Cross out the word which is different перевод

As her mother recounts the story, a picture of Mariana looks down from the walls, next to a cross bearing a single word: Justice.

Мать Марианы пересказывает эту историю, а портрет дочери смотрит на нас со стены, где он висит рядом с распятием, на котором начертано всего одно слово : справедливость.

They’ve just been wrong-wheel-drive Fiats with the word Fiat crossed out and Alfa Romeo written in in crayon.

Они просто стали Фиатами с приводом не на те колеса, с зачеркнутыми названиями Фиат, по которым сверху написано Альфа Ромео.

I hate that word hulking, objected Tom crossly , even in kidding.

Терпеть не могу это слово , — сердито перебил ее Том. — Не желаю, чтобы меня даже в шутку называли дылдой.

Nail him to cross stand warning to all who refuse to break proper word.

Прибейте его к кресту… в знак предупреждения тем, кто отказывается говорить.

Not a word of truth in all this stuff about my burdens, my cross , and the rest. Sheer lies! Not an ounce of feeling in his heart!

Ни одного — то ведь слова верного нет! все — то он лжет! и милый дружок маменька, и про тягости — то мои, и про крест — то мой… ничего он этого не чувствует!

A crossword puzzle gave the definition of obsolescent individuals and the word came out as capitalists.

В кроссворде могло встретиться определение загнивающего индивидуума, и отгадкой было слово капиталист.

I’ll not tolerate a cross word about our captain!

Я не допущу ни одного плохого слова о нашем капитане!

If they’ve crossed the Mongolian border, then we should have gotten word already.

Если они уже в Монголии, от них уже должна быть весточка.

Why don’t you just skywrite the word double-cross?

Почему бы тебе просто не вывести на небе слово двойной крест?

With short a word or with a cross , With question sign and so forth.

То кратким словом , то крестом, То вопросительным крючком.

Willis says one cross-eyed word about Tariq in that courtroom, and he might as well be shooting himself in the head.

Если Уиллис скажет хоть слово о Тарике в зале суда, это равносильно самоубийству.

Cross-reference Cantonese with word match.

Перекрёстный поиск совпадений с кантонским.

Well, you clearly replaced the name Frank with the name Dee, and you crossed out the word not on this document.

Вы явно написали имя Ди поверх Фрэнка и зачеркнули в документе слово нет.

No, on my true word of honor, said Natasha, crossing herself,

Честное, благородное слово , — крестясь, говорила Наташа, — никому не скажу, — и тотчас же побежала к Соне.

As your headmistress, I offer you one word of friendly advice — cross me and I will destroy you.

Как ваша директриса, я дам вам один дружеский совет: перейдете мне дорогу и я уничтожу вас.

I might’ve known you’d go back on your word, you dirty double-crosser, you!

Я мог бы догадаться, что ты не сдержишь своего слова , ты грязный обманщик, ты!

I’ve crossed too many different realities, trust me, the wrong word in the wrong place can change an entire causal nexus.

Я пересекла много реальностей. Поверьте, не то слово не в том месте может изменить всю причинную связь.

Turner was always doing crossword puzzles… word games.

Тернер все время отгадывал кроссворды… словесные пазлы.

No, I’m affraid my skills are limited to cross-word puzzles.

Нет, я боюсь, мои способности ограничены кроссвордами.

He’s hearing the voice of God for a cross word puzzle

Он слышит голос Бога из кроссворда.

There’s a really cute guy at the laundromat who always does the cross word while he’s waiting .

У нас в прачечной бывает красивый парень, который всегда разгадывает кроссворды, пока ждет конца стирки.

When he saw I didn’t say a word he got cross , and called me himself, and he spent the whole evening telling me about our pedigree.

Так он видит, что я молчу, рассердился да сам и окликнул меня и целый — то вечер мне нашу родословную толковал.

The tasks in this area include lexical sample and all-word disambiguation, multi- and cross-lingual disambiguation, and lexical substitution.

Задачи в этой области включают лексическую выборку и все — словесную двусмысленность, мульти — и межъязыковую двусмысленность и лексическую подстановку.

Usually translated as ‘under erasure’, it involves the crossing out of a word within a text, but allowing it to remain legible and in place.

Обычно переводится как под стиранием, он включает в себя вычеркивание слова в тексте, но позволяет ему оставаться разборчивым и на месте.

In particular, the meaning of the term ‘Being’ is contested and Heidegger crosses out the word, but lets both the deletion and the word remain.

В частности, оспаривается значение термина Бытие, и Хайдеггер вычеркивает это слово , но оставляет и удаление, и слово .

“Since the word is inaccurate, it is crossed out.

— Поскольку это слово неточно, оно зачеркнуто.

The word garron has also been used to describe a Highland cross of a Clydesdale horse with ponies.

Слово гаррон также использовалось для описания Хайлендского Креста Клайдсдейлской лошади с пони.

Pazurgo includes elements from Crossword puzzles and Word Search puzzles, along with the addition of its own unique elements.

Pazurgo включает в себя элементы из кроссвордов и головоломок поиска слов, а также добавление своих собственных уникальных элементов.

There are different genres of puzzles, such as crossword puzzles, word-search puzzles, number puzzles, relational puzzles, or logic puzzles.

Существуют различные жанры головоломок, такие как кроссворды, головоломки поиска слов, числовые головоломки, реляционные головоломки или логические головоломки.

The word may have been coined to distinguish the longbow from the crossbow .

Возможно, это слово было придумано для того, чтобы отличить длинный лук от арбалета.

A cryptic crossword is a crossword puzzle in which each clue is a word puzzle in and of itself.

Загадочный кроссворд — это кроссворд, в котором каждая подсказка — это словесная головоломка сама по себе.

The Daily Mail Weekend magazine used to feature crossnumbers under the misnomer Number Word.

В журнале Дейли Мейл уик — энд обычно фигурировали перекрестные номера под неверным словом номер.

The phrase originates from the use of the word cross in the sense of foul play; deliberate collusion to lose a contest of some kind.

Эта фраза происходит от употребления слова крест в смысле нечестной игры; преднамеренного сговора, чтобы проиграть какое — то соревнование.

Crossword puzzles often employ wordplay to challenge solvers.

Кроссворды часто используют игру слов, чтобы бросить вызов решателям.

Cryptic crosswords especially are based on elaborate systems of wordplay .

Особенно загадочные кроссворды основаны на сложных системах игры слов.

However, a cryptic crossword clue according to Ximenean rules comprises wordplay and a definition.

Это употребление также объясняет некоторые сложные лингвистические структуры, используемые в юридической литературе.

The 2006 documentary Wordplay , about enthusiasts of The New York Times’s puzzle, increased public interest in crosswords .

Документальная игра слов 2006 года, посвященная энтузиастам головоломки New York Times, повысила интерес общественности к кроссвордам.

Others, such as the writers of the WordPress coding standards, believe the opposite, that hard tabs increase cross-platform functionality.

Другие, такие как авторы стандартов кодирования WordPress , считают обратное, что жесткие вкладки увеличивают кросс — платформенную функциональность.

Hereby I make the sign of the cross , and kiss the words and Cross of my Saviour.

Осеняю себя крестным знамением и целую слова и Крест Спасителя своего.

This second or third century piece of carved jasper depicts a man on a cross surrounded by magic words .

На этой пластине яшмы второго или третьего века вырезано изображение человека на кресте в окружении магических слов.

In other words , the user has a tradeoff: reduce the speed of execution by crossing with only dark liquidity or increase it and increase his market impact.

Другими словами , у пользователя есть компромисс: уменьшить скорость выполнения, пересекаясь только со скрытой ликвидностью, или увеличить скорость и увеличить воздействие на рынок.

In other words , the waters of the sea closed after the crossing of Israel, and the Virgin remained intact after giving birth to the Lord.

То есть море после перехода Израиля стало снова непроходимо, а дева, родив Господа, осталась нетронутой.

More and angrier words would have been exchanged, but the marshals, crossing their lances betwixt them, compelled them to separate.

Они бы, вероятно, еще долго обменивались гневными речами, если бы маршалы, скрестив копья, не принудили их разойтись.

And as you crossed the room, you noticed he had now let his bed jacket fall open with, in your words ,

И когда вы пересекли комнату, вы заметили, что он позволил своему халату распахнуться, и, по вашим словам ,

As soon as the conveyance had begun to move, words lit up, naming the next stop and the notable structures or crossways that were nearby.

Как только автобус тронулся, из панели донеслось название следующей остановки и комментарий о достопримечательностях: названия улиц, зданий.

Well, we crossed paths, and words were exchanged.

Наши дороги снова пересеклись, и мы поговорили.

Don’t be cross another time; I came in to you because I had a couple of words to say to you, but you are so unaccountable…

Не сердитесь в другой раз; я пришел было вам два словечка нужных сказать; да вы какой — то такой…

So you need to tell us what deal you made to double-cross your brother, or we’re gonna charge you federally for all ten murders, and then I get to hear my two favorite words …

Так что тебе нужно сказать нам, что за сделку ты совершил чтобы подставить своего брата, или мы выставим тебе обвинения в 10 — ти убийствах, и тогда я смогу услышать свои два любимых слова …

In other words , membership in the village was cross-cut by obligations to different perbekels and their lords.

Другими словами , членство в деревне пересекалось обязательствами перед различными пербекелями и их лордами.

It used K-words which were similar to those used by the first Klan, while adding cross burnings and mass parades to intimidate others.

Он использовал K — слова , которые были похожи на те, которые использовались первым кланом, добавляя перекрестные поджоги и массовые парады, чтобы запугать других.

In other words , triangulation, be it data, investigator, theory or methodological triangulation, is a form of cross-checking information.

Другими словами , триангуляция, будь то данные, исследователь, теория или методологическая триангуляция, является формой перекрестной проверки информации.

For example, a crossword requires players to use clues to fill out a grid, with words intersecting at specific letters.

Например, кроссворд требует, чтобы игроки использовали подсказки для заполнения сетки, где слова пересекаются на определенных буквах.

In other words , the crossing number of a reduced, alternating link is an invariant of the knot.

Другими словами , число пересечений редуцированного переменного звена является инвариантом узла.

Due to the large amount of words ending on a vowel, Italian crossword-makers have perhaps the most difficult task.

Из — за большого количества слов, оканчивающихся на гласную, перед итальянскими кроссвордистами стоит, пожалуй, самая сложная задача.

In a vast majority of Polish crosswords , nouns are the only allowed words .

В подавляющем большинстве польских кроссвордов существительные являются единственными разрешенными словами .