Call out one word or two - Word и Excel - помощь в работе с программами

Last Update: Jan 03, 2023

This is a question our experts keep getting from time to time. Now, we have got the complete detailed explanation and answer for everyone, who is interested!

Asked by: Jamir Mosciski

Score: 4.8/5
(11 votes)

What type of word is call out? As detailed above, ‘call out’ can be a noun or a verb. … Verb usage: They call out 304 stainless steel in the drawing, but the part was made from aluminum. Verb usage: The Governor called out the National Guard.

Is call out one word or two?

call-out noun [C] (REQUEST)

What is a call out word?

A callout is a type of text box that also includes a line for pointing to any location on the document. A callout is helpful when you need to identify and to explain parts of a picture.

How do you use phrase call out?

a challenge to a fight or duel.

Let’s call out for pizza.
We had to call out an electrician.
Trouble can call out a person’s best qualities.
In past years a gentleman should call out any man who was rude to his wife.
The autocratic government call out the army to suppress the workers’strike.

What does call out mean in text?

In publishing, a callout or call-out is a short string of text connected by a line, arrow, or similar graphic to a feature of an illustration or technical drawing, and giving information about that feature.

16 related questions found

What’s another way to say call out?

In this page you can discover 9 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for call-out, like: callout, exclaim, cry-out, shout, cry, outcry, call-for-help, call-in and call-outs.

What is callout shape?

Callout shape is a label that is used for explanation on your model elements. Inserting callout shape aims to draw others’ attention and give them additional remarks. Basically, its function is similar to a photo caption or a comment.

Is it call in or call out sick?

The correct usage is «to call in». I’ve heard people say that they «called in» meaning they called their job to say that they wouldn’t be able to be there that day. More common is «to call in sick», that is, to telephone your job to say that you are sick that day and won’t be able to make it.

What is another word for call in?

Find another word for call-in. In this page you can discover 31 synonyms, antonyms, idiomatic expressions, and related words for call-in, like: summon, solicit, call upon, revoke, receive, request, fightin, beggin, sayin, lettin and ring-up.

What does to call on mean?

(call on someone/something to do something) to officially ask a person or organization to do something. The human rights group has called on the US to end the death penalty. Synonyms and related words. To make a request. call away.

How do you create a call out in Word?

Click the INSERT tab on Word’s top toolbar and find the “Shapes” tool. Under the “Callouts” section, we want to choose the “rounded rectangular callout”; this is the second one from the left. Once selected, you can click and drag anywhere on the page to create the shape.

What is a call out meeting?

noun. 1. (US) A meeting or rally held in order to find interested participants, eg. for an activity or sports team. So many people attended the basketball call out that the coach decided to form 2 teams.

What does call out time mean?

: to ask for a short period of time to stop doing something in order to rest or do something else.

What are Google call outs?

Google is rolling out a new ad extension called Callouts that enables you to add more text to your ad to spotlight free shipping, discounts, price matching and more. Callout extensions are similar to sitelinks, but without the links.

What is a callout in gaming?

Players call out that an enemy is one shot let their teammates know that an enemy is without armor and will die if one bullet connects. Sometimes opposing players are actually one shot away from death. However, more often than not, the enemy is not in fact one shot.

How do you say call me in different ways?

you can just call me > synonyms

»you could call me exp. »you may call me exp. »can you say exp. »you can tell me exp.

Can you text in sick?

It is not good policy to text in sick if you are at the hospital and you expect to have to stay there for an extended time. It is also not good policy to text in sick if you are on vacation and your flight has been cancelled and you will not be able to come back for another two days.

What do you say when calling in sick?

If You’re Actually Sick

Try saying: I started feeling unwell yesterday evening and feel even worse this morning. I’m not well enough to come to the office and I don’t want to risk passing anything on to others. I’m going to take a day off to get better and, hopefully, I will be OK to come back to work tomorrow.

How do you call in sick professionally?

Tips for Calling in Sick to Work

Call as soon as possible. Let your boss know about your illness as soon as possible. …
Keep it brief. Don’t go into great detail about your illness. …
Let your team know. …
Explain your availability. …
Mention any important information. …
Follow up. …
Think about your timing. …
Avoid a phone call.

What does a call out look like?

Callout shapes typically look like a line to which a text box is attached, but Edraw includes more styles, as the above picture shows. Type your notes or exclamations in the box and then point the line in the appropriate direction. … The designer can drag the yellow handle to glue the callout with other shapes.

What’s a callout in PowerPoint?

Callouts point to the object they’re highlighting and offer additional information. They’re set apart visually from the rest of the content with different fonts, colors, and shading. Instructions cover PowerPoint 2019, PowerPoint 2016, PowerPoint 2013, PowerPoint 2010, and PowerPoint for Microsoft 365.

What is a callout slide?

A callout is a short string of text that’s displayed using a larger font than the rest of the printed page. You can focus your audience’s attention to an important detail using the same technique. You can work with most any PowerPoint slide that has a few lines of detailed text — or you can download the example .

How do you say call out professionally?

synonyms for call out

beep.
announce.
call.
seek.
summon.
call the name of.
hunt for.
preconize.

Источник

Asked by: Jamir Mosciski

Score: 4.8/5
(11 votes)

Is call out one word or two?

call-out noun [C] (REQUEST)

What is a call out word?

A callout is a type of text box that also includes a line for pointing to any location on the document. A callout is helpful when you need to identify and to explain parts of a picture.

How do you use phrase call out?

a challenge to a fight or duel.

Let’s call out for pizza.
We had to call out an electrician.
Trouble can call out a person’s best qualities.
In past years a gentleman should call out any man who was rude to his wife.
The autocratic government call out the army to suppress the workers’strike.

What does call out mean in text?

16 related questions found

What’s another way to say call out?

What is callout shape?

Is it call in or call out sick?

What is another word for call in?

What does to call on mean?

How do you create a call out in Word?

What is a call out meeting?

What does call out time mean?

: to ask for a short period of time to stop doing something in order to rest or do something else.

What are Google call outs?

What is a callout in gaming?

How do you say call me in different ways?

you can just call me > synonyms

»you could call me exp. »you may call me exp. »can you say exp. »you can tell me exp.

Can you text in sick?

What do you say when calling in sick?

If You’re Actually Sick

How do you call in sick professionally?

Tips for Calling in Sick to Work

Call as soon as possible. Let your boss know about your illness as soon as possible. …
Keep it brief. Don’t go into great detail about your illness. …
Let your team know. …
Explain your availability. …
Mention any important information. …
Follow up. …
Think about your timing. …
Avoid a phone call.

What does a call out look like?

What’s a callout in PowerPoint?

What is a callout slide?

How do you say call out professionally?

synonyms for call out

beep.
announce.
call.
seek.
summon.
call the name of.
hunt for.
preconize.

Источник

Richard Fontana

unread,

Aug 16, 1999, 11:00:00 AM8/16/99

Previously, on alt.usage.english, Tina said:
> Should this be one or two words or call-out with a dash?
> Thanks for your help!

If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
«call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).

Richard

Jack Gavin

unread,

Aug 16, 1999, 11:00:00 AM8/16/99

Richard Fontana wrote in message …

Perhaps it is the act or process of calling out the National Guard?

—
Jack Gavin

Matti Lamprhey

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

Richard Fontana <re…@cunix.columbia.edu> wrote in message
news:slrn7rh4ea…@localhost.localdomain…

> Previously, on alt.usage.english, Tina said:
> > Should this be one or two words or call-out with a dash?
> > Thanks for your help!
>
> If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
> «call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).

MS Word uses the noun «callout» to refer to what we might have called a
text-box — placed near an item in order to add explanatory material. I’ve
never seen it elsewhere, and it’s not in NSOED93.

It needn’t be a box — it may be cloudlike. (Why does this make me think of
funerals?)

Matti

Truly Donovan

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

>Previously, on alt.usage.english, Tina said:
>> Should this be one or two words or call-out with a dash?
>> Thanks for your help!
>
>If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
>»call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).

«Callout» (noun, one word, no hyphen) is a very common term in
technical publishing and refers to a reference from within the body
text to a figure, a footnote, another section of the text, etc. So
«see Figure 3-2» is a callout.

—
Truly Donovan
tr…@lunemere.com
*Chandler’s Daughter* [Write Way Publishing, Jan 1999]

Skitt

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

Matti Lamprhey <ma…@polka.bikini> wrote in message
news:37b90…@news.netdirect.net.uk…

> > Previously, on alt.usage.english, Tina said:
> > > Should this be one or two words or call-out with a dash?
> > > Thanks for your help!
> >
> > If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
> > «call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).
>

> MS Word uses the noun «callout» to refer to what we might have called a
> text-box — placed near an item in order to add explanatory material.
I’ve
> never seen it elsewhere, and it’s not in NSOED93.
>
> It needn’t be a box — it may be cloudlike. (Why does this make me think
of
> funerals?)

«Callout» as a noun is used by engineers (wouldn’t you know?}. When looking
at a drawing for a mechanical assembly and seeing a bolt on the drawing, one
could say, «What is the callout for that bolt?» A glance at the parts list
would reveal the specific type of that bolt. That is the bolt’s «callout».
—
Skitt (on Florida’s Space Coast) http://skitt.i.am/
CAUTION: My veracity is under a limited warranty

Chris Rogers

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

I’ve a book called «Call-Out», written by Hamish McInnes, of Glencoe
Mountain Rescue Service. He uses it to mean a summons to help out someone
stuck on the hills.

Chris

Jack Gavin wrote in message …

>
>Richard Fontana wrote in message …

>>Previously, on alt.usage.english, Tina said:
>>> Should this be one or two words or call-out with a dash?
>>> Thanks for your help!
>>
>>If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
>>»call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).
>>

PBusw13724

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

>>If you mean «call out» as a verb, it’s two words. I am unaware of
>>»call out» being used as a noun (if it is, what does it mean?).

I’m surprised that you’ve not heard it used as a noun. My employers use ‘a
call out’ <style between one and two words varies> to describethe occasion when
an employee on stand by at home is actually called in to work to deal with a
problem out of hours.

Joseph C Fineman

unread,

Aug 17, 1999, 11:00:00 AM8/17/99

Tina <anon…@web.remarq.com> writes:

>Should this be one or two words or call-out with a dash?

The phrasal verb «to call out» is so spelled. The corresponding noun
is callout or (rather oldfashioned) call-out. The past participle of
the verb is «called out» in predicate, but «called-out» when it stands
before what it modifies.

The modern tendency is for nouns made from phrasal verbs to be spelled
solid: printout, workout, standby, leanto, fuckup. But those formed
with in & on still keep the hyphen (sit-in, put-on), and many people
still hyphenate many of the others. It will be a long time before
usage in general settles down. For established terms you can consult
a dictionary — but Webster’s 10th hasn’t caught up with «callout».

— Joe Fineman j…@world.std.com

||: The dirt in the cracks is where life goes on. :||

John Holmes

unread,

Aug 19, 1999, 11:00:00 AM8/19/99

PBusw13724 wrote in message
<19990817124102…@ng-fj1.aol.com>…

>I’m surprised that you’ve not heard it used as a noun. My employers use
‘a
>call out’ <style between one and two words varies> to describethe
occasion when
>an employee on stand by at home is actually called in to work to deal
with a
>problem out of hours.

«Call-out» is the style I have usually seen for that meaning. It is odd
that it is called a call _out_, but from the employee’s point of view he
is being called _in_, as in your sentence above.

Regards,
John.

Источник

eno2

Hello,
call-out and/or callout
<OED Call-out: An instance of being summoned to deal with an emergency or do repairs.: as modifier ‘a call-out charge’>
<Guardian: The AA has said a “pothole epidemic” caused by the “beast from the east” contributed to the highest number of vehicle breakdown callouts in 15 years.>

I suppose ‘callout’ is wrong orthography. Because English prefers hyphenating above writing together. Although one never knows…

DonnyB

Both Oxford Dictionaries Online and our own site dictionary show it as hyphenated.

Since in the context in which the Guardian has used it, it’s obvious what it means, I wouldn’t personally class it as wrong. Either way, I wouldn’t worry too much about it.

eno2

Is this hyphening, writing together, writing separately a ‘lax’ thing? I suppose not…

Hyphenation is on the wane in general, much to the detriment of clarity, in many cases. According to Fowler 2015 (Fowler’s Dictionary of Modern English Usage), where a hyphen is not used in a compound word, Brits prefer to write it as two words and Americans as one word. But I’m not at all sure that I agree.

Last edited: Sep 26, 2018

I don’t think it would ever have occurred to me to hyphenate «callout». I might be called out (verb and preposition) to do some work, but the noun describing this, and the adjective for the payment received for doing the work are both «callout» to me.

eno2

Hyphenation is on the wane in general, much to the detriment of clarity, in many cases. According to Fowler 2015 (Fowler’s Dictionary of Modern English Usage), where a hyphen is not used in a compound word, Brits prefer to write it as two words and Americans as one word. But I’m not at all sure that I agree.

Interesting. Grammarly spell checker isn’t interested in correcting call-out, callout, call out (this one could be a verbal structure).

Hopefully, that’s because when it’s a noun, the hyphen is optional (but the two-word version is wrong).

eno2

Two-word version: wrong. Hyphen: optional. Thanks, noted. Two-word version: wrong in this case. Also in general? I thought (and was told) that the English were not prone to one-word compounds.

eno2

where a hyphen is not used in a compound word, Brits prefer to write it as two words and Americans as one word.

A bit confusing, as ‘call out’ is wrong. (now GRAMMaRLY IS CORRECTING IT FOR CALLOUT)

Two words will be more used with two-noun compounds, I suppose.

Cruise ship..(cruise can be the verb, bad example).Disc jockey.

Last edited: Sep 26, 2018

Also in general? I thought (and was told) that the English were not prone to one-word compounds.

You were definitely told wrong, then. Just with «-out» alone I can think of a dozen without breaking a sweat:

workout
tryout
cutout
blackout
brownout
shutout
buyout
takeout
printout
shootout
stakeout
rollout

eno2

You were definitely told wrong, then. Just with «-out» alone I can think of a dozen without breaking a sweat:

workout
tryout
cutout
blackout
brownout
shutout
buyout
takeout
printout
shootout
stakeout
rollout

Perhaps he meant noun compounds? I will have difficulty to find the exact passage back (it’s in WR ). I’ll try.
Isn’t it a mixed bag? How many two-noun ‘compound’ words would be written how? How
many two- word ‘compound nouns would be written how? I suppose one sees all kind of orthographies. Its’ a bigger problem for non-natives…I don’t have ‘the feel’.
Look, If hyphenating is really ‘optional’, I could hyphenate by default.
.

Last edited: Sep 26, 2018

Andygc

This is just another example of the evolution of compound words. It starts as «call out», becomes hyphenated «call-out» and then merges to «callout». There are hundreds of words that have done this. Glenfarclas has given you 12 examples. The OED shows the variation that can occur — in plumbing, house repairs, car breakdown, etc it is normally still «call-out» (Daily Telegraph 2014), whereas in publishing (a different meaning) it is «callout» ( F. E. Davis et al. Desktop Publishing 1986).

<OED Call-out: An instance of being summoned to deal with an emergency or do repairs.: as modifier ‘a call-out charge’>

Oxford Dictionaries Online (the source of that quotation) is not the OED.

eno2

Right. Sorry. it’s OED free online. I’ll add always ‘ free online’ in future.

I have ‘something’ called [Oxford ODE ] online also, behind a paywall, via Van Dale (Dutch) dictionary maker. It redirects the ‘callout’ search to call-out and it says:

call-out ▶noun 1 an instance of being summoned to deal with an emergency or do repairs: [as modifier] a call-out charge.2 Printing a letter, word, number, or symbol identifying an illustration or a specific part of one. ■a short piece of text set in larger type than the rest of the page and intended to attract attention.

That seems to include your ‘publishing’ meaning.

I see now that’s the exact same definition OED free online gives too.

Last edited: Sep 26, 2018

siares

Just with «-out» alone I can think of a dozen without breaking a sweat:

Some are foreign-looking. Non-hyphenated callout still looks much less exotic than shoutout.

eno2

OED free online doesn’t have it.
Shoot-out yes….

Last edited: Sep 27, 2018

Andygc

The OED (ie the big one) has an entry for call-out which covers both obsolete and current meanings.
For current meanings:

The action or an act of summoning a person or group out; an instance of being summoned out.
Citations mostly call-out, a 1998 citation uses callout.

spec. A request or summons, usually made by telephone, to provide a service, esp. to deal with an emergency or to undertake repairs.
All citations use call-out.

Publishing and Journalism. A short passage of text distinguished from the rest of the page by being set in larger type or otherwise set apart so as to get a reader’s attention. Also: a word or piece of text linked by a line or arrow to (part of) an image or graphic as an explanatory description.
All citations use callout. First citation 1986 — it’s a fairly new usage.

PS
There is no such thing as «OED free online». The OED and OxfordDictionaries.com* are two separate organizations that are part of the Oxford University Press «empire». They have separate editorial teams.

* Formerly Oxford Dictionaries online, now branded Oxford Living Dictionaries.

eno2

PS
There is no such thing as «OED free online». The OED and OxfordDictionaries.com* are two separate organizations that are part of the Oxford University Press «empire». They have separate editorial teams.

* Formerly Oxford Dictionaries online, now branded Oxford Living Dictionaries.

I meant They are free online. How should I refer to them unambiguously? In full as «Oxford Living Dictionaries»?

I began referring to them as «OED free online» in this thread because of your remark:

Oxford Dictionaries Online (the source of that quotation) is not the OED.

I have and use also Oxford OTE online behind a paywall. How should I refer to it unambiguously? As «Oxford OTE » and let readers find out for themselves it’s online and behind a paywall?

Andygc

Maybe we should both make a point of using its current name of Oxford Living Dictionaries. Meanwhile, I will post on the suggestions list to ask that the FAQ and approved abbreviations list are updated to show the current Oxford online services and abbreviations.

Источник

1
call out

Англо-русский словарь Мюллера > call out
2
call out

1. I

1) if you know the answer put your hand up, don’t call out если знаете ответ, не выкрикивайте, а просто поднимите руку

2. III

1) call out smb. /smb. out/ call out firemen вызывать пожарных и т. д.

2) call out smb., smth. he called me out он окликнул меня; the porters were calling out the names of the stations at which the train would stop проводники объявляли остановки поезда

3) call out smth. call out smb.’s courage заставить кого-л. проявить храбрость и т. д., call out enthusiasm вызвать энтузиазм; the emergency called out his hidden talents чрезвычайные обстоятельства пробудили его скрытые таланты

3. IV

call out smb. at some time only if the case is urgent call out the doctor at night ночью и т. д. вызывайте врача только в экстренных случаях

4. XI

be catted out each) person stepped forward as his name was called out каждый делал шаг вперед, когда выкликали / называли/ его. фамилию; а fire department had to be called out пришлось вызывать пожарную команду; be called out on smth. the doctor has been called out on an urgent case врач получил экстренный вызов

5. XVI

call out to smb. call out to one’s friends крикнуть друзьям и т. д; call out for smb. call out for bis wife звать /позвать/ жену и т. д; call out for smth. call out for a glass of water крикнуть, чтобы принесли стакан воды и т. д; call out for help позвать на помощь; call out from some place call out from the bead of the stairs крикнуть с верхней площадки лестницы; call out with smth. call out with joy кричать от радости и т. д.; call out in smth. call out in one’s sleep вскрикивать во сне

6. XXV

I called out «Stop!» «Стой!»,call out крикнул я

English-Russian dictionary of verb phrases > call out
3
call out

Англо-русский синонимический словарь > call out
4
call out

1. phr v закричать; вскрикнуть

2. phr v выкрикивать

3. phr v вызывать

4. phr v вызывать на дуэль

call over — вызывать по списку; делать перекличку

5. phr v воен. призывать

6. phr v амер. разг. приглашать на танец

7. phr v разг. призывать к забастовке

Синонимический ряд:

ejaculate (verb) blurt out; call; ejaculate; exclaim; howl; shriek; vociferate; whoop; yell

English-Russian base dictionary > call out
5
call out

1) выкрикивать;
кричать Jane called out when she saw her friend across the street. ≈ Джейн окликнула своего приятеля, когда увидела его на другой стороне улицы. Syn: cry out
2), shout out, thunder out, yell out
2) вызывать (мастера, врача и т. п.) to call out for training ≈ призывать на учебный сбор The doctor has been called out every night this week. ≈ На этой неделе доктора вызывали каждую ночь.
3) выявлять, обнаруживать Trouble can call out a person’s best qualities. ≈ В беде человек может проявить свои лучшие качества. Syn: bring out
2), call forth, draw forth, draw out
9), fetch out
3)
4) разг. призывать к забастовке The workers’ leader has called all the men out for more pay. ≈ Рабочий лидер призвал к забастовке с требованием повышения зарплаты. Syn: bring out
7), come out
6), fetch out
6), get out
13), go out
8), stay out
4), stop out
2), walk out
2)
5) вызывать на дуэль Syn: call down
6)
закричать;
вскрикнуть( от удивления, боли и т. п.) — she called out for help она позвала на помощь — if you know the answer, put your hand up, don’t * если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места — each person stepped forward as his name was called out каждый, кого вызывали, выходил вперед — to * the names of stations громко объявлять названия станций выкрикивать (лозунги и т. п.) вызывать (актера) вызывать на дуэль( военное) призывать — to * for training призывать на учебный сбор (американизм) (разговорное) приглашать на танец( разговорное) призывать к забастовке (о профсоюзе)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > call out
6
call out

фраз. гл.

1) выявлять, обнаруживать

Trouble can call out a person’s best qualities. — Беда может выявить лучшие человеческие качества.

Syn:

2)

разг.

призывать к забастовке

The workers’ leader has called all the men out for more pay. — Рабочий лидер призвал всех к забастовке с требованием повышения зарплаты.

Syn:

Англо-русский современный словарь > call out
7
call out

[‘kɔːl’aut]

v

The doctor was called out on an urgent case. — Врач получил экстренный вызов.

2) звать, окликать

— call out to one’s friend

— call out for one’s wife
— call out for another glass of water

English-Russian combinatory dictionary > call out
8
call out

[ʹkɔ:lʹaʋt]

1. закричать; вскрикнуть ()

if you know the answer, put your hand up, don’t call out — если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места

each person stepped forward as his name was called out — каждый, кого вызывали, выходил вперёд

2. выкрикивать ()

4. вызывать на дуэль

6.

разг. приглашать на танец

7.

призывать к забастовке ()

НБАРС > call out
9
call out

а) вызывать; to call out for training призывать на учебный сбор;

б) вызывать на дуэль;

в) выкрикивать; кричать

* * *

(n) ответный сигнал

* * *

1) выкрикивать
2) вызывать (мастера, врача и т. п.)
3) выявлять

Новый англо-русский словарь > call out
10
call out

выкрикивать; вызывать

call over — вызывать по списку; делать перекличку

English-Russian big medical dictionary > call out
11
call out

The new dictionary of modern spoken language > call out
12
call-out

Большой англо-русский и русско-английский словарь > call-out
13
call-out

Англо-русский словарь технических терминов > call-out
14
call out

[‘kɔːl’aʊt]

1) Общая лексика: вскрикнуть , вызвать на дуэль, выкрикивать, выкрикнуть, крикнуть, ответный сигнал, призвать, выкрикивать , вызывать , громко окликнуть , производить набор

2) Авиация: сообщать , доклад, докладывать

5) Макаров: вскрикнуть , вызвать, вызывать, вызывать , вызывать , вызывать , вызывать на дуэль, выкликать, выкликнуть, выкрикивать , закричать, кричать, приглашать на танец, призывать, призывать к забастовке

Универсальный англо-русский словарь > call out
15
call-out

[‘kɔːlaʊt]

1) Общая лексика: призыв , вызов

Универсальный англо-русский словарь > call-out
16
call out

выкрикивать; кричать

вызывать

выявлять, обнаруживать

призывать к забастовке

вызывать на дуэль

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > call out
17
call-out

Новый англо-русский словарь > call-out
18
call out

Англо-русский словарь по авиации > call out
19
call-out

Англо-русский словарь по авиации > call-out
20
call-out

НБАРС > call-out

Страницы

См. также в других словарях:

call-out — n BrE a situation in which someone is called to another person s house or place of business to do repairs, help them etc ▪ The lifeboat has had ten call outs in the past year. ▪ call out charges … Dictionary of contemporary English
call-out — call ,out noun count BRITISH a visit to your home or office by someone providing a service, for example a PLUMBER or a computer expert: Is there a call out charge? … Usage of the words and phrases in modern English
call out — index challenge, proclaim, subpoena Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
call-out — noun a challenge to a fight or duel • Derivationally related forms: ↑call out • Hypernyms: ↑challenge * * * /kawl owt /, n. 1. an act or instance of calling out. 2. an order to report for emergency or special work, esp. at an unusual time or… … Useful english dictionary
call out — verb 1. utter aloud; often with surprise, horror, or joy (Freq. 12) I won! he exclaimed Help! she cried I m here, the mother shouted when she saw her child looking lost • Syn: ↑exclaim, ↑cry, ↑cry out, ↑ … Useful english dictionary
call out — phrasal verb Word forms call out : present tense I/you/we/they call out he/she/it calls out present participle calling out past tense called out past participle called out 1) [intransitive/transitive] to shout something, especially when you are… … English dictionary
call-out — UK / US noun [countable] Word forms call out : singular call out plural call outs British a visit to your home or office by someone providing a service, for example a plumber or a computer expert Is there a call out charge? … English dictionary
call out — 1. verb a) To specify, especially in detail. They call out 304 stainless steel in the drawing, but the part was made from aluminum. b) To order into service; to summon into service. The Governor called out the National Guard. 2 … Wiktionary
call out — transitive verb Date: 15th century 1. to summon into action < call out troops > 2. to challenge to a duel 3. to order on strike < call out the workers > … New Collegiate Dictionary
call out — phr verb Call out is used with these nouns as the subject: ↑voice Call out is used with these nouns as the object: ↑engineer, fire brigade, ↑firefighter, ↑greeting, ↑guard, ↑lifeboat, ↑militia, ↑name, ↑vet … Collocations dictionary
call-out — /ˈkɔl aʊt/ (say kawl owt) noun 1. an instance of being summoned to attend in a situation where assistance is required, as by a doctor, service provider, fire brigade, etc. 2. the act of summoning (military forces) into service. {derived from… …

Источник

Содержание

call out
Полезное
Смотреть что такое «call out» в других словарях:
Called out что значит
call out
См. также в других словарях:
Что означает фразовый глагол «to call smb out»?
call out
Полезное
Смотреть что такое «call out» в других словарях:

call out

Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .

Полезное

Смотреть что такое «call out» в других словарях:

call-out — n BrE a situation in which someone is called to another person s house or place of business to do repairs, help them etc ▪ The lifeboat has had ten call outs in the past year. ▪ call out charges … Dictionary of contemporary English

call-out — call ,out noun count BRITISH a visit to your home or office by someone providing a service, for example a PLUMBER or a computer expert: Is there a call out charge? … Usage of the words and phrases in modern English

call out — index challenge, proclaim, subpoena Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

call-out — noun a challenge to a fight or duel • Derivationally related forms: ↑call out • Hypernyms: ↑challenge * * * /kawl owt /, n. 1. an act or instance of calling out. 2. an order to report for emergency or special work, esp. at an unusual time or… … Useful english dictionary

call out — verb 1. utter aloud; often with surprise, horror, or joy (Freq. 12) I won! he exclaimed Help! she cried I m here, the mother shouted when she saw her child looking lost • Syn: ↑exclaim, ↑cry, ↑cry out, ↑ … Useful english dictionary

call out — phrasal verb Word forms call out : present tense I/you/we/they call out he/she/it calls out present participle calling out past tense called out past participle called out 1) [intransitive/transitive] to shout something, especially when you are… … English dictionary

call-out — UK / US noun [countable] Word forms call out : singular call out plural call outs British a visit to your home or office by someone providing a service, for example a plumber or a computer expert Is there a call out charge? … English dictionary

call out — 1. verb a) To specify, especially in detail. They call out 304 stainless steel in the drawing, but the part was made from aluminum. b) To order into service; to summon into service. The Governor called out the National Guard. 2 … Wiktionary

call out — transitive verb Date: 15th century 1. to summon into action 2. to challenge to a duel 3. to order on strike … New Collegiate Dictionary

call out — phr verb Call out is used with these nouns as the subject: ↑voice Call out is used with these nouns as the object: ↑engineer, fire brigade, ↑firefighter, ↑greeting, ↑guard, ↑lifeboat, ↑militia, ↑name, ↑vet … Collocations dictionary

call-out — /ˈkɔl aʊt/ (say kawl owt) noun 1. an instance of being summoned to attend in a situation where assistance is required, as by a doctor, service provider, fire brigade, etc. 2. the act of summoning (military forces) into service.

Источник

Called out что значит

Verb: The strongest way to issue a challenge towards a person.

1. v. To announce to someone that one knows the other’s lies or intentions.

2. v. To announce another’s intent to ask someone out. Usu. occurs in social situations involving at least three people. Suppose persons A, B, C, and perhaps other friends are in a restaurant. Person A secretly wants in person B’s pants, and is offering a favor or something else in an attempt to get on B’s good side. Person C realizes what is going on, and says to B, «He’s only doing this because he wants to tickle your bojangles.» Person C is said to be calling out A.

Even if person C said that as a joke, it still alerts person B to A’s intentions. If you call out a friend in this matter, you are being an incredible asshole to them, even if you may not realize it.

3. v. The literal definition. To call out with one’s voice. Duh.

4. n. Used in online gaming, chatrooms, and chatrooms for games. A message that typically goes to everyone connected to the server. Also called a shout, or a shout out. Generally used by loudmouths to tell 500 people «hello».

1. «Adolf, I know you tell me that you love me very much, but the KGB have discovered plans for something called «Operation Barbarossa.» I really hope you aren’t scheming behind my back.»

«Of course not, dear Jo-Jo. I would never hurt you. You mean the world to me.»

2. When Juan called out Bryce in front of Melanie, he practically condemned him to having to pay for sex for the next month.

4.
kumquat69 shouts: hey everybody
doubleOzero shouts: im back.
costanza shouts: HELLOOOOOOOOOOOOOOO
12packsaday shouts: im leaving for a smoke break
turdretractor shouts: i love chocolate
zombiekid shouts: i like turtles
gibmelson shouts: i hate wejs
pussyfucker shouts: i love cats
318 people:

Источник

call out

1 call out

2 call out

3 call out

4 call out

he would often call on us — он, бывало, часто заходил к нам

call over — вызывать по списку; делать перекличку

to call to record — призывать в свидетели; ссылаться на

5 call out

6 call out

Trouble can call out a person’s best qualities. — Беда может выявить лучшие человеческие качества.

The workers’ leader has called all the men out for more pay. — Рабочий лидер призвал всех к забастовке с требованием повышения зарплаты.

7 call out

The doctor was called out on an urgent case. — Врач получил экстренный вызов.

8 call out

if you know the answer, put your hand up, don’t call out — если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места

each person stepped forward as his name was called out — каждый, кого вызывали, выходил вперёд

9 call out

call over — вызывать по списку; делать перекличку

10 call out

After the other guy made a play for his girlfriend he called him out — Так как этот чувак хотел отбить у него девушку, он вызвал его поговорить

Did you call me out? — Это ты, что ли, со мной хочешь поговорить?

11 call out

12 call-out

13 call-out

14 call out

15 call-out

16 call out

17 call-out

18 call out

19 call-out

20 call-out

См. также в других словарях:

call out — index challenge, proclaim, subpoena Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

call out — transitive verb Date: 15th century 1. to summon into action 2. to challenge to a duel 3. to order on strike … New Collegiate Dictionary

Источник

Что означает фразовый глагол «to call smb out»?

Сразу оговоримся, что это значение употребляется главным образом в американском английском. Впрочем, как мы уже неоднократно писали, британцы прекрасно понимают типично американские выражения, в том числе это.

Фразовый глагол to call smb out означает «раскритиковать кого-л.», особенно публично.

Управление – to call smb out on / over / for smth , например:

We called him out for his bad words – Мы раскритиковали его за нехорошие слова

Подразумевается, что раскритиковали публично.

Но так это значение не выучить. То есть его можно постараться запомнить, но уже через месяц оно уйдёт.

Очень просто: понять его глубинный смысл. Что мы сейчас и сделаем.

Итак, представим себе какой-нибудь двухэтажный дом. Перед домом стоит толпа возмущённых людей и кричит: «Эй, выйди! Мы с тобой поговорим», «Что же ты, такой-сякой, натворил! Давай, выходи на разговор!» и т.д.

То есть они стоят, возмущаются, критикуют человека в доме и вызывают его (call out) на разговор, чтобы высказать ему свою критику .

Вот это и есть глубинный смысл американского выражения to call smb out on / over / for smth , то есть, дословно, «вызвать кого-л. (на улицу, на публику), чтобы раскритиковать насчёт чего-л.», например:

I called my colleagues out on their inability to solve the problem – Я раскритиковал (публично) своих коллег за неспособность решить проблему

Дословно – «Я вызвал своих коллег [, чтобы раскритиковать] насчёт неспособности решить проблему».

Или даже так: «Я вызвал своих коллег на пару ласковых насчёт неспособности решить проблему».

То есть, по сути, «вызвать кого-л. на пару ласковых» (≈ to call smb out) – это в американском английском «раскритиковать кого-л. публично».

Интересно и то, что таким образом мы можем критиковать не только кого-либо, но и что-либо, то есть неодушевлённые предметы , например:

We called his words out for their rudeness – Мы раскритиковали (публично) его слова за их грубость

То есть в американском английском вызвать «на пару ласковых» можно и неодушевлённые предметы. Звучит как шутка, но по сути так оно и есть.

Вдогонку подскажем ещё одно хорошее значение этого фразового глагола:

to call out a plumber (an electrician, the troops, the army, etc.) – вызвать сантехника (электрика, войска, армию и т.д.)

Этимология у него такая же – «вызвать из дома». Конкретно это значение употребляется во всех версиях английского языка, включая британский английский.

Ждём вас на сайте «Активизируем английский» . У нас всё бесплатно и никаких регистраций нет.

Источник

call out

English-Russian dictionary of verb phrases . 2013 .

Полезное

Смотреть что такое «call out» в других словарях:

call out — index challenge, proclaim, subpoena Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

call out — transitive verb Date: 15th century 1. to summon into action 2. to challenge to a duel 3. to order on strike … New Collegiate Dictionary

Источник

вызывать, кричать, выкрикивать, вызывать на дуэль, призывать к забастовке

глагол ↓

- закричать; вскрикнуть (от удивления, боли и т. п.)

she called out for help — она позвала на помощь
if you know the answer, put your hand up, don’t call out — если вы знаете ответ, поднимите руку, не кричите с места
each person stepped forward as his name was called out — каждый, кого вызывали, выходил вперёд
to call out the names of stations — громко объявлять названия станций

- выкрикивать (лозунги и т. п.)
- вызывать (актёра)
- вызывать на дуэль
- воен. призывать

to call out for training — призывать на учебный сбор

- амер. разг. приглашать на танец
- разг. призывать к забастовке (о профсоюзе)

Мои примеры

Словосочетания

to call out the firemen — вызвать пожарных
to call out a command — выкрикнуть команду
to call out the guard — вызывать охрану
call out — вызывать
call out the names of stations — громко объявлять названия станций
call out for help — звать на помощь
call out for service — призывать на военную службу
call out of reserve — выводить из резерва
call out requisition — пускать в оборот; реквизировать; использовать
call out troops — набирать войска; отзывать войска; набрать войска

Примеры с переводом

Jane call out when she saw her friend across the street.

Джейн окликнула свою подругу, когда увидела её на другой стороне улицы.

Trouble can call out a person’s best qualities.

Беда может выявить лучшие человеческие качества.

The workers’ leader has called all the men out for more pay.

Рабочий лидер призвал всех к забастовке с требованием повышения зарплаты.

Then they call out our names in order and we answer yes or no.

Потом они по порядку называют наши имена, и мы отвечаем «да» или «нет».

Источник

call out

1. To announce something. In this usage, a noun or pronoun can be used between «call» and «out.» Once everyone is seated, the host will call out the winners’ names. If you’ve got Bingo, call it out!

2. To shout in an attempt to draw attention to oneself. I called out to my best friend when I saw her walking down the street, but she had headphones on and couldn’t hear me. My husband came running when he heard me call out for help.

3. To confront one about one’s misdeeds or unpleasant behavior. In this usage, a noun or pronoun can be used between «call» and «out.» If your intern keeps coming in late, you need to call her out on it.

4. To challenge one to a fight. In this usage, a noun or pronoun can be used between «call» and «out.» I wouldn’t call that guy out—I know for a fact that he carries a knife.

5. To request one’s aid or presence. In this usage, a noun or pronoun can be used between «call» and «out.» When that case had me stumped, I called another detective out to review it with me. The president called out military troops when the situation became unstable.

6. To utilize something, often a quality or skill. In this usage, a noun or pronoun can be used between «call» and «out.» The championship game was so intense that I really had to call out my mental toughness just to get through it.

7. To order something by phone. Just tell me what you want for dinner, and I’ll call out for it.

call someone or something out

to request the services of someone or a group. (See also call someone up; call someone out.) Things got bad enough that the governor called the militia out. The governor called out the militia.

call someone out

to challenge someone to a fight. Wilbur wanted to call him out, but thought better of it. Why did you call out that guy? He used to be a prizefighter!

call something out

1. to draw on something, such as a particular quality or talent. It’s times like these that call the best out in us. These times call out our best effort.

2. to shout out something. Who called the warning out? You should call out a warning to those behind you on the trail.

call out (to someone)

to speak loudly to get someone’s attention. Mike called out to Tom that there was a telephone call for him. I heard someone call out, but I could see no one.

call out

1. Summon into action or service, as in The governor called out the militia. [Mid-1400s]

2. Challenge to a fight, as in To avenge the insult, Arthur called him out. This term originated with dueling and is dying out. [Early 1800s]

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

call out

1. To shout: When I realized I was trapped, I called out for help. I called out from the porch for lemonade.

2. To say something in a loud voice; announce something: The announcer called out the names of the runners as they crossed the finish line. The conductor called the station name out as we pulled up.

3. To request the services of someone or something: The mayor called out the guard to suppress the riots. We called the veterinarian out to the farm to examine one of the calves.

4. To challenge someone or something: When I insulted his mother, he called me out.

5. To order food from a restaurant by telephone: If you don’t want to cook, we can just call out for pizza.

call someone out

tv. to challenge someone to a fight. Max wanted to call him out but thought better of it.

See also:

call someone out
call back
call up
call about
call about (something)
call down
no call for
no call for (something)
Can I have (one) call you?
Could I have call you?

Источник