Дата прописью на английском в excel

history 27 июля 2022 г.
    Группы статей

  • Месяц
  • Пользовательский Формат ДАТЫ и ВРЕМЕНИ

Отобразим название месяца на английском языке не меняя языковые настройки ни в Windows (это тоже решение, ищите в Панели управления меню Язык и региональные стандарты, но будут затронуты все программы на компьютере, ниже указан вариант лучше), ни в самом MS EXCEL (не поможет, но можете убедиться в этом сами и попробовать поменять настройки в меню, например, EXCEL2010 Файл-Параметры-Язык).

Есть как минимум 3 варианта написать название месяца на английском или любом другом языке:

вариант1 — тектовое значение

=ТЕКСТ(A1;»[$-409]ММММ»), если в ячейке А1 введена дата, например, 01.01.2021, то будет отображено January. Обратите внимание, что формулой будет возвращена текстовая строка, а не значение в формате Дата. Меняя формат в функции ТЕКСТ() можно отобразить эту ткустовую строку в виде 1-Jan-2021 или в другом виде, подробнее здесь https://excel2.ru/articles/polzovatelskiy-format-daty-i-vremeni-v-ms-excel, все аналогично написанию на русском языке.

вариант2 — тектовое значение

=ВЫБОР(МЕСЯЦ(A1);»Jan»;»Feb»;»Mar»;»Apr»;»May»;»Jun»;»Jul»;»Aug»;»Sep»;»Oct»;»Nov»;»Dec») Формула также вернет текстовую строку.

Если с ячейкой, в которой содержится название месяца на английском языке делать ничего не нужно (прибавлять к этой дате сроки, например), то задача решена. Если с этой датой нужно делать дальнейшие вычисления, то ссылаться в формулах нужно на исходную ячейку А1. этот вариант хорош тем, что можно задать вообще любое написание месяца, а не только стандртное.

вариант3 — дата

Чтобы отобразить месяц и при этом сохранить формат даты необходимо изменить формат отображения в окне Формат ячеек (см. поле Язык)

или еще вариант — использовать пользовательский формат, аналогичный варианту 1.

Отдельная статья про написание месяца прописью на русском языке (даже с учетом склонения) здесь https://excel2.ru/articles/nazvanie-mesyaca-propisyu-v-ms-excel

Как всегда, кнопка с файлом примера в начале и конце статьи.

Узнаем как написать дату и месяц прописью в Excel (в том числе в именительном и родительном падежах).


Приветствую всех, дорогие читатели блога TutorExcel.Ru.

Подписывая какие-либо документы мы помимо собственного автографа очень часто вписываем туда и текущую дату в виде числа, месяца и года. При этом мы почти никогда там не встречаем месяц записанный в численном формате. Ведь, например, дата записанная как 12.11.2016 куда сложнее воспринимается и читается чем 12 ноября 2016 г.

Вот и в Excel иногда требуется указать дату в таком виде, поэтому давайте подробно разберемся какие у нас есть варианты реализации.

Запись с помощью настройки формата ячейки

В Excel существует достаточно большое количество форматов отображения даты.

Давайте запишем дату в произвольную ячейку и перейдем в ее формат (щелкаем по ячейке правой кнопкой мыши и выбираем Формат ячейки, или просто нажимаем сочетание клавиш Ctrl + 1).

В открывшемся окне нас интересует вкладка Число:

Применение формата ячеек

Среди форматов дат выбираем запись месяца прописью и получаем:

Запись через формат ячеек

Можно выбрать запись как со звездочкой (символ «*»), так и без, при этом различие отображения будет заключаться в изменении вида записи при смене настроек времени и даты операционной системы.

Идем дальше и перейдем к формульному решению задачи.

Запись с помощью формул

Как мы уже разбирали в примере визуализации половозрастной пирамиды, формат любой ячейки записывается с помощью маски отображения. В случае с датой наиболее популярный вид записи (например, для 12.11.2016) выглядит как ДД.ММ.ГГГГ, где Д — день, М — месяц, Г — год.

Поэтому такого же результата мы сможем добиться воспользовавшись стандартной функцией ТЕКСТ (в английской версии TEXT), которая преобразует заданный текст в определяемый нами формат записи.

В качестве формата записи в данном случае указываем [$-FC19]Д ММММ ГГГГ г.;@, применяем функцию для даты и получаем:

Функция ТЕКСТ и формат FC19 (русский язык)

Чуть подробнее остановимся на формате.

В записи формата [$-FC19] как раз и отвечает за корректный формат отображения даты в родительном падеже (можете попробовать убрать [$-FC19] и посмотреть что получится).

Если же нужно отобразить месяц не на русском, а, например, на украинском языке, то используйте [$-FC22] (для белорусского [$-FC23]):

Функция ТЕКСТ и формат FC22 (украинский язык)

Ок, с полной записью даты и месяца разобрались, но что если нам нужен только месяц?

Как записать месяц прописью?

Как и в примере выше воспользуемся функцией ТЕКСТ. Формат «ММММ» даст нам полную запись месяца (в именительном падеже):

Именительный падеж (Вариант 1)

Ещё одним способом является совместное применение функций МЕСЯЦ (в английской версии MONTH) и ВЫБОР (английский вариант CHOOSE).
Месяц вернёт нам порядковый номер месяца указанной даты (от 1 до 12), а ВЫБОР сопоставит числовому значению текстовое (где 1 — январь, 2 — февраль, …, 12 — декабрь):

Именительный падеж (Вариант 2)

Если же мы пишем число с месяцем и годом, то зачастую месяц нужно указать в родительном падеже (а не в именительном как в примере выше), например, 2 февраля 2015 года или 14 августа 2012 года и т.п.

Здесь нам опять поможет формат [$-FC19]ММММ, который записывает месяц в дате в родительном падеже, отличие от предыдущего варианта записи только в том, что мы убрали из записи день и год:

Родительный падеж (Вариант 1)

Есть и альтернативный вариант. На помощь опять придут уже знакомые функции МЕСЯЦ и ВЫБОР, только тут вместо именительного падежа для месяцев прописываем родительный (меняем окончания):

Родительный падеж (Вариант 2)

На этом все. Выбирайте наиболее понравившийся и удобный для вас способ.

Скачать файл с примером.

Спасибо за внимание!
Если у вас остались вопросы по теме статьи — пишите в комментариях.

Удачи вам и до скорых встреч на страницах блога TutorExcel.Ru!

Поделиться с друзьями:
Поиск по сайту:

Пользовательская функция «ДатаПрописью» предназначена для преобразования даты из числового формата Excel в полную текстовую форму. Интервал преобразуемых дат составляет с 2001 по 2099 год. Используется в шаблонах доверенностей, договоров, соглашений, решений, уставов и других документов, заполняющихся в программе Excel и предусматривающих наличие строки с датой прописью. Формат преобразования: 01.01.2001 — «Первого января две тысячи первого года».

Добавить функцию «ДатаПрописью» в рабочую книгу Excel можно двумя способами: импортировать готовый модуль с функцией или самостоятельно добавить программный код в имеющийся модуль, или создав для этого новый.

Импорт готового модуля в книгу Excel — самый простой способ добавления функции «ДатаПрописью».

Если вы хотите, чтобы функция «ДатаПрописью» была доступна из всех рабочих книг на вашем компьютере, импортируйте скачанный модуль в Личную книгу макросов.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

‘Преобразование даты из числового формата в текст с 2001 по 2099 год

Public Function ДатаПрописью(md As Date) As String

If (md < 36892) Or (md > 73050) Then

ДатаПрописью = «Преобразуемая дата должна быть с 2001 по 2099 год!»

Else

Dim den As Byte, dg(1 To 4) As Byte, mes As Byte, god As Byte, _

mespr As String, dmgpr As String

den = Day(md)

mes = Month(md)

god = (Year(md) Mod 100)

dg(1) = god Mod 10

dg(2) = Fix(god / 10)

dg(3) = den Mod 10

dg(4) = Fix(den / 10)

Dim dgpr(1 To 4) As String, i1 As Byte

For i1 = 1 To 4

If (i1 = 1) Or (i1 = 3) Then

If dg(i1 + 1) = 1 Then

dgpr(i1) = Choose(dg(i1) + 1, «десятого «, «одиннадцатого «, «двенадцатого «, _

«тринадцатого «, «четырнадцатого «, «пятнадцатого «, «шестнадцатого «, _

«семнадцатого «, «восемнадцатого «, «девятнадцатого «)

Else

dgpr(i1) = Choose(dg(i1) + 1, «», «первого «, «второго «, _

«третьего «, «четвертого «, «пятого «, «шестого «, _

«седьмого «, «восьмого «, «девятого «)

End If

ElseIf (i1 = 2) Or (i1 = 4) Then

If dg(i1 1) = 0 Then

dgpr(i1) = Choose(dg(i1) + 1, «», «», «двадцатого «, _

«тридцатого «, «сорокового «, «пятидесятого «, «шестидесятого «, _

«семидесятого «, «восьмидесятого «, «девяностого «)

Else

dgpr(i1) = Choose(dg(i1) + 1, «», «», «двадцать «, _

«тридцать «, «сорок «, «пятьдесят «, «шестьдесят «, _

«семьдесят «, «восемьдесят «, «девяносто «)

End If

End If

Next

mespr = Choose(mes, «января «, «февраля «, «марта «, «апреля «, «мая «, _

«июня «, «июля «, «августа «, «сентября «, «октября «, «ноября «, «декабря «)

dmgpr = dgpr(4) & dgpr(3) & mespr & «две тысячи « & dgpr(2) & dgpr(1) & «года»

ДатаПрописью = Replace(dmgpr, Left(dmgpr, 1), UCase(Left(dmgpr, 1)), 1, 1)

End If

End Function

Если вы хотите, чтобы функция «ДатаПрописью» была доступна из всех рабочих книг на вашем компьютере, вставьте приведенный код в модуль, расположенный в Личной книге макросов.

Итак, если вы импортировали модуль или создали новый и вставили в него код, можете вызывать Мастер функций и работать с функцией «ДатаПрописью», как с любой другой, встроенной в Excel. Найти ее вы сможете в разделе «Определенные пользователем». В настройках вашей программы Excel должно быть разрешено выполнение макросов.

Функцию «ДатаПрописью» в ячейки рабочего листа можно вписывать и вручную. Текст вводимой формулы будет зависеть от того, где расположен модуль с функцией:

Если вы планируете книгу с функцией «ДатаПрописью» передавать на другой компьютер, модуль с ней должен быть в передаваемой книге.

  • Число прописью в Excel – формула
  • Сумма прописью с копейками в Excel
    • В русских рублях, все буквы строчные
    • В русских рублях, первая буква заглавная
    • В русских рублях с копейками прописью
    • В белорусских рублях
  • Сумма прописью — формула для Openoffice Calc
  • Сумма прописью в Google Spreadsheets
  • UDF-функции надстройки !SEMTools
  • Процедуры !SEMTools
  • Перевод чисел прописью в другие падежи

Число или сумма прописью — в ручном исполнении — непростая задача. А если его нужно печатать десятки раз на дню и с множеством документов, точно нужна автоматизация.

Идеальным решением была бы формула в Excel.

Есть ли такая формула? Да! А главное, что вам делать ничего не придется (только скопировать), потому что я уже сделал её за вас! Но обо всем по порядку.

Сопоставление чисел, сумм и их эквивалентов прописью

Если попытаться описать алгоритм, который будет учитывать все нюансы написания числа или суммы прописью, окажется, что все на так просто, как кажется:

  • в зависимости от того, на какую цифру заканчивается число, его падеж и число могут быть:
    • единственное, именительный (двадцать один рубль)
    • единственное, родительный (двадцать два/три/четыре рубля)
    • множественное, родительный (двадцать, двадцать пять/шесть/семь/восемь/девять рублей)
  • При этом даже из этого правила уже есть исключения – числа от 11 до 14 – множественного числа, хотя числа от 1 до 4 – единственного.
  • Ноль пишется цифрами, но не пишется прописью. Кроме случая с копейками – там он пишется в прописи, но цифрами.
  • При этом от нуля может зависеть то, как будет выглядеть число или сумма прописью.
  • Копейки женского рода, а рубли – мужского. Одна копейка, но один рубль.

И это далеко не все нюансы. Есть ли варианты, которые их все учитывают?

Большинство руководств в интернете предлагают надстройки. Также предлагаются формулы на основе именованных диапазонов.

Но зачастую необходимо обмениваться файлами между разными компьютерами, и в таких случаях формулы попросту “полетят”, и данные будут повреждены, т.к. вместе с файлом нужно будет портировать и код надстроек, что никто делать обычно не будет.

В случае с именованными диапазонами – нужно будет создавать их заново (а их около десятка!).

Число прописью в Excel – примеры сопоставления

Возможна ли формула без применения VBA, макросов и надстроек?

Черт возьми, да! Я долго размышлял, прежде чем ее сделать, но мне это удалось.

Вот эта формула! Вставьте ее в любую ячейку, кроме A1, т.к. она преобразует значение этой самой ячейки:

=ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ЦЕЛОЕ(A1);1;ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ЦЕЛОЕ(A1);ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ЦЕЛОЕ(A1);ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))-2;3)+0);ЕСЛИ(ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ЦЕЛОЕ(A1);1;ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ЦЕЛОЕ(A1);ДЛСТР(ЦЕЛОЕ(A1))-2;3)+0);РИМСКОЕ(ЦЕЛОЕ(A1))));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов")

Формула работает с любыми целыми числами от 1 до миллиарда, не включая его. Если дано число с десятичными знаками после запятой, формула берет только целую часть, иными словами, округляет всегда вниз.

Если вы хотите округлять такие числа обычным округлением по математическим правилам, замените процедурой найти и заменить во всей формуле:

на

Сумма прописью с копейками в Excel

Для записи суммы прописью с копейками по всем канонам, нужно соблюсти ряд условий:

  • Рубли пишутся словами, первая буква обычно заглавная;
  • Словоформа слова “рубль” должна соответствовать количеству;
  • Копейки пишутся цифрами, но падеж и число слова “копейка” тоже должны соответствовать числу.
Пример написания суммы прописью с копейками в Excel
Сумма прописью с копейками в Excel – пример таблицы соответствия суммы и текста

Трудно в это поверить, но и такая формула тоже существует. Аналогично, без применения VBA, макросов и надстроек.

Формула огромна, но замечательно справляется с любыми суммами до миллиарда. Работать будет в любой версии Excel от 2007 и старше – в 2003 не была доступна такая глубина вложений функций.

Вот и она, просто скопируйте ее, и она преобразует числовое значение ячейки A1 в сумму прописью с копейками.

В русских рублях, все буквы строчные

Формула выводит сумму в рублях, копейки оставляет цифрами. Если регистр первой буквы не важен, можно использовать её.

Тройной клик по формуле выделит её целиком

=ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";РИМСКОЕ(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))&" рублей"));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона");"один рублей";"один рубль");"два рублей";"два рубля");"три рублей";"три рубля");"четыре рублей";"четыре рубля"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов")&" "&ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2)&" копеек";"1 копеек";"1 копейка");"2 копеек";"2 копейки");"3 копеек";"3 копейки");"4 копеек";"4 копейки");"11 копейка";"11 копеек");"12 копейки";"12 копеек");"13 копейки";"13 копеек");"14 копейки";"14 копеек")

В русских рублях, первая буква заглавная

В Excel нет простой функции, которая бы позволила сделать только первую букву ячейки заглавной, поэтому в первой конфигурации формула была в 2 раза длиннее из-за использования ЛЕВСИМВ и ДЛСТР.

Но в комментариях было предложено отличное решение – функцией ПОДСТАВИТЬ заменить пробелы на букву, которой в числах нет (например, Ф или Z), что сделает все как бы одним словом, на результате использовать функцию ПРОПНАЧ, и после заменить букву обратно на пробелы. Сейчас используется этот вариант формулы, он короче.

Тройной клик по формуле выделит её целиком.

=ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРОПНАЧ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";РИМСКОЕ(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))&" рублей"));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона");"один рублей";"один рубль");"два рублей";"два рубля");"три рублей";"три рубля");"четыре рублей";"четыре рубля"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов")&" "&ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2)&" копеек";"1 копеек";"1 копейка");"2 копеек";"2 копейки");"3 копеек";"3 копейки");"4 копеек";"4 копейки");"11 копейка";"11 копеек");"12 копейки";"12 копеек");"13 копейки";"13 копеек");"14 копейки";"14 копеек");" ";"Z"));"z";" ");"Z";" ")

В русских рублях с копейками прописью

Если нужно, чтобы копейки тоже были написаны прописью, то формула будет чуть длиннее, такой:

=СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРОПНАЧ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" рублей";РИМСКОЕ(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))&" рублей"));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона");"один рублей";"один рубль");"два рублей";"два рубля");"три рублей";"три рубля");"четыре рублей";"четыре рубля"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов")&" "&ПОДСТАВИТЬ(" "&ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ЛЕВСИМВ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2))="1";ИНДЕКС({"десять";"одиннадцать";"двенадцать";"тринадцать";"четырнадцать";"пятнадцать";"шестнадцать";"семнадцать";"восемнадцать";"девятнадцать"};ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2)-9);ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЛЕВСИМВ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2));"2";"двадцать");"3";"тридцать");"4";"сорок");"5";"пятьдесят");"6";"шестьдесят");"7";"семьдесят");"8";"восемьдесят");"9";"девяносто");"0";"")&" "&ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРАВСИМВ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2));"1";"одна");"2";"две");"3";"три");"4";"четыре");"5";"пять");"6";"шесть");"7";"семь");"8";"восемь");"9";"девять");"0";""))&" копеек";"одна копеек";"одна копейка");"две копеек";"две копейки");"три копеек";"три копейки");"четыре копеек";"четыре копейки");"  копеек";"");" ";"Z"));"z";" ");"Z";" "))

В белорусских рублях

Тройной клик по формуле выделит ее целиком.

=ПРОПИСН(ЛЕВСИМВ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" белорусских рублей";ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" белорусских рублей";РИМСКОЕ(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))&" белорусских рублей"));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона");"один белорусских рублей";"один белорусский рубль");"два белорусских рублей";"два белорусских рубля");"три белорусских рублей";"три белорусских рубля");"четыре белорусских рублей";"четыре белорусских рубля"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов");1))&ПСТР(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(СЖПРОБЕЛЫ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>6;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-6)+0)&" миллионов "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-5;3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" белорусских рублей";ЕСЛИ(ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))>3;РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);1;ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-3)+0)&" тысяч "&РИМСКОЕ(ПСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0);ДЛСТР(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))-2;3)+0)&" белорусских рублей";РИМСКОЕ(ОКРУГЛВНИЗ(A1;0))&" белорусских рублей"));"DCCC";" восемьсот");"DCC";" семьсот");"DC";" шестьсот");"CD";" четыреста");"XC";" девяносто");"CCC";" триста");"CC";" двести");"D";" пятьсот");"CM";" девятьсот");"C";" сто");"XL";" сорок");"LXXX";" восемьдесят");"LXX";" семьдесят");"LX";" шестьдесят");"L";" пятьдесят");"XXX";" тридцать");"XX";" двадцать");"XIX";" девятнадцать");"XVIII";" восемнадцать");"XVII";" семнадцать");"XVI";" шестнадцать");"XV";" пятнадцать");"XIV";" четырнадцать");"XIII";" тринадцать");"XII";" двенадцать");"XI";" одиннадцать");"IX";" девять");"X";" десять");"VIII";" восемь");"VII";" семь");"VI";" шесть");"IV";" четыре");"V";" пять");"III";" три");"II";" два");"I";" один");"один тысяч";"одна тысяча");"два тысяч";"две тысячи");"три тысяч";"три тысячи");"четыре тысяч";"четыре тысячи");"один миллионов";"один миллион");"два миллионов";"два миллиона");"три миллионов";"три миллиона");"четыре миллионов";"четыре миллиона");"один белорусских рублей";"один белорусский рубль");"два белорусских рублей";"два белорусских рубля");"три белорусских рублей";"три белорусских рубля");"четыре белорусских рублей";"четыре белорусских рубля"));"миллион тысяч";"миллион");"миллиона тысяч";"миллиона");"миллионов тысяч";"миллионов");2;200)&" "&ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2)&" копеек";"1 копеек";"1 копейка");"2 копеек";"2 копейки");"3 копеек";"3 копейки");"4 копеек";"4 копейки");"11 копейка";"11 копеек");"12 копейки";"12 копеек");"13 копейки";"13 копеек");"14 копейки";"14 копеек")

Если вам не нужно делать первую букву заглавной, просто “оберните” всю эту гигантскую формулу функцией СТРОЧН.

Сумма прописью — формула для Openoffice Calc

У формулы выше были проблемы с импортом в Openoffice, т.к. тот в отличие от Excel (2007 и старше), поддерживает максимум 42 уровня вложенности в формулах, а не 64.

Поэтому пришлось полностью переделать логику формулы и сделать ее сложной формулой массивов.

Так она выглядит в Excel:

=ПРОПИСН(ЛЕВСИМВ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;3)+0>0;ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)+1)&ИНДЕКС({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)+1);ИНДЕКС({"dь один m":"dь два mа":"dь три mа":"dь cе mа":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1));ИНДЕКС({"одиннаe mов":"двенаe mов":"тринаe mов":"cнаe mов":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)+1)&ИНДЕКС({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)+1));"")&" "&ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;3)+0>0;ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)+1)&ИНДЕКС({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)+1);ИНДЕКС({"dь одна тысяча":"dь две тысячи":"dь три тысячи":"dь cе тысячи":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1));ИНДЕКС({"одиннаe тысяч":"двенаe тысяч":"тринаe тысяч":"cнаe тысяч":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)+1)&ИНДЕКС({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)+1));"")&" "&ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");7;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)+1)&ИНДЕКС({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");9;1)+1);ИНДЕКС({"dь один rь":"dь два rя":"dь три rя":"dь cе rя":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПРАВСИМВ(A1));ИНДЕКС({"одиннаe rей":"двенаe rей":"тринаe rей":"cнаe rей":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПРАВСИМВ(A1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");7;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)+1)&ИНДЕКС({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");9;1)+1));"m";"миллион");"d";"десят");"r";"рубл");"e";"дцать");"v";"восем");"c";"четыр")))&ПСТР(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;3)+0>0;ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)+1)&ИНДЕКС({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)+1);ИНДЕКС({"dь один m":"dь два mа":"dь три mа":"dь cе mа":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1));ИНДЕКС({"одиннаe mов":"двенаe mов":"тринаe mов":"cнаe mов":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");1;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");2;1)+1)&ИНДЕКС({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");3;1)+1));"")&" "&ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;3)+0>0;ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)+1)&ИНДЕКС({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)+1);ИНДЕКС({"dь одна тысяча":"dь две тысячи":"dь три тысячи":"dь cе тысячи":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1));ИНДЕКС({"одиннаe тысяч":"двенаe тысяч":"тринаe тысяч":"cнаe тысяч":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");4;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");5;1)+1)&ИНДЕКС({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");6;1)+1));"")&" "&ЕСЛИ(ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)="1";ПОДСТАВИТЬ(ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");7;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)+1)&ИНДЕКС({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");9;1)+1);ИНДЕКС({"dь один rь":"dь два rя":"dь три rя":"dь cе rя":"dь пять":"dь шесть":"dь семь":"dь vь":"dь девять"};ПРАВСИМВ(A1));ИНДЕКС({"одиннаe rей":"двенаe rей":"тринаe rей":"cнаe rей":"пятнаe":"шестнаe":"семнаe":"vнаe":"девятнаe"};ПРАВСИМВ(A1)));ИНДЕКС({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");7;1)+1)&ИНДЕКС({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");8;1)+1)&ИНДЕКС({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};ПСТР(ТЕКСТ(A1;"000000000");9;1)+1));"m";"миллион");"d";"десят");"r";"рубл");"e";"дцать");"v";"восем");"c";"четыр");2;200)&" "&ЕСЛИ(ЛЕВСИМВ(ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2))="1";ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2) &" копеек";ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0);2)&ИНДЕКС({" копеек";" копейка";" копейки";" копейки";" копейки";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек"};ПРАВСИМВ(ОКРУГЛ(A1*100;0))+1))

А так – после импорта в Openoffice Calc:

=UPPER(LEFT(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(IF(MID(TEXT(A1;"000000000");1;3)+0>0;IF(MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");1;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)+1)&INDEX({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)+1);INDEX({"dь один m"|"dь два mа"|"dь три mа"|"dь cе mа"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1));INDEX({"одиннаe mов"|"двенаe mов"|"тринаe mов"|"cнаe mов"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");1;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)+1)&INDEX({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)+1));"")&" "&IF(MID(TEXT(A1;"000000000");4;3)+0>0;IF(MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");4;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)+1)&INDEX({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)+1);INDEX({"dь одна тысяча"|"dь две тысячи"|"dь три тысячи"|"dь cе тысячи"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1));INDEX({"одиннаe тысяч"|"двенаe тысяч"|"тринаe тысяч"|"cнаe тысяч"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");4;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)+1)&INDEX({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)+1));"")&" "&IF(MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");7;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)+1)&INDEX({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};MID(TEXT(A1;"000000000");9;1)+1);INDEX({"dь один rь"|"dь два rя"|"dь три rя"|"dь cе rя"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};RIGHT(A1));INDEX({"одиннаe rей"|"двенаe rей"|"тринаe rей"|"cнаe rей"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};RIGHT(A1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");7;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)+1)&INDEX({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};MID(TEXT(A1;"000000000");9;1)+1))&" "&IF(LEFT(RIGHT(ROUND(A1*100;0);2))="1";RIGHT(ROUND(A1*100;0);2) &" копеек";RIGHT(ROUND(A1*100;0);2)&INDEX({" копеек";" копейка";" копейки";" копейки";" копейки";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек"};RIGHT(ROUND(A1*100;0))+1));"m";"миллион");"d";"десят");"r";"рубл");"e";"дцать");"v";"восем");"c";"четыр")))&MID(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(IF(MID(TEXT(A1;"000000000");1;3)+0>0;IF(MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");1;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)+1)&INDEX({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)+1);INDEX({"dь один m"|"dь два mа"|"dь три mа"|"dь cе mа"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1));INDEX({"одиннаe mов"|"двенаe mов"|"тринаe mов"|"cнаe mов"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");1;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");2;1)+1)&INDEX({"mов";"один m";"два mа";"три mа";"cе mа";"пять mов";"шесть mов";"семь mов";"vь mов";"девять mов"};MID(TEXT(A1;"000000000");3;1)+1));"")&" "&IF(MID(TEXT(A1;"000000000");4;3)+0>0;IF(MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");4;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)+1)&INDEX({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)+1);INDEX({"dь одна тысяча"|"dь две тысячи"|"dь три тысячи"|"dь cе тысячи"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1));INDEX({"одиннаe тысяч"|"двенаe тысяч"|"тринаe тысяч"|"cнаe тысяч"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");4;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");5;1)+1)&INDEX({"тысяч";"одна тысяча";"две тысячи";"три тысячи";"cе тысячи";"пять тысяч";"шесть тысяч";"семь тысяч";"vь тысяч";"девять тысяч"};MID(TEXT(A1;"000000000");6;1)+1));"")&" "&IF(MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)="1";SUBSTITUTE(INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");7;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)+1)&INDEX({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};MID(TEXT(A1;"000000000");9;1)+1);INDEX({"dь один rь"|"dь два rя"|"dь три rя"|"dь cе rя"|"dь пять"|"dь шесть"|"dь семь"|"dь vь"|"dь девять"};RIGHT(A1));INDEX({"одиннаe rей"|"двенаe rей"|"тринаe rей"|"cнаe rей"|"пятнаe"|"шестнаe"|"семнаe"|"vнаe"|"девятнаe"};RIGHT(A1)));INDEX({"";"сто ";"двести ";"триста ";"cеста ";"пятьсот ";"шестьсот ";"семьсот ";"vьсот ";"девятьсот "};MID(TEXT(A1;"000000000");7;1)+1)&INDEX({"";"dь ";"дваe ";"триe ";"сорок ";"пятьd ";"шестьd ";"семьd ";"vьd ";"девяносто "};MID(TEXT(A1;"000000000");8;1)+1)&INDEX({"rей";"один rь";"два rя";"три rя";"cе rя";"пять rей";"шесть rей";"семь rей";"vь rей";"девять rей"};MID(TEXT(A1;"000000000");9;1)+1))&" "&IF(LEFT(RIGHT(ROUND(A1*100;0);2))="1";RIGHT(ROUND(A1*100;0);2) &" копеек";RIGHT(ROUND(A1*100;0);2)&INDEX({" копеек";" копейка";" копейки";" копейки";" копейки";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек";" копеек"};RIGHT(ROUND(A1*100;0))+1));"m";"миллион");"d";"десят");"r";"рубл");"e";"дцать");"v";"восем");"c";"четыр");2;200)

Сумма прописью в Google Spreadsheets

Прелесть формул выше в том, что они с минимальными модификациями портируются в Google Таблицы, где их замечательно можно использовать.

Ниже пример таблицы с суммой прописью:

Посмотреть сам файл и скопировать к себе можно по ссылке:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1dmqEB3TehEGmWfaxRmIQ9LXjGal439_YgKxZhbK0Ods/edit?usp=sharing

UDF-функции надстройки !SEMTools

Для тех, у кого ОС Windows и Excel 2010 и выше, и кто не готов пользоваться указанными формулами, есть простое решение – установить надстройку, в которой присутствует код, скрывающий все эти вычисления “под капот”. Одна из таких – разработанная мной надстройка !SEMTools.

В ней для решения задачи преобразования числа и суммы в их прописной вариант есть 2 лаконичные функции:

Они доступны абсолютно бесплатно безо всяких ограничений в любой версии надстройки, приобретать полную версию не обязательно.

Единственное ограничение – эти формулы будут работать только на тех компьютерах, где установлена надстройка.

Процедуры !SEMTools

Еще более простое, но не всегда удобное решение – процедуры (макросы). В надстройке для Excel !SEMTools доступны макросы преобразования чисел в сумму и число прописью в 1 клик.

Вызов процедур находится в меню “Изменить символы” в группе “ИЗМЕНИТЬ” на панели надстройки. Макрос преобразует числа на месте, превращая их в текст. Можно выделить как одну, так и несколько ячеек:

демонстрация работы процедур число прописью и сумма прописью в !SEMTools
Число и сумма прописью – процедуры в !SEMTools

Функционал доступен в полной версии надстройки.

Перевод чисел прописью в другие падежи

Зачастую после получения числа или суммы прописью нужно указать его в другом падеже.

Например, “сумма в размере пятисот тысяч трехсот трех рублей”. !SEMTools справляется и с этой задачей – смотрите раздел склонение по падежам в Excel.

Надстройка !SEMTools для Excel поможет буквально за пару кликов написать числа или суммы прописью.
Скачайте и убедитесь в этом сами!

дата прописью

ivanov1974

Дата: Четверг, 05.01.2012, 23:37 |
Сообщение № 1

Группа: Проверенные

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 149


Репутация:

1

±

Замечаний:
0% ±


В ячейку А1 вводим дату, скажем 15.06.2011. Что надо сделать, чтобы в ячейке А2 эта дата отображалась прописью на украинском языке (п’ятнадцятого червня дві тисячі одинадцятого року)?

 

Ответить

MCH

Дата: Пятница, 06.01.2012, 00:57 |
Сообщение № 2

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


сделал на формулах (без макросов), на русском.
Думаю что на украинский легко будет перевести (только я его не знаю).
Потестируйте, если все правильно, то можно будет и макрос сделать, либо все в одну формулу засунуть без доп. ячеек

 

Ответить

IgorGo

Дата: Пятница, 06.01.2012, 03:04 |
Сообщение № 3

Группа: Друзья

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 108


Репутация:

38

±

Замечаний:
0% ±


Сережа, там числительние в именительном падеже (у називному відмінку).

ivanov1974, (типично украинская фамилия) на листе1 допишете недостающие числительные в порядке возростания (надо от 1 до 19 и десятки от 20 до 90).

очень крепко не проверял, но вроде должно корректно работать на датах с 01.01.1901 по 31.12.2099.

Code

=ЕСЛИ(ДЕНЬ(A1)<20;ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ДЕНЬ(A1);Лист1!A:A)); ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ЦЕЛОЕ(ДЕНЬ(A1)/10)*10;Лист1!A:A)) & » » & ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ДЕНЬ(A1);10);Лист1!A:A))) & ТЕКСТ(A1;»[$-FC22] ММММ «) & ЕСЛИ(ГОД(A1)=2000;»двох тисячного»;ЕСЛИ(ГОД(A1)<2000;»тисяча дев’ятсот «; «дві тисячі «) & ЕСЛИ(ОСТАТ(ГОД(A1);100)<20;ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ГОД(A1);100);Лист1!A:A)); ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ЦЕЛОЕ(ОСТАТ(ГОД(A1);100)/10)*10;Лист1!A:A)) & » » & ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ГОД(A1);10);Лист1!A:A)))) & » року»

К сообщению приложен файл:

R764.rar
(6.1 Kb)

 

Ответить

MCH

Дата: Пятница, 06.01.2012, 03:13 |
Сообщение № 4

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


Игорь, не знаю как по украински, но по русски будет: «двадцать первое …. шестьдесят первого года»
Числительные для дней и лет в разных падежах, в украинском, думаю, также

Хотя в примере ТС — падеж одинаквый

Сообщение отредактировал MCHПятница, 06.01.2012, 03:15

 

Ответить

IgorGo

Дата: Пятница, 06.01.2012, 03:15 |
Сообщение № 5

Группа: Друзья

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 108


Репутация:

38

±

Замечаний:
0% ±


извините, погорячился…
с числами кратными 10 — будет лажа полнейшая что в датах, что в годах(((

а вот с этим «двадцать первое …. шестьдесят первого года» — как раз все нормально надо: … першого червня … першого року.

 

Ответить

IgorGo

Дата: Пятница, 06.01.2012, 03:42 |
Сообщение № 6

Группа: Друзья

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 108


Репутация:

38

±

Замечаний:
0% ±


есть.
алгоритм не пострадал. чуть-чуть поправлен.

Code

=ЕСЛИ(ДЕНЬ(A1)<20;ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ДЕНЬ(A1);Лист1!A:A)); ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ДЕНЬ(A1);Лист1!A:A)) & ЕСЛИ(ОСТАТ(ДЕНЬ(A1);10)=0;»»;» «) & ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ДЕНЬ(A1);10);Лист1!A:A))) & ТЕКСТ(A1;»[$-FC22] ММММ «) & ЕСЛИ(ГОД(A1)=2000;»двох тисячного»;ЕСЛИ(ГОД(A1)<2000;»тисяча дев’ятсот «; «дві тисячі «) & ЕСЛИ(ОСТАТ(ГОД(A1);100)<20;ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ГОД(A1);100);Лист1!A:A)); ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ГОД(A1);100);Лист1!A:A)) & ЕСЛИ(ОСТАТ(ГОД(A1);10)=0;»»;» «) & ИНДЕКС(Лист1!$B:$B;ПОИСКПОЗ(ОСТАТ(ГОД(A1);10);Лист1!A:A)))) & » року»

на листе1 по-прежнему требуется записать числа от 1 до 20 и теперь аналогично с приведенными для 20,21 и 60,61 записать для всех десятков.

удачи!

К сообщению приложен файл:

8223373.rar
(6.1 Kb)

 

Ответить

MCH

Дата: Пятница, 06.01.2012, 04:29 |
Сообщение № 7

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


Ну и мой вариант,
должна работать от 01.01.1900 до 31.12.2299

возможно числительные не правильно записаны, проверяте
(ТЕКСТ своровал у IgorGo)

 

Ответить

MCH

Дата: Пятница, 06.01.2012, 12:20 |
Сообщение № 8

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


вариант без доп. ячеек (на именах)

 

Ответить

ivanov1974

Дата: Пятница, 06.01.2012, 12:47 |
Сообщение № 9

Группа: Проверенные

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 149


Репутация:

1

±

Замечаний:
0% ±


Огромное спасибо всем, IgorGo и особенно МСН! Все четко работает и никаких проблем.

 

Ответить

MCH

Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 03:11 |
Сообщение № 10

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


Понравилась идея Игоря с куазанием всех числительных в одном диапазоне на отдельном листе.
Реализовал свой вариант, формула получилась даже не очень большая

 

Ответить

Гость

Дата: Понедельник, 09.01.2012, 15:16 |
Сообщение № 11

Единственная ошибка во всех вариантах, 2000(два тисячного), а надо «двох тисячного»

 

Ответить

IgorGo

Дата: Понедельник, 09.01.2012, 19:49 |
Сообщение № 12

Группа: Друзья

Ранг: Форумчанин

Сообщений: 108


Репутация:

38

±

Замечаний:
0% ±


обижаете, уважаемый.
смотрите файл 8223373.rar, сообщение №6, 2000 год прописывается корректно

 

Ответить

MCH

Дата: Вторник, 10.01.2012, 02:32 |
Сообщение № 13

Группа: Админы

Ранг: Старожил

Сообщений: 2002


Репутация:

751

±

Замечаний:
±


Quote (Гость)

Единственная ошибка во всех вариантах, 2000(два тисячного), а надо «двох тисячного»

Я ведь украинского не знаю, поэтому в сообщение № 7 от 06.01.2012, 04:29 написал:

Quote (MCH)

возможно числительные не правильно записаны, проверяйте

Во вложении 3 варианта: с доп. листом, с помощью имен и UDF

К сообщению приложен файл:

DateUkr.xls
(76.5 Kb)

 

Ответить

Ответить

Like this post? Please share to your friends:
  • Дата прописью в excel надстройка
  • Дата прописью в excel макрос
  • Дата последнего изменения файла в excel
  • Дата последнего дня месяца excel
  • Дата понедельника по номеру недели excel