Antonym of the word cleaner

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

Girls would tell me that hair removal made them feel cleaner , that it was a personal choice.

Девушки говорили мне, что удаление волос позволяет им чувствовать себя чище, это был личный выбор.

You get a couple hundred kids each picking up five pieces, and pretty soon, you’ve got a much cleaner camp.

Если двести детей соберут по пять единиц мусора, очень скоро лагерь станет гораздо чище.

Do you have a vacuum cleaner ?

У тебя есть пылесос?

I don’t have a vacuum cleaner myself, but each dorm has a vacuum cleaner in it, and if you want to use it, you can go downstairs and get it.

У меня нет своего пылесоса, но он есть в каждом общежитии, если вы хотите им воспользоваться, то можете спуститься вниз и взять его.

I clean the carpet with the vacuum cleaner very often.

Я чищу ковер пылесосом очень часто.

So I`ve entered to our city environmental group, which helps to be our city more cleaner and beautiful.

И я вступила в нашу городскую группу окружающей среды, которая помогает быть нашему городу больше чище и красивее.

If every second citizen used a bicycle, the air would be much cleaner .

Если бы каждый второй гражданин использовал велосипед, воздух был бы значительно чище.

I know that only several years ago women spent much more time on house work, when they didn’t have such household appliances as microwave, washing machine, vacuum cleaner , blender and others.

Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее.

We have a washing-machine, a vacuum cleaner , a refrigerator, a freezer, hand-mixer, computer and other things which I consider to be quite necessary as they make our life easier and help to solve a lot of problems in the shortest possible time.

Мы имеем стиральную машину, пылесос , рефрижератор, морозильник, ручной миксер, компьютер и другие вещи, которые я рассматриваю, чтобы быть весьма необходимым, поскольку они делают нашу жизнь легче и помогают решать много проблем в самое короткое время.

He also likes to clean the flat with a vacuum-cleaner.

Ему также нравится пылесосить.

I take the vacuum — cleaner and clean the carpets.

Я беру пылесос и чищу ковры.

Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s.

Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу.

I sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with the vacuum-cleaner.

Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса.

The clouds floating above the building were like hard clumps of dirt from a vacuum cleaner no one ever cleaned .

Проплывавшие над зданием облака напоминали свалявшиеся комки пыли, которые долго не убирали пылесосом.

Plus we got empty containers of metal polish, drain cleaner and camp fuel.

Также тут есть пустые емкости из — под полироля, средства для чистки труб и жидкости для розжига.

I couldn’t find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner .

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.

They washed everything down, until the house was cleaner than it had ever been before, then filled a suitcase with clothes, makeup and what little jewelry they could find.

Они отмыли все до блеска, набили чемоданы ее одеждой, косметикой, украшениями, которые смогли найти.

So most of the area along the streetcar line is residential, and I had to look only in a few commercially zoned neighborhoods for a laundry or dry cleaner’s that might be operated by Victor Romero’s cousin.

Большинство зданий вдоль трамвайной линии было жилыми домами, так что район поисков значительно сужался.

I’m not seeing the fourth guy who could be the cleaner .

Я не вижу четвертого, кто мог бы быть чистильщиком.

Too bad it’s readily available as a wheel cleaner in pretty much every auto-parts store.

К сожалению, он широко доступен в качестве очистителя руля в большинстве магазинов авто запчастей.

A vacuum cleaner , and a moron’s guide to constitution law for Fuzz.

Пылесос и пособие для чайников по конституционному праву для Фазза.

Aren’t those ingredients common in the types of drain cleaner used to decompose the body?

Разве эти ингредиенты не используются в средствах для чистки сливных труб?

We decided to replace the cleaner , renovate the entrance hall and clean up the basement.

Мы решили перенести прачечную, отремонтировать холл и очистить подвал.

Activities can be separated into the three areas of environmental law, the APELL programme and the cleaner production programme.

Мероприятия можно разделить на три области: право окружающей среды, программа АПЕЛЛ и программа экологически чистого производства.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

The body was discovered a couple hours ago by the street cleaner .

Тело было обнаружено пару часов назад уборщиком улиц.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен — ного производства, и уже ведется работа по его осу — ществлению.

One project for the 2012-2013 biennium specifically supported cleaner industrial production processes using nuclear techniques.

Один из проектов, рассчитанный на двухгодичный период 2012 — 2013 годов, непосредственно направлен на внедрение более чистых процессов промыш — ленного производства на основе применения ядерных технологий.

It was therefore necessary to focus on cleaner and more efficient means of industrial production, particularly energy production.

Поэтому необходимо сосредоточить внимание на более чистых и эффективных средствах про — мышленного производства, особенно на энергопро — изводстве.

The UNIDO programme on cleaner industrial production, partly financed by Austria, bore witness to UNIDO’s expertise in that field.

Программа ЮНИДО по более чистому промышленному производству, частично финанси — руемая Австрией, свидетельствует о том, что ЮНИДО обладает необходимыми знаниями в этой области.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

A stand at the Ubuntu exhibition focused on UNIDO’s cleaner production programme and on the Organization’s activities in energy and technology cooperation.

Стенд на выставке в Убунту был посвящен программе ЮНИДО в области более чистого про — изводства, а также деятельности этой Организации в сфере энергетики и технического сотрудничества.

Not as a patient, of course but as a cleaner — with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

I have the sex appeal of a central vacuum cleaner .

Ты настолько же притягателен, как промышленный пылесос.

There are existing technologies that will ensure cleaner production, transportation, conversion and end-use processes of oil and oil products.

Уже существуют технологии, способные обеспечить более чистое производство, транспортировку, переработку и конечное использование нефти и нефтяных продуктов.

One activity in subprogramme 4 is to support the use of environmentally cleaner fossil fuel technologies.

Одно из направлений деятельности в рамках подпрограммы 4 связано с оказанием содействия применению экологически более чистых технологий использования ископаемых видов топлива.

Ideally, such a tax should be designed to reduce the average age of airline fleets and encourage the adoption of cleaner technologies.

В идеале налог должен обеспечивать сокращение средней продолжительности эксплуатации самолетного парка и стимулировать внедрение более чистых технологий.

A significant cut in duty on road fuel gases is to encourage take-up of the cleaner fuel.

Значительное сокращение налога на топливный газ должно способствовать расширению использования этого более чистого вида топлива.

The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.

В их число, как представляется, входят программы по более экологически безопасному производству и по экологическому праву.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

Some Parties have developed policies for cleaner industrial production.

Некоторые Стороны разработали политику, направленную на достижение экологически более чистого промышленного производства.

The national cleaner production centre director and local UNIDO/UNEP representatives are included.

В их состав входят также директор национального центра экологически чистого производства и представители ЮНИДО/ЮНЕП на местах.

Canada stressed R&D needs for cleaner fossil fuel techniques.

Канада особо отметила необходимость НИОКР в целях создания более экологически безопасных методов использования горючих полезных ископаемых.

Helen Jenkins was his cleaner for three years.

Хелен Дженкинс была у него уборщицей в течении трех лет.

So your dad had a cleaner … named Dwight.

Так у твоего отца был человек, который прибирал за всем… по имени Дуайт.

Kaihatsu buses are cleaner and faster.

Автобусы Кайхацу и чище, и едут быстрее.

I thought the basement looked cleaner .

Мне кажется, что подвал стал выглядеть чище.

Lastly, environmental sustainability is increased by shifting freight transport to cleaner modes.

И наконец, экологическая устойчивость повышается за счет переключения грузовых перевозок на более чистые виды транспорта.

Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available.

Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива.

Introducing cleaner fuels is an option adopted by many countries to abate urban air pollution.

Переход к использованию более чистых видов топлива представляет собой вариант, применяемый большим числом стран в целях сокращения загрязнения воздуха в городах.

Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available.

Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще.

Cleaner production is more than just a technical solution.

Экологически чистое производство дает нечто большее, чем просто техническое решение природоохранных задач.

International solidarity was needed to help implement cleaner new technologies and finance adaptation- and mitigation-related projects.

Для оказания содействия в применении экологически более чистых новых технологий и финансирования проектов, связанных с адаптацией и смягчением последствий, необходима международная солидарность.

Current international partnerships promoting cleaner production and life-cycle management therefore need to be strengthened.

В связи с этим необходимо укреплять существующие международные партнерства, поощряющие более чистое производство и обращение на протяжении всего жизненного цикла.

Several cleaner production initiatives have been completed in Indonesia through various private and public sector initiatives.

В Индонезии в рамках различных проектов в частном и государственном секторах было завершено осуществление ряда инициатив по обеспечению более чистого производства.

Business partnerships to support energy efficiency and cleaner technologies should also be promoted.

Следует также раз — вивать бизнес — партнерства, направленные на повыше — ние энергоэффективности и распространение экологи — чески более чистых технологий.

Shifts to cleaner fuels are an alternative mitigation option.

Альтернативным вариантом уменьшения выбросов является переход на экологически более чистые виды топлива.

Basel Convention links page giving several sites for cleaner production.

Страница веб — сайта Базельской конвенции со ссылками на несколько сайтов, посвященных экологически более чистому производству.

This would include using tools such as cleaner production and integrated pest and vector management.

Это предусматривает также использование таких механизмов, как экологически чистое производство и комплексные меры борьбы с сельскохозяйственными вредителями и переносчиками болезней.