гавканье, собачка, гав-гав, гав-гав!, гавкать, тявкать, огрызаться, ворчать
существительное
- звукоподр. гавканье, собачий лай
- детск. собака, гав-гав
прилагательное ↓
- резкий, безапелляционный
the (big) bow-wow style — категорическая манера выражения 
глагол
- лаять
- рычать, ворчать, огрызаться, тявкать (тж. перен.)
Мои примеры
Словосочетания
big bow-wow style — категорическая манера выражения
bow-wow style — категорическая манера выражения; категоричная манера выражения
bow-wow — физически непривлекательная женщина; авторитетное лицо; безапелляционный
the big bow-wow style — категорическая манера выражения
the bow-wow style — категорическая манера выражения
bow wow — безапелляционный; огрызаться; гавканье
bow-wow theory — звукоподражательная теория; имитационная теория
bow-wow strain — категоричная манера выражения; высокопарный стиль
- bow-wow
-
n
We’re going to get you a bow-wow — Мы купим тебе собачку
All in all I’m not such a bow-wow — А в общем-то, не такая уж я страшная
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. — М.:«Русский язык-Медиа» .
.
2003.
Смотреть что такое «bow-wow» в других словарях:
-
Bow Wow — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben[1] New Jack … Deutsch Wikipedia
-
Bow Wow — 220px Datos generales Nombre real Shad Gregory Moss Nacimiento 9 de Marzo, 1987 (24 años) Origen C … Wikipedia Español
-
bow-wow — bow wow1 [ ,bau wau ] interjection used for copying the sound a dog makes (its bark), when talking to children or in books for children bow wow bow wow 2 [ bau ,wau ] noun count a dog. This word is used by children or when talking to children … Usage of the words and phrases in modern English
-
bow-wow — or bow·wow (bouʹwouʹ) n. 1. a. The bark of a dog. b. Informal. A dog. 2. Outcry; clamor. 3. An overbearing manner. adj. Commanding, especially in an arrogant manner; overbearing. [Imitative.] * * * … Universalium
-
bow-wow — [ˈbau wau] n [Date: 1500 1600; Origin: From the sound] a word meaning a dog, used by and to small children … Dictionary of contemporary English
-
bow-wow — imitative of a dog s barking, first recorded 1570s … Etymology dictionary
-
Bow Wow — (lil) Bow Wow (лил) Бау Вау BOW WOW … Википедия
-
Bow Wow — Infobox musical artist Name = Bow Wow Background = solo singer Birth name = Shad Gregory Moss Alias = Born = birth date and age|1987|03|09 Origin = Columbus, Ohio, United States Genre = Hip hop, pop rap Occupation = Rapper, actor, and record… … Wikipedia
-
Bow Wow — Lil Bow Wow Bow Wow,de son vrai nom Shad Gregory Moss , est un rappeur américain né le 9 mars 1987 à Columbus dans l Ohio, États Unis. Sommaire 1 Enfance 2 Carriere 3 Filmographie … Wikipédia en Français
-
bow-wow — [“bauwau] 1. n. a dog. (Juvenile.) □ The bow wow frightened me. □ We’re going to get you a bow wow! 2. n. an ugly woman; a dog. (Derogatory.) □ What a bow wow! □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
-
bow-wow — I UK [ˌbaʊ ˈwaʊ] / US [ˌbaʊˈwaʊ] interjection used for representing the sound a dog makes (its bark), when talking to children or in books for children II UK [ˈbaʊ ˌwaʊ] / US noun [countable] Word forms bow wow : singular bow wow plural bow wows… … English dictionary
Перевод и значение BOW-WOW в английском и русском языках
1. ͵baʋʹwaʋ n звукоподр. 1> гавканье, собачий лай 2> ʹbaʋwaʋ детск. собака, гав-гав
2. ͵baʋʹwaʋ a резкий, безапелляционный
the (big) bow-wow style — категорическая манера выражения
3. ͵baʋʹwaʋ v 1> лаять 2> рычать, ворчать, огрызаться, тявкать ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012
English[edit]
Alternative forms[edit]
- bow wow
Etymology[edit]
Onomatopoeic.
Interjection[edit]
bow-wow
- Representing the sound of a dog barking.
-
1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii], page 5, column 1:
-
Harke, harke, bowgh wawgh: the watch-Dogges barke, bowgh-wawgh.
-
-
1593, Gabriel Harvey, Pierces Supererogation: Or A New Prayse of the Old Asse, London: […] Iohn Wolfe, →OCLC; republished as John Payne Collier, editor, Pierces Supererogation: Or A New Prayse of the Old Asse. A Preparative to Certaine Larger Discourses, Intituled Nashes S. Fame (Miscellaneous Tracts. Temp. Eliz. & Jac. I; no. 8), [London: [s.n.], 1870], →OCLC, page 181:
-
She […] hath ſtiled him with an immortall penne, the bawewawe of ſchollars, the tutt of gentlemen, the tee-heegh of gentlewomen, the phy of citizens, the blurt of Courtiers, the poogh of good letters, the faph of good manners, and the whoop-hooe of good boyes in London ſtreetes.
-
-
Translations[edit]
sound of a dog barking
- Catalan: bub-bub (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 汪汪 (zh) (wāngwāng)
- Esperanto: boj (eo)
- Finnish: hau (fi), hau hau, vuh
- French: mouarf, ouah ouah
- German: wau wau
- Greek: γαβ (el) (gav)
- Hungarian: vau-vau (hu)
- Italian: bau bau
- Japanese: ワンワン (wanwan)
- Kazakh: арс-арс (ars-ars), арс-ұрс (ars-ūrs)
- Khmer: វ៉េសវ៉ូស (km) (veeh)
- Korean: 멍멍 (ko) (meongmeong)
- Lao: please add this translation if you can
- Malay: gonggong (ms), kung-kung
- Mongolian: хав хав (xav xav)
- Polish: hau (pl)
- Portuguese: au-au (pt)
- Romanian: ham-ham
- Russian: гав-гав (gav-gav)
- Spanish: guau guau
- Swedish: vov vov, voff voff, voff (sv), vov (sv)
- Telugu: భౌ భౌ (bhau bhau)
- Thai: โฮ่ง โฮ่ง (hôong hôong)
- Turkish: hav hav
- Vietnamese: gâu gâu (vi), ẳng ẳng, ăng ẳng (vi)
Noun[edit]
bow-wow (plural bow-wows)
- The sound of a dog barking.
- 1864, Bessie Rayner Parkes, “Fontainebleau” in Good Words, Volume 5, p. 224,[1]
- […] a chorus of quadruped, white and brown,
- Bark’d affirmative, “gone to town,”
- With affable bursts of French bow-wow;
- (As part of the family they knew how!)
- 1911, Zane Grey, The Young Lion Hunter, New York: Grosset & Dunlap, Chapter 6, p. 63,[2]
- We neared a hollow where Prince barked eagerly. Curley answered, and likewise Queen. Mux’s short, angry bow-wow showed that he was in line.
- 1864, Bessie Rayner Parkes, “Fontainebleau” in Good Words, Volume 5, p. 224,[1]
- (humorous or childish) A dog.
- 1902, Theodore Roosevelt, letter to Kermit Roosevelt dated 13 October, 1902, in Joseph Bucklin Bishop (editor), Theodore Roosevelt’s Letters to His Children, New York: Scribner, 1919, p. 36,[3]
- Gem is really a very nice small bow-wow, but Mother found that in this case possession was less attractive than pursuit.
- 1953, Ogden Nash, “The Pushover” in You Can’t Get There From Here, Boston: Little, Brown & Co., p. 56,[4]
- My grandchild, who, when walking, wobbles,
- Calls dogs Bow-wows, and turkeys, Gobbles.
- Today I called a cow Moo-moo;
- She’s got me talking that way too.
- 1902, Theodore Roosevelt, letter to Kermit Roosevelt dated 13 October, 1902, in Joseph Bucklin Bishop (editor), Theodore Roosevelt’s Letters to His Children, New York: Scribner, 1919, p. 36,[3]
Coordinate terms[edit]
- (sound of a dog): arf, bark, growl, grr, howl, ruff, snarl, whimper, whine, woof, woof-woof, yap, yelp, yip
Derived terms[edit]
- bow-wow theory
- go to the bow-wows
See also[edit]
Bark (utterance) on Wikipedia.Wikipedia - yap and yip
- bark
- growl
- howl
- snarl
- whimper
- whine
- woof
- yelp
Adjective[edit]
bow-wow (not comparable)
- (dated, informal, of language) Grandiose.
- 1785, James Boswell, The Journal of a Tour to the Hebrides, London: Charles Dilly, p. 8,[5]
- Lord Pembroke said once to me at Wilton, with a happy pleasantry, and some truth, that “Dr. Johnson’s sayings would not appear so extraordinary were it not for his bow-wow way;” but I admit the truth of this only on some occasions.
- 1826, Walter Scott, Diary entry for 14 March, 1826, in The Complete Works of Sir Walter Scott; with a Biography, New York: Conner & Cooke, 1833, Volume 7, Chapter 68, p. 475,[6]
- Miss Austen […] had a talent for describing the involvements, and feelings, and characters of ordinary life, which is to me the most wonderful I ever met with. The Big Bow-wow strain I can do myself like any now going; but the exquisite touch, which renders ordinary commonplace things and characters interesting, from the truth of the description and the sentiment, is denied to me.
- 1785, James Boswell, The Journal of a Tour to the Hebrides, London: Charles Dilly, p. 8,[5]
(redirected from Bow Wow)
Also found in: Acronyms, Wikipedia.
bow-wow
A dog. Typically used by children. Looky, a cute little bow-wow!
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
bow-wow
(ˈbɑʊwɑʊ)
1. n. a dog. (Juvenile.) We’re going to get you a bow-wow!
2. n. an ugly woman; a dog. (Derogatory.) I would have chosen a better nose if I had been given a chance, but—all in all—I’m not such a bow-wow.
McGraw-Hill’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
- dog-dew
- dog-do
- dog-doo
- dirty dog
- hunt
- my dawg
- my dog
- my dogg
- dog-tired
- dog tired
References in periodicals archive
?
Bow Wow Dog Houses’ Standard Series presents a base model on which customers can add options.
On top of the franchise owners’ achievements, the Camp Bow Wow team at the corporate level also reached new milestones.
A fan exposed him, snapping a photo of him flying coach and sharing it side-by-side with the one Bow Wow posted on Instagram.
In addition to letting dogs romp in an open play environment, Camp Bow Wow offers in-home pet care, dog training and grooming.
But the cheeky pair’s good behaviour didn’t last for long — Brown took over as host and quizzed best pal Bow Wow on the strangest place he’s ever had sex, the Mirror reported.
Bow Wow Wow’s sound was a fizzing collision of punkish yelps, pop melodies and Afro-beats.
After receiving further training, Christopher set up Bow Wow Grooming — which already has regular customers.
Nearest comparisons are bands like Bow Wow Wow or the B-52s.
Bow Wow is back again with his fifth album, The Price of Fame (Sony Urban Music/Columbia), and is showing fans and admirers that he has staying power.
Others on hand were Fox Searchlight’s Peter Rice; pic’s Bow Wow, Beyonce sib Solange Knowles and Gabby Soleil; producer Paul Hall; helmer Christopher Erskin; plus guests including John Singleton, Ice Cube and B2K’s Omarion, who was spotted heating up the dance floor.
Billed as Ireland’s answer to Sex and The City meets Friends, the Big Bow Wow starring Sara James, never really got off the starting blocks.
THE Big Bow Wow has to be the worst programme on TV.
8.15pm: Ladbrokes: 7-4 Jago Pride 5-2 Sheriff Bow Wow 11-4 Top Plan 6 Glenske Bonnie 12 Brazen Angel 14 Droopys Elise.
This is hip-hop that’s clean and pristine, minus the distracting teen idol aspects (Li’l J and Li’l Bow Wow).
It’s just useless and depressing.» In the Bow Wow Wow song «C30, C60, C90, Go,» which partly gave Bag’s most recent show its title, Anabella Lwin sings, «My cassette’s just like a bazooka.» Bag transmits detonation, shattering art (and tired notions of what constitutes it), her cassettes and videotapes already recording something to replace it.
Idioms browser
?
- ▲
- bound up with (someone or something)
- boundary
- bounden
- bounden duty
- bouquet of assholes
- bousta
- bout
- bout it
- boutsta
- bow
- bow and scrape
- bow and scrape, to
- bow before
- bow before (someone)
- bow down
- bow down before (someone)
- bow down in the house of Rimmon
- bow down to (someone)
- bow out
- bow out of the running
- bow the knee
- bow to (one’s) demands
- bow to (someone or something)
- bow to demands
- bow to the porcelain altar
- Bow Wow
- bowel
- bowl
- bowl (someone) a googly
- bowl from the pavilion end
- bowl of cherries
- bowl of cherries, life is just a
- bowl out
- bowl over
- bowl up
- bow-legged wi’ brass
- bowler hat (one) out (of something or some place)
- bowling
- bowser
- bow-wow
- box
- box (one’s) ears
- box (oneself) into a corner
- box (someone) into a corner
- Box and Cox
- box clever
- box in
- box it out
- box of tricks
- box off
- box office
- ▼
Full browser
?
- ▲
- bow to one’s demands
- bow to our demands
- bow to the porcelain altar
- bow to their demands
- bow to them
- bow to us
- bow to you
- bow to your demands
- Bow Valley Calligraphy Guild
- Bow Valley Clean Air Society
- Bow Valley College Students Association
- Bow Valley Grizzly Bear Alliance
- Bow Valley Mountain Bike Alliance
- Bow Valley Waste Management Commission
- Bow ware
- Bow wave
- Bow wave
- Bow wave
- bow waves
- bow waves
- bow waves
- bow weight
- bow window
- bow window
- bow window
- bow windows
- bow windows
- bow windows
- bow wood
- bow wood
- Bow Wow
- bow wows
- Bow’s notation
- Bow, Clara
- Bow, Clara
- Bow, Clara
- Bow, London (disambiguation)
- Bow, London (disambiguation)
- Bow, London (disambiguation)
- Bow-bearer
- Bow-bells
- Bow-chaser
- Bow-compass
- Bow-fin
- Bow-fin
- Bow-leg
- Bow-leg
- Bow-legged
- Bow-legged
- bow-legged wi brass
- bow-legged wi’ brass
- bow-legged with brass
- bow-leggedly
- Bow-leggedness
- Bow-leggedness
- Bow-lingual
- bow-on
- Bow-pen
- Bow-pencil
- Bow-saw
- bow-shaped
- ▼