Barring meaning of word

- кроме, за исключением, исключая

barring accidents — за исключением несчастных случаев 
excellent book barring one or two chapters — прекрасная книга, если не считать одной-двух глав 
barring a miracle, everything will be lost — если не произойдёт чуда, всё погибло 

- тех. проворачивание (маховика); пуск в ход (машины)

barring engine — пусковой двигатель 

- горн. крепление кровли, шахтная крепь

Мои примеры

Barring a miracle, he won’t walk again. 

Если не произойдёт чуда, он больше не сможет ходить.

No one, barring the magician himself, knows how the trick is done. 

Никто, за исключением самого мага, не знает секрета этого фокуса.

A herd of goats was barring the road. 

Дорогу перегораживало стадо коз.

…we’ll be there, barring rain or some other unexpected problem…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

barring

[‘bɑːrɪŋ]

1) Общая лексика: за исключением, исключая, крепление кровли, кроме

2) Техника: запирание, запирающий, проворачивание , пуск в ход

3) Автомобильный термин: проворачивание маховика

4) Горное дело: крепление выработки, крепь, разборка породы, разборка угля, шахтная крепь, запрещение

5) Лесоводство: крепь для поддержания кровли, образование (на полотне бумаги) поперечных полос от каландровых валов, пуск в ход машины

6) Текстиль: полосатость

7) Нефть: крепление

Энергетика: валоповорот

9) Полимеры: полосатость

10) Автоматика: стопорение

11) Макаров: помимо, пуск машины, образование полос , проворачивание , полосатость

12) Газовые турбины: проворачивание машины после остановки, валоповорот на малых оборотах

Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.

Смотреть что такое «barring» в других словарях:

• barring — late 14c., act of fastening with a bar, see BAR (Cf. bar) (1). Meaning exclusion is from 1630s. As a preposition, excepting, excluding, it is from late 15c. Schoolhouse prank of barring out the teacher was in use before 1728 …   Etymology dictionary

• barring — [bär′iŋ] prep. unless there should be; excepting [barring rain, we leave tonight] …   English World dictionary

• barring — ar ring n. the act of excluding someone by a negative vote or veto. Syn: blackball. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

• Barring — can refer to: *the act of adding bars to a piece of music. *adding strips of wood to a string instrument to reinforce it, as in the bass bar and ribs. *a left hand technique used by string players, see Barre chord …   Wikipedia

• Barring — Barring, Decksbalkengerüst zwischen Fock und Großmast zur Ausstellung größerer Boote und zur Aufbewahrung von Rundhölzern. Auf kleinem Schiff ist sie zuweilen mit dem Barringsdeck gedeckt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

• Barring — Barring, auf Schiffen Träger oder Balken, auf denen die Reserverundhölzer und Spieren verstaut werden; auch werden auf denselben in Klampen häufig Beiboote aufgeteilt. T. Schwarz …   Lexikon der gesamten Technik

• barring — index deterrent, estoppel, save Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

• barring — [adj] except for apart from, aside from, bar, but for, discounting, excepting, excluding, other than, outside of, save for, short of, with the exception of; concept 25 …   New thesaurus

• barring — ► PREPOSITION ▪ except for; if not for …   English terms dictionary

• barring — bar, barring 1. Bar, used as a slightly formal preposition meaning ‘except’, has been in use since the 18c. In current use it is often followed by a number (or none): • My sister in law for whom I probably care more than I care for anyone in the… …   Modern English usage

• Barring — Mit Barring bezeichnet man ein Gerüst auf dem Oberdeck seetüchtiger Segelschiffe zwischen Fockmast und Großmast. Die Barring diente zur Aufbewahrung von Stangen und Rahen (Rundhölzern) sowie zum Aufstellen der schweren Beiboote, wie Barkassen und …   Deutsch Wikipedia

: excluding by exception : excepting

Synonyms

Dictionary Entries Near barring

Share

More from Merriam-Webster on barring

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

• 1 English
  • 1.1 Pronunciation
  • 1.2 Etymology 1
    • 1.2.1 Verb
    • 1.2.2 Noun
      • 1.2.2.1 Translations
    • 1.2.3 Preposition
      • 1.2.3.1 Synonyms
      • 1.2.3.2 Translations
  • 1.3 Etymology 2
    • 1.3.1 Verb

excepting

Translations to be checked