Big word meaning a lot

Such big words.

Какие громкие слова.

Oh, you want big words…

— О, тебе нужны громкие слова…

— Big words, them.

— Громкие слова.

ALL THOSE BIG WORDS.

Такие громкие слова. Она имеет право знать.

— Screw you. Big words for a little man.

— Громкие слова для карлика несведущего.

Enigmatic is just a big word.

Загадочная — это просто большие слова.

My mother always thought bigger words meant something better.

Моя мама всегда думала большие слова значат что-то большее.

Such big words for such a small mouth… and a dirty one.

Какие большие слова, маленький рот и такой грязный.

Yes, we hung out all weekend and used big words.

Ага, мы болтали все выходные используя большие слова.

Big words are for little lawyers.

Большие слова для маленьких адвокатов.

Which in this case is a big, big word meaning…

ƒлинное длинное слово, которое в нашем случае означает…

She needs some minor surgery to remove the underlying cause before we can do the… another really big word.

Ей понадобится небольшая операция, чтобы удалить причину, прежде чем мы сможем… еще одно очень длинное слово.

That’s a big word, can you spell it?

Длинное слово. Написать сможешь?

That’s a big word for ideas taken not from the Bible, but from Aristotle, who lived long before Jesus Christ.

Ёто длинное слово вз€то не из Ѕиблии, а из трудов јристотел€, который жил задолго до «исуса ‘риста.

Ooh, big word.

О, длинное слово.

LOOK, IT’S VERY EASY TO STAND OUTSIDE THROWING ROCKS, BUT PLEASE, DO NOT HAVE THE UNMITIGATED AUDACITY-— 2 VERY BIG WORDS TO QUESTION WHAT I BELIEVE IN, OK?

Посмотрите, это просто стоять снаружи и забрасывать нас камнями, но пожалуй не стоит проявлять такое исключительное нахальство… вот еще парочка неплохих слов в вопросе о том, что я считаю хорошим?

I want it to sound smart, but I don’t know any big words or anything.

Я хочу, чтобы получилось хорошо, но я не знаю умных слов и все такое.

There were like ten big words in there I didn’t understand.

Там было еще 10 слов,я не поняла их

And for the record, Hal, I happen to know what several of those big words meant.

И, кстати говоря, Хэл, я как раз знаю, что значат некоторые из тех слов.

— Big word.

— Какое слово.

That’s a big word boy.

Громко сказано, парень.

What big word!

Громко сказано.

Love’s a big word!

Громко сказано.

Forever is a big word.

«Всегда» — громко сказано.

What big words!

Громко сказано!

— Does it have any big words?

— ј сложные слова там есть?

Sometimes I use big words and I don’t actually know what they mean.

Иногда я использую сложные слова, но понятия не имею что они значат.

Williams, you don’t have to bust out the big words to impress me.

Уильямс, тебе не обязательно красоваться сложными словами ,чтобы впечатлить меня.

Do you just use big words to make me feel dumb?

Ты используешь все эти сложные слова, чтобы я почувствовала себя тупой?

Okay, that’s a big word for «now.»

Говоря проще, они мне нужны сейчас.

FYI, Carlos, «goo» is a big word for «icky stuff.»

Для сведения, Карлос, «слизь» это, проще говоря, гнусно.

But you should just know that I’m gonna be there right next to her every day, using big words saving people’s lives.

Просто ты должен знать, что я буду рядом с ней каждый день, если говорить возвышенно — спасать человеческие жизни.

Big words anger me!

Говори, говори!

When you use big words, I know that you want something from me.

Когда ты так говоришь, значит, тебе что-то надо.

Отправить комментарий

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun	1.	lot — (often followed by `of’) a large number or amount or extent; «a batch of letters»; «a deal of trouble»; «a lot of money»; «he made a mint on the stock market»; «see the rest of the winners in our huge passel of photos»; «it must have cost plenty»; «a slew of journalists»; «a wad of money» good deal, great deal, hatful, mickle, mint, muckle, passel, peck, quite a little, slew, spate, tidy sum, wad, stack, raft, pile, plenty, mountain, batch, heap, mass, deal, flock, pot, mess, sight large indefinite amount, large indefinite quantity — an indefinite quantity that is above the average in size or magnitude deluge, flood, inundation, torrent — an overwhelming number or amount; «a flood of requests»; «a torrent of abuse» haymow — a mass of hay piled up in a barn for preservation
	2.	lot — a parcel of land having fixed boundaries; «he bought a lot on the lake» car park, parking area, parking lot, park — a lot where cars are parked parcel of land, piece of ground, piece of land, tract, parcel — an extended area of land building site, vacant lot — a lot on which there are no permanent buildings
	3.	lot — an unofficial association of people or groups; «the smart set goes there»; «they were an angry lot» band, circle, set social group — people sharing some social relation car pool — a small group of car drivers who arrange to take turns driving while the others are passengers clique, coterie, ingroup, inner circle, camp, pack — an exclusive circle of people with a common purpose cohort — a band of warriors (originally a unit of a Roman Legion) confederacy, conspiracy — a group of conspirators banded together to achieve some harmful or illegal purpose Four Hundred — the exclusive social set of a city horsey set, horsy set — a set of people sharing a devotion to horses and horseback riding and horse racing jet set — a set of rich and fashionable people who travel widely for pleasure party, company — a band of people associated temporarily in some activity; «they organized a party to search for food»; «the company of cooks walked into the kitchen»
	4.	lot — your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you); «whatever my fortune may be»; «deserved a better fate»; «has a happy lot»; «the luck of the Irish»; «a victim of circumstances»; «success that was her portion» circumstances, luck, destiny, fate, fortune, portion condition — a mode of being or form of existence of a person or thing; «the human condition» good fortune, good luck, luckiness — an auspicious state resulting from favorable outcomes providence — a manifestation of God’s foresightful care for his creatures bad luck, ill luck, tough luck, misfortune — an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes failure — lack of success; «he felt that his entire life had been a failure»; «that year there was a crop failure»
	5.	lot — anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random; «the luck of the draw»; «they drew lots for it» draw object, physical object — a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; «it was full of rackets, balls and other objects»
	6.	lot — any collection in its entirety; «she bought the whole caboodle» caboodle, bunch aggregation, collection, accumulation, assemblage — several things grouped together or considered as a whole
	7.	Lot — (Old Testament) nephew of Abraham; God destroyed Sodom and Gomorrah but chose to spare Lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction Old Testament — the collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people; the first half of the Christian Bible
Verb	1.	lot — divide into lots, as of land, for example carve up, dissever, divide, split, split up, separate — separate into parts or portions; «divide the cake into three equal parts»; «The British carved up the Ottoman Empire after World War I»
	2.	lot — administer or bestow, as in small portions; «administer critical remarks to everyone present»; «dole out some money»; «shell out pocket money for the children»; «deal a blow to someone»; «the machine dispenses soft drinks» deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, mete out, parcel out, shell out, administer, allot, deal give — transfer possession of something concrete or abstract to somebody; «I gave her my money»; «can you give me lessons?»; «She gave the children lots of love and tender loving care» allot, portion, assign — give out; «We were assigned new uniforms» reallot — allot again; «They were realloted additional farm land» deal — distribute cards to the players in a game; «Who’s dealing?» apply, give — give or convey physically; «She gave him First Aid»; «I gave him a punch in the nose»

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

lot

noun

2. destiny, situation, circumstances, fortune, chance, accident, fate, portion, doom, hazard, plight Young people are usually less contented with their lot.

4. plenty, scores, masses (informal), load(s) (informal), ocean(s), wealth, piles (informal), a great deal, quantities, stack(s), heap(s), a good deal, large amount, abundance, reams (informal), oodles (informal) A lot of our land is used to grow crops.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

lot

noun

1. That which is allotted:

allocation, allotment, allowance, dole, measure, part, portion, quantum, quota, ration, share, split.

Informal: cut.

2. That which is inevitably destined:

3. A number of individuals making up or considered a unit:

array, band, batch, bevy, body, bunch, bundle, clump, cluster, clutch, collection, group, knot, party, set.

4. A class that is defined by the common attribute or attributes possessed by all its members:

breed, cast, description, feather, ilk, kind, manner, mold, nature, order, sort, species, stamp, stripe, type, variety.

5. Informal. A great deal:

6. Informal. An indeterminately great amount or number:

Informal: bushel, gob (often used in plural), heap (often used in plural), load (often used in plural), oodles, passel, peck, scad (often used in plural), slew, wad, zillion.

7. Informal. An indefinite amount or extent:

verb

To set aside or distribute as a share:

The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations