Black word что это

So when the word black appears in American culture, what co-occurs with it?

Итак, когда же в американской культуре появилось слово чёрный, какие ассоциации оно вызывает?

In other words , the black hole casts a shadow on this backdrop of bright material, carving out a sphere of darkness.

Другими словами, чёрная дыра отбрасывает тень на фон из светлого материала, создавая тем самым сферу из темноты.

Apparently some of my first words were moona, moona, but I think that’s my mom having a particular fantasy about what her baby boy could see on the flickering black and white TV screen.

Судя по всему, моим первым словом была люна, хотя, думаю, у моей мамы разыгралось воображение, когда её малютка — сын смотрел в мерцающий экран чёрно — белого телевизора.

‘Bling’ is a wonderful word that is used by journalists particularly to sum up the sort of celebrity obsessed, very materialistic opening years of the 21st century, but in fact is was coined in 1999 and it was coined by a rapper and I think it’s an absolutely beautiful example of how US black slang particularly and hip hop and rap have had a major influence on British slang particularly today, and it was used by the rapper Baby Gangsta or BG and it was probably suggestive of light flashing off jewellery so it was ‘bling’ and that’s how it was taken up and it went into the mainstream incredibly quickly.

Блинг удивительное слово, которое используется в частности журналистами, чтобы обобщить своего рода одержимость славой, очень меркантильных первых лет 21 — го века, но на самом деле оно было придумано в 1999 году и было придумано рэпером и я думаю, что это абсолютно прекрасный пример того, как черный сленг США в частности, а также хип — хоп и рэп оказали существенное влияние на британский сленг, особенно сегодня, и оно было использовано рэпером Бэби Ганста или БГ, и это, вероятно, навело на мысль в отсвете от слова драгоценности, так оно стало блинг, и вот так оно было принято и вошло в общепринятое употребление невероятно быстро.

I have the Prime Minister’s assurance that he will not breathe a word of Black’s true identity to anyone.

Премьер — министр заверил меня, что ни единым словом не обмолвится об истинной сущности Блэка.

It’s still the word of a corrections officer versus a black single mother with a drug problem and a prison record.

Это все еще слово надзирателя против чернокожей матери — одиночки с проблемами с наркотиками и тюремными записями.

When Black Frost freezes you, what are your last words gonna be?

Ну, когда тебя заморозит Чёрный Мороз, какими будут твои последние слова?

In other words , the cold black plum tea is a bribe for cancelling the order?

Другими словами, холодный чай с черносливом — — взятка за отмену запрета?

We just got word from another craft your port side turbine’s trailing black .

Мы только что получили сообщение с другого самолёта что за вашей турбиной левого борта тянется чёрный след.

That frightful word of six letters, in the middle of the placard, large and black .

Ужасное слово из восьми букв посредине плаката, из восьми больших черных букв.

Her face in the halo of a black lace hat was raised to the judge who spoke slowly, letting his words hang one by one in the air.

Её лицо, окутанное чёрным кружевом, поднялось к судье, который говорил медленно и мерно, слова одно за другим плыли по воздуху.

In our courts, when it’s a white man’s word against a black man’s, the white man always wins.

Когда у нас в суде белый выступает против чёрного, выигрывает всегда белый.

When word of Major Duluth’s death was radioed back to the field, Captain Black responded with a surge ofjoy.

Получив известие о гибели майора Дулута, капитан Блэк едва не запрыгал от радости.

Without saying a word, the grand strategist put on his captain’s cap, with its glossy black visor, and headed for the door.

Великий комбинатор молча надел свою капитанскую фуражку с лакированным козырьком и направился к выходу.

Give me 1 000 words on Black Sabbath.

Дай мне 1 ООО слов о Black Sabbath.

And I renounce all this, I discard it, I throw it aside, I will burn and drown it, if you will but say the word, or even move your delicate black brows!

И от всего этого откажусь, кину, брошу, сожгу, затоплю, если только ты вымолвишь одно слово или хотя только шевельнешь своею тонкою черною бровью!

Word is she deals in black market software and hardware.

По слухам, они поставляют на черный рынок ПО и оборудование.

Word is is that it’s a CIA front company and the feds are using it to transfer ghost detainees to black sites for interrogations.

Дело в том, что это подставная компания ЦРУ и федералы используют ее для передачи заключенных — призраков в засекреченные места для допросов.

Well, said the lady, a little of the whiteness of her teeth appearing with the word through the black fleece that protected her face, have you decided?

Ну как, вы решились? — проговорила дама, и ее белые зубы блеснули за черной шерстяной вуалью, защищавшей лицо.

You’ve got your motive, and Baker will supply it in black and white free of cost, whenever you send the word.

Вы получили что хотели — мотив для самоубийства, и Бейкер предоставит вам его черным по белому, да еще за так, стоит только слово сказать.

The word black is a part of the times.

Слово черный было у всех на слуху.

Unconsciously the word housekeeper had conjured up a vague impression of someone large and authoritative dressed in black with somewhere concealed about her a jingle of keys.

Подсознательно слово экономка нарисовало в его воображении женщину крупную и властную, одетую в черное, где — то под передником — связка ключей.

Word pairs. Strong arm, black curtain, and so forth.

Словосочетаний. Сильная рука, чёрная занавеска и так далее.

Word is a psychopath named Malcolm Black .

Псих по имени Малкольм Блэк.

In other words , black extremities.

Другими словами, черные конечности.

Can I have a word about my mum’s black eye?

Поговорим о синяке моей мамы?

Checked black market code words , drop locations, CI names.

Проверил пароли, явки, имена информаторов.

Red Triangle will wait for word from Black Diamond to transmit it to Pink Square who will inform White Rectangle…

Красный Треугольник ожидает послания Чёрного Бриллианта. чтобы переправить его Розовому Квадрату, который информирует Белый Прямоугольник…

Word on the street is Black Swan’s coming back.

Ходят слухи, Чёрный Лебедь возвращается.

The black knight stares through the holes in his shiny mask, and he speaks words that burn into our hero’s heart forever.

Черный рыцарь смотрит сквозь маску, и говорит слова, которые будут гореть в душе нашего героя.

I really do believe that if Uncle Alaric says another foul word about Pongo, I will stick his poker through his black heart!

Если дядя Аларик скажет еще хоть одно плохое слово про Мартышку, я схвачу кочергу и проткну его черное сердце!

Animated by his words , they attacked the Black Knight anew, whose best refuge was now to place his back against an oak, and defend himself with his sword.

Ободренные этими словами, они снова напали на Черного Рыцаря, который прислонился к стволу толстого дуба и отбивался одним мечом.

Stunned and grieved by these cold words in black and white, she was still relieved to learn that he was to be at the hotel instead of his home.

Ошеломленная, расстроенная холодными словами газетного сообщения, Беренис все же облегченно вздохнула, узнав, что Каупервуд в отеле, а не у себя дома.

After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words .

После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами.

It has the same round logo alongside the word FAIRTRADE in black and underneath the program title in turquoise.

Он имеет тот же круглый логотип рядом со словом FAIRTRADE черным цветом и под названием программы бирюзовым цветом.

The first letter of each psalm has a capital and, as is often the case, the opening words of psalms 1, 51 and 101 are decorated, using black , red, and yellow.

Первая буква каждого псалма имеет заглавную букву, и, как это часто бывает, начальные слова псалмов 1, 51 и 101 украшены черным, красным и желтым цветами.

The religious habit of the Sisters of the Incarnate Word and Blessed Sacrament is white, with a red scapular and a black veil.

Религиозный обряд сестер воплощенного слова и благословенного таинства — белый, с красной лопаткой и черным покрывалом.

It has no etymological connection with the word green, despite the affected areas turning black , green, or yellowish brown.

Он не имеет этимологической связи со словом Зеленый, Несмотря на то, что пораженные участки становятся черными, зелеными или желтовато — коричневыми.

Isidore of Seville, writing in the 7th century, claimed that the Latin word Maurus was derived from the Greek mauron, μαύρον, which is the Greek word for black .

Исидор Севильский, писавший в VII веке, утверждал, что латинское слово Maurus произошло от греческого mauron, μαρρον, что по — гречески означает черный.

They just try to change black into white by rapid fire revisionist word-twisting .

Они просто пытаются превратить черное в белое быстрым огнем ревизионистского словоблудия.

The word nigger doesn’t necessarily mean black .

Слово ниггер не обязательно означает черный.

In a July 2019 interview at Rock Fest with hardDrive Radio, Scabbia said that anima was the Italian word for soul, making the record’s title translation black soul.

В июле 2019 года в интервью Rock Fest с hardDrive Radio Скаббиа сказал, что anima — это итальянское слово для души, что делает перевод названия альбома black soul.

He named the property after the Aboriginal word for black cockatoo.

Он назвал это место в честь аборигенного слова, обозначающего черного какаду.

The wide scientific consesus is that Egyptians were of mix race white people and black people in the broadest sense of the words .

Широкий научный консесус заключается в том, что египтяне принадлежали к смешанной расе белых и черных людей в самом широком смысле этого слова.

Manson asked Los Angeles radio station KROQ-FM to help spread the word that the band is looking for 200 to 250 fans to dress in black and participate in the shoot.

Мэнсон попросил Лос — Анджелесскую радиостанцию KROQ — FM помочь распространить информацию о том, что группа ищет от 200 до 250 поклонников, чтобы одеться в Черное и принять участие в съемках.

In other words , samba-rap and the like often carried lyrics that encouraged Black pride, and spoke out against social injustice.

Другими словами, Самба — рэп и ему подобные часто несли тексты, которые поощряли черную гордость и выступали против социальной несправедливости.

Negro superseded colored as the most polite word for African Americans at a time when black was considered more offensive.

Негр вытеснил цвет как самое вежливое слово для афроамериканцев в то время, когда черный считался более оскорбительным.

Swart still survives as the word swarthy, while blaek became the modern English black .

Сварт до сих пор сохранился как слово смуглый, в то время как блаек стал современным английским черным.

In heraldry, the word used for the black color is sable, named for the black fur of the sable, an animal.

В геральдике слово, используемое для черного цвета, — Соболь, названный в честь черного меха соболя, животного.

In the words of Lewis, it is a “transitory” movement, “agent of revolutionary change” stimulated by a desire to express a Black singularity and a Black unity.

По словам Льюиса, это преходящее движение,” агент революционных перемен, побуждаемый желанием выразить черную сингулярность и Черное единство.

Afraid of the big white blankness of my mind, with little bitty, black bleeding words blotting about…ugh!

Боялся большой белой пустоты моего разума, с маленькими черными кровоточащими словами, размазанными вокруг…тьфу!

You need to work on your understanding of the word ironic. 2. Half the skinheads I knew back in the day, before the look became dominated by neo-nazis, were black .

Вам нужно поработать над своим пониманием слова ирония. 2. Половина скинхедов, которых я знал в свое время, до того, как взгляд стал доминировать неонацистами, были черными.

Several years later, Rose conceded that he had used the word as an insult towards black people who had tried to rob him, and because the word is a taboo.

Несколько лет спустя Роуз признал, что он использовал это слово как оскорбление по отношению к черным людям, которые пытались ограбить его, и потому что это слово является табу.

Blues became a code word for a record designed to sell to black listeners.

Блюз стал кодовым словом для записи, предназначенной для продажи чернокожим слушателям.

In other words , a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

Другими словами, система сильно взаимодействующих D — бран в теории струн неотличима от черной дыры.

Word soon spread about the attack and that it was two black men who had assaulted him.

Вскоре распространился слух о нападении и о том, что на него напали двое чернокожих мужчин.

Can you please have one of your established editors change that word to black or African American?

Не могли бы вы попросить одного из ваших постоянных редакторов изменить это слово на черный или афроамериканский?

The Greek word for dark blue, kyaneos, could also mean dark green, violet, black or brown.

Греческое слово, обозначающее темно — синий цвет, кианеос, может также означать темно — зеленый, фиолетовый, черный или коричневый.

Several writers see Black Twitter interaction as a form of signifyin’, wordplay involving tropes such as irony and hyperbole.

Некоторые авторы рассматривают взаимодействие Черного Твиттера как форму многозначительной игры слов, включающей такие тропы, как ирония и гипербола.

This word has been reclaimed by Black Americans and is heavily used in rap music.

Это слово было восстановлено чернокожими американцами и широко используется в рэп — музыке.