательных.
Содержание:
- 1. Образование сравнительной степени прилагательных
- 2. Образование превосходной степени прилагательных
- 3. Less и the least
Есть три степени сравнения прилагательных в английском языке: положительная (positive degree), сравнительная (comparative degree) и превосходная (superlative degree).
Положительная степень прилагательного в английском языке — это форма, в которой слово записано в словаре, например, big (большой), small (маленький) или pretty (симпатичный). Мы используем положительную степень, чтобы сказать, что предмет или человек обладает определенным признаком или качеством. Сравнительную степень используем, когда хотим отметить, что предмет или человек обладает определенным качеством в большей степени, чем другие. А превосходная степень прилагательного показывает, что объект обладает качеством в наибольшей степени.
Английские прилагательные делят на две категории:
- качественные прилагательные описывают качество, например: narrow (узкий), beautiful (красивый), friendly (дружелюбный).
- относительные прилагательные называют признак, например: wooden (деревянный), French (французский).
Только у качественных прилагательных есть три степени сравнения.
My car is fast but your car is faster. — Моя машина быстрая, но твоя машина быстрее.
My car is German and your car is French. — Моя машина немецкая, а твоя машина французская.
French и German — относительные прилагательные, сравнивать их невозможно. Нельзя сказать, что какой-то предмет более немецкий или самый французский.
Образование сравнительной степени прилагательных в английском языке
Рассмотрим образование сравнительной степени прилагательных на примере. Возьмем две дороги: одна из них двухполосная, вторая — четырехполосная. Следовательно, вторая дорога шире, чем первая. Сравнить предметы можно при помощи слова than (чем, нежели):
This road is broader than that one. — Эта дорога шире, чем та.
При образовании сравнительной степени прилагательных в английском языке необходимо учитывать длину прилагательного. Измерять эту длину надо слогами. Если вы сомневаетесь в количестве слогов, воспользуйтесь ресурсом How Many Syllables.
Прилагательное длиной в один слог — big (большой), small (маленький), thin (тонкий), cute (забавный), cold (холодный) — называется односложным.
Прилагательное длиной в два слога — mod-ern (современный), bus-y (занятой), clev-er (умный), pret-ty (красивый) — двусложное.
Прилагательное длиной в три и более слогов — beau-ti-ful (красивый), con-fi-den-tial (секретный), de-fen-sive (защищающий) — многосложное.
Особенности образования сравнительной степени прилагательных:
- Односложные прилагательные
Если прилагательное односложное, сравнительная степень образуется путем добавления суффикса -(e)r:
cold (холодный) – colder (холоднее)
warm (теплый) – warmer (теплее)
cool (прохладный) – cooler (прохладнее)
safe (безопасный) – safer (безопаснее)
cute (забавный) – cuter (забавнее)
wide (широкий) – wider (шире)In Canada I got used to colder winters. — В Канаде я привык к более холодным зимам.
Kate’s dog is cuter than Ann’s. — Пес Кейт милее, чем пес Энн.Если односложное прилагательное оканчивается на сочетание краткая гласная + согласная, то конечная согласная удваивается:
big (большой) – bigger (больше)
thin (тонкий, худой) – thinner (тоньше, худее)
fat (толстый, жирный) – fatter (толще, жирнее)The cuts were thinner but deeper. — Разрезы были тоньше, но более глубокие.
July this year is hotter, I think. — Июль в этом году жарче, мне кажется.Конечная согласная не удваивается, если односложное прилагательное оканчивается на сочетание долгая гласная + согласная:
slow (медленный) – slower (медленнее)
cheap (дешевый) – cheaper (дешевле)The bus started moving slower. — Автобус стал двигаться медленнее.
Property is cheaper in Turkey than here. — Недвижимость в Турции дешевле, чем здесь. - Двусложные прилагательные
- К двусложным прилагательным, которые оканчиваются на звуки /r/, /l/ или безударный гласный звук, добавляем суффикс -(e)r:
clever /ˈklevər/ (умный) – cleverer (умнее)
noble /ˈnəʊbl/ (благородный) – nobler (самый благородный)
narrow /ˈnærəʊ/ (узкий) – narrower (у́же)The road became narrower, so we had to turn around. — Дорога стала уже, и нам пришлось повернуть назад.
You will appear to be nobler if you just admit that you are wrong. — Вы будете выглядеть благороднее, если просто признаете свою неправоту. - Если прилагательное оканчивается на гласную -y, она меняется на -i и добавляется суффикс -(e)r:
busy (занятой) – busier (более занятой)
cosy (уютный) – cosier (уютнее)The house in the mountains was cosier compared to the house we rented at the seaside. — Дом в горах был уютнее по сравнению с домом, который мы снимали на побережье.
A cleverer student will get an opportunity to go to the contest. — Более умный студент получит возможность поехать на состязание. - Прилагательные, которые оканчиваются на -ing, -ed, -ful и -less, образуют сравнительную степень с помощью more:
thankful (благодарный) – more thankful (более благодарный)
amusing (забавный) – more amusing (более забавный)My previous job was more stressful than this one. — Моя предыдущая работа была более напряженной, чем эта.
The situation was more amusing than I thought it would be. — Ситуация оказалась более забавной, чем я предполагала.Однако некоторые двусложные прилагательные с другими окончаниями также образуют сравнительную степень только при помощи more:
modern (современный) – more modern (более современный)
central (центральный) – more central (более центральный)
famous (известный) – more famous (более известный)
human (человеческий) – more human (более человечный)
honest (честный) – more honest (более честный)During the last speech, Kate was more honest than during the previous one. — Во время последнего разговора Кейт была более честна, чем во время предыдущего.
My father’s attitude to life is more modern than his colleagues’. — У моего отца более современных подход к жизни, чем у его коллег. - У некоторых двусложных прилагательных есть две формы образования сравнительной степени — с окончанием -(e)r и с помощью слова more:
polite (вежливый) – politer / more polite (более вежливый)
friendly (дружелюбный) – friendlier / more friendly (более дружелюбный)
noble (благородный) – nobler / more noble (более благородный)
narrow (узкий) – narrower / more narrow (более узкий)
gentle (нежный) – gentler / more gentle (более нежный)
cruel (жестокий) – crueler / more cruel (более жестокий)
quiet (тихий) – quieter / more quiet (более тихий)
clever (умный) – cleverer / more clever (более умный)
angry (злой) – angrier / more angry (более злой)I wish some nurses were a bit more gentle and polite. — Я бы хотел, чтобы некоторые медсестры были помягче и повежливее.
The kids became quieter and suddenly nodded off. — Дети стали вести себя спокойнее и внезапно заснули.
- К двусложным прилагательным, которые оканчиваются на звуки /r/, /l/ или безударный гласный звук, добавляем суффикс -(e)r:
- Многосложные прилагательные
Если прилагательное многосложное, тогда сравнительную степень от него образовываем, ставя перед ним слово more:
interesting (интересный) – more interesting (интереснее)
beautiful (красивый) – more beautiful (красивее)
unexpected (неожиданный) – more unexpected (неожиданнее)It is a more interesting book, believe me. — Это более интересная книга, поверь мне.
You are more beautiful than she ever was. — Ты красивее, чем она когда-либо была.Самая известная ошибка в английской грамматике — фраза, сказанная Алисой Льюиса Кэролла:
Алиса, презрев правила грамматики, прибавляет к многосложному прилагательному суффикс -(e)r, вместо того чтобы сказать more and more curious.
- Исключения
good (хороший) – better (лучше)
bad (плохой) – worse (хуже)
far (далекий) – farther/further (дальше)
old (старый) – older (старее/старше)There is no better option. — Нет лучшего варианта.
They say I can find a doctor in a farther village. — Они говорят, что я смогу найти врача в более отдаленной деревне.Обратите внимание, что прилагательное far имеет два варианта сравнительной степени. Выбор нужной формы зависит от смысла слова. Когда речь идет о расстоянии, не имеет значения, какую форму выбрать.
It was a farther/further school. — Это была более отдаленная школа.
Если мы хотим употребить это прилагательное в значении «дальнейший», «добавочный», тогда используем исключительно further.
For further information, turn to the secretary. — За дальнейшей информацией обратитесь к секретарю.
Образование превосходной степени прилагательных в английском языке
Вернемся к примеру с дорогами. Первая — двухполосная, вторая — четырехполосная, а третья — шестиполосная.
The first road is broader than the second one, but the third road is the broadest. — Первая дорога шире второй, но третья дорога самая широкая.
Особенности формирования превосходной степени английских прилагательных:
- Односложные прилагательные
Если прилагательное односложное, его превосходная степень образуется путем прибавления суффикса -(e)st, а перед словом ставится определенный артикль the. Если есть другие слова-определители, например притяжательное местоимение, артикль the опускается:
cold (холодный) – the coldest (самый холодный)
warm (теплый) – the warmest (самый теплый)
cool (прохладный) – the coolest (самый прохладный)
safe (безопасный) – the safest (самый безопасный)
cute (забавный) – the cutest (самый забавный)
wide (широкий) – the widest (самый широкий)The kitchen with its stone floor was the coolest place in the house. — Кухня с каменным полом была самым прохладным местом в доме.
This is my cutest dog Charlie. — Это моя самая милая собака Чарли.Если прилагательное оканчивается на сочетание гласная + согласная, конечная согласная удваивается:
big (большой) – the biggest (самый большой)
thin (тонкий, худой) – the thinnest (самый тонкий, самый худой)
fat (толстый, жирный) – the fattest (самый толстый, самый жирный)I want to find a recipe of a cake with the fattest layer of chocolate. — Хочу найти рецепт торта с самым толстым слоем шоколада.
She chose the biggest teddy. — Она выбрала самого большого плюшевого медведя.Последняя согласная не удваивается в односложных прилагательных с долгим гласным звуком:
new (новый) – the newest (самый новый)
brief (краткий) – the briefest (самый краткий)
deep (глубокий) – the deepest (самый глубокий)This is the briefest love story that I have ever heard. — Это самая короткая история любви, которую я когда-либо слышала.
Could I express my deepest sympathy? — Могу ли я выразить свою глубочайшую признательность? - Двусложные прилагательные
- К двусложным прилагательным, которые оканчиваются на звуки /r/, /l/ или безударный гласный звук, присоединяем суффикс -(e)st. Не забываем, что перед прилагательным необходимо поставить определенный артикль the:
clever (умный) – the cleverest (умнейший)
noble (благородный) – the noblest (благороднейший)
narrow (узкий) – the narrowest (самый узкий)It was the narrowest street I had ever seen in my life. — Это была самая узкая улица, которую я когда-либо видел в своей жизни.
Who is the cleverest student in your class? — Кто самый умный ученик в вашем классе? - Если прилагательное оканчивается на букву -y, она меняется на -i, к слову добавляется суффикс -(e)st и артикль the:
friendly (дружелюбный ) – the friendliest (самый дружелюбный)
trendy (модный) – the trendiest (самый модный)Cindy is the friendliest kid in the class. — Синди — самый дружелюбный ребенок в классе.
They chose the narrowest path because it was the shortest. — Они выбрали самую узкую тропу, потому что она была самой короткой. - Прилагательные, которые оканчиваются на -ing, -ed, -ful и -less, образуют превосходную степень с помощью the most:
thankful (благодарный) – the most thankful (самый благодарный)
amusing (забавный) – the most amusing (самый забавный)He has such unusual facial expressions! Sam is the most amusing kid in the group. — У него такая интересная мимика! Сэм — самый забавный малыш в группе.
He is the most grateful student I have ever taught. — Он самый благодарный ученик, которого я когда-либо учила.Однако некоторые двусложные прилагательные с другими окончаниями также образуют сравнительную степень только при помощи the most:
modern (современный) – the most modern (самый современный)
central (центральный) – the most central (самый центральный)
famous (известный) – the most famous (самый известный)
human (человеческий) – the most human (самый человечный)
honest (честный) – the most honest (самый честный)This building is the most modern in his district. — Это здание самое современное в районе.
She is the most honest member of her family. — Она самая честная из всех членов семьи. - У некоторых двусложных прилагательных есть две формы сравнительной степени — the перед прилагательным с окончанием -(e)st или the most перед прилагательным:
polite (вежливый) – the politest / the most polite (самый вежливый)
common (обычный) – the commonest / the most common (самый обычный)
simple (простой) – the simplest / the most simple (самый простой)
stupid (глупый) – the stupidest / the most stupid (самый глупый)
clever (умный) – the cleverest / the most clever (самый умный)The task appeared to be the simplest. — Задача оказалась самой легкой.
That’s the most stupid thing I’ve ever heard. — Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал.
- К двусложным прилагательным, которые оканчиваются на звуки /r/, /l/ или безударный гласный звук, присоединяем суффикс -(e)st. Не забываем, что перед прилагательным необходимо поставить определенный артикль the:
- Многосложные прилагательные
Многосложные прилагательные образуют превосходную степень с помощью the most:
interesting (интересный) – the most interesting (самый интересный)
beautiful (красивый) – the most beautiful (самый красивый)
unexpected (неожиданный) – the most unexpected (самый неожиданный)For my grandmother, her son is the most darling person in the world. — Для моей бабушки ее сын — самый дорогой человек в мире.
Monica Bellucci is the most famous and the most beautiful Italian actress. — Моника Белуччи — самая знаменитая и самая красивая итальянская актриса. - Исключения
good (хороший) – the best (лучший)
bad (плохой) – the worst (худший)
far (далекий) – the farthest / the furthest (самый дальний)
old (старый) – the oldest (самый старый) / the eldest (самый старший)Gary is not the worst lawyer in the town, but he is not the best, though. — Гэри не худший юрист в городе, но и не лучший.
As usual, she found what she needed in the farthest store. — Как обычно, она нашла то, что ей было нужно, в самом дальнем магазине.
Less и the least
Используем less, когда хотим отметить, что предмет/человек обладает каким-то качеством в меньшей степени, чем другие, а the least — в наименьшей степени.
hard (тяжелый) – less hard (менее тяжелый) – the least hard (наименее тяжелый)
famous (известный) – less famous (менее известный) – the least famous (наименее известный)
beautiful (красивый) – less beautiful (менее красивый) – the least beautiful (наименее красивый)
Let’s choose a less expensive hotel. — Давай выберем менее дорогой отель.
She is now a less famous actress than 20 years ago. — Сейчас она менее известная актриса, чем 20 лет назад.
The least tiring journey was to Los Angeles because they took the train. — Наименее выматывающим было путешествие в Лос-Анджелес, потому что они поехали на поезде.
First, I offer to choose the least beautiful dress. — Сначала я предлагаю выбрать наименее красивое платье.
Надеемся, что после нашего подробного объяснения, вы сможете без труда использовать сравнительную и превосходную степени прилагательных в английском языке. Чтобы упорядочить в голове изученный материал, пройдите небольшой тест.
Тест по теме «Степени сравнения прилагательных в английском языке»
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.