Buried in word meaning

Frequently Asked Questions About bury

Some common synonyms of bury are conceal, hide, screen, and secrete. While all these words mean «to withhold or withdraw from sight,» bury implies covering up so as to hide completely.

• 1
  to be buried in thought
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > to be buried in thought

• 2
  be buried in thought
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > be buried in thought

• 3
  be buried in thought
  
  

  Новый англо-русский словарь > be buried in thought

• 4
  bury
  
  

  ˈberɪ гл.
  1) хоронить, зарывать в землю to have buried one’s relatives ≈ потерять, похоронить близких My elder sister buried her husband about six months ago. ≈ Моя старшая сестра потеряла мужа около шести месяцев тому назад.
  2) прятать, скрывать, укрывать to bury one’s face in one’s hands ≈ закрыть лицо руками to bury one’s hands in one’s pockets ≈ засунуть руки в карманы to bury oneself in books ≈ зарыться в книги Syn: hide, conceal
  3) похоронить, предать забвению to bury the past ≈ предать забвению прошлое
  4) погружаться to be buried in thought ≈ погрузиться в раздумье ∙ bury in
  хоронить, погребать;
  совершать погребальный обряд — to * smb. with all due honours похоронить кого-л. со всеми почестями — to have buried all one’s relatives потерять всех близких зарывать, закапывать — to * smth. in sand зарыть что-л. в песок — to be buried under snow быть засыпанным снегом похоронить, предать забвению — to * smth. under a mountain of words утопить что-л. в потоке слов — to * one’s differences предать забвению размолвки погружать;
  прятать, скрывать — to * one’s face in one’s hands закрыть лицо руками — to * one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы погружаться — to be buried in thought погружаться в раздумье — to be buried in memories of the past уйти в воспоминания о прошлом — to be buried in sloth совсем разлениться — to * oneself in one’s books зарыться с головой в книги, погрузиться в чтение — to * oneself in the country похоронить себя в деревне, уединиться
  bury погружаться;
  to be buried in thought погрузиться в раздумье
  bury погружаться;
  to be buried in thought погрузиться в раздумье ~ похоронить, предать забвению;
  to bury the past предать забвению прошлое ~ прятать;
  to bury one’s face in one’s hands закрыть лицо руками ~ хоронить, зарывать в землю;
  to have buried one’s relatives потерять, похоронить близких
  ~ прятать;
  to bury one’s face in one’s hands закрыть лицо руками
  to ~ one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы;
  to bury oneself in books зарыться в книги
  to ~ one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы;
  to bury oneself in books зарыться в книги
  ~ похоронить, предать забвению;
  to bury the past предать забвению прошлое
  ~ хоронить, зарывать в землю;
  to have buried one’s relatives потерять, похоронить близких

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > bury

• 5
  bury
  
  

  [ˈberɪ]

  bury погружаться; to be buried in thought погрузиться в раздумье bury погружаться; to be buried in thought погрузиться в раздумье bury похоронить, предать забвению; to bury the past предать забвению прошлое bury прятать; to bury one’s face in one’s hands закрыть лицо руками bury хоронить, зарывать в землю; to have buried one’s relatives потерять, похоронить близких bury прятать; to bury one’s face in one’s hands закрыть лицо руками to bury one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы; to bury oneself in books зарыться в книги to bury one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы; to bury oneself in books зарыться в книги bury похоронить, предать забвению; to bury the past предать забвению прошлое bury хоронить, зарывать в землю; to have buried one’s relatives потерять, похоронить близких

  English-Russian short dictionary > bury

• 6
  bury
  
  

  [‘berɪ]

  гл.

  1) хоронить, предавать земле

  My elder sister buried her husband about six months ago. — Моя старшая сестра потеряла мужа около шести месяцев тому назад.

  2) зарывать, закапывать, засыпать

  а) погружать; скрывать, прятать

  He was buried in thought. — Он был погружён в размышления.

  The castle was buried deep in the forest. — Замок находился глубоко в лесу.

  б) погружаться; прятаться, скрываться, уединяться

  Bob likes to bury himself in the countryside, away from the city. — Боб любит сидеть безвылазно в деревне, подальше от города.

  I shall have to bury myself in my studies if I am to pass the exam. — Если я хочу сдать этот экзамен, я должна сосредоточиться на учёбе.

  •

  Syn:

  4) похоронить, предать забвению

  Англо-русский современный словарь > bury

• 7
  Bury
  
  

  1. n геогр. Бери

  2. v хоронить, погребать; совершать погребальный обряд

  3. v зарывать, закапывать

  4. v похоронить, предать забвению

  5. v погружать; прятать, скрывать

  6. v обыкн. погружаться

  Синонимический ряд:

  1. conquer (verb) beat; conquer; defeat; overcome; win over

  3. inter (verb) enshrine; entomb; inhume; inter; lay away; plant; put away; sepulcher; sepulchre; sepulture; tomb

  4. inundate (verb) cache; conceal; cover; cover up; engulf; ensconce; enshroud; hide; immerse; inundate; obscure; occult; screen; secrete; sink; stash; submerge; submerse

  Антонимический ряд:

  excavate; exhume; expose; resuscitate; reveal; rise; uncover

  English-Russian base dictionary > Bury

• 8
  bury
  
  

  1) хорони́ть, зарыва́ть в зе́млю;

  2) пря́тать;

  3) похорони́ть, преда́ть забве́нию;

  4) погружа́ться;

  Англо-русский словарь Мюллера > bury

• 9
  bury
  
  

  verb

  1) хоронить, зарывать в землю; to have buried one’s relatives потерять, похоронить близких

  2) прятать; to bury one’s face in one’s hands закрыть лицо руками; to bury one’s hands in one’s pockets засунуть руки в карманы; to bury oneself in books зарыться в книги

  3) похоронить, предать забвению; to bury the past предать забвению прошлое

  4) погружаться; to be buried in thought погрузиться в раздумье

  * * *

  (v) похоронить; хоронить

  * * *

  * * *

  [bur·y || ‘berɪ]
  хоронить, похоронить; зарывать в землю, зарывать, закопать; предать забвению; прятать, схоронить

  * * *

  заройте

  захоронить

  погружаться

  попрятать

  похоронить

  прятать

  скрывать

  упрятывать

  хоронить

  * * *

  1) хоронить, зарывать в землю
  2) прятать

  Новый англо-русский словарь > bury

• 10
  bury
  
  

  1. III

  bury smb., smth, bury a (dead person (one’s uncle, etc.) похоронить покойника и т. д., she has buried all her children (all her relatives, etc.) она потеряла /схоронила/ всех своих детей и т. д.; she has buried five husbands она пережила пятерых мужей; bury one’s differences позабыть разногласия

  2. IV

  bury smb. in same manner bury one’s parents solemnly торжественно и т. д. похоронить родителей

  3. VI

  4. XI

  1) be buried he is dead and buried он уже давно лежит в сырой земле; the whole thing is dead and buried все это давно быльем поросло /предано забвению/; be buried in some manner the victim of accident was buried without identification жертву несчастного случая похоронили без установления личности; be buried in smth. he was buried in his home town он был похоронен в родном городе; he was buried in an avalanche он был погребен под снежной лавиной и т. д., the house was buried under the snow дом занесло снегом; my passport was buried under the other papers мой паспорт лежал под другими бумагами; we found a poem of his buried in an obscure periodical нам удалось раскопать одно из его стихотворений, затерявшееся в малоизвестном журнале; he is buried in oblivion память о нем канула в лету || be buried alive быть заживо погребенным

  2) be buried in smth. be buried in the memories of the past быть погружённым /уйти/ в воспоминания о прошлом и т. д., be buried in business с головой уйти /погрузиться/ в дела и т. д.; the town is already buried in sleep город уже погрузился в сон

  5. XVIII

  bury oneself in smith.1)

  2)

  bury oneself In one’s books погрузиться /уйти с головой/ в книги и т. д.

  6. XXI1

  1) bury smb. in /at/ smth. bury the hero in his native earth похоронить героя на родине /в родной земле/ и т. д.; bury smb. with smth. bury the defenders of the town with the traditional funeral rites похоронить защитников города по традиционному похоронному обряду; they buried him with all due honours его тело было предано земле со всеми почестями

  2) bury smth. in smth. bury a bone in the ground закачивать /прятать/ кость в землю и т. д.; we decided to bury the box in the ground мы решили закопать этот ящик в землю

  3) bury smth. in smth. bury one’s face in one’s hands закрыть лицо и т. д. руками; bury one’s face oil smb.’s breast спрятать лицо у кого-л. на /на чьей-л./ груди; the child buried his face in her lap ребенок уткнулся лицом ей в колени: bury one’s hands in one’s pocket засунуть руки глубоко в карманы; he buried his head in the sand он зарылся головой в песок

  English-Russian dictionary of verb phrases > bury

• 11
  turn up
  
  

  1. I

  1) an opportunity turned up подвернулась возможность и т.д.; till something better turns up пока не подвернется что-нибудь получше; several people turned up [неожиданно] появилось /пришло/ несколько человек; he was the only person who turned up только он один и явился; the employees failed to turn up служащие так и не пришли

  2. II

  1) turn up at some time turn up one of these days появиться на днях; turn up 10 minutes late опоздать на десять минут; I shouldn’t think that he’ll turn up tonight не думаю, чтоб он объявился сегодня вечером; tun up somewhere you did not expect me to turn up here, did you? вы не ожидали, что я появлюсь здесь, верно?

  2) turn up sometime her purse has turned up today сегодня ее кошелек нашелся; your watch will turn up some day ваши часы и т.д. когда-нибудь и т.д. найдутся

  3. III

  1) turn up smth. /smth. up/ blow your horn when you turn up the drive посигнальте, когда будете подъезжать к дому

  2) turn up smb., smth. /smb., smth. up/ turn a child up перевернуть ребенка и т.д. [на спину]

  3) turn up smth. /smth. up/ turn one’s collar up поднять воротник; turn up one’s hat brims загнуть поля шляпы; turn up one’s sleeves закатать рукава; turn up the hem подшивать подол платья; turn up the ends of one’s trousers подвертывать брюки || turn up one’s nose задирать нос

  4) turn up smth. /smth. up/ turn up some buried treasure выкопать клад и т.д.

  5) turn up smth. /smth. up/ turn up the soil вскапывать /пахать/ землю

  6) turn up smb. /smb. up/ coll. the sight turns me up от этого зрелища и т.д. меня просто тошнит; the mere thought of flying turns me up даже от алиби мысли о полете мне делается дурно

  7) tuna up smth. /smth. up/ turn up the radio сделать радио погромче; turn up the gas увеличить газ; turn up the lamp сделать свет поярче

  4. XI

  5. XIII

  turn up to do smth. he turned up to help us он пришел помочь нам; something always turned up to prevent their meeting что-нибудь всегда мешало им встретиться

  6. XVI

  2) turn up from some place turn up from India приехать из Индии; turn up at a meeting появиться на собрании и т.д.; his name is always turning up in the newspapers его имя все время мелькает /попадается, упоминается/ в газетах; turn up at some time turn up at noon появиться в полдень и т.д.; come around next week, maybe a job will turn up by then загляните на следующей неделе, может быть к тому времени появится /будет/ какая-нибудь работа; turn up for smth. nobody turned up for the lecture никто не пришел на лекцию и т.д.

  3) turn up under smth. the pen turned up under the rug ручка нашлась под ковриком и т.д.

  7. XXI1

  1) turn up smth. /smth. up/ in smth. turn up a word in the dictionary отыскать /откопать/ слово в словаре и т.д.; among the letters I turned up a photograph of your mother среди писем я откопал /разыскал/ фотографию твоей матери

  2) || turn up one’s nose at smth. воротить нос от чего-л.; she turned up her nose at the idea ей не понравилась эта мысль и т.д.; she turns up her nose at my cooking она воротит нос от моей стряпни

  8. XXV

  turn up where… he’s always turning up where you don’t want him он всегда появляется там, где он совсем не нужен; he turned up when we least expected him он объявился, когда мы меньше всего его ждали

  English-Russian dictionary of verb phrases > turn up

1

2

3

4

5

6

: to settle a disagreement : become reconciled

conceal usually does imply intent and often specifically implies a refusal to divulge.

screen implies an interposing of something that prevents discovery.

secrete suggests a depositing in a place unknown to others.

bury implies covering up so as to hide completely.

Example Sentences

Word History

Cite this Entry

“Bury.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bury. Accessed 13 Apr. 2023.