Filters
Filter synonyms by Letter
B C D F G H I L N O P S U
Filter by Part of speech
noun
phrase
Suggest
If you know synonyms for Years to come, then you can share it or put your rating in listed similar words.
Suggest synonym
Menu
Years to come Thesaurus
Image search results for Years to come
Cite this Source
- APA
- MLA
- CMS
Synonyms for Years to come. (2016). Retrieved 2023, April 13, from https://thesaurus.plus/synonyms/years_to_come
Synonyms for Years to come. N.p., 2016. Web. 13 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/years_to_come>.
Synonyms for Years to come. 2016. Accessed April 13, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/years_to_come.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
This will help keep the romance alive in the relationship for years to come.
Он позволяет сохранить романтику в отношениях на долгие годы.
We look forward to continuing this tradition for years to come.
Мы очень надеемся на то, что эта традиция сохранится на долгие годы .
Elon Musk is ahead of the former Soviet Union, with its nuclear and space capabilities for years to come.
Илон Маск опередил бывший Советский Союз с его ядерным и космическим потенциалом на годы вперед.
It became obvious that Belarus and Uzbekistan are planning cooperation for years to come.
Стало очевидным, что Беларусь и Узбекистан планируют сотрудничество на годы вперед.
Keep in mind that air conditioners will stay where they are installed for years to come.
Имейте в виду, что кондиционеры будут оставаться там, где они установлены, на долгие годы.
That flexibility, combined with yearly updates, will ensure Android will remain the leader in this industry for years to come.
Такая гибкость в сочетании с ежегодными обновлениями гарантирует, что Android останется лидером в этой отрасли на долгие годы.
Wants to stay in KC for years to come.
Trusted Translations hopes to be on this prestigious list for years to come.
«Мы надеемся, что Trusted Translations останется в этом престижном списке на долгие годы.
Their advice will guide us for years to come.
Small children may subsequently suffer from very confusing dreams for years to come.
We will keep your door working efficiently for years to come.
I will cherish wearing it for years to come.
This particular cybercrime affected my whole household for years to come.
Эта конкретная ситуация связанная с киберпреступностью повлияла на всю мою семью на много лет вперед.
His exceptional service will affect mathematics for years to come.
Hopefully they’ll keep playing and enjoying football for years to come.
«Надеюсь, что он продолжит играть, и будет наслаждаться футболом еще многие годы.
I feel that I can keep going at the highest level for years to come.
Я чувствую, что еще годами могу выступать на высочайшем уровне».
In the respect, they are an investment that will pay out for years to come.
В этом отношении они являются инвестицией, которая окупится в течение многих лет.
The genetic material collected on the expedition would be studied for years to come.
Весь материал, собранный в экспедиции, будет обрабатываться в течение года.
Credit card mistakes will follow you for years to come.
Выплаты по кредиту будут преследовать вас еще много лет.
It will retain all of these qualities for years to come.
Предложения, которые содержат for years to come
Результатов: 3081. Точных совпадений: 3081. Затраченное время: 341 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- for years to come
-
1) Общая лексика: на долгие годы , на годы впёрёд
2) Атомная энергия: в грядущем
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «for years to come» в других словарях:
-
The Years To Come — Infobox Album | Name = The Years To Come Type = studio Artist = Nodes of Ranvier Released = September 13, 2005 Recorded = Genre = Metalcore Label = Facedown Records Last album = Nodes of Ranvier (2003) This album = The Years To Come|The Years To… … Wikipedia
-
come — come1 W1S1 [kʌm] v past tense came [keım] past participle come ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move towards somebody/something)¦ 2¦(go with somebody)¦ 3¦(travel to a place)¦ 4¦(post)¦ 5¦(happen)¦ 6¦(reach a level/place)¦ 7¦(be produce … Dictionary of contemporary English
-
come — come1 [ kʌm ] (past tense came [ keım ] ; past participle come) verb *** ▸ 1 move/travel (to here) ▸ 2 reach particular state ▸ 3 start doing something ▸ 4 reach particular point ▸ 5 be received ▸ 6 happen ▸ 7 exist or be produced ▸ 8 be… … Usage of the words and phrases in modern English
-
come*/*/*/ — [kʌm] (past tense came [keɪm] ; past participle come) verb 1) to move to the place where the person who is speaking is, or to the place that they are going, or to the place that they are talking about Billy, I want you to come here at once![/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
-
Come Dance with Me! — Studio album by Frank Sinatra Released January 1959 … Wikipedia
-
Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (film) — Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean … Wikipedia
-
Come and See — American film poster Directed by Elem Klimov Written by … Wikipedia
-
Come Play With Me — film poster by Tom Chantrell Directed by Harrison Marks … Wikipedia
-
For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date … Wikipedia
-
Come to Daddy — EP by Aphex Twin Released 6 October 1997 R … Wikipedia
-
come up — {v.} 1. To become a subject for discussion or decision to talk about or decide about. * / He was a good salesman, and price never came up until the very last, Mary said./ * /The question of wage increases came up at the board meeting./ * /Mayor… … Dictionary of American idioms
Examples from texts
This will ensure that your memories will be safe for years to come.
Это гарантирует безопасность ваших воспоминаний на долгие годы.
Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O’Reilly Media, Inc.
The two basic points of first contact, the polyclinic and the feldsher-midwife post, will endure for years to come.
Фельдшерско-акушерский пункт и поликлиника — две основные точки первичного контакта между пациентом и медицинским работником — в течение еще многих лет не утратят своего значения.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
If we fail to meet the challenge, the global crisis will endanger the world for years to come.
Если мы не сможем справиться с задачей, глобальный кризис будет угрожать миру еще долгие годы.
Sachs, Jeffrey D.Сакс, Джефри Д.
кс, Джефри Д.
Сакс, Джефри Д
© Project Syndicate 1995 – 2010
chs, Jeffrey D.
Sachs, Jeffrey D
© Project Syndicate 1995 – 2010
Answers to these questions will be studied and debated for years to come.
Ответы на поставленные вопросы будут предметом изучения и обсуждения еще многие годы.
© European Space Agency
© 1999–2011, Universe Today
RPI perceives that new drilling will continue to grow for years to come.
По мнению RPI, в ближайшие годы объемы новых буровых работ будут продолжать неуклонно расти.
Even the handful of tobacco-dependent economies, for example, Zimbabwe and Malawi, will have a market big enough to ensure their jobs for many years to come, even in the face of gradually declining demand.
Даже в небольшой группе зависящих от выращивания табака стран, например, в Зимбабве и Малави, рынок будет достаточно широким для обеспечения рабочих мест в течение многих предстоящих лет даже с учетом перспективы постепенного сокращения спроса.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
It denied itself to his most ardent prayers; it poured down upon him, unexpectedly and refreshingly, when he had lost all hope of winning it for long years to come.
Она оставалась глуха к самым горячим его мольбам, а потом внезапно нисходила на него во всем своем очаровании, когда он уже терял надежду и думал, что благодать покинула его на долгие годы.
Zola, Emile / Abbe Mouret’s TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret’s Transgression
Zola, Emile
‘Of course I’ll do what you wish, Elliott, but I don’t think we need plan for anything like that for many years to come.’
– Разумеется, Эллиот, я выполню вашу просьбу, но мне кажется, эти разговоры можно отложить еще на много лет.
Maugham, William Somerset / The Razor’s EdgeМоэм, Уильям Сомерсет / Острие бритвы
Острие бритвы
Моэм, Уильям Сомерсет
© Перевод. М. Лорие 2010
© ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2010
The Razor’s Edge
Maugham, William Somerset
© 1943, 1944 by McCallllCorporation
© 1944 by W. Somerset Maugham
© renewed 1971, 1972 by Elizabeth Mary Lady Glendevon
Mr. Losberne’s words were, that she would live to bless us all for many years to come.
Вот слова мистера Лосберна: «Она будет жить еще много лет на радость всем нам».
Диккенс, Чарльз / Приключения Оливера ТвистаDickens, Charles / Oliver Twist
Oliver Twist
Dickens, Charles
© 1990 by Random House, Inc.
Приключения Оливера Твиста
Диккенс, Чарльз
© Издательство «Художественная литература», 1958
Oil is the world’s vital source of energy and will remain so for many years to come, even under the most optimistic of assumptions about the pace of development and deployment of alternative technology.
Нефть является первостепенным источником энергии в мире и останется таковым еще в течение многих лет даже при наиболее оптимистичных предположениях о темпах развития и внедрения альтернативных технологий.
You’ve had this coming to you for years.
Вы многие годы не допускали, чтобы это с вами случилось.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
Fyodor Pavlovitch, whom she had not seen for those eight years, came in to her drunk.
Федор Павлович, которого она все восемь лет не видала, вышел к ней пьяненький.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство «Художественная литература», 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Walk out on Warren to live alone in some lonely apartment, surrounded by other divorces and waiting for a man who couldn’t come to her for another fourteen years, if ever?
Уйти от Уоррена, чтобы жить одной в маленькой квартирке среди таких же разведенок и еще лет четырнадцать ждать мужчину, который, может, вообще не появится?
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство «АСТ-Москва», 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
He had been with Dwayne for twenty years. He came to work for him when the agency was right on the edge of the Nigger part of town.
Он поступил к нему двадцать лет назад, когда контора еще стояла на самой границе негритянского квартала.
Vonnegut, Kurt / Breakfast of ChampionsВоннегут, Курт / Завтрак для чемпионов
Завтрак для чемпионов
Воннегут, Курт
© Издательство «Художественная литература», 1978
Breakfast of Champions
Vonnegut, Kurt
Last year I came up to London for the Jubilee, and I stopped at a boarding house in Russell Square, because Parker, the vicar of our parish, was staying in it.
В прошлом году я приехал в Лондон на праздники и остановился в меблированных комнатах на Рассел-сквер, потому что там остановился Паркер, священник нашего прихода.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Dancing MenКонан Дойль, Артур / Пляшущие человечки
Пляшущие человечки
Конан Дойль, Артур
© «Правда», 1983
© перевод М. и Н. Чуковских
The Adventure of the Dancing Men
Conan Doyle, Arthur
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
years to come — перевод на русский
That heroin will be very expensive indeed, leaving myself and the phone company the only two going monopolies in this nation for years to come.
Этот героин будет очень дорогим, что оставит меня и телефонную компанию двумя действующими монополиями в этой стране на долгие годы.
I’m gonna go on hating you for years to come.
Я собираюсь ненавидеть тебя еще долгие годы.
And I’ll be there making horrifying A.S.L. blunders that will provide hilarious memories for years to come.
И я буду там делать ужасающие ошибки на языке жестов которые обеспечат веселые воспоминания на долгие годы.
Mr. Mayor, Mr. Mayor, Mr. Mayor, six are dead, arson’s spreading, reportedly the rape of a 12-year-old girl… could this be the day that haunts your legacy for years to come?
Мистер мэр, мистер мэр, мистер мэр, шестеро погибли распространение пожара, сообщается об изнасиловании 12-летней девочки… этот день мог бы преследовать твое наследие долгие годы.
If you keep this up, people are gonna be doing your version for years to come.
Если ты это поддержишь, люди будут ставить твою версию еще долгие годы.
Показать ещё примеры для «годы»…
In years to come, you’ll be able to take your grandchildren… to Madame Tussaud’s and point me out.
Через много лет будете показывать меня своим внукам в музее мадам Тюссо.
If you hope to identify him in years to come by this stone, so can his enemies.
«аким образом вы сможете узнать его через много лет. » враги тоже.
little habit you could break now, something that, trust me, you do this, you’II thank me for it in years to come.
Привычка которую вам нужно побороть, нечто, поверьте, которое вы делаете, через много лет вы мне спасибо скажете.
According to industry experts, many rural areas don’t have the bandwidth to support DVD quality video in streaming services and won’t for years to come, making DVD rental still their best movie-watching option.
Эксперты индустрии утверждают, что во многих регионах не хватает частот, чтобы передавать фильмы качества формата dvd, и так будет еще много лет, что делает прокат dvd самым удобным сервисом для любителей кино.
In years to come, a therapist will have me acting this out with dolls.
Еще много лет психоаналитик будет просить меня разыгрывать это с помощью кукол.
Показать ещё примеры для «много лет»…
You know what will happen in the years to come.
Вам известно, что случится в последующие годы.
It’s trade that brings us together tonight, and it’s trade that will bind us and unite us for years to come.
Торговля дала нам сегодня повод для встречи, торговля же и объединит нас в последующие годы.
With that stone close to his heart… he hunted well and found many buffalo for many years to come.
С этим камнем у сердца он успешно охотился, и находил множество буйволов в последующие годы.
The rest of the funds will be used to ensure that Amanda’s former home remains a place where other unwanted children can flourish for years to come.
Остальные средства Фонда будут использованы чтобы убедиться, что бывший дом Аманды остается местом, где другие беспризорные дети могут расти в последующие годы.
One that will prove fruitful for many years to come.
Он будет выгоден нам обоим в последующие годы.
Показать ещё примеры для «в последующие годы»…
How will the world speak my name in years to come?
Как будет звучать мое имя в будущем мире?
Your scores on this test… will determine how much money this suckshack gets for years to come.
Результаты этого теста повлияют на финансирование, которое этот отстойник получит в будущем.
This way, they can watch it for years to come, and… crap. I forgot the battery.
Тогда они смогут пересматривать в будущем, и… черт, аккумулятор забыл.
A place that we can be proud of in the years to come.
Место, которым мы все будем гордиться в будущем.
I hope that those who use the bridge in years to come will remember how it was built, and who built it.
Я надеюсь, что те, кто будут пользоваться мостом в будущем будут помнить, как его построили и кто его построил.