Observing members:
0
Composing members:
0
24 Answers
Yes. Spell check is wrong.
Edit: Actually it’s not in the dictionary, so I don’t know if it’s considered standard English. I wouldn’t use it in formal writing, but I assume that everyone would understand that it’s a contraction of “could” and “have”.
Hmm, mine does the same… Maybe because contractions are not considered appropriate in formal letters?
Edit: Ah, wait, it underlines every word (Abiword). OpenOffice underlines no word at all. Lotus Symfony, however (yeah I have that manu word processors :P) highlights should’ve but doesn’t highlight shouldn’t, so it’s not the contraction thingy…
@Vincentt Good thinking…
Cuz it ain’t.
@essieness, yes, it is; or, it is an admissible form. One clue is suggested by Vincentt, having to do with the level of formality or the style you have set in your spellchecker.
The other is that spellcheckers simply do not cover all logical and legitimate forms and extensions of the language. They are a good guide put a poor master. (And of course they won’t help you at all when you’ve written “there” for “their” or even, alas, “per say” for “per se”). Use the Add feature, but use it judiciously. Even if you are positive that you’ve spelled “ecstasy” correctly as “ecstacy,” check the dictionary before you create permanent immunity to the error.
[Edit] Of course you should never use “could’ve” in formal writing, such as in a paper or business letter. Spell it out as “could have.”
“Could’ve” and “would’ve” are colloquial English; acceptable in speech but not correct in formal language. Try putting in “wouldn’t” which is a proper contraction; it should show up in the spell-checker.
@Jeruba – I would expect a spellchecker to contain something as basic as could’ve.
HEY! Firefox highlights Jeruba, spellchecker and Firefox, but it leaves could’ve as-is 
@janbb
Yes. It’s become more acceptable colloquially but it’s very informal for the written word.
@Vincentt, “could’ve” isn’t basic. Janbb is correct. We recognize it in informal writing, and it could certainly appear in dialogue if you were writing fiction. One of the reasons that a spellchecker is no substitute for a competent human proofreader or editor is that there does have to be a mind behind the judgment in order to assess appropriateness to the situation and the context.
There’s also a little bit of confusion over what it means for a spellchecker to pass something. Does it mean “This is okay to use” or just ”If you’re going to use this, here is the right way to do it”? Should a spellchecker correct “ai’nt” to “ain’t”? Again, you need a human mind.
@Jeruba – yeah but still, if it knows “couldn’t”, I would expect it to also know “could’ve”…
Size of the installed dictionary is going to be a limiting factor. Software creators are interested in supplying a reasonably useful tool and not in being arbiters of the language. Trust me, I edit the writing of software creators. They are not arbiters of the language.
I don’t know. I think it should.
Though sometimes I like to use double contractions like “shouldn’t’ve” and “couldn’t’ve”.
it pisses me off when spellcheck says I spelled “Colour”
wrong…
It certainly is a word (especially if you say so).
Dictionaries aren’t a list of approved words you can use, they are after-the-fact compilations of words people have used. You define the dictionary, the dictionary does not define you!
@ABoyNamedBoobs03, does your spellcheck have settings for U.S. and British spelling?
does it let you get away with “could of”?
I always thought it was a word! Oh no!!!
@phoenyx, a spellchecker would, because they are both real words, even though “could of” as a verb is totally wrong. “Could of” is just a phonetic rendition of “could’ve.”
could of? i thought it meant, ‘could have’
@jenna I think people hear “could’ve” as “could of” and write it that way incorrectly. There are some other examples of words like that, but of course I can’t think of any off the top of my head!
When I said “let you get away with” I was trying to imply that “could of” is incorrect (but a something I seem to be seeing more of on the internet lately).
It is not a word, it is slang, i.e. ghetto-speak.
That’s odd… maybe try ‘coulda’ ?
@ABoyNamedBoobs03 – aargh! Colour is correct! In British… 
Answer this question
This question is in the General Section. Responses must be helpful and on-topic.
Your answer will be saved while you login or join.
SolidLiquid
Member since:
Oct. 9, 2006
Offline.
Member
Level 17
Audiophile
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:34:26
why isn’t «could’ve» a contraction? its the best contraction there ,is i use i everyday and i love it and then i discover its not even a fucking word? were the fuck did i even learn it? i feel like a fucking retard..
I DEMAND THEY MAKE IT A WORD IT’S THE BEST CONTRACTION THERE IS
i got techniques dripping out my butt cheeks; sleep on my stomach so i don’t fuck up my sheets.
HTID
Member since:
Aug. 13, 2005
Offline.
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:41:20
According to Collins, you are wrong.
or «you’re» wrong if contractions are your kind of thing.
Usernamemyarse
Member since:
Oct. 17, 2009
Offline.
Member
Level 05
Melancholy
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:45:12
Coop
Member since:
Apr. 28, 2004
Offline.
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:47:00
At 3/22/10 07:41 AM, HTID wrote:
According to Collins, you are wrong.or «you’re» wrong if contractions are your kind of thing.
It depends on the context — you could’ve used it instead of saying «could have», but you cannot use if you’re indicating possession:
«You could’ve some breakfast» does not work, for example.
Dannyboi93
Member since:
Jul. 4, 2008
Offline.
Member
Level 06
Blank Slate
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:50:46
could’ve would’ve shoud’ve… who give a moshizzle!
ZagmenO
Member since:
Oct. 1, 2005
Offline.
Member
Level 23
Melancholy
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 07:57:45
I’m with you. Just slap it in the dictionary for chrissake!
SubNoctem
Member since:
Dec. 2, 2002
Offline.
Member
Level 60
Art Lover
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 08:04:23
Officially, in order for a word to become a word, it need only be published. I’m not sure how that rule stretches to the internet, but could’ve is definitely a word, despite the fact that it’s not in the dictionary.
HTID
Member since:
Aug. 13, 2005
Offline.
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 08:05:16
At 3/22/10 07:47 AM, Coop83 wrote:
It depends on the context — you could’ve used it instead of saying «could have», but you cannot use if you’re indicating possession:
«You could’ve some breakfast» does not work, for example.
True, but in saying that, most contractions have their limits in terms of indicating possession.
i.e. «You’ve my headphones» doesn’t work in replacing «You have my headphones»
Lorkas
Member since:
Apr. 3, 2006
Offline.
Member
Level 29
Blank Slate
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 08:10:52
My english teacher says:
«We only pronounce it like that, but we still have to right it likeCould Have«
My topics when I wasn’t an asshole…12
NOBODY IS ALLOWED TO STEAL AND/OR EDIT MY SIG WITHOUT MY PERMISSION
DamonHix
Member since:
Mar. 21, 2010
Offline.
Member
Level 01
Blank Slate
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 08:24:31
How’re isn’t a contraction.
iamgrimreaper
Member since:
Aug. 22, 2007
Offline.
Member
Level 07
Programmer
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 09:30:30
That’s not true! The best contraction out there happens at childbirth. It’s just beautiful.
Chdonga
Member since:
Mar. 24, 2008
Offline.
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 09:40:31
At least it’s not «could of».
TailsDollFan
Member since:
Sep. 5, 2008
Offline.
Member
Level 07
Blank Slate
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 10:04:42
Really? My computer reads it fine without a dotted red line, maybe it’s just you?
Coop
Member since:
Apr. 28, 2004
Offline.
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 10:14:00
At 3/22/10 08:04 AM, SubNoctem wrote:
Officially, in order for a word to become a word, it need only be published. I’m not sure how that rule stretches to the internet, but could’ve is definitely a word, despite the fact that it’s not in the dictionary.
Yeah, but the Oxford English Dictionary does not contain the word «gullible»
At 3/22/10 08:05 AM, HTID wrote:
At 3/22/10 07:47 AM, Coop83 wrote:
It depends on the context — you could’ve used it instead of saying «could have», but you cannot use if you’re indicating possession:«You could’ve some breakfast» does not work, for example.
True, but in saying that, most contractions have their limits in terms of indicating possession.
i.e. «You’ve my headphones» doesn’t work in replacing «You have my headphones»
The example was a bad grammatical pitfall. Try saying «You’ve got my headphones», which would work when expanded to «You have got my headphones.»
Response to
could’ve isnt a word?
2010-03-22 10:18:52
«Soup actually isn’t a spam crew … Except for Narcissy, that guy sucks.» — ih8dude
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
могу поговорить
можно переговорить
Do you think I could have a word with the chef?
Mr Kite, I wonder if I could have a word with you.
I could have a word, see if I can get you an audition.
I wonder if I could have a word…
I was wondering if I could have a word.
I was hoping we could have a word.
And it was interesting because we could have a word with the old friends and make new ones .
Интересным — потому что удалось пообщаться со старыми знакомыми и приобрести новых».
Commander Wheeler, I was hoping we could have a word.
I went to her and asked if I could have a word.
I wonder if I could have a word with you?
Perhaps I could have a word with the householder?
Perhaps, before you go in, we could have a word together in my office.
Прежде чем вы войдете, побеседуем у меня в кабинете.
You think I could have a word with your sister?
I wonder if we could have a word with you.
We were wondering if we could have a word?
Не поговоришь ли с нами немного?
That’s good to hear, but I was hoping we could have a word.
I wonder if I could have a word with you about a case I’m working on.
I was wondering if I could have a word with you?
I was hoping we could have a word.
Wondered if I could have a word?
Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 128 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Сегодня мы рассмотрим употребление модального глагола could и его прошедшее время could have. Но ведь could, скажете вы, и так является прошедшим временем модального глагола can. И будите правы.
Мы уже рассмотрели тему с глаголами can и could. Из неё вы узнали, что could может выступать прошедшим временем глагола can. Но это не единственный вариант употребления модального глагола could.
Для начала, давайте рассмотрим пример.
I don’t know what to wear to the party. (Я не знаю, что надеть на вечеринку.)
You could wear your blue dress. ( Ты могла бы надеть твоё синее платье.)
Употребление could
Мы используем could для возможных действий в настоящем или будущем. Как правило, в подобном контексте выражается предложение или вариант сделать что-либо.
Примеры
- What shall we cook for dinner? We could have chicken. (Что приготовим на ужин? Можно сделать курицу);
- Where do you want to spend the weekend? I don’t know. We could go skiing. (Где хочешь провести выходные? Не знаю. Можно покататься на лыжах);
- You could stay with my cousin when you are in Moscow.(Ты мог бы остановиться у моего двоюродного брата, когда будешь в Москве).
Во всех вышеперечисленных примерах возможно употребление модального глагола can. Однако, could имеет меньший оттенок уверенности.
- We can go skiing. (Мы можем покататься на лыжах);
- We could go skiing. (Мы могли бы покататься на лыжах).
Мы используем could для нереалистичных событий и действий.
Например
I’m so hungry. I could eat a bull. (Я такой голодный. Мог бы съесть быка).
В данном контексте нельзя использовать can.
Давайте сравним предложения.
- It’s five of us. We can easily eat the whole turkey. (Нас пять человек. Мы легко съедим целую индейку) — глагол can показывает реальную возможность;
- What shall we have for dinner? We could have turkey. (Что будем на ужин? Можно индейку) — could показывает возможность, вариант;
- I’m so hungry. I could eat an elephant. (Я такой голодный, мог бы съесть слона.) — нереальное действие.
Мы используем could, чтобы показать, что что-то возможно, или вероятно, сейчас или в будущем. Но нет точной уверенности, что так случится.
Примеры
- Be careful. You could slip. (Будь аккуратней, ты можешь поскользнуться);
- The company I work for isn’t doing well this year. I could lose my job. (У компании, в которой я работаю, дела идут не важно. Я могу лишиться работы).
В вышеперечисленных примерах указывается вероятность чего-то. В данном контексте, could схож с модальными глаголами may и might. Подробнее о них читайте в статье про May и might.
- You could slip/you might slip.
Can используется для действий в их общем понимании.
Давайте сравним два предложения.
- One can easily slip on ice. (На льду легко поскользнуться) — общее понятие, что на льду можно поскользнуться всегда.
- Be careful or you could slip on this ice. (Осторожней, или ты можешь поскользнуться на этом льду) — конкретная ситуация
Прошедшее время
Для прошедшего времени мы используем could have. Конструкция выражает нереальные действия в прошлом или события, которые могли случиться, но не случились.
Схема образования подобна времени present perfect.
Подлежащее + could have + плюс глагол с окончанием ed (третья форма глагола).
Окончание «ed» добавляется к правильным глаголам. Однако, большинство употребляемых глаголов являются неправильными. В таком случае форма прошедшего времени образуется иначе, без окончания «ed». Правил образования данной формы нет, поэтому неправильные глаголы необходимо запоминать. Список неправильных глаголов вы можете найти здесь.
Примеры
- I was so hungry. I could have eaten an elephant. (Я был такой голодный. Я мог бы съесть слона);
- It was really careless of you to go that road. You could have slipped. (Было очень безответственно с твоей стороны идти этой дорогой. Ты мог бы поскользнуться);
- You were very lucky. That dog could have bitten you. (Тебе очень повезло. Эта собака могла тебя укусить);
- Why didn’t you call when you were in Dublin? You could have stay at my house. (Почему ты не позвонил, когда был в Дублине? Ты мог бы остаться у меня).
Couldn’t и Couldn’t have
Мы используем отрицательную форму «couldn’t» чтобы выразить невозможность чего-либо. Иными словами — мы не смогли бы сделать что-то сейчас, в будущем, или вообще.
Примеры
- I couldn’t wear this coat. People would laught at me. (Я не смог бы носить это пальто. Люди бы надо мной смеялись);
- I couldn’t live near a highway. It’s too noisy. (Я бы не смог жить у автострады. Там слишком шумно);
- The project is going really great at the moment. It couldn’t be better. (Проект идёт отлично. Лучше и быть не могло бы).
В прошедшем времени употребляется couldn’t have.
- The project was going really great. It couldn’t have been better. (Проект шёл отлично. Лучше и быть не могло).
Заметьте, что couldn’t может иметь два значения:
Как форма прошедшего времени от глагола can. Когда вы что-то не смогли сделать.
- I couldn’t eat anything yesterday. I had stomachache. (Я ничего не мог съесть вчера. У меня болел живот).
Вместо couldn’t здесь также может употребляться be able to. I weren’t be able to eat anything yesterday. I had stomachache.
Выражение невозможности сделать что-то (я бы не смог сделать что-то).
- I couldn’t eat a slug. It’s disgusting. (Я бы не смог съесть личинку. Это отвратительно).
Употребление could и could have — тест на закрепление
Видеоурок: Модальный глагол could в английском языке
В английском языке could в сочетании с инфинитивом основного глагола (без частицы to!) употребляется и как форма сослагательного наклонения. В этом случае при переводе на русский язык чаще всего к could добавляется частица «бы»: мог бы, смог бы, сумел бы.
I could help you. — Я мог бы помочь вам.
Сослагательное наклонение показывает, что говорящий рассматривает действие как возможное, желательное или предполагаемое. Другими словами, глагол в форме сослагательного наклонения может выражать возможность, предположение, сомнение, желание или нереальность действия. На русский язык сослагательное наклонение обычно переводится сочетанием глагола в прошедшем времени и частицы «бы» — в случае с could — мог бы, смог бы.
Возможность сейчас или в будущем
Модальный глагол could используется, чтобы выразить возможность совершения действия в настоящем или будущем. Другими словами, с помощью could мы можем говорить о возможных действиях, которые могли бы произойти сейчас или в будущем.
We could still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё могли бы выиграть — игра ещё не закончена.
Could в этом предложении употребляется как форма сослагательного наклонения и выражает возможность совершения действия «ещё не всё потеряно, мы можем выиграть, такая возможность существует».
В этом предложении вместо could можно также использовать модальный глагол can:
We can still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё можем выиграть — игра ещё не закончена.
Но в таком случае предложение с can будет звучать более категорично, более уверенно. В свою очередь, could — это менее определённая форма, чем can. Could в целом смягчает всё высказывание и при этом выражает меньшую степень уверенности в возможности совершения действия.
Таким образом:
We can still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё можем выиграть — игра ещё не закончена.
Предложение звучит более категорично, мы в большей степени уверены в возможности выиграть.
We could still win — the game isn’t over yet. — Мы всё ещё могли бы выиграть — игра ещё не закончена.
Предложение звучит мягче, при этом использование could привносит оттенок неуверенности — мы не исключаем, что возможность выиграть есть, но менее уверены в этом. Отсюда и частица «бы» в переводе на русский язык.
Ещё примеры:
I could do it now, if you like. — Я мог бы сделать это сейчас, если хочешь.
What shall we do tomorrow? ~ Well, we could go to the cinema. — Что будем делать завтра? ~ Ну, мы могли бы пойти в кино.
When you go to Paris next month, you could stay with Kate. ~ Yes, I suppose I could. — Когда ты поедешь в Париж в следующем месяце, ты могла бы пожить у Кейт. ~ Да, думаю, могла бы.
Обратите внимание, что с помощью could в данных предложениях мы не просто выражаем реально существующую возможность, мы предлагаем «сделать что-то; пойти в кино; остановиться у Кейт».
Вместе с could часто можно встретить наречие easily (легко, очень вероятно, вполне вероятно), которое позволяет подчеркнуть реально существующую возможность.
Также обратите внимание, что не всегда could в этом случае можно перевести на русский язык, используя прошедшее время и частицу «бы», так как на русском это может звучать неестественно и слегка искажать смысл.
You could easily lose your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
In a situation like this, anything could happen. — В такой ситуации может произойти всё что угодно.
В данном случае мы просто говорим о том, что это вполне возможно, но при этом предложения звучат менее уверенно и не так категорично, как они бы звучали с can. Если же употребить can, то это будет означать, что говорящий уверен в том, что в темноте можно заблудиться и что в такой ситуации может произойти всё что угодно, для говорящего это своего рода «факт, общеизвестная истина». C could же мы лишь допускаем возможность того, что это может произойти.
В этом значении could употребляется с простым инфинитивом без частицы to (глаголы во всех словарях представлены простой формой инфинитива: speak, read, lose, fall, go и др.).
Предложения, просьбы, разрешение
С помощью модального глагола could в английском языке можно предложить что-то сделать, попросить о чём-то или спросить разрешение.
Предложения
Модальный глагол could мы можем использовать, когда хотим предложить кому-то что-то сделать. При этом такое предложение с could будет носить несколько неопределённый характер и звучать ненавязчиво, чем аналогичное с can.
We could write a letter to the manager. — Мы могли бы написать письмо менеджеру.
I could help you with your homework. — Я мог бы помочь тебе с домашним заданием.
I could invite you for a cup of coffee. — Я могла бы пригласить вас на чашечку кофе.
Чтобы предложить кому-то что-то сделать, мы можем использовать и модальный глагол can:
We can write a letter to the manager. — Мы можем написать письмо менеджеру.
I can help you with your homework. — Я могу помочь тебе с домашним заданием.
I can invite you for a cup of coffee. — Я могу пригласить вас на чашечку кофе.
Предложения с can будут звучать увереннее и категоричнее, тогда как c could мягче, но с меньшей степенью уверенности. Это будет скорее намёк на то, что вы могли бы что-то сделать.
Просьбы
В английском языке could также используется для выражения вежливой просьбы. То есть мы можем использовать could, чтобы вежливо попросить кого-то сделать что-то. Как правило, просьба представляет собой вопросительное предложение:
Could you help me with these boxes? — Не могли бы вы помочь мне с этими коробками?
Could you open the window, please? — Не могли бы вы открыть окно, пожалуйста?
Could you lend me one thousand roubles until tomorrow? — Не могли бы вы одолжить мне тысячу рублей до завтра?
Обычно такое употребление could чаще встречается в формальной речи, так как это вежливая просьба. В неформальной обстановке в общении с хорошо знакомыми людьми, как правило, используется модальный глагол can:
Can you help me with these boxes? — Можешь помочь мне с этими коробками?
Разрешение
Could также употребляется, чтобы попросить разрешение что-либо сделать. Но при этом, обратите внимание, could не используется, чтобы дать разрешение или отказать в разрешении. В этом случае, если вы хотите разрешить что-то или запретить, можно употребить модальный глагол can.
Could I ask you a question? ~ Yes, of course you can. — Можно задать вам вопрос? ~ Да, конечно, можно. / Могу я задать вам вопрос? ~ Да, конечно, вы можете.
(could — прошу разрешение; can — даю разрешение)
Could I leave early today? ~ Sorry, but you can’t. We have a lot of work to do. — Могу я уйти пораньше сегодня? ~ Сожалею, но вы не можете. У нас много работы. / Можно мне уйти пораньше сегодня? ~ Сожалею, но нельзя. У нас много работы.
(could — прошу разрешение; can’t — отказываю в разрешении)
В отличие от модального глагола can, который тоже используется, чтобы попросить разрешение, could является более формальной и вежливой формой. Поэтому, если мы хотим проявить уважение к собеседнику или просто быть вежливыми, то в этом случае следует выбрать именно could.
Предположение
Could может употребляться подобно модальным глаголам may и might и выражать предположение с оттенком сомнения и неуверенности. В этом значении could (также как и may с might) используется с разными видами инфинитива и соответствует русскому «возможно, может быть». Другими словами, с помощью could мы можем высказать предположение:
Is it happening? — Это сейчас происходит? ~ Возможно, происходит.
Will it happen? — Это произойдёт? ~ Возможно, произойдёт.
В этом случае говорящий думает, что это возможно, но не знает наверняка.
Обратите внимание, что модальный глагол can не используется в значении предположения.
Could + простой инфинитив
Could + простой инфинитив: относится к настоящему или будущему времени — «возможно, делает / происходит» или «возможно, сделает / произойдёт».
Простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (to read, to be, to write, to go, to come и др.); в сочетании с could употребляется без частицы to: could be, could read, could come.
Where’s Mike? ~ I don’t know. He could be in the garden. — Где Майк? ~ Не знаю. Возможно, он в саду. / Он может быть в саду.
В этом предложении мы высказываем предположение относительно того, где сейчас находится Майк. При этом обратите внимание, что я не уверена, что он в саду, просто предполагаю.
It could rain this evening, but I think it probably won’t. — Сегодня вечером может пойти дождь, но думаю, вероятнее всего нет. / Может быть, сегодня вечером будет дождь, но думаю, вероятнее всего нет.
В этом предложении мы предполагаем, что вечером пойдёт дождь, но не очень уверены в этом. Обратите внимание, что в этом случае мы высказываем предположение относительно действия, которое может произойти в будущем.
This car could be my neighbour’s, but I’m not sure. — Возможно, это машина моего соседа, но я не уверен.
Could + длительный инфинитив
Could + длительный инфинитив: подчёркивает продолжительность действия — «возможно, делает / происходит сейчас».
Длительный инфинитив образуется с помощью вспомогательного глагола to be и смыслового глагола с окончанием -ing: to be going, to be sleeping, to be reading, to be working; в сочетании с could используется без частицы to: could be sleeping, could be working, could be reading.
He could be sleeping now. — Возможно, он сейчас спит.
Could + перфектный инфинитив
Could + перфектный инфинитив: действие относится к прошлому — «возможно, сделал».
Перфектный инфинитив (или совершенный инфинитив) образуется с помощью вспомогательного глагола to have и смыслового глагола в III форме: to have come, to have met, to have worked; в сочетании с could употребляется без частицы to: could have come, could have met, could have worked.
Don’t worry — they could have just forgotten to call. — Не беспокойся — возможно, они просто забыли позвонить. / Не беспокойся — они могли просто забыть позвонить.
В этом предложении мы высказываем предположение относительно действия, которое могло произойти в прошлом: возможно, они просто забыли, поэтому и не позвонили.
Why didn’t he come to the party yesterday? ~ He could have been too tired to go to the party. — Почему он не пришёл вчера на вечеринку? ~ Возможно, он слишком устал, чтобы идти на вечеринку.
В этом предложении мы также высказываем предположение относительно действия в прошлом: возможно, он устал, поэтому не пришёл на вечеринку.
Could have + III форма глагола: могло произойти, но не произошло
Could в сочетании с перфектным инфинитивом также используется, когда мы хотим сказать, что могли что-то сделать в прошлом, но не сделали:
I could have won the game but decided to let her win. — Я мог бы выиграть, но решил позволить ей победить.
Я мог тогда выиграть, но не выиграл, потому что решил позволить победить ей.
They could have taken a taxi home instead of walking and getting wet. — Они могли бы поехать домой на такси вместо того, чтобы идти пешком и мокнуть.
Они могли тогда поехать на такси, но не сделали этого.
He could have married any girl he wanted to. — Он мог бы жениться на любой девушке, на какой бы захотел.
Он мог, но не сделал этого.
Таким образом, используя could have + глагол в III форме, мы говорим о том, что что-то могло произойти в прошлом, но не произошло. При этом в таких предложениях часто присутствует оттенок сожаления:
I could have been a doctor. — Я могла бы стать доктором.
Могла, но не стала. Теперь сожалею об упущенной возможности.
Неодобрение / Осуждение
Также с помощью could have + глагола в III форме мы можем выражать своё неодобрение или осуждать какое-либо действие:
They could at least have said they were sorry. — По крайней мере они могли бы и сказать, что им жаль.
Предложение относится к прошлому: могли, но не сказали, и я это не одобряю.
You could have told me you were getting married. — Мог бы и сказать мне, что женишься.
Предложение относится к прошлому: мог сказать, но не сказал, и мне это не нравится.
Если же употребить could в сочетании с простым инфинитивом, то действие будет относиться к настоящему:
You could at least say that you are sorry. — Мог бы по крайней мере и сказать, что сожалеешь.
Could здесь выражает неодобрение, при этом действие относится к настоящему, поэтому вероятность того, что ты скажешь, всё-таки есть, хотя я в этом и сомневаюсь.
Выражение How could you / she / he /they …? часто используется, чтобы показать, что вы не одобряете чьё-либо поведение:
How could you be so cruel! — Как можно быть таким жестоким!
How could you have gone without telling me? — Как ты мог уйти, не сказав мне?
В этом предложении употреблён перфектный инфинитив, поэтому действие относится к прошлому.
Такое употребление could характерно в большей степени для разговорной речи.
Также в разговорной речи could со словами, выражающими эмоции, передаёт желание, склонность «готов / готов был». В этом случае мы делаем акцент на чувствах, которые испытываем или испытывали, слегка преувеличивая:
I’m so tired I could sleep for a week. — Я так устала, что могла бы проспать неделю.
Действие относится к настоящему.
I was so angry I could have killed her. — Я был так зол, что готов был убить её. / Я был так зол, что мог убить её.
Действие относится к прошлому.
Таким образом, мы подчеркиваем, насколько сильные эмоции мы испытываем или испытывали.
Сомнение. Удивление
В отрицательных предложениях could выражает сомнение, недоверие и соответствует русскому «Не может быть, чтобы… / Невероятно…». В этом случае could употребляется аналогично модальному глаголу can. При этом в этом значении чаще можно встретить именно can. Обратите внимание, что could в этом случае может использоваться с разными видами инфинитива.
She must have made a mistake. It couldn’t be true. — Должно быть, она ошиблась. Не может быть, чтобы это было правдой.
Я уверена в том, что это не может быть правдой. Предложение относится к настоящему.
A firework couldn’t have done all that damage. — Не может быть, чтобы фейерверк нанёс весь этот ущерб. / Не мог фейерверк нанести весь этот ущерб.
Я уверена, что это невозможно. В этом предложении действие относится к прошлому.
He couldn’t be lying to us. He is an honest man. — Не может быть, чтобы он нам сейчас лгал. Он честный человек.
В этом предложении употреблён длительный инфинитив, чтобы подчеркнуть продолжительность действия.
He couldn’t have taken the money. — Не может быть, чтобы он взял эти деньги. / Не мог он взять эти деньги.
Действие относится к прошлому.
Во всех этих предложениях говорящий абсолютно уверен в том, что что-то невозможно или крайне маловероятно.
В вопросительных предложениях could с разными формами инфинитива, как и can, может выражать удивление, смешанное с сомнением и соответствовать русскому «Неужели?». При этом could, в отличие от can, выражает большую степень сомнения.
Could it be true? — Неужели это правда?
Could he be still sleeping? — Неужели он всё ещё спит?
Could he have said it? — Неужели он это сказал?
Модальные глаголы многозначны, поэтому в зависимости от контекста одно и то же предложение можно интерпретировать по-разному.
Что вы знаете о модальном глаголе can (could)? Многие в курсе только одного его значения — мочь/уметь что-то делать. В этой статье расскажем, когда используются can (could) и синонимичная конструкция to be able to do smth.
Содержание:
- 1. Особенности модального глагола can
- 2. Функции can и could в предложении
- 3. Распространенные выражения с can и could
Особенности модального глагола can
Модальные глаголы выражают не действие, а отношение говорящего или его оценку этому действию. Они употребляются только в сочетании с основными глаголами.
Сегодня рассмотрим самый распространенный модальный глагол в английском языке — can. Он используется в двух формах: can — для употребления в настоящем времени и could — в прошедшем времени.
После глаголов can и could всегда употребляется инфинитив без частицы to (can do, could take). Can и could не изменяются по лицам и числам, а также не нуждаются во вспомогательных глаголах.
I can teach you play the cello. — Я могу научить тебя играть на виолончели.
Для образования отрицательной формы к глаголу can добавляем частицу not — can’t или cannot. Could в отрицательной форме — couldn’t или could not.
I can’t teach you play the cello. — Я не могу научить тебя играть на виолончели.
При образовании вопроса can и could ставятся в начало предложения перед подлежащим, после которого следует основной глагол:
Can you teach me play the cello? — Можешь научить меня играть на виолончели?
Can (could) — многофункциональный глагол, его можно использовать во многих ситуациях. В таблице ниже мы представили основные функции глаголов can и could.
| Время | Can | Could |
|---|---|---|
| Present |
|
|
| Past |
— |
|
| Future |
|
|
Синоним can и could — конструкция to be able to do smth (быть способным делать что-то).
He will be able to answer tomorrow. — Он сможет ответить завтра.
Отрицательная форма to be able to do smth — to be unable to do smth (to be not able to do smth).
He’s unable to understand what she is asking him to do. — Он не может понять, что она просит его сделать.
Конструкция to be able to do smth употребляется во всех временах:
| Время | Can | To be able to do smth |
|---|---|---|
| Present Simple | can
She can dance. — Она умеет танцевать. |
am/is/are able to do smth
He is able to read Latin. — Он умеет читать по-латыни. |
| Past Simple | could
He could go to the party. — Он мог пойти на вечеринку. |
was/were able to do smth
He was able to get an A in the exam. — Ему удалось получить пятерку на экзамене. |
| Present Perfect | — | have/has been able to do smth
We have never been able to do it. — У нас никогда не получалось это сделать. |
| Past Perfect | — | had been able to do smth
She had never been able to cook fish before she started attending cooking classes. — У нее никогда не получалось готовить рыбу, пока она не стала посещать занятия по кулинарии. |
| Future Simple | — | will be able to do smth
She will be able to finish the article earlier if you provide her with the photos. — Она сможет закончить статью раньше, если вы предоставите ей фото. |
| Future Perfect | — | will have been able to do smth
She will have been able to speak English well by the time you come back from abroad. — К тому времени, как вы вернетесь из-за границы, она сможет уже хорошо говорить по-английски. |
Функции can и could в предложении
- Умственная или физическая способность что-то сделать
Mary can speak four foreign languages. — Мэри говорит на четырех иностранных языках.
He can’t even say a word in English. — Он и слова не может сказать по-английски.Margaret could ride a bike when she was 5. — Когда Маргарет было 5 лет, она умела кататься на велосипеде.
I couldn’t speak English well at school. — В школе я не мог хорошо говорить по-английски. - Вероятность и возможность
- Мы используем can, когда событие с большей долей вероятности произойдет в будущем, could — с меньшей вероятностью.
We can meet you at the station when you arrive. — Мы можем встретить тебя на станции, когда ты прибудешь.
I could be a little late. — Возможно, я немного опоздаю. - Мы используем can’t (cannot), когда что-то теоретически или на самом деле невозможно.
There can’t be many people in the world who don’t use smartphones. — Не может быть, чтобы в мире было много людей, которые не используют смартфоны.
A film by this director can’t be thought-provoking. — Фильм, снятый этим режиссером, не может заставлять думать. - Мы используем конструкцию can’t (couldn’t) have done, когда мы уверены, что действие не могло произойти в прошлом.
She can’t have locked the door because I took the only key. — Не может быть, чтобы она заперла дверь — я взял единственный ключ.
- Мы используем can, когда событие с большей долей вероятности произойдет в будущем, could — с меньшей вероятностью.
- Разрешение и запрет
Can и could используется, чтобы попросить разрешение что-то сделать. При этом could звучит более формально и вежливо. В ответе на вопрос можно использовать только can.
— Can I use your dictionary?
— No, you can’t.
— Можно воспользоваться твоим словарем?
— Нет, нельзя.— Could I say something?
— Yes, you can.
— Можно мне кое-что сказать?
— Да, можно. - Просьба
В этом случае could — более вежливая форма.
Could you show me to my room, please? — Вы не проводите меня до моей комнаты, пожалуйста?
Can you lend me your notes? — Можешь одолжить мне свои конспекты?Стоит отметить, что конструкция Do you think you could… ? используется только с глаголом could.
Do you think you could give me a lift? — Думаешь, сможешь подбросить меня?
- Приглашение и предложение что-то сделать
Если хочется предложить кому-то пойти в кино или пригласить прогуляться по парку, можно использовать как can, так и could. В вопросительных предложениях используется только can.
We could go on a bus tour. — Мы могли бы поехать в автобусный тур.
We can go shopping. — Мы можем пойти по магазинам.
Can I help you? — Я могу тебе чем-то помочь? (could в данном случае не используется) - Критика и упрек
Для критики чьего-либо поступка или упрека используется только глагол could. В прошедшем времени употребляется конструкция could have done something.
You could ask before borrowing my stuff. — Ты мог бы спрашивать перед тем, как брать мои вещи.
You could have warned me about his bad mood. — Ты мог бы и предупредить меня о его плохом настроении.
Потренироваться в употреблении английских модальных глаголов вы можете на нашем курсе «Практическая грамматика».
Распространенные выражения с can и could
- Выражения I can’t (couldn’t) help doing smth, I can’t help but do smth
Фраза I can’t help doing smth переводится как «я не могу не делать что-то». В американском английском эта конструкция звучит как I can’t help but do smth.
I can’t help thinking that he is a liar. — Не могу не думать о том, что он лжец.
I can’t help but think about you. — Я не могу не думать о тебе.Фраза I couldn’t help doing smth означает «не мог удержаться, чтобы не сделать что-то».
I couldn’t help laughing. — Я не мог удержаться от смеха.
- Выражение I couldn’t care less
I couldn’t care less употребляется, когда вам абсолютно нет дела до чего-то.
— I have won the race!
— I couldn’t care less.
— Я выиграла гонку!
— Мне все равно. - Выражение I can’t be bothered to do smth
Используйте выражение I can’t be bothered to do smth, когда вам не хочется или лень что-то делать.
I can’t be bothered to look after your dog. — Я не испытываю никакого желания смотреть за вашей собакой.
- Выражение I can (could) do without smth
Выражение I can (could) do without smth переводится как «я могу (мог бы) обойтись без чего-то».
I could easily do without a tent. — Я бы легко обошелся и без палатки.
I can’t do without any hints. — Я не могу обойтись без намеков. - Выражения I can’t stand smth и I can’t bear smth
Конструкция I can’t bear smth означает «я не могу вынести что-либо», а фраза I can’t stand smth — «я терпеть не могу что-либо», «я ненавижу что-либо».
I can’t bear the thought of not having you beside me. — Я не могу вынести мысли о том, что тебя не будет рядом со мной
I can’t stand his habits. — Я терпеть не могу его привычки. - Выражение I can’t thank you enough for smth
Для выражения безмерной благодарности используйте выражение I can’t thank you enough for smth.
I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. — Я безмерно благодарен вам за все, что вы сделали для меня.
- Выражение you can’t have it both ways
Выражение you can’t have it both ways похоже на наше «на двух стульях не усидишь».
You can’t have it both ways, darling. It’s either you go to university or you have to find a job. — Ты не усидишь на двух стульях, дорогая. Или ты поступаешь в университет, или придется искать работу.
- Выражение you never can tell
Выражение you never can tell переводится как «никогда не знаешь», «трудно предугадать».
— Do you think he’s divorced? He hasn’t got a ring.
— You never can tell.
— Думаешь, он в разводе? У него нет кольца.
— Трудно сказать.
Записывайтесь на бесплатный пробный урок и тренируйте грамматику.
Теперь вы знаете больше о функциях модального глагола can (could). Надеемся, что вы сможете с легкостью преодолеть тест.
Тест по теме «Модальный глагол can в английском языке»
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Vocabulary
2. Fill in the missing word. There are two words you do not need to use.
1. The heavy rain caused the driver to lose control of his car and crash into a tree.
2. What started out as a light breeze soon became a very strong wind.
3. The well-trained lifeguard was able to rescue the drowning swimmer and quickly bring him to safety.
4. The lead actor felt under the weather and Daniel was asked to replace him in the school play.
5. The big earthquake caused many buildings to collapse and people were left homeless.
6. When the avalanche hit the area, dozens of people were snowed in for many hours.
7. Cars and factories produce toxic fumes that harm the environment.
8. A terrible flood caused by three days of continuous rain has destroyed many houses inthe small fishing village.
9. drought will occur in an area when it hasn’t rained for an unusually long period of time.
10. The terrible fire left dozens of buildings in ruins
Тест на модальные глаголы в английском языке
Предлагаем Вам пройти бесплатный онлайн-тест на знание модальных глаголов английского языка. Тест с ответами.
1. Do you … clean the house every day or every week?
had to
have to
have
must
2. They … do their homework today because it is a holiday at the school.
must not
don’t have
had not to
don’t have to
3. I … help you with your shopping because you have a lot of bags.
thought to
thought
ought to
ought
4. When will you … come and see us in our new house?
be able to
have to
must
can
5. I may … go to Paris next week because there is a very big exhibition there.
had
have to
had to
have
6. This isn’t a difficult task, so you … be able to complete it by Friday.
should
couldn’t
can
mustn’t
7. Teresa … believe her eyes. She saw a man beating his wife on the street!
should
must
couldn’t
could
8. We’ve worked long and hard today. … we call it a day?
Could have
Should have
Shall
Must have
9. If you choose a bold color for your walls, you … choose some soft, neutral accent pieces in order to create a balanced feeling in the room.
should
will be
shall have
won’t
10. Kendra … finish her homework on time, or she can’t go outside to play with her friends.
can’t
must have
shall have
must
продолжить с «Тестами по грамматике»
перейти в раздел грамматики «Модальные глаголы»
Курсы английского языка по уровням
Beginner
Экспресс-курс
«I LOVE ENGLISH»
Elementary
Космический квест
«БЫСТРЫЙ СТАРТ»
Intermediate
Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА
В разработке
Advanced
Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»