Better than everyone word

See, the thing is, Harry, there are some wizards, like the Malfoy family who think they’re better than everyone else because they’re pure-blood.

Есть некоторые колдуны — вроде семейки Малфоя которые считают себя лучше других, потому, что они так называемые чистокровные.

You’re still better than everyone because you get even richer!

Вы все равно лучше всех, потому что стали еще богаче.

The day Little Ted came in to work, he acted like he knew better than everyone else and you never bothered to teach him — the basics of ordinary respect!

С того дня, как малыш Тед вошёл в бизнес, он вёл себя так, будто знает лучше всех остальных, а ты никогда не утруждался тем, чтобы научить его основам простого уважения!

I quit trying be better than everyone on the team, and I just relaxed.

Перестала стремиться быть лучше всех в команде и просто расслабилась.

Oh, well, apparently Leonard thinks he’s better than everyone in the whole world, including those fighting for our freedom.

Что ж, очевидно, Леонард считает что он лучше всех в целом мире, включая тех, кто боролся за нашу свободу.

Consequently, until Janie asserts herself with Tea Cake and joins the others in working, she gains a bit of a reputation for thinking herself better than everyone else.

Следовательно, до тех пор, пока Джейни не утвердит себя с чайным тортом и не присоединится к другим в работе, она приобретает некоторую репутацию, думая, что она лучше , чем все остальные.

You want to get better and better at suggesting that next video, but even if you could propose the perfect next video that everyone would want to watch, it would just be better and better at keeping you hooked on the screen.

Если вы предлагаете всё лучшие видео, и даже если следующий ролик будет идеальным, и каждый захочет его посмотреть, то добьётесь только того, что сильнее «приклеите» зрителя к экрану.

After all, computers have become the most useful tool in everyone’s homes nowadays and they have certainly changed our lives for the better.

В конце концов, компьютер стал самым полезным инструментом в доме каждого сейчас, и они, безусловно, изменили нашу жизнь к лучшему .

Like everyone else’s, including had better pastries.

Как и у всех, в том числе как и у Сенсетек… у кого выпечка лучше .

Most everyone can agree it was far better than the aircraft’s eventual official name, Fighting Falcon, which could be the name of your middle school football team.

Почти все согласились, что оно гораздо лучше официального названия Fighting Falcon («Бойцовый сокол»). Так можно назвать школьную футбольную команду, но не боевой самолет.

Almost everyone agrees that the first line of defense ought to be better consumer education.

Почти все согласны с тем, что первая линия обороны должна быть лучшем обучением потребителей.

Certainly, everyone anticipated fifteen years ago that the current state of both economies would be much better.

Действительно, пятнадцать лет назад все думали, что нынешнее состояние экономик обеих стран будет гораздо лучше .

Rather than bickering about who has the stronger case, it would be better if all sides compromised — if everyone blinked simultaneously.

Было бы неплохо, если бы вместо споров о том, кто прав больше, все стороны пошли бы на компромисс — если бы все моргнули одновременно.

I hope for everyone’s sake the scanners do better.

Надеюсь, ради всех на свете, камеры видят лучше .

Since the company wasn’t gonna ease up on the schedule, I thought I’d use the memorial to encourage everyone to take better care of themselves.

Раз уж компания не упростила наш график, я решил воспользоваться поминальной службой и побудить всех получше заботиться о себе.

If only Bart had been a better role model for everyone .

Если б хоть Барт подавал хороший пример…

We are going chic, young, style-conscious, a club scene, for lack of a better term, and out of everyone here, you understand the aesthetic.

Там будет роскошь, молодежь, продуманный стиль, клубная декорация, из — за отсутствия лучшего термина, и в отличии от всех остальных, ты понимаешь эти артистичные взгляды.

AYE, AND GOOD RIDDANCE TO THE OLD SQUIRE WHO’S NAME’S NO BETTER THAN BRIMSTONE IN EVERYONE’S NOSE.

Да, а старому сквайру – скатертью дорога, а то его имя всем не лучше серы под самым носом.

And I’d be lying if I said her cutthroat spirit didn’t keep everyone around here on their toes, striving to work harder and be better.

Я совру, если скажу, что ее беспощадная натура не держала всех в узде, заставляя усерднее работать и быть лучше .

It is better to read it when everyone assembled.

Лучше его прочесть, когда все будут в сборе.

Well, sir, we shall probably have to interview everyone , so we better plan a campaign that won’t interfere too much with your productions.

Хорошо, сэр, мы должны взять показания у каждого, поэтому лучше распланировать, чтобы не создавать помех вашему производству.

Even that stupid do-gooder with the dumb-looking cat had to admit, everyone would be better off if maw maw went home.

Даже этой тупой благодетельнице с ее тупой кошкой пришлось признать, что всем будет лучше , если Мо — Мо отправится домой.

Better never means better for everyone .

Лучше никогда не значит — лучше для всех.

Isn’t a more economically stable Russia better for everyone ?

Разве не лучше будет для всех, если Россия станет экономически более стабильной?

And we would like to show everyone that the new Darby Pearson will be stronger, better connected

И мы покажем всем, что фирма Дарби Пирсон станет сильнее, сплоченнее…

Better for everyone not to drag it out.

Для всех будет лучше не затягивать с этим.

To seem better to people, to myself, to God; to deceive everyone .

Чтобы казаться лучше пред людьми, пред собой, пред богом, всех обмануть.

In the years that followed, everyone had to pull together and do their share to build a better society.

В дальнейшем всем пришлось сплотиться и внести свой вклад в создание лучшего общества.

I know that maintaining integrity can be difficult, but in the long run, everyone is better for it.

Я знаю, что честность соблюдать непросто, но в дальней перспективе это лучше для всех.

Everyone’s going to have his own theory about what answer I’m eventually going to come up with and who better to capitalise on that media market than you yourselves?

У каждого будет своя теория насчет того, к какому ответу я приду. И кому же посчастливится поживиться на этом рынке, как не вам?

I just want to point out to everyone here, this is a man who is going to great lengths to better himself.

Я лишь хочу обратить внимание на то, что это человек, который на многое готов, чтобы улучшить себя.

Nothing America likes better than someone who screws up, goes away for a little while, then comes back and tells everyone how to live their lives.

Америка ничего так не любит, чем когда кто — то облажается, потом исчезает на время, а потом возвращается, и рассказывает всем как жить правильно.

It made me feel better being so far away from everyone else.

Мне становится лучше вдали от всех.

And the sooner that you start to repay that debt, the better it’s gonna be for everyone , including the woman who you… claim to love.

И чем скорее ты вернешь этот долг, тем будет это лучше для всех, включая женщину, которую ты..утверждаешь, что любишь.

Everyone thinks better in cold air.

Всегда думается лучше в прохладном месте.

The faster you make that notification, the better for everyone .

Чем быстрее вы уведомите родственников, тем лучше для всех.

She seemed better after everyone left, like Amanda’s conditioning had run its course or something after she got everyone out.

Она выглядела лучше когда все ушли, как будто состояние внушенное Амандой перестало действовать или что — то вроде того, после того, как она всех вывела.

I mean, come on, everyone knows it’s bigger is better, right?

Слушай, ведь все в курсе что чем больше — тем лучше , верно?

And I’ll make it better for everyone .

Я сделаю лучше для каждого.

He helped me to find a purpose for my life; to make this city a better place for everyone .

Он помог мне найти смысл моей жизни, чтобы сделать этот город лучшим местом для всех.

I can’t think of a better way to celebrate his life than having everyone over for good food and good conversation, eh?

Что может быть лучше , чтобы почтить его память как не хорошая еда и приятная беседа, а?

And with everyone assuming that Jordan was the one with the telekinetic abilities, what better way to throw people off his scent?

И, учитывая, что все поверили, что это у Джордан способности к телекинезу, что было бы лучшим способом сбить всех со своего следа?

That sounds a lot better to me. What does everyone else think?

Это звучит намного лучше для меня. А что думают все остальные?

While asking everyone to please keep in mind that this is only a suggestion, I’d like to present this and see whether it might work better than the earlier proposals.

Прошу всех иметь в виду, что это всего лишь предложение, но я хотел бы представить его и посмотреть, может ли оно работать лучше , чем предыдущие предложения.

In some cases, a different cosmetic procedure may better meet your expectations, but whitening is a safe, fast and easy process that is effective for almost everyone .

В некоторых случаях другая косметическая процедура может лучше соответствовать вашим ожиданиям, но отбеливание — это безопасный, быстрый и простой процесс, который эффективен практически для всех.

In the end, they concluded that while it was not proven to be a better education system, everyone using it nevertheless enjoyed it, at least.

В конце концов, они пришли к выводу, что, хотя это не доказало, что система образования лучше , все, кто ею пользуется, по крайней мере, наслаждаются ею.

A mysterious masked man sticks a gun in the caretaker’s back and tell him he better get everyone out of the house.

Таинственный человек в маске сует пистолет в спину сторожа и говорит ему, что ему лучше вывести всех из дома.

It’s work that I feel is educational and is not just for the native community, but is for everyone that might want to get a better understanding of our Indian people.

Это работа, которая, как я чувствую, является образовательной и предназначена не только для местного сообщества, но и для всех, кто может захотеть лучше понять наш индийский народ.

I think everyone would be better served if we divorce the signature issue from the username issue.

Я думаю, что всем будет лучше , если мы отделим проблему подписи от проблемы имени пользователя.

Better sources do exist, and they should be the focus of everyone’s attention.

Лучшие источники действительно существуют, и они должны быть в центре всеобщего внимания.

It won’t convince everyone any more than the other sections convince everyone , but it shouldn’t have to. It is better if you don’t try.

Это не убедит всех больше, чем другие разделы убеждают всех, но это и не должно быть так. Будет лучше , если вы не будете пытаться.

i think watching pirates or silicon valley is a much better reference and everyone should ignore this entire article.

я думаю, что наблюдение за пиратами или силиконовой долиной — это гораздо лучшая ссылка, и все должны игнорировать всю эту статью.

Then put it in a link and not as the first thing you see on the page since everyone agrees they need a better image.

Затем поместите его в ссылку, а не как первое, что вы видите на странице, так как все согласны, что им нужно лучшее изображение.

The company expects workers to fix what they are unhappy with, thus making the workplace better for everyone .

Компания ожидает, что работники исправят то, чем они недовольны, тем самым сделав рабочее место лучше для всех.

Please see what the proposal actually says, and focus on suggesting better wording, everyone .

Пожалуйста, посмотрите, что на самом деле говорится в предложении, и сосредоточьтесь на том, чтобы предложить лучшую формулировку, все.