Are you loving the pain if love was a word

New age

Новое время

If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.
Whatever it was,
I’m over it now.
With every day,
It gets better.
Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away,
From everything I had.
I need a room
with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind
living the life of others.
Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.

If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.
Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Если любовь – это просто слово,
То я не понимаю
Самые простые звуки
Из шести букв1.
Что бы это ни было,
Я уже прошел через это.
И с каждым днем
Я справляюсь все лучше и лучше.
Любишь ли ты боль, любишь ли боль?
И с каждым днем, с каждым днем
Я стараюсь двигаться дальше.
Что бы это ни было,
Что бы это ни было.
И ничего уже не осталось.
Ты изменилась.
Новое время.

Я ухожу
От всего, что у меня есть.
Мне нужна комната
В новых цветах.
Было время,
Когда я был не против
Жить чужой жизнью.
Любишь ли ты боль, любишь ли боль?
И с каждым днем, с каждым днем
Я стараюсь двигаться дальше.
Что бы это ни было,
Что бы это ни было,
Ничего уже не осталось.
Ты изменилась.
Новое время.

Было так много огня, что мои крылья сгорели.
Жар ее страсти был изумителен.
Сейчас я мечтаю о простых вещах.
Все старые пути забыты.

Если любовь – это просто слово,
То я не понимаю
Самые простые звуки.
Из шести букв
Любишь ли ты боль, любишь ли боль?
И с каждым днем, с каждым днем
Я стараюсь двигаться дальше.
Что бы это ни было,
Что бы это ни было.
И ничего уже не осталось.
Ты изменилась.
Новое время.

Понравился перевод?

*****


Перевод песни New age — Marlon Roudette



Рейтинг: 5 / 5   
12 мнений

Источник

New Age Lyrics

[Verse 1]
If love was a word, I don’t understand
Simplest sound, with four letters
Whatever it was, I’m over it now
With every day, it gets better (it gets better)

[Chorus]
Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There’s nothing now
You changed
New Age

[Verse 2]
I’m walking away, from everything I had
I need a room with new colours
There was a time, when I didn’t mind living the life of others

[Chorus]
Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There’s nothing now
You changed
New Age

[Bridge]
So much fire that it burned my wings
Her heat was amazing
Now I’m dreaming of the simple things
Old ways, erased

[Verse 3]
If love was a word, I don’t understand
The simplest sound,with four letters

[Chorus]
Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There’s nothing now
You changed
New Age

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on
Whatever it was, whatever it was
There’s nothing now
You changed
New Age

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Источник

  1. Главная

  2. Исполнители

  3. Marlon Roudette

  4. Matter Fixed

  5. New Age

New Age

  • текст и перевод
  • видео

Текст «Marlon Roudette — New Age»

If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, with four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, it gets better, it gets better.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with every day, every day
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, from everything I had.
I need a room with new colo(u)rs.
And there was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with every day, every day
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with every day, every day
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Обновить текст

Перевод «Marlon Roudette — New Age»

Если любовь является словом, то я его не понимаю.
Простое звучание, всего шесть букв… 1
Но что бы это ни было, это прошло.
И с каждым днём я понимаю его лучше и лучше…

Вы любите боль, любите ли боль?
И с каждым днём, с каждым днём
Я пытаюсь двигаться дальше,
Как бы там ни было,
Как бы там ни было,
Теперь здесь ничего нет.
И ты изменилась.
Настал новый век.

Я ухожу, оставляя всё, что имел,
Мне нужна комната новых цветов.
И были времена,
Когда я был не против пожить чужой жизнью.

Вы любите боль, любите ли боль?
И с каждым днём, с каждым днём
Я пытаюсь двигаться дальше,
Как бы там ни было,
Как бы там ни было,
Теперь здесь ничего нет.
И ты изменилась.
Настал новый век.

Столь яростное пламя мои крылья сожгло,
Его жар был поразителен.
Теперь же я мечтаю о простых вещах.
Сожжены мои мосты.
Если любовь и была словом,
То я не понимал.
Простейший звук,
Шесть букв…

Вы любите боль, любите ли боль?
И с каждым днём, с каждым днём
Я пытаюсь двигаться дальше,
Как бы там ни было,
Как бы там ни было,
Теперь здесь ничего нет.
И ты изменилась.
Настал новый век.

Обновить перевод

Смотреть видео клип «Marlon Roudette — New Age» онлайн

Обновить видеоклип

Похожие композиции

Источник

If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, With four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, From everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Новое время

Я не понимаю
Самые простые звуки
Из четырех букв
Чтобы это ни было
Я уже через это прошел
И с каждым днем
Мне становится лучше, становится лучше

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
Ты поменяла
Новое время

Я ухожу
От того, что у меня есть
Мне нужна комната
С новыми цветами
Было время
Когда я не задумывался
Прожигая свою жизнь
Простые звуки
Из четырех букв

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
Ты поменяла
Новое время

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
Ты поменяла
Новое время

Перевод на русский или английский язык текста песни — Are you loving the pain исполнителя New age:

Если любовь было слово, я не понимаю.
Самый простой звук, с четырьмя буквами.
Как бы то ни было, сейчас я над ним.
С каждым днем, он становится лучше.

Вы любить боль, любить боль?
И с каждым днем, каждый день
Я стараюсь двигаться дальше.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Там нет ничего, в настоящее время.
Ты Изменил.
New Age.

Я ухожу, от всего, что я имел.
Мне нужен номер с новыми цветами.
Было время,
Когда я не против того чтобы жить жизнью других людей.

Вы любить боль, любить боль?
И с каждым днем, каждый день
Я стараюсь двигаться дальше.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Там нет ничего, в настоящее время.
Ты Изменил.
New Age.

Так много огня, что он сжег свои крылья.
Ее тепло было удивительно.
Теперь я мечтаю о простых вещах.
Старые способы, стерты.
Если любовь было слово,
Не понимаю.
Самый простой звук,
С четырьмя буквами.

Вы любить боль, любить боль?
И с каждым днем, каждый день
Я стараюсь двигаться дальше.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Там нет ничего, в настоящее время.
Ты Изменил.
New Age.

новое время

Я не понимаю
Самые простые звуки
Из четырех букв
Чтобы это ни было
Я уже через это прошел
И с каждым днем
Мне становится лучше, становится лучше

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
ты поменяла
новое время

Я ухожу
От того, что у меня есть
Мне нужна комната
С новыми цветами
было время
Когда я не задумывался
Прожигая свою жизнь
простые звуки
Из четырех букв

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
ты поменяла
новое время

Любишь ли ты боль, любишь боль?
И с каждым днем, каждым днем
Я стараюсь двигаться
Чтобы это ни было, что бы это ни было
Уже ничего не осталось
ты поменяла
новое время

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Are you loving the pain, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Исполнитель: Marlon Roudette-New Age
Продолжительность: 03:31
Размер: 3.27 МБ
Качество: 128 kbit/sec
Формат: mp3

Текст песни «Marlon Roudette-New Age — Are you loving the pain,loving the pain And with every day,every day I try to move on Whatever it wa»

If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, With four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, From everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn’t mind living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.
If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age

Источник

New age

If love was a word,

I don’t understand.

The simplest sound,

With four letters.

Whatever it was,

I’m over it now.

With every day,

It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?

And with everyday, everyday

I try to move on.

Whatever it was,

Whatever it was,

There’s nothing now.

You changed.

New Age.

I’m walking away,

From everything I had.

I need a room

with new colours.

There was a time,

When I didn’t mind

living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?

And with everyday, everyday

I try to move on.

Whatever it was,

Whatever it was,

There’s nothing now.

You changed.

New Age.

So much fire that it burned my wings.

Her heat was amazing.

Now I’m dreaming of the simple things.

Old ways, erased.

If love was a word,

I don’t understand.

The simplest sound,

With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?

And with everyday, everyday

I try to move on.

Whatever it was,

Whatever it was,

There’s nothing now.

You changed.

New Age.

Новое время

Если любовь – это просто слово,

То я не понимаю

Самые простые звуки

Из четырех букв.

Что бы это ни было,

Я уже прошел через это.

И с каждым днем

Я справляюсь все лучше и лучше.

Любишь ли ты боль, любишь ли боль?

И с каждым днем, с каждым днем

Я стараюсь двигаться дальше.

Что бы это ни было,

Что бы это ни было.

И ничего уже не осталось.

Ты изменилась.

Новое время.

Я ухожу

От всего, что у меня есть.

Мне нужна комната

В новых цветах.

Было время,

Когда я был не против

Жить чужой жизнью.

Любишь ли ты боль, любишь ли боль?

И с каждым днем, с каждым днем

Я стараюсь двигаться дальше.

Что бы это ни было,

Что бы это ни было,

Ничего уже не осталось.

Ты изменилась.

Новое время.

Было так много огня, что мои крылья сгорели.

Жар ее страсти был изумителен.

Сейчас я мечтаю о простых вещах.

Все старые пути забыты.

Если любовь – это просто слово,

То я не понимаю

Самые простые звуки.

Из четырех букв

Любишь ли ты боль, любишь ли боль?

И с каждым днем, с каждым днем

Я стараюсь двигаться дальше.

Что бы это ни было,

Что бы это ни было.

И ничего уже не осталось.

Ты изменилась.

Новое время.

Автор перевода – lenusin
Источник

If love was a word, I don’t understand.

Если любовь является словом, то я его не понимаю.

The simplest sound, with four letters.

Простое звучание, всего шесть букв… 1

Whatever it was, I’m over it now.

Но что бы это ни было, это прошло.

With every day, it gets better, it gets better.

И с каждым днём я понимаю его лучше и лучше…

Are you loving the pain, loving the pain?

Вы любите боль, любите ли боль?

And with every day, every day

И с каждым днём, с каждым днём

I try to move on.

Я пытаюсь двигаться дальше,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

There’s nothing now.

Теперь здесь ничего нет.

You changed.

И ты изменилась.

New Age.

Настал новый век.

I’m walking away, from everything I had.

Я ухожу, оставляя всё, что имел,

I need a room with new colo(u)rs.

Мне нужна комната новых цветов.

And there was a time,

И были времена,

When I didn’t mind living the life of others.

Когда я был не против пожить чужой жизнью.

Are you loving the pain, loving the pain?

Вы любите боль, любите ли боль?

And with every day, every day

И с каждым днём, с каждым днём

I try to move on.

Я пытаюсь двигаться дальше,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

There’s nothing now.

Теперь здесь ничего нет.

You changed.

И ты изменилась.

New Age.

Настал новый век.

So much fire that it burned my wings.

Столь яростное пламя мои крылья сожгло,

Her heat was amazing.

Его жар был поразителен.

Now I’m dreaming of the simple things.

Теперь же я мечтаю о простых вещах.

Old ways, erased.

Сожжены мои мосты.

If love was a word,

Если любовь и была словом,

I don’t understand.

То я не понимал.

The simplest sound,

Простейший звук,

With four letters.

Шесть букв…

Are you loving the pain, loving the pain?

Вы любите боль, любите ли боль?

And with every day, every day

И с каждым днём, с каждым днём

I try to move on.

Я пытаюсь двигаться дальше,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

Whatever it was,

Как бы там ни было,

There’s nothing now.

Теперь здесь ничего нет.

You changed.

И ты изменилась.

New Age.

Настал новый век.

↑1 — в англ. слове love четыре буквы

Источник
  • Тексты песен
  • Marlon Roudette
  • New Age (Are you loving the pain)

If love was a word, I don’t understand.
The simplest sound, with four letters.
Whatever it was, I’m over it now.
With every day, it gets better.
It gets better

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

I’m walking away, from everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time, when I didn’t mind
Living the life of others.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I’m dreaming of the simple things.
Old ways, erased.

If love was a word,
I don’t understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving the pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.

Loving the pain, loving the pain
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There’s nothing now.
You changed.
New Age.
Еще Marlon Roudette

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1

Популярное сейчас

  • Кулху Аллаху ахад — Сура 112 (Аль-Ихляс | Искренность)
  • S.T.A.L.K.E.R. Анекдоты из Зоны — Черный Сталкер (vk.com/stalkerjokes)
  • Владимир Туриянский — В баобабе много древесины… (А.Городницкому)
  • Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
  • Паша Изотов — Нежно
  • бисмилла рахман рахим — бисмилла рахман рахим
  • Мудрые слова из сериала «Кухня» — …
  • Краеугольный Камень — В каждом пульсе сердца твоего «люблю»
  • Токийский гуль — Opening оригинал
  • Eddie Rath — Черный кузнец к игре Скайрим
  • [В]Чечне — Г1алара девушка (Шарип Умханов)
  • Анна Ахматова — Гость (стихи)
  • Валерия — Метелица
  • Король и Шут — Будь как дома, путник
  • Kagamine Len-kun feat. Girls — +♂-Plus Boy
Источник

Новое время

Если бы любовь была словом,
Я бы не понимал.
Самый простой звук,
Из 4-х букв (на русском из 6 букв)
Что бы это ни было,
Я над этим теперь.
С каждым днём,
Становится всё лучше.
Ты любишь боль, любишь боль?
И с каждым днём, с каждым днём
Я пытаюсь двигаться.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Ничего нет теперь.
Ты изменилась.
Новое время.

Я ухожу прочь,
От всего, что у меня было.
Мне нужна комната
с новыми цветами.
Было время,
Когда я не задумывался,
живя жизнью других людей.
Ты любишь боль, любишь боль?
И каждый день, каждый день
Я стараюсь двигаться.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Ничего нет теперь.
Ты изменилась.
Новое время.

Так много огня, что он сжёг мне крылья.
Её тепло было восхитительно.
Теперь я мечтаю о простых вещах.
Старые пути стёрты.

Если бы любовь была словом,
Я бы не понимал.
Самый простой звук,
Из 4-х букв (на русском из 6 букв)
Ты любишь боль, любишь боль?
И с каждым днём, с каждым днём
Я пытаюсь двигаться.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было,
Ничего нет теперь.
Ты изменилась.
Новое время.

перевод песни: Саша Исаев

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • As good as her word перевод
  • As free as a bird as neat as a word
  • As call of duty word of war
  • As bad as his word
  • As an xml table excel