English[edit]
Etymology[edit]
From Middle English mesure, from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“a measure”), from mēnsus, past participle of mētīrī (“to measure”). Displaced native Old English metan (“to measure”) and ġemet (“a measure”).
Pronunciation[edit]
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈmɛʒ.ə/
- (General American) IPA(key): /ˈmɛʒ.ɚ/
- (regional US) IPA(key): /ˈmeɪ.ʒɚ/, /ˈmɪ.ʒɚ/
- (General Australian) IPA(key): /ˈmeʒ.ə/
- (New Zealand) IPA(key): /ˈmeɪ.ʒə/
- Rhymes: -ɛʒə(ɹ)
- Hyphenation: meas‧ure;
- mea‧sure
Noun[edit]
measure (plural measures)
- A prescribed quantity or extent.
- (obsolete) Moderation, temperance. [13th–19th c.]
- A limit that cannot be exceeded; a bound. (Now chiefly in set phrases.) [from 14th c.]
-
1667, John Milton, “Book V”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:
-
Full to the utmost measure of what bliss Human desires can seek or apprehend.
-
-
2005, J Coarguo, Hávamál: The Words of the High One a Personal Interpretation:
-
but there is never found a foolish man who knows the measure of his stomach
-
-
25 August 2009, Mike Selvey, The Guardian:
-
They have gloried to this day, the tedious interminable big-screen replays of that golden summer irritating beyond measure.
-
-
- An (unspecified) portion or quantity. [from 16th c.]
-
6 September 2013, Daniel Taylor, “Danny Welbeck leads England’s rout of Moldova but hit by Ukraine ban”, in The Guardian[1]:
-
It ended up being a bittersweet night for England, full of goals to send the crowd home happy, buoyed by the news that Montenegro and Poland had drawn elsewhere in Group H but also with a measure of regret about what happened to Danny Welbeck and what it means for Roy Hodgson’s team going into a much more difficult assignment against Ukraine.
-
-
- (obsolete) Moderation, temperance. [13th–19th c.]
- The act or result of measuring.
- (now chiefly cooking) A receptacle or vessel of a standard size, capacity etc. as used to deal out specific quantities of some substance. [from 14th c.]
-
a measure of salt
-
- A standard against which something can be judged; a criterion. [from 14th c.]
-
2011 October 23, Phil McNulty, “Man Utd 1-6 Man City”, in BBC Sport:
-
City were also the victors on that occasion 56 years ago, winning 5-0, but this visit was portrayed as a measure of their progress against the 19-time champions.
-
-
Honesty is the true measure of a man.
-
- Any of various standard units of capacity. [from 14th c.]
-
The villagers paid a tithe of a thousand measures of corn.
-
- A unit of measurement. [from 14th c.]
- 1993, Scientific American February 33.3:
- The fragments shrank by increments of about three kilodaltons (a measure of molecular weight).
- 1993, Scientific American February 33.3:
- The size of someone or something, as ascertained by measuring. (Now chiefly in make to measure.) [from 14th c.]
-
- The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
-
- (now rare) The act or process of measuring. [from 14th c.]
- A ruler, measuring stick, or graduated tape used to take measurements. [from 16th c.]
- (mathematics, now rare) A number which is contained in a given number a number of times without a remainder; a divisor or factor. [from 16th c.]
- the greatest common measure of two or more numbers
- (geology) A bed or stratum. [from 17th c.]
- coal measures; lead measures
- (mathematics) A function that assigns a non-negative number to a given set following the mathematical nature that is common among length, volume, probability and the like. [from 20th c.]
- (now chiefly cooking) A receptacle or vessel of a standard size, capacity etc. as used to deal out specific quantities of some substance. [from 14th c.]
- Metrical rhythm.
- (now archaic) A melody. [from 14th c.]
- (now archaic) A dance. [from 15th c.]
-
1808 February 22, Walter Scott, “Canto Fifth. The Court.”, in Marmion; a Tale of Flodden Field, Edinburgh: […] J[ames] Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Company, […]; London: William Miller, and John Murray, →OCLC, stanza XII (Lochinvar. Lady Heron’s Song.), page 259:
-
He took her soft hand, ere her mother could bar,— / «Now tread we a measure!» said young Lochinvar.
-
-
1922, Michael Arlen, “2/2/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days[2]:
-
They danced on silently, softly. Their feet played tricks to the beat of the tireless measure, that exquisitely asinine blare which is England’s punishment for having lost America.
-
-
- (poetry) The manner of ordering and combining the quantities, or long and short syllables; meter; rhythm; hence, a metrical foot. [from 15th c.]
- a poem in iambic measure
- (music) A musical designation consisting of all notes and or rests delineated by two vertical bars; an equal and regular division of the whole of a composition; a bar. [from 17th c.]
- A course of action.
- (in the plural) Actions designed to achieve some purpose; plans. [from 17th c.]
- A piece of legislation. [from 18th c.]
-
2013 June 8, “Obama goes troll-hunting”, in The Economist, volume 407, number 8839, page 55:
-
The solitary, lumbering trolls of Scandinavian mythology would sometimes be turned to stone by exposure to sunlight. Barack Obama is hoping that several measures announced on June 4th will have a similarly paralysing effect on their modern incarnation, the patent troll.
-
-
- (in the plural) Actions designed to achieve some purpose; plans. [from 17th c.]
Synonyms[edit]
- (musical designation): bar
- (unit of measurement): metric
Hyponyms[edit]
- (mathematics): positive measure, signed measure, complex measure, Borel measure, σ-finite measure, complete measure, Lebesgue measure
Derived terms[edit]
- above measure
- beyond measure
- complete measure
- complex measure
- counting measure
- dry measure
- fluid measure
- for good measure
- half-measure
- Lebesgue measure
- liquid measure
- made-to-measure
- man is the measure of all things
- measure of central tendency
- measure of location
- measure space
- measure stick
- measure theory
- measure word
- positive measure
- poulter’s measure
- premeasure
- probability measure
- pseudomeasure
- Radon measure
- semimeasure
- supermeasure
- tape measure
- unit of measure
- weight measure
- weights and measures
- Winchester measure
- σ-finite measure
Descendants[edit]
- → Japanese: メジャー (mejā)
Translations[edit]
limit that cannot be exceeded
unspecified portion or quantity
- Bulgarian: коли́чество (bg) n (kolíčestvo)
- Dutch: maat (nl) m or f, hoeveelheid (nl) f
- Finnish: unspeciefied amount of something is expressed by partitive case of that something; jossain määrin, jonkin verran (fi) (a measure of)
- German: Maß (de) n
- Icelandic: mál (is) n
- Irish: miosúr m
- Portuguese: medida (pt)
- Romanian: măsură (ro) f
- Russian: коли́чество (ru) n (kolíčestvo)
- Turkish: ölçü (tr)
act or result of measuring
- Azerbaijani: ölçülmə
- Bashkir: үлсәү (ülsäw)
- Bulgarian: разме́р (bg) m (razmér)
- Catalan: mesura (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 測量/测量 (zh) (cèliáng)
- Dutch: meten (nl) n, meting (nl) f
- Estonian: mõõtmine (et)
- Finnish: mittaus (fi), mittaaminen (fi) (act); mittaustulos (result)
- German: Messung (de) f
- Italian: misurazione (it) f, misura (it) f
- Japanese: 測定 (ja) (そくてい, sokutei)
- Korean: 측정(測定) (ko) (cheukjeong)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پێواندن (pêwandin)
- Latvian: mērīšana f
- Malagasy: refy (mg)
- Old English: ġemet n
- Persian: اندازهگیری (fa) (andâze-giri), سنجش (fa) (sanješ)
- Polish: pomiar (pl) m
- Portuguese: medição (pt) f
- Romanian: măsurare (ro) f
- Russian: измере́ние (ru) n (izmerénije), заме́р (ru) m (zamér)
- Spanish: medición (es) f
- Swedish: mätning (sv) c
- Tocharian B: yarm
- Ukrainian: вимі́рювання (uk) n (vymírjuvannja)
any of various standard units of capacity
size ascertained by measuring
- Abkhaz: ашəара (aŝəara)
- Arabic: قِيَاس m (qiyās)
- Hijazi Arabic: قِيَاس m (giyās)
- Moroccan Arabic: عبار m (ʿbār)
- Aromanian: misurã f
- Assamese: জোখ (zükh)
- Asturian: midida f
- Azerbaijani: ölçü (az)
- Bulgarian: разме́р (bg) m (razmér)
- Catalan: mesura (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 分量 (zh) (fènliang)
- Crimean Tatar: ölçü
- Czech: míra (cs) f
- Dutch: maat (nl) m or f
- Erzya: онкс (onks)
- Estonian: mõõde
- Finnish: mitta (fi), määrä (fi)
- French: mesure (fr)
- Friulian: misure f
- Galician: medida (gl) f
- German: Maß (de) n
- Gothic: 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌸𐍃 f (mitaþs)
- Greek: μέτρο (el) n (métro)
- Ancient: μέτρον n (métron)
- Gujarati: માપ (māp), પ્રમાણ (pramāṇ)
- Hebrew: מידה (he) f (midá), מד (he) (mád)
- Icelandic: mál (is) n
- Irish: tomhas m
- Italian: misura (it) f
- Ladin: mesura f
- Latgalian: mārs
- Latin: mēnsūra f
- Latvian: mērs m
- Maori: mēhua
- Norman: m’suthe f
- Norwegian: mål (no) n
- Occitan: pagèla (oc) f, mesura (oc) f
- Old English: mǣþ f, ġemet n
- Polish: miara (pl) f
- Portuguese: medida (pt) f
- Quechua: tupu
- Romanian: măsură (ro)
- Romansch: mesira f, masira f, maseira f, masüra f, imsüra f
- Russian: ме́ра (ru) f (méra), разме́р (ru) m (razmér)
- Sardinian: medida f, mesura f, misura f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ме̏ра f, мје̏ра f
- Roman: mȅra (sh) f, mjȅra (sh) f
- Sicilian: misura (scn) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: měra f
- Spanish: medida (es) f
- Swedish: mått (sv) n
- Venetian: mexura f
- Walloon: muzeure (wa) f
- Yiddish: מאָס f (mos)
something to take measurements
- Dutch: regel (nl) m, meetlat (nl) f, lat (nl) f, lineaal n
- Finnish: mitta (fi) (anything); mittatikku (fi) (ruler, stick), mittanauha (fi) (tape), mittari (fi) (apparatus), viivoitin (fi) (ruler)
- Hebrew: סרגל (he) m (sargél)
- Irish: miosúr m
- Italian: righello (it) m, regolo (it) m
- Maori: rūri
- Old English: ġemet n
- Persian: خطکش (xatkeš)
- Portuguese: medidor (pt) m
- Romanian: riglă (ro) f, linie (ro) f
- Scottish Gaelic: tomhas m
- Spanish: regla (es) f
math: number which is contained in a given number without remainder — see divisor, factor
mathematical function
- Czech: míra (cs) f
- Dutch: maat (nl) m or f
- Finnish: mitta (fi)
- German: Maß (de) n
- Greek: μέτρο (el) n (métro)
- Hebrew: מידה (he) f (midá)
- Italian: misura (it) f, funzione di misura f
- Polish: miara (pl) f
- Portuguese: medida (pt) f
- Romanian: măsură (ro) f
- Russian: ме́ра (ru) f (méra)
- Swedish: mått (sv) n
poetry: manner of ordering and combining the quantities
musical designation
- Azerbaijani: ölçü (az)
- Belarusian: такт m (takt)
- Bulgarian: такт (bg) m (takt)
- Catalan: compàs (ca) m
- Czech: takt (cs) m
- Dutch: maat (nl) m or f
- Esperanto: mezuro
- Finnish: tahti (fi)
- French: mesure (fr) f
- German: Takt (de) m
- Icelandic: taktur m
- Irish: barra m
- Italian: battuta (it) f
- Japanese: 小節 (ja) (しょうせつ, shōsetsu)
- Polish: takt (pl) m
- Portuguese: compasso (pt) m, mensura f
- Romanian: măsură (ro) f, tact (ro) n
- Russian: такт (ru) m (takt)
- Spanish: compás (es) m
- Swedish: takt (sv) c
- Ukrainian: такт (takt)
action to achieve some purpose
- Arabic: إِجْرَاء (ʔijrāʔ)
- Azerbaijani: tədbir (az), ölçü (az)
- Bashkir: сара (sara)
- Belarusian: ме́ра f (mjéra), мерапрые́мства n (mjerapryjémstva)
- Bulgarian: мя́рка (bg) f (mjárka), мероприя́тие (bg) n (meroprijátie)
- Catalan: mesura (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 措施 (zh) (cuòshī)
- Czech: opatření (cs) n
- Danish: foranstaltning c
- Dutch: maatregel (nl) m
- Estonian: meede
- Finnish: toimenpide (fi), toimi (fi)
- French: mesure (fr) f
- German: Maßnahme (de) f
- Hungarian: intézkedés (hu)
- Icelandic: ráðstöfun f, aðgerð f
- Irish: beartas m, seift f
- Italian: misura (it) f
- Japanese: 措置 (ja) (そち, sochi)
- Korean: 조치(措置) (ko) (jochi)
- Latvian: pasākums m
- Norwegian:
- Bokmål: tiltak n
- Nynorsk: tiltak n
- Polish: środek (pl) m
- Portuguese: medida (pt) f, providência (pt) f
- Romanian: măsură (ro) f
- Russian: ме́ра (ru) f (méra), мероприя́тие (ru) n (meroprijátije)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ме̏ра f, мје̏ра f
- Roman: mȅra (sh) f, mjȅra (sh) f
- Slovak: opatrenie n
- Spanish: medida (es) f
- Swedish: åtgärd (sv) c, mått (sv) n
- Ukrainian: мі́ра f (míra)
piece of legislation as course of action
Verb[edit]
measure (third-person singular simple present measures, present participle measuring, simple past and past participle measured)
- To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard.
-
2013 June 1, “Towards the end of poverty”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 11:
-
But poverty’s scourge is fiercest below $1.25 (the average of the 15 poorest countries’ own poverty lines, measured in 2005 dollars and adjusted for differences in purchasing power): people below that level live lives that are poor, nasty, brutish and short.
-
-
We measured the temperature with a thermometer. You should measure the angle with a spirit level.
-
- (stative) To be of (a certain size), to have (a certain measurement)
-
The window measured two square feet.
-
- To estimate the unit size of something.
-
I measure that at 10 centimetres.
-
- To judge, value, or appraise.
-
c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], part 1, 2nd edition, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act I, scene ii:
-
ſince they meaſure our deſerts so meane,
That in conceit beare Empires on our ſpeares,
Affecting thoughts coequall with the cloudes,
They ſhalbe kept our forced followers,
Til with their eies they view vs Emperours.
-
-
1667, John Milton, “Book VII”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:
-
Great are thy works, Jehovah, infinite / Thy power! what thought can measure thee?
-
-
- To obtain or set apart; to mark in even increments.
- (rare) To traverse, cross, pass along; to travel over.
-
c. 1590–1591 (date written), William Shakespeare, “The Two Gentlemen of Verona”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vii]:
-
A true devoted pilgrim is not weary / To measure kingdoms with his feeble steps.
-
- 1859, Ferna Vale, Natalie; or, A Gem Among the Sea-Weeds
- «And for a very sensible reason; there never was but one like her; or, that is, I have always thought so until to-day,» replied the tar, glancing toward Natalie; «for my old eyes have seen pretty much everything they have got in this little world. Ha! I should like to see the inch of land or water that my foot hasn’t measured.»
-
- To adjust by a rule or standard.
-
1651, Jer[emy] Taylor, The Rule and Exercises of Holy Living. […], 2nd edition, London: […] Francis Ashe […], →OCLC:
-
To secure a contented spirit, you must measure your desires by your fortune and condition, not your fortunes by your desires
-
-
- To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; often with out or off.
-
- With what measure ye mete, it shall be measured to you again.
-
1711 September 12 (Gregorian calendar), Joseph Addison; Richard Steele [et al.], “SATURDAY, September 1, 1711”, in The Spectator, number 159; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume II, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC:
- That portion of eternity which is called time, measured out by the sun.
-
Derived terms[edit]
- measure twice and cut once
- measure up
- measurement
- measurer
- measuring cup
- measuring jug
- measuring tape
- measuring worm
Translations[edit]
ascertain the quantity of a unit
- Aklanon: sukat
- Arabic: قَاسَ (qāsa)
- Egyptian Arabic: قاس (ʾās)
- Hijazi Arabic: قاس (gās)
- Moroccan Arabic: قيس (qiyyas), عبر (ʿbar)
- Aramaic: משח
- Armenian: չափել (hy) (čʿapʿel)
- Aromanian: misur
- Assamese: জোখা (zükha)
- Asturian: midir
- Azerbaijani: ölçmək (az)
- Balinese: ukur
- Belarusian: ме́раць impf (mjéracʹ), паме́раць impf (pamjéracʹ)
- Bulgarian: меря (bg) (merja), измервам (bg) (izmervam)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: mesurar (ca), amidar (ca)
- Chechen: дуста (dusta)
- Cherokee: ᎠᏟᎶᎠ (atliloa)
- Chinese:
- Cantonese: 測量/测量 (caak1 loeng4), 量度 (loeng4 dok6), 量 (loeng4), 度 (dok6)
- Mandarin: 測量/测量 (zh) (cèliáng), 量 (zh) (liáng), 測/测 (zh) (cè)
- Crimean Tatar: ölşemek
- Czech: měřit (cs) impf, změřit (cs) pf
- Dutch: meten (nl)
- Esperanto: mezuri (eo), nombri
- Farefare: makɛ
- Finnish: mitata (fi), määrittää (fi)
- French: mesurer (fr)
- Friulian: misurâ
- Galician: medir (gl)
- Georgian: გაზომვა (gazomva)
- German: messen (de)
- Gothic: 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽 (mitan)
- Greek: μετρώ (el) (metró)
- Ancient: μετρέω (metréō)
- Hebrew: מדד (he) (madád)
- Hungarian: mér (hu), mértéket vesz
- Iban: ukur
- Icelandic: mæla (is)
- Indonesian: ukur (id)
- Ingush: диста (dista)
- Irish: tomhais
- Italian: misurare (it)
- Japanese: 計る (ja) (はかる, hakaru), 測る (ja) (はかる, hakaru), 量る (ja) (はかる, hakaru)
- Khmer: វាស់ (km) (voah)
- Kongo: kupima
- Korean: 재다 (ko) (jaeda), 치수를 재다 (chisureul jaeda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پێواندن (pêwandin)
- Lao: ວັດ (lo) (wat), ແທກ (thǣk)
- Latin: mētior (la)
- Latvian: mērīt
- Low German:
- German Low German: meten
- Macedonian: мери impf (meri), измери pf (izmeri)
- Malay: ukur (ms), sukat
- Malayalam: അളക്കുക (ml) (aḷakkuka)
- Maori: ine, tātai, mēhua, whātau, rūri (specifically with a ruler)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Ngaju: ukur
- Norman: m’suther
- Norwegian:
- Bokmål: måle (no)
- Nynorsk: måle (nn), mæle
- Occitan: mesurar (oc), pagelar (oc)
- Old English: metan
- Old Javanese: ukur
- Polish: mierzyć (pl) impf zmierzyć (pl) pf
- Portuguese: medir (pt)
- Quechua: tupuy
- Romanian: măsura (ro)
- Romansch: mesirar, masirar, misirar, masürar, imsürer
- Russian: измеря́ть (ru) impf (izmerjátʹ), ме́рить (ru) impf (méritʹ), изме́рить (ru) pf (izméritʹ), обмеря́ть (ru) impf (obmerjátʹ), обме́рить (ru) pf (obméritʹ)
- Sanskrit: मायते (sa) (māyate), ऊर्दते (ūrdate)
- Sardinian: medire, mediri, metire
- Scottish Gaelic: tomhais
- Serbo-Croatian: mjeriti (sh) impf, izmjeriti (sh) pf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: měriś impf
- Spanish: medir (es)
- Swedish: mäta (sv)
- Tetum: sukat
- Thai: วัด (th) (wát)
- Turkish: ölçmek (tr)
- Ukrainian: вимі́рювати (uk) (vymírjuvaty)
- Vietnamese: đo (vi), đo lường (vi)
- Walloon: muzurer (wa)
Further reading[edit]
- “measure”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
- measure in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- “measure”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- measure at OneLook Dictionary Search
Anagrams[edit]
- Reaumes
мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться
существительное ↓
- мера, система измерений
dry [liquid] measure — мера сыпучих тел [жидкостей]
square measure — а) мера площади; квадратная мера; б) система единиц измерения площадей
linear measure — линейная мера, мера длины
metrical measure — метрическая мера
cubic measure — кубическая мера, мера объёма
- единица измерения, мера
an inch is a measure of length — дюйм — это мера длины
a quart [pint] measure — кварта [пинта], сосуд /мера/ ёмкостью в одну кварту [пинту]
full measure — полная мера
to sell smth. by measure — продавать что-л. мерами
to give good measure — а) дать полную меру; отпустить (товар) с походом; б) воздать полной мерой
short measure — недовес, недомер (о длине), недостача (о деньгах)
- масштаб, мерило, критерий
measure of value — мерило стоимости
- мерка; размер
made to measure — сшитый по мерке, сделанный на заказ
to have a suit made to measure — сшить костюм на заказ
to take smb.’s measure — а) снимать мерку с кого-л.; б) образн. присматриваться к кому-л.; определять чей-л. характер; в) образн. распознать /раскусить/ кого-л.
it took him less than a day to get the measure of his new assistant — не прошло и дня, как он раскусил своего нового помощника
to take the enemy’s measure — воен. а) изучать противника; б) приобрести боевой опыт
- степень; предел; мера
ещё 8 вариантов
глагол ↓
- измерять, мерить
to measure a piece of cloth — отмерить кусок материала
to measure a piece of ground — измерить площадь участка, произвести замер площади
to measure land — межевать (землю)
- отмерять; отсчитывать; выдавать по мерке; распределять (тж. measure off, measure out)
a clock measures time — часы отсчитывают время
- снимать мерку
to measure smb. for clothes — снимать мерку с кого-л., чтобы сшить одежду
I am going to be measured for an overcoat — с меня снимут мерку для (того, чтобы сшить) пальто
- оценивать; определять (характер и т. п.)
to measure the gravity of the situation — оценить /определить/ серьёзность положения
to measure smb. with one’s eye — смерить кого-л. взглядом
he measured his foe — он оценивал /определял/ силу своего противника
- иметь размер
this room measures 30 feet across — эта комната имеет тридцать футов в ширину
she measures more round the waist than she used to — у неё талия уже не та
ещё 5 вариантов
Мои примеры
Словосочетания
using a ruler to measure a piece of paper — использование линейки для измерения листа бумаги
an instrument for measuring air pressure — прибор для измерения давления воздуха
mental abilities measured by IQ testing — умственные способности, измеренные с помощью тестирования IQ
to the last measure of human endurance — до крайней степени человеческой выносливости
measure of concordance — мера соответствия
to measure the depth of a shelf — измерить глубину полки
disjoint measure classes — дизъюнктные классы
to measure out a dose — отмерять дозу
to measure the girth of smth. — измерять размер чего-л.
preventive measure — предупредительная мера
quantity under measure — измеряемая величина
to measure rainfall — измерять количество осадков
Примеры с переводом
He loved her beyond measure.
Он любил её без меры.
The room measures 6×6 metres.
Комната размером шесть на шесть метров.
Did you measure the windows before buying the curtains?
Ты измерила окна, прежде чем покупать занавески?
He liked suits made to measure.
Он любил костюмы, сшитые на заказ.
There were so many eyes that measured me.
На меня было устремлено множество оценивающих взглядов.
The measure is given in centimeters.
Измерения приведены в сантиметрах.
The tablecloth measures 18 by 20 feet.
Размеры скатерти — восемнадцать на двадцать футов.
ещё 23 примера свернуть
Фразовые глаголы
measure off — отмерять, отсчитывать, размерять
measure out — отмерять, распределять, выдавать по мерке
measure up — соответствовать, достигать, отвечать
Возможные однокоренные слова
measurable — измеримый, умеренный
measured — измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, обдуманный, неторопливый
measureless — безмерный, неизмеримый, безграничный
measurement — измерение, обмер, система мер
measurer — измеритель, измерительный прибор
overmeasure — припуск, придача, излишек
measuring — измерение, обмер, дозировка
mismeasure — неправильно измерить, неправильно измерять
Формы слова
verb
I/you/we/they: measure
he/she/it: measures
ing ф. (present participle): measuring
2-я ф. (past tense): measured
3-я ф. (past participle): measured
noun
ед. ч.(singular): measure
мн. ч.(plural): measures
Noun
She felt equal measures of hope and fear.
Their actions were motivated in large measure by a desire for revenge.
An occasion like this calls for some measure of decorum.
The meter is a measure of length.
The dictionary includes a table of weights and measures.
The legislature has passed a measure aimed at protecting consumers.
The governor has proposed a number of cost-cutting measures.
They were forced to resort to desperate measures.
We need to take measures to protect ourselves.
Verb
using a ruler to measure a piece of paper
an instrument for measuring air pressure
mental abilities measured by IQ testing
He’s being measured for a new suit.
His success cannot be measured solely on the basis of his popularity.
The cloth measures 3 meters.
The room measures 15 feet wide by 30 feet long.
See More
Recent Examples on the Web
For a good measure, StormBreaker also uses jam-resistant GPS and inertial guidance, and can receive course-corrections from other aircraft or ground forces via its two-way Link 16 datalink.
—Sébastien Roblin, Popular Mechanics, 9 Apr. 2023
The comforter has a nice heft to it, weighing in at 6.78 pounds, and the queen size measures 88 inches by 88 inches, guaranteed to fit into any duvet cover.
—Amy Schulman, Peoplemag, 8 Apr. 2023
For good measure, a global pandemic interceded as the rebuild lurched into some of its lowest points, COVID-19 barring fans from the stands and emptying the surrounding streets of curious onlookers.
—Gabe Lacques, USA TODAY, 7 Apr. 2023
Climate advocates are hopeful that measures to electrify buildings and build public renewables (among others) can make it through this session, though there are still few details as to what that will be included in the budget lawmakers are slated to agree on sometime later this month.
—Kate Aronoff, The New Republic, 7 Apr. 2023
Detailed crosstabs of poll findings One indicator is crash totals, but each part of the region measures somewhat different factors, complicating comparisons.
—Scott Clement, Washington Post, 7 Apr. 2023
One measure on the ballot — the one for a $10.7 million bond issue for the renovation of the building at 1501 Barnsdale Road passed, with residents voting yes by 1,317 to 1,281 or 50.69 % to 49.31 %.
—Hank Beckman, Chicago Tribune, 6 Apr. 2023
New rules to help save conch In the Bahamas, the government has explored new conservation measures, such as stricter rules about minimal harvesting size, to reduce fishing pressure and let conchs reproduce.
—Patrick Whittle, Sun Sentinel, 6 Apr. 2023
New rules to help save conch In the Bahamas, the government has explored new conservation measures, such as stricter rules about minimal harvesting size, to reduce fishing pressure and let conchs reproduce.
—Patrick Whittle, Orlando Sentinel, 6 Apr. 2023
This old school Chinese restaurant closed after 24 years An acre-foot, or roughly 326,000 gallons, is the government’s measuring unit for water.
—Brandon Loomis, The Arizona Republic, 11 Apr. 2023
But the march of A.I. in law turned out to be more measured.
—Steve Lohr, New York Times, 10 Apr. 2023
At least four other tornadoes, all measuring EF-1 and packing winds of 90 to 110 mph, also touched down in Mississippi.
—Matthew Luxmoore, wsj.com, 9 Apr. 2023
These sheets contain powerful cleaning agents that dissolve quickly and lift dirt and stains from clothing without the need for measuring or pouring out liquid detergent.
—Amber Smith, Discover Magazine, 7 Apr. 2023
Pour into measuring cup with yeast mixture and whisk to combine.
—Joy Cho, Good Housekeeping, 6 Apr. 2023
In 2019, cave explorers and scientists photographed and collected specimens in Krem Um Ladaw cave, the largest measuring 400 millimeters.
—Byscience News Staff, science.org, 6 Apr. 2023
The first of two regular season bouts will serve as a measuring stick.
—Zachary Lyons, BostonGlobe.com, 5 Apr. 2023
What To Consider: Make sure to follow the measuring and sizing guide to find the correct fit for your dog.
—Lauren Breedlove, Travel + Leisure, 3 Apr. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘measure.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
measure
from «Roses of the South,» a waltz by Johann Strauss the Younger
meas·ure
(mĕzh′ər)
n.
1.
a. A reference standard or sample used for the quantitative comparison of properties: The standard kilogram is maintained as a measure of mass.
b. A unit specified by a scale, such as an inch, or by variable conditions, such as a day’s march.
c. A system of measurement, such as the metric system.
d. The dimensions, quantity, or capacity of something as ascertained by comparison with a standard: curtains made to measure; took his measure for the suit jacket.
e. A device used for measuring.
f. The act of measuring: By measure the picture was four feet tall.
2. An evaluation or a basis of comparison: «the final measure of the worth of a society» (Joseph Wood Krutch).
3. Extent or degree: The problem was in large measure caused by his carelessness.
4.
a. A definite quantity that has been measured out: a measure of wine.
b. A fitting amount: a measure of recognition.
c. A limited amount or degree: a measure of goodwill.
5.
a. Limit; bounds: generosity knowing no measure.
b. Appropriate restraint; moderation: «The union of … fervor with measure, passion with correctness, this surely is the ideal» (William James).
6.
a. An action taken as a means to an end; an expedient: measures taken to improve energy efficiency.
b. A law or ballot initiative adopted by a legislature as a remedy for a problem.
7.
a. Poetic meter.
b. Music The metric unit between two bars on the staff; a bar.
v. meas·ured, meas·ur·ing, meas·ures
v.tr.
1.
a. To ascertain the dimensions, quantity, or capacity of: measured the height of the ceiling.
b. To mark, lay out, or establish dimensions for by measuring: measure off an area.
c. To mark off or apportion, usually with reference to a given unit of measurement: measure out a pint of milk.
d. To allot or distribute as if by measuring; mete: The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
2.
a. To estimate by evaluation or comparison: «I gave them an account … of the situation as far as I could measure it» (Winston S. Churchill).
b. To bring into comparison: She measured her power with that of a dangerous adversary.
3. To serve as a measure of: The inch measures length.
4. To consider or choose with care; weigh: He measures his words with caution.
5. Archaic To travel over: «We must measure twenty miles today» (Shakespeare).
v.intr.
1. To be of a specific measurement: The room measures 12 by 20 feet.
2. To take a measurement.
3. To allow of measurement: White sugar measures more easily than brown.
Phrasal Verb:
measure up
1. To be the equal of something; have similar quality.
2. To have the necessary qualifications: a candidate who just didn’t measure up.
Idioms:
beyond measure
1. In excess.
2. Without limit.
for good measure
In addition to the required amount.
in a/some measure
To a degree: The new law was in a measure harmful.
[Middle English, from Old French mesure, from Latin mēnsūra, from mēnsus, past participle of mētīrī, to measure; see mē- in Indo-European roots.]
meas′ur·er n.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
measure
(ˈmɛʒə)
n
1. the extent, quantity, amount, or degree of something, as determined by measurement or calculation
2. a device for measuring distance, volume, etc, such as a graduated scale or container
3. a system of measurement: give the size in metric measure.
4. a standard used in a system of measurements: the international prototype kilogram is the measure of mass in SI units.
5. a specific or standard amount of something: a measure of grain; short measure; full measure.
6. a basis or standard for comparison: his work was the measure of all subsequent attempts.
7. reasonable or permissible limit or bounds: we must keep it within measure.
8. degree or extent (often in phrases such as in some measure, in a measure, etc): they gave him a measure of freedom.
9. (often plural) a particular action intended to achieve an effect: they took measures to prevent his leaving.
10. (Government, Politics & Diplomacy) a legislative bill, act, or resolution: to bring in a measure.
11. (Music, other) music another word for bar115a
12. (Poetry) prosody poetic rhythm or cadence; metre
13. (Poetry) a metrical foot
14. (Music, other) poetic a melody or tune
15. the act of measuring; measurement
16. (Dancing) archaic a dance
17. (Printing, Lithography & Bookbinding) printing the width of a page or column of type
18. for good measure as an extra precaution or beyond requirements
19. get the measure of someone get someone’s measure to assess the nature, character, quality, etc, of someone
20. (Clothing & Fashion) made to measure (of clothes) made to fit an individual purchaser
vb
21. (often foll by: up) to determine the size, amount, etc, of by measurement
22. (intr) to make a measurement or measurements
23. (tr) to estimate or determine: I measured his strength to be greater than mine.
24. (tr) to function as a measurement of: the ohm measures electrical resistance.
25. (tr) to bring into competition or conflict: he measured his strength against that of his opponent.
26. (intr) to be as specified in extent, amount, etc: the room measures six feet.
27. (tr) to travel or move over as if measuring
28. (tr) to adjust or choose: he measured his approach to suit the character of his client.
29. (intr) to allow or yield to measurement
[C13: from Old French, from Latin mēnsūra measure, from mēnsus, past participle of mētīrī to measure]
ˈmeasurer n
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
meas•ure
(ˈmɛʒ ər)
n., v. -ured, -ur•ing. n.
1. a unit or standard of measurement.
2. a system of measurement.
3. an instrument, as a graduated rod or a container of standard capacity, for measuring.
4. the extent, dimensions, quantity, etc., of something, ascertained esp. by comparison with a standard.
5. the act or process of ascertaining the extent, dimensions, or quantity of something; measurement.
6. a definite or known quantity measured out: a measure of wine.
7. any standard of comparison, estimation, or judgment.
8. a quantity, degree, or proportion.
9. a moderate amount.
10. reasonable bounds or limits: spending without measure.
11. a legislative bill or enactment.
12. Usu., measures. actions or procedures intended as a means to an end: measures to avert suspicion.
13. a short rhythmical movement or arrangement, as in poetry or music.
14. a particular kind of such arrangement.
15. the music contained between two bar lines; bar.
16. a metrical unit.
17. an air or melody.
18. a slow, dignified dance.
19. measures, Geol. beds; strata.
v.t.
20. to ascertain the extent, dimensions, quantity, capacity, etc., of, esp. by comparison with a standard.
21. to mark off or deal out by way of measurement (often fol. by off or out): to measure out a cup of flour.
22. to estimate the relative amount, value, etc., of, by comparison with some standard.
23. to judge or appraise by comparison with something or someone else.
24. to serve as the measure of.
25. to adjust or proportion.
26. to travel over; traverse.
v.i.
27. to take measurements.
28. to admit of measurement.
29. to be of a specified measure.
30. measure up,
a. to attain equality: The exhibition didn’t measure up to last year’s.
b. to have the right qualifications: He didn’t quite measure up.
Idioms:
1. for good measure, as an extra: In addition to dessert, they served chocolates for good measure.
2. in a or some measure, to some extent.
[1250–1300; < Middle French < Latin mēnsūra=mēns(us) measured + -ūra -ure]
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
measurement
– measure
1. ‘measurement’
A measurement is a result obtained by measuring something.
Check the measurements carefully.
Every measurement was exact.
2. ‘measure’
You do not use ‘measurement’ to refer to an action taken by a government. The word you use is measure.
Measures had been taken to limit the economic decline.
Day nurseries were started as a war-time measure to allow mothers to work.
Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012
measure
Past participle: measured
Gerund: measuring
Imperative |
---|
measure |
measure |
Present |
---|
I measure |
you measure |
he/she/it measures |
we measure |
you measure |
they measure |
Preterite |
---|
I measured |
you measured |
he/she/it measured |
we measured |
you measured |
they measured |
Present Continuous |
---|
I am measuring |
you are measuring |
he/she/it is measuring |
we are measuring |
you are measuring |
they are measuring |
Present Perfect |
---|
I have measured |
you have measured |
he/she/it has measured |
we have measured |
you have measured |
they have measured |
Past Continuous |
---|
I was measuring |
you were measuring |
he/she/it was measuring |
we were measuring |
you were measuring |
they were measuring |
Past Perfect |
---|
I had measured |
you had measured |
he/she/it had measured |
we had measured |
you had measured |
they had measured |
Future |
---|
I will measure |
you will measure |
he/she/it will measure |
we will measure |
you will measure |
they will measure |
Future Perfect |
---|
I will have measured |
you will have measured |
he/she/it will have measured |
we will have measured |
you will have measured |
they will have measured |
Future Continuous |
---|
I will be measuring |
you will be measuring |
he/she/it will be measuring |
we will be measuring |
you will be measuring |
they will be measuring |
Present Perfect Continuous |
---|
I have been measuring |
you have been measuring |
he/she/it has been measuring |
we have been measuring |
you have been measuring |
they have been measuring |
Future Perfect Continuous |
---|
I will have been measuring |
you will have been measuring |
he/she/it will have been measuring |
we will have been measuring |
you will have been measuring |
they will have been measuring |
Past Perfect Continuous |
---|
I had been measuring |
you had been measuring |
he/she/it had been measuring |
we had been measuring |
you had been measuring |
they had been measuring |
Conditional |
---|
I would measure |
you would measure |
he/she/it would measure |
we would measure |
you would measure |
they would measure |
Past Conditional |
---|
I would have measured |
you would have measured |
he/she/it would have measured |
we would have measured |
you would have measured |
they would have measured |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun | 1. | measure — any maneuver made as part of progress toward a goal; «the situation called for strong measures»; «the police took steps to reduce crime»
step tactical maneuver, tactical manoeuvre, maneuver, manoeuvre — a move made to gain a tactical end countermeasure — an action taken to offset another action porcupine provision, shark repellent — a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attempts precaution, safeguard, guard — a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.; «he put an ice pack on the injury as a precaution»; «an insurance policy is a good safeguard»; «we let our guard down» |
2. | quantity, amount abstract entity, abstraction — a general concept formed by extracting common features from specific examples probability, chance — a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible; «the probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5» quantum — (physics) the smallest discrete quantity of some physical property that a system can possess (according to quantum theory) economic value, value — the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else; «he tried to estimate the value of the produce at normal prices» fundamental measure, fundamental quantity — one of the four quantities that are the basis of systems of measurement definite quantity — a specific measure of amount indefinite quantity — an estimated quantity relative quantity — a quantity relative to some purpose system of measurement, metric — a system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic cordage — the amount of wood in an area as measured in cords octane number, octane rating — a measure of the antiknock properties of gasoline magnetisation, magnetization — the extent or degree to which something is magnetized radical — (mathematics) a quantity expressed as the root of another quantity volume — the amount of 3-dimensional space occupied by an object; «the gas expanded to twice its original volume» volume — a relative amount; «mix one volume of the solution with ten volumes of water» proof — a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume) time unit, unit of time — a unit for measuring time periods point in time, point — an instant of time; «at that point I had to leave» period of play, playing period, play — (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; «rain stopped play in the 4th inning» interval, time interval — a definite length of time marked off by two instants |
|
3. | bill rider — a clause that is appended to a legislative bill legal document, legal instrument, official document, instrument — (law) a document that states some contractual relationship or grants some right appropriation bill — a legislative act proposing to authorize the expenditure of public funds for a specified purpose bill of attainder — a legislative act finding a person guilty of treason or felony without a trial; «bills of attainder are prohibited by the Constitution of the United States» bottle bill — a statute that would require merchants to reclaim used bottles farm bill — a statute that would regulate farm production and prices trade bill — a statute that would regulate foreign trade law, jurisprudence — the collection of rules imposed by authority; «civilization presupposes respect for the law»; «the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order» |
|
4. | measurement, measuring, mensuration activity — any specific behavior; «they avoided all recreational activity» seismography — the measurement of tremors and shocks and undulatory movements of earthquakes quantitative analysis, quantitative chemical analysis — chemical analysis to determine the amounts of each element in the substance actinometry — measuring the intensity of electromagnetic radiation (especially of the sun’s rays) algometry — measuring sensitivity to pain or pressure anemography — recording anemometrical measurements anemometry — measuring wind speed and direction angulation — the precise measurement of angles anthropometry — measurement and study of the human body and its parts and capacities arterial blood gases — measurement of the pH level and the oxygen and carbon dioxide concentrations in arterial blood; important in diagnosis of many respiratory diseases audiometry — measuring sensitivity of hearing bathymetry, plumbing — measuring the depths of the oceans calorimetry — measurement of quantities of heat cephalometry — measurement of human heads densitometry — measuring the optical density of a substance by shining light on it and measuring its transmission dosimetry — measuring the dose of radiation emitted by a radioactive source fetometry, foetometry — measurement of a fetus (especially the diameter of the head) gravimetry, hydrometry — the measurement of specific gravity hypsometry, hypsography — measurement of the elevation of land above sea level mental measurement — a generic term used to cover any application of measurement techniques to the quantification of mental functions micrometry — measuring with a micrometer observation — the act of making and recording a measurement pelvimetry — measurement of the dimensions of the bony birth canal (to determine whether vaginal birth is possible) photometry — measurement of the properties of light (especially luminous intensity) quantification — the act of discovering or expressing the quantity of something radioactive dating — measurement of the amount of radioactive material (usually carbon 14) that an object contains; can be used to estimate the age of the object meter reading, reading — the act of measuring with meters or similar instruments; «he has a job meter reading for the gas company» sampling — measurement at regular intervals of the amplitude of a varying waveform (in order to convert it to digital form) sounding — the act of measuring depth of water (usually with a sounding line) sound ranging — locating a source of sound (as an enemy gun) by measurements of the time the sound arrives at microphones in known positions scaling — act of measuring or arranging or adjusting according to a scale spirometry — the use of a spirometer to measure vital capacity surveying — the practice of measuring angles and distances on the ground so that they can be accurately plotted on a map; «he studied surveying at college» telemetry — automatic transmission and measurement of data from remote sources by wire or radio or other means thermometry — the measurement of temperature thermogravimetry — the measurement of changes in weight as a function of changes in temperature used as a technique of chemically analyzing substances tonometry — the measurement of intraocular pressure by determining the amount of force needed to make a slight indentation in the cornea viscometry, viscosimetry — the measurement of viscosity |
|
5. | measure — a basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated; «the schools comply with federal standards»; «they set the measure for all subsequent work»
criterion, standard, touchstone benchmark — a standard by which something can be measured or judged; «his painting sets the benchmark of quality» earned run average, ERA — (baseball) a measure of a pitcher’s effectiveness; calculated as the average number of earned runs allowed by the pitcher for every nine innings pitched GPA, grade point average — a measure of a student’s academic achievement at a college or university; calculated by dividing the total number of grade points received by the total number attempted procrustean bed, procrustean rule, procrustean standard — a standard that is enforced uniformly without regard to individuality yardstick — a measure or standard used for comparison; «on what kind of yardstick is he basing his judgment?» medium of exchange, monetary system — anything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region system of measurement, metric — a system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic graduated table, ordered series, scale, scale of measurement — an ordered reference standard; «judging on a scale of 1 to 10» standard of measurement, gauge — accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared baseline — an imaginary line or standard by which things are measured or compared; «the established a baseline for the budget» norm — a standard or model or pattern regarded as typical; «the current middle-class norm of two children per family» |
|
6. | cadence, metre, meter, beat metrics, prosody — the study of poetic meter and the art of versification poetic rhythm, rhythmic pattern, prosody — (prosody) a system of versification catalexis — the absence of a syllable in the last foot of a line or verse scansion — analysis of verse into metrical patterns common meter, common measure — the usual (iambic) meter of a ballad metrical foot, metrical unit, foot — (prosody) a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm |
|
7. | bar musical notation — (music) notation used by musicians |
|
8. | measuring rod, measuring stick board rule — a measure used in computing board feet measuring device, measuring instrument, measuring system — instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something ruler, rule — measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths size stick — a mechanical measuring stick used by shoe fitters to measure the length and width of your foot |
|
9. | measure — a container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance
container — any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) measuring cup — graduated cup used to measure liquid or granular ingredients |
|
Verb | 1. | measure out, mensurate shoot — measure the altitude of by using a sextant; «shoot a star» triangulate — measure by using trigonometry; «triangulate the angle» caliper, calliper — measure the diameter of something with calipers decide, make up one’s mind, determine — reach, make, or come to a decision about something; «We finally decided after lengthy deliberations» calibrate — measure the caliber of; «calibrate a gun» |
2. | measure — express as a number or measure or quantity; «Can you quantify your results?»
quantify gauge — measure precisely and against a standard; «the wire is gauged» scale — measure with or as if with scales; «scale the gold» meter — measure with a meter; «meter the flow of water» pace, step — measure (distances) by pacing; «step off ten yards» clock, time — measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time; «he clocked the runners» fathom, sound — measure the depth of (a body of water) with a sounding line titrate — measure by (the volume or concentration of solutions) by titration plumb — measure the depth of something convey, express, carry — serve as a means for expressing something; «The painting of Mary carries motherly love»; «His voice carried a lot of anger» librate, weigh — determine the weight of; «The butcher weighed the chicken» |
|
3. | measure — have certain dimensions; «This table surfaces measures 20inches by 36 inches»
be — have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun); «John is rich»; «This is not a good answer» stand — be tall; have a height of; copula; «She stands 6 feet tall» weigh — have a certain weight last, endure — persist for a specified period of time; «The bad weather lasted for three days» scale — measure by or as if by a scale; «This bike scales only 25 pounds» measure up, qualify — prove capable or fit; meet requirements |
|
4. | appraise, assess, evaluate, valuate, value grade, score, mark — assign a grade or rank to, according to one’s evaluation; «grade tests»; «score the SAT essays»; «mark homework» rate, value — estimate the value of; «How would you rate his chances to become President?»; «Gold was rated highly among the Romans» pass judgment, evaluate, judge — form a critical opinion of; «I cannot judge some works of modern art»; «How do you evaluate this grant proposal?» «We shouldn’t pass judgment on other people» assess — estimate the value of (property) for taxation; «Our house hasn’t been assessed in years» standardise, standardize — evaluate by comparing with a standard reassess, reevaluate — revise or renew one’s assessment censor — subject to political, religious, or moral censorship; «This magazine is censored by the government» praise — express approval of; «The parents praised their children for their academic performance» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
measure
verb
1. monitor, set, follow, match, test, judge, check, compare, pit, contrast, keep track of I continued to measure his progress against the chart.
2. quantify, rate, judge, determine, value, size, estimate, survey, assess, weigh, calculate, evaluate, compute, gauge, mark out, appraise, calibrate Measure the length and width of the gap.
3. choose carefully, plan, consider, calculate, think carefully about, select with care Measure your words before you come to regret them!
noun
1. quantity, share, amount, degree, reach, range, size, capacity, extent, proportion, allowance, portion, scope, quota, ration, magnitude, allotment, amplitude The colonies were claiming a larger measure of self-government.
2. standard, example, model, test, par, criterion, norm, benchmark, barometer, yardstick, touchstone, litmus test The local elections were seen as a measure of the government’s success.
3. action, act, step, procedure, means, course, control, proceeding, initiative, manoeuvre, legal action, deed, expedient He said stern measures would be taken against the rioters.
have the measure of someone be wise to, see through, not fall for, have someone’s number (informal), not be deceived by, know someone’s little game Lili was the only person who had the measure of her brother.
measure something out dispense, divide, distribute, assign, issue, pour out, allot, mete out, dole out, share out, apportion, deal out, parcel out, divvy up (informal) I’d already measured out the ingredients.
measure up come up to standard, be fit, be adequate, be capable, be suitable, make the grade (informal), be suited, be satisfactory, come up to scratch (informal), cut the mustard (U.S. slang), fulfil the expectations, fit or fill the bill I was informed that I didn’t measure up.
measure up to something or someone achieve, meet, match, rival, equal, compare to, come up to, be equal to, vie with, be on a level with It was tiring, always trying to measure up to her high standards.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
measure
noun
1. The amount of space occupied by something:
2. Relative intensity or amount, as of a quality or attribute:
3. A means by which individuals are compared and judged:
4. The act or process of ascertaining dimensions, quantity, or capacity:
5. That which is allotted:
allocation, allotment, allowance, dole, lot, part, portion, quantum, quota, ration, share, split.
Informal: cut.
6. Avoidance of extremes of opinion, feeling, or personal conduct:
7. An action calculated to achieve an end.Often used in plural:
8. The formal product of a legislative or judicial body:
9. The patterned, recurring alternation of contrasting elements, such as stressed and unstressed notes in music:
verb
1. To ascertain the dimensions, quantity, or capacity of:
phrasal verb
measure out
To set aside or distribute as a share:
phrasal verb
measure up
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
إجْراء، عَمَلمقْدار مُعَيَّن منمِقْياس، مِكْيالميزان موسيقينِظام قِياس
měřitmírataktukazovatopatření
målemåle-målestokmålesystemtakt
meedemõõdemõõtmine
mitatamittamittarimittaustahti
mjeriti
méretû: vmilyen méretûmérőmértéket vesznémi
aîgerî, ráîstöfunbera saman viîe-î aî vissu markimælamælast, vera
測定する
측정하다
atmatuotiatseikėtiatsvertibūti tam tikro dydžioišbandyti
būt lielumamērinstrumentsmērītmērsmērvienība
jednotka mieryopatrenieporovnávať
merameritiukrep
mera
mätamätningmåtttakt
วัด
ölçmekölçüölçü birimiölçüp karşılaştırmakolmak/gelmek
đo lường
measure
[ˈmeʒəʳ]
B. VT
1. [+ object, speed, length, width, height] → medir; [+ person] (for height) → medir; (for clothes) → tomar las medidas a
to measure the height of sth → medir la altura de algo
I have to be measured for my costume → me tienen que tomar las medidas para el traje
how can you measure success? → ¿cómo puedes medir el éxito?
to measure one’s length (on the floor/ground) → caerse todo lo largo que se es (al suelo)
see also word A1
2. (= compare) to measure sth/sb against sth/sb → comparar algo/a algn con algo/algn
I don’t like being measured against other people → no me gusta que se me compare con otra gente
the competition will be a chance for him to measure himself against the best → la competición será una ocasión para medirse con los mejores
measure off VT + ADV → medir
measure out VT + ADV
1. [+ solid ingredients] → pesar; [+ liquid, piece of ground, length] → medir
measure up
A. VT + ADV
1. [+ wood, material] → medir
2. (= evaluate) [+ sb’s intentions] → averiguar; [+ situation] → evaluar
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
measure
[ˈmɛʒər]
n
(= indication) to be a measure of sth → montrer qch
to be a measure of how …
That is a measure of how bad things have become → Cela montre à quel point les choses ont empiré.
to be a measure of how much → montrer à quel point
That is a measure of how much the world order has changed → Cela montre à quel point l’ordre mondial a changé.
to be a measure of how far → montrer à quel point
That is a measure of how far we have progressed → Cela montre à quel point nous avons progressé.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
measure
vi → messen; what does it measure? → wie viel misst es?, wie groß ist es?
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
measure
[ˈmɛʒəʳ]
measure against vt + prep to measure sb/sth against sb/sth → valutare qn/qc confrontandolo a qn/qc
measure out vt + adv → dosare
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
measure
(ˈmeʒə) noun
1. an instrument for finding the size, amount etc of something. a glass measure for liquids; a tape-measure.
2. a unit. The metre is a measure of length.
3. a system of measuring. dry/liquid/square measure.
4. a plan of action or something done. We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.
5. a certain amount. a measure of sympathy.
6. (in music) the musical notes contained between two bar lines.
verb
1. to find the size, amount etc of (something). He measured the table.
2. to show the size, amount etc of. A thermometer measures temperature.
3. (with against, ~besides etc) to judge in comparison with. She measured her skill in cooking against her friend’s.
4. to be a certain size. This table measures two metres by one metre.
ˈmeasurement noun
1. size, amount etc found by measuring. What are the measurements of this room?
2. the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips. What are your measurements, madam?
3. the act of measuring. We can find the size of something by means of measurement.
beyond measure
very great. I’m offering you riches beyond measure!
for good measure
as something extra or above the minimum necessary. The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.
full measure
(no less than) the correct amount. We must ensure that customers get full measure.
made to measure (of clothing) made to fit the measurements of a particular person: Was your jacket made to measure?; adjective (etc)
a made-to-measure suit.
measure out
to mark (off), weigh (out) a certain distance, amount. He measured out a kilo of sugar.
measure up (often with to)
to reach a certain required standard. John’s performance doesn’t measure up (to the others).
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
measure
→ يَقْيسُ měřit måle messen μετρώ medir mitata mesurer mjeriti misurare 測定する 측정하다 meten måle zmierzyć medir измерять mäta วัด ölçmek đo lường 测量
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
mea·sure
n. medida, dimensión, capacidad de algo;
v. medir.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
- Could you measure me, please? (US)
Can you measure me, please? (UK)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
measure
n medida; heroic measures medidas heroicas; vt medir
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
It is interesting to find that when «measured music» was finally inaugurated there were at first but two measure-signatures, viz. — the circle, standing for three-beat measure (the so-called _perfect measure_) and the semi-circle (or broken circle) which indicated two-beat measure. ❋ Karl Wilson Gehrkens (1928)
Because I had so earnestly advocated Emancipation as a war measure at a time when even the most fiery and advanced Abolition papers, such as the _Tribune_, were holding back and shouting _pas trop de zele_ — and as it proved wisely, by advocating it publicly — _merely as a war measure_ — the President, at the request of George H. Boker, actually signed for me fifty duplicate very handsome copies of the Proclamation of ❋ Charles Godfrey Leland (1863)
IV. vii.3 (461,1) every measure fail me] All good which I shall allot thee, or _measure out_ to thee, will be scanty. ❋ Samuel Johnson (1746)
If the measure is approved, the City Council would be prohibited in the future from altering the term-limits law in any way that affects incumbents. ❋ Michael Howard Saul (2010)
«Though this is only a short term measure, and maybe a bit overdoing it, I just don’t trust the uncertainty,» Mr. Rubin says. ❋ Liz Rappaport (2011)
He says that the short-term measure is necessary because of unfair coverage of his government. ❋ Unknown (2009)
Ricketts disagreed with the suggestion that the measure is an attempt to purge moderate voices from the GOP. ❋ Unknown (2009)
Given its strong support in both parties, approval of the measure is a lock. ❋ Unknown (2009)
In fact, the measure is already confounding Eyman. ❋ Unknown (2010)
«Ricketts disagreed with the suggestion that the measure is an attempt to purge moderate voices from the GOP.» ❋ Unknown (2009)
But what I really despise about this measure is the underlying implication: that the sidewalks, streets, and public spaces of Seattle essentially belong to the «haves» who should never be confronted with the awful sight of the «have-nots.» ❋ Unknown (2010)
McCain’s opposition to the measure is already a hot-button issue on the campaign trail. ❋ Unknown (2008)
The only mainstream party to speak out against this measure is the LibDems, and they will have my vote. ❋ Unknown (2008)
Today, anti-exploitation activist Kristie Miller argues that the measure is a step backwards. ❋ Unknown (2008)
With a margin of error of plus or minus 3.8 points — the measure is at a […] ❋ Unknown (2008)
With a margin of error of plus or minus 3.8 points — the measure is at a virtual […] ❋ Unknown (2008)
If you want to know how everything that exists works you must first [know yourself] as completely as you can. The more you know yourself and how you work the more you can know anything and everything else.
Measuring Units In Folklore And History:
In the biblical story of Noah, [the ark] was supposed to be 300 cubits long and 30 cubits high. Like all early units of size, the [cubit] was based on the always-handy human body, and was most likely the length of a man’s forearm from elbow to [fingertip]. You could measure a board, for example, by laying your forearm down successively along its length. In the Middle Ages, the inch is reputed to have been the length of a medieval king’s first thumb joint. The yard was once defined as the distance between the nose of England’s [King Henry] I and the tip of his outstretched middle finger. The origin of the foot as a unit of measurement is obvious. ❋ Grue_Feathermoon (2021)
Man his [penis] is [so small] I couldn’t [find it] in the mircoscope, making it non-measurable ❋ CarI Johnson (2019)
* Be as [specific] as possible and [make sure] each [step] is measurable .
* a measurable improvement ❋ Shahdiss (2015)
If you wanted to measure [the Irish guy’s] [dick size], he’d [come up short] every time, and he’d know he was always an asshole with a short dick no matter how many different times or ways you tried to tell him that, but if you wanted to measure what he was made of, that was different. ❋ Solid Mantis (2020)
My boss asked me to define «measurement», I [said it’s] the assignment of a number to a characteristic of an object or event, which can be compared with other objects or events. He said, no! It’s all about [tying] claims to evidence of [execution]. WTF??? ❋ Wizardouche (2020)
Person A: «Hey check out this cool site»
Person B: «Ok……god damn it you bast-HEY EVERYBODY [I’M LOOKING] AT [GAY PORNO]»
Person A: «Lol, you got [last measure‘d]» ❋ Theymos (2008)
Subversive Measures, can be compared with the overt and covert methods utilised during the former [Soviet Union] in relation with implementing Censorship, a process which had been used in both political and social capacities and had been [contrived] by [Leon Trotsky] ( Preventative Censorship) and was enforced by the Glavlit agency. ❋ Baron Neville (2015)
I just saw Twisted Measure leave [Cantina] WASTED to go sing for President [Lambert]. Damn, those kids are [ballers]! ❋ Pizzle Your Nizzle (2009)
[Whisky] and [coke], make it a [geraghty measure]. ❋ DGRMY (2010)
Trick: Hey dude
Guy B: hi
Trick: Wanna visit my cool site? It’s awesome
Guy B: Yes!
Trick: OK, link:
Trick: ILoveNY.on.[nimp].org
Guy B: What is it
Trick: A blog about my life
Trick: I live at NYC
Guy B: OK, sounds cool. Checking it
*HEY EVERYBODY IM LOOKING AT GAY PORNO JEWS.[WMV] AAAAAAAAA*
Trick: u there?
Guy B: YOU FUCKING BASTARD YOU GAVE ME A VIRUS HAPPY NOW FUCKING IDIOT?
Trick: HAHA you went to it! You got [Last Measure’d]! ❋ TNTX32 (2009)