Definition of the word fake

English

Pronunciation

• IPA^(key): /feɪ̯k/, enPR: fāk
• Rhymes: -eɪk

Etymology 1

The origin is not known with certainty, although first attested in 1775 C.E. in British criminals’ slang.^[1] It is probably from feak, feague (“to give a better appearance through artificial means, spruce up, embellish”); akin to Dutch veeg (“a swipe”), Dutch vegen (“to sweep, wipe”); German fegen (“to sweep, to polish”). Compare also Old English fācn (“deceit, fraud”). Perhaps related also to Old Norse fjúka (“to fade, vanquish, disappear”), Old Norse feikn (“strange, scary, unnatural”).

Adjective

fake (comparative faker or more fake, superlative fakest or most fake)

1. Not real; false, fraudulent

   Synonyms: see Thesaurus:fake

   Antonyms: authentic, genuine

   Which fur coat looks fake?

2. (of people) Insincere

Derived terms

Descendants

• → Russian: фейк (fejk)
• → Turkish: feyk

Translations

Noun

fake (plural fakes)

1. Something which is not genuine, or is presented fraudulently.

   I suspect this passport is a fake.

2. (sports) A move meant to deceive an opposing player, used for gaining advantage for example when dribbling an opponent.
3. (archaic) A trick; a swindle

Synonyms

• (soccer move): feint
• (ice hockey move): deke

Descendants

• → Japanese: フェイク

Translations

Verb

fake (third-person singular simple present fakes, present participle faking, simple past and past participle faked)

1. (transitive) To make a counterfeit, to counterfeit, to forge, to falsify.
2. (transitive) To make a false display of, to affect, to feign, to simulate.

   to fake a marriage

   to fake happiness

   to fake a smile

3. (archaic) To cheat; to swindle; to steal; to rob.
4. (archaic) To modify fraudulently, so as to make an object appear better or other than it really is

   • 1944, George Henderson, The Farming Ladder:

     He had a hundred similar tricks, but I never knew him fake a horse, or sell one as sound if it was not.

5. (music, transitive, intransitive) To improvise, in jazz.
   • 1994, ITA Journal (volume 22, page 20)

     Occasionally the opportunity arises to stand up and «fake» a jazz standard.

   • Denning, cited in 2020, Matt Brennan, Kick It: A Social History of the Drum Kit (page 110)

     In the face of this print music culture, ‘faking’ was the ability—at once respected and disrespected—to improvise a song (or a part in an arrangement) without reading the notation.

Synonyms

• (modify fraudulently): adulterate
• (make a false display): pass off, pose

Derived terms

Translations

Etymology 2

From Middle English faken (“to coil a rope”).

Noun

fake (plural fakes)

1. (nautical) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil.

Translations

Verb

fake (third-person singular simple present fakes, present participle faking, simple past and past participle faked)

1. (nautical) To coil (a rope, line, or hawser), by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag or figure of eight form, to prevent twisting when running out.

Translations

Further reading

• fake on Wikipedia.Wikipedia
• fake at OneLook Dictionary Search
• “fake”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.

References

Anagrams

• feak

Afar

Pronunciation

• IPA^(key): /fʌˈke/
• Hyphenation: fa‧ke

Verb

faké (frequentative fakamfaké, autobenefactive fakkaasité)

1. (transitive) open
2. (transitive) begin
3. (transitive) expose
4. (transitive) spread out

Conjugation

Conjugation of fake (type II verb)
	1st singular	2nd singular	3rd singular	1st plural	2nd plural	3rd plural
m	f
perfective	V-affirmative	fakéh	faktéh	fakéh	faktéh	faknéh	fakteeníh	fakeeníh
N-affirmative	faké	fakté	faké	fakté	fakné	faktén	fakén
negative	máfakinniyo	máfakinnito	máfakinna	máfakinna	máfakinnino	máfakinniton	máfakinnon
imperfective	V-affirmative	fakáh	faktáh	fakáh	faktáh	faknáh	faktaanáh	fakaanáh
N-affirmative	faká	faktá	faká	faktá	fakná	faktán	fakán
negative	máfaka	máfakta	máfaka	máfakta	máfakna	máfaktan	máfakan
prospective	V-affirmative	fakéliyoh fakéyyoh	fakélitoh fakéttoh	fakéleh	fakéleh	fakélinoh fakénnoh	fakélitoonuh fakéttoonuh	fakéloonuh
N-affirmative	fakéliyo fakéyyo	fakélito fakétto	fakéle	fakéle	fakélino fakénno	fakéliton fakétton	fakélon
conjunctive I	V-affirmative	fákuh	fáktuh	fákuh	fáktuh	fákuh	faktóonuh	fakóonuh
N-affirmative	fáku	fáktu	fáku	fáktu	fáku	faktón	fakón
negative	faké wáyuh	faké wáytuh	faké wáyuh	faké wáytuh	faké wáynuh	faké waytóonuh	faké wóonuh
conjunctive II	V-affirmative	fakánkeh	faktánkeh	fakánkeh	faktánkeh	faknánkeh	faktaanánkeh	fakaanánkeh
N-affirmative	fakánke	faktánke	fakánke	faktánke	faknánke	faktaanánke	fakaanánke
negative	faké wáankeh	faké waytánkeh	faké wáankeh	faké waytánkeh	faké waynánkeh	faké waytaanánkeh	faké wáankeh
jussive	affirmative	fákay	fáktay	fákay	fáktay	fákay	faktóonay	fakóonay
negative	faké wáay	faké wáytay	faké wáay	faké wáytay	faké wáynay	faké waytóonay	faké wóonay
past conditional	affirmative	fakinniyóy	fakinnitóy	fakinnáy	fakinnáy	fakinninóy	fakinnitoonúy	fakinnoonúy
negative	faké wanniyóy	faké wannitóy	faké wannáy	faké wannáy	faké wanninóy	faké wannitoonúy	faké wanninoonúy
present conditional I	affirmative	fakék	fakték	fakék	fakték	faknék	fakteeník	fakeeník
negative	faké wéek	faké wayték	faké wéek	faké wayték	faké waynék	faké wayteeník	faké weeník
	singular	plural		singular	plural
consultative	affirmative	fakóo	faknóo	imperative	affirmative	fák	fáka
negative	mafakóo	mafaknóo	negative	máfakin	máfakina
-h converb	-i form	-k converb	-in(n)uh converb	-innuk converb	infinitive	indefinite participle
V-focus	N-focus
fákah	fáki	fákak	fakínnuh	fakínnuk	fakíyya	fakináanih	fakináan
Compound tenses past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé present perfect affirmative perfective + imperfective of én future perfect affirmative perfective + prospective of sugé past progressive -k converb + imperfective of én or sugé present progressive affirmative imperfect + imperfective of én future progressive -k converb + prospective of sugé immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential II affirmative imperfective + -m + takké negative faké + imperfective of wée + -m + takké perfect potential affirmative perfective + -m + takké negative faké + perfective of wée + -m + takké present conditional II affirmative imperfective + object pronoun + tekkék negative faké + perfective of wée + object pronoun + tekkék perfect conditional affirmative perfective + imperfective of sugé + -k negative perfective + sugé + imperfective of wée -k irrealis faké + perfective of xaaxé or raaré

References

• E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “fake”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎^[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 275

Chinese

Etymology

From English fake.

Pronunciation

Verb

fake

1. (Hong Kong Cantonese, transitive) to fool; to deceive (such as by presenting fake or ingenuine information)
   • For quotations using this term, see Citations:fake.

German

Etymology

Borrowed from English fake.

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɪ̯k/, /feɪ̯k/, /feːk/
• (inflected forms) IPA^(key): /fɛɪ̯kə/, /feɪ̯kə/, /feːkə/
• Homophone: Fake

Adjective

fake (strong nominative masculine singular faker, not comparable)

1. (informal) fake, sham, counterfeit

Usage notes

In most cases corresponding to hypothetical English occurrences which would be deemed adjectives, the German is part of a compound with the noun Fake, and the existence of such an adjective is not widely accepted, however at least in the colloquial of the fashion scene, in reference to counterfeits, it is a fully declined adjective; cf. woke, and anywhere else where there is a heavy influx of English there may be at least predicative-only use.

Declension

Further reading

• “fake” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Kristang

Noun

fake

1. knife

Portuguese

Etymology

Unadapted borrowing from English fake.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfejk(i)/

Noun

fake m (plural fakes)

1. (Internet slang) a fake account in a social network or other online community; a sock puppet

Adjective

fake (invariable)

1. (Internet slang, of an image or video shared on the web) fake, manipulated, not genuine

   Synonym: falso

   Antonyms: genuíno, real, autêntico

Recent Examples on the Web

No lies about fake idols could save him this time.


—Sydney Bucksbaum, EW.com, 6 Apr. 2023




Another April Fools’ Day, another batch of stars opting to psych out fans with fake pregnancy announcements.


—Hannah Yasharoff, USA TODAY, 5 Apr. 2023




All of it sounded plausible, and all of it was fake.


—Will Oremus, Washington Post, 5 Apr. 2023




Despite being fake, the images received thousands of interactions.


—Politifact Staff Writer, Dallas News, 4 Apr. 2023




Study finds opioids, psychoactive medications and more. EVs, exotics, vintage cars and more rolling into Fort Lauderdale Auto Show this Thursday to Sunday Trump, back home at Mar-a-Lago, condemns ‘fake case,’ attacks prosecutor and bashes judge FPL approved to reduce monthly bills.


—Chris Perkins, Sun Sentinel, 4 Apr. 2023




While some people are using A.I. more to plan vacations and illustrate comic books, others have been using it to generate fake images of the pope in a puffer jacket or write fraudulent essays.


—Prarthana Prakash, Fortune, 3 Apr. 2023




Will win: Belair Should win: Belair Intercontinental Champion Gunther vs. Drew McIntyre vs. Sheamus When people tell you wrestling is fake, show them a tape of this match.


—Houston Mitchell, Los Angeles Times, 2 Apr. 2023




More simply, what is fake news?


—IEEE Spectrum, 29 Mar. 2023

Dupe culture leans into a sort of pride that embraces the fake.


—Maura Judkis, Washington Post, 22 Mar. 2023




Smart cut that off so Haliburton tried to step back for a 3, got Smart to bite on a shot fake, but Haliburton was off balance and had to hang in the air to avoid getting his shot blocked and heaved it off the back of the iron.


—Dustin Dopirak, The Indianapolis Star, 6 Mar. 2023




Several victims’ relatives, meanwhile, have given emotional testimony during the trial about being traumatized by people calling the shooting fake, including confrontations at their homes and in public, and messages including death and rape threats.


—Dave Collins And Pat Eaton-robb, USA TODAY, 23 Sep. 2022




Several victims’ relatives, meanwhile, have given emotional testimony during the trial about being traumatized by people calling the shooting fake, including confrontations at their homes and in public and messages including death and rape threats.


—Dave Collins, BostonGlobe.com, 22 Sep. 2022




Their on-stage kiss fake-out was bad enough, but when Meloni is out here posting photos of himself giving Hargitay a post-event piggyback ride, which is a classic boyfriend move, what are we supposed to think?


—Kathleen Walsh, Glamour, 20 Sep. 2022




The Musical: The Series star announced Sad Songs with a small fake-out on his social media accounts.


—Hannah Dailey, Billboard, 6 Sep. 2022




But a more sophisticated fake — using the same Austrian footage — also began circulating.


—Daniel Dale, CNN, 10 Mar. 2022




The most egregious miss was Marcus Nguyen on a breakaway putting the puck across the face after getting Palmer down with a fake.


—Dylan Bumbarger, oregonlive, 8 Mar. 2022

The probation was revoked in 2005 when he was caught using a prosthetic device to fake a drug test.


—Richard Sandomir, New York Times, 3 Mar. 2023




The most visible person in recent years to fake their race was Rachel Dolezal, the former president of the Spokane, Washington, branch of the NAACP who claimed to be Black but is in fact white.


—David Oliver, USA TODAY, 2 Mar. 2023




That is just not something that anyone can ever fake.


—Chris Gardner, The Hollywood Reporter, 23 Feb. 2023




On a third-and-6, Cincinnati will fake a quick screen to Chase.


—Lance Reisland, cleveland, 28 Jan. 2023




If managers treat availability during arbitrary hours as more important than hitting meaningful KPIs, employees will fake 67 minutes of work for a good review no matter where they’re located.


—Chantel Rowe, Fortune, 8 Dec. 2022




Two longtime friends and radio hosts fake a relationship in hopes of ushering in new listeners and getting their show nationally syndicated.


—Tamara Fuentes, Seventeen, 22 Nov. 2022




During the trial, a state police investigator testified that Parker conducted intensive research on how to fake a pregnancy convincingly.


—CBS News, 10 Nov. 2022




Instead, Rhaenyra and Daemon help Laenor fake his death and escape.


—Eliana Dockterman, Time, 24 Oct. 2022


See More

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FAKE

Originally (C18) thieves’ slang to mug or do someone; probably via Polari from Italian facciare to make or do.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAKE

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAKE

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAKE

Значение слова fake в словаре английский языка

Первое определение фальшивки в словаре — значит оказаться более ценным, желательным или реальным путем мошенничества или притворства. Другое определение подделки — притворяться. Подделка также импровизирует.

The first definition of fake in the dictionary is to cause to appear more valuable, desirable, or real by fraud or pretence. Other definition of fake is to pretend to have. Fake is also to improvise.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА FAKE

PRESENT

PAST

FUTURE

CONDITIONAL

IMPERATIVE

NONFINITE VERB FORMS

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAKE

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAKE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fake», и относятся к той же грамматической категории.

ПЕРЕВОД СЛОВА FAKE

Посмотрите перевод слова fake на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAKE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fake

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAKE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FAKE»

Известные цитаты и высказывания со словом fake.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAKE»

Поиск случаев использования слова fake в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fake, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAKE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fake в контексте приведенных ниже новостных статей.

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Fake [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/fake>. Апр 2023 ».

Category:

• Лингвистика
• Cancel

Фейк (от англ. fake) – это англицизм, имеющий значения «подделка», «фальшивка», «имитация» (когда речь идет о вещи) или «самозванец, притворщик» (когда речь идет о человеке). Слово в английском языке имеет несколько основных значений.

    1) Вещь, которая не является подлинной или подлинником; подделка, фальшивка, имитация, «липа»; сюда входят вещи, которые по разным причинам смоделированы как оригинал. Эксперты установили, что картина была подделкой (фейком).

    2) Человек, который выдает себя за кого-то другого, кем он не является; самозванец, притворщик; более широко сюда входят вещи или процессы, которые явно претендуют на то, чем они не являются. Через год работы был арестован (фейковый) врач-самозванец, выдававший себя за опытного хирурга.

    2а) Интересно, что на воровском жаргоне слово еще в 19 веке означало «наносить себе увечья, чтобы уйти из армии или с работы», т.е. «симулировать». Она прикинулась больной (симулировала), чтобы не идти на контрольную по математике.

    3) Поддельный интернет-аккаунт, который вводит людей в заблуждение; аккаунт-фальшивка. Кто-то украл фотографии с официального сайта кинозвезды и создал фальшивый (фейковый) аккаунт.

    4) Несуществующая, нереальная вещь, которая создана как вполне реальная вещь; сюда входят вещи, которые не имитируют оригинал, а это полностью сфабрикованные вещи. Опытные читатели обнаружили, что статья ссылается на сфабрикованный (фейковый) источник.

    5) Что-то искусственное, позированное, неестественное; сюда входят специально постановленные, срежиссированные, заранее продуманные вещи. Оказалось, что это был полностью постановочный (фейковый) документальный фильм.

    6) Человек с лукавым характером; тот, кто притворяется добрым, приятным с целью заработать популярность или повысить свой статус, но затем он болтает или делает что-то плохое за спиной этих людей; сюда же можно отнести любые фальшивые (купленные) голосования, лайки, просмотры. Она такая фальшивка (притворщица)!

Этимология.

    Происхождение слова не совсем определенное, хотя специалисты сходятся в том, что слово происходит из преступного жаргона. Одни связывают fake с немецким словом fegen в значении “полировать” или “очищать”, что на языке воров означало «очистить кошелек (жертвы)». Другие полагают, что слово берет начало от английского feague, означавшего «заставлять лошадь быстрее двигаться искусственными средствами» (чтобы продать ее подороже).

Смотрите также статью «Фейк (значения) — многозначная статья из Википедии»

P.S. См. также значение слова «Подмётные письма»: анонимные, тайные доносы, угрозы, а также агитационные листки – средство политической борьбы в России 16-18 вв.