Another word for lots of money

<01>

Политика стала так дорого обходиться, что требуется потратить кучу денег даже для того, чтобы потерпеть поражение. Rogers (Роджерс).

♦ lot /lɒt/

2 [u] il tirare a sorte; sorteggio: to choose a person by lot, scegliere una persona tirando a sorte (o per sorteggio)

9 – the lot, tutto quanto; ogni cosa: DIALOGO → — Ordering drinks- Is that the lot?, è tutto?; DIALOGO → — New phone- This phone’s got the lot: e-mail, video camera, and a three-megapixel camera, questo telefono ha tutto: e-mail, videocamera e una fotocamera da tre megapixel

(to) lot /lɒt/

v. t.

4 ( raro) tirare a sorte; assegnare

• I’d give a lot to know… je donnerais cher pour savoir…

• such a lot of… tellement de…

   b. ( = destiny) sort m

   d. ( = batch) lot m

• are you coming, you lot? (inf) vous venez, vous autres ? (inf)

• here are the apples, take the lot voici les pommes, prends-les toutes

• here’s some money, just take the lot voici de l’argent, prends tout

• lots better/bigger bien mieux/plus grand

* * *

I
1. [lɒt]

pronoun

he spent a lot — il a beaucoup dépensé, il a dépensé beaucoup d’argent

I’d give a lot to… — je donnerais cher pour…

heartburn, cramps, the lot! — des brûlures d’estomac, des crampes, bref tout!

2.

quantifier

a lot of money/time — beaucoup d’argent/de temps

quite a lot of our support… — une bonne part de notre soutien…

3.

…and lots more —…et beaucoup d’autres choses

4.

5.

II [lɒt]

noun

to draw ou cast lots — tirer au sort

6) () () fournée f

lot

1) suerte, destino

2) lote

3) lote

•

— a lot
— draw/cast lots

tr[lɒt]

■ what a lot of space there is! ¡cuánto espacio hay!

1 todo,-a, todos,-as

1 mucho,-a, muchos,-as, cantidad de

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

thanks a lot! ¡muchísimas gracias!

to cast lots for something / draw lots for something echar algo a suertes

n.

lɑːt, lɒt

noun

1) (large number, quantity)

b)

2)

a) (group, mass of things) montón m, pila f

come on, you lot! — vamos, ustedes or (Esp) vosotros!

c)

one more story, then that’s your lot! — un cuento más y se acabó!

4)

5)

to draw o cast lots for something — echar algo a suertes

b) ( fate) suerte f

[lɒt]

N

1)

quite/such a lot of noise — bastante/tanto ruido

2)

3) lots

*

take as much as you want, I’ve got lots — llévate cuanto quieras, tengo un montón or (LAm) harto(s) *

5)

the lot * — todo

big ones, little ones, the lot! — ¡los grandes, los pequeños, todos!

7)

* * *

[lɑːt, lɒt]

noun

1) (large number, quantity)

b)

2)

a) (group, mass of things) montón m, pila f

come on, you lot! — vamos, ustedes or (Esp) vosotros!

c)

one more story, then that’s your lot! — un cuento más y se acabó!

4)

5)

to draw o cast lots for something — echar algo a suertes

b) ( fate) suerte f

noun

1) Los, das

3) Posten, der

4) Haufen, der

our/your/their lot — wir/ihr/die

6) :

lots or a lot of money — etc. viel od. eine Menge Geld usw.

lots of books/coins — eine Menge Bücher/Münzen

lots or a lot better — viel besser

7) Los, das

draw/cast/throw lots [for something] — das Los [über etwas (Akk.)] entscheiden lassen; [um etwas] losen

cast/throw in one’s lot with somebody — sich mit jemandem zusammentun

Gelände, das; Platz, der; Parzelle, die

* * *

[lot]

1) das Los

2) der Anteil

3) der Posten

•

— academic.ru/117238/lots»>lots

— a lot
— draw/cast lots

* * *

[lɒt, AM lɑ:t]

▪ a lot viel/viele

we haven’t got a lot wir besitzen nicht viel

a lot of people viele [o eine Menge] Leute

a lot of rain viel Regen

to do a lot of travelling viel reisen

a fat lot [of good] ( iron fam) wahnsinnig viel fam, herzlich wenig

a fat lot of good it’ll do you ( iron fam) das wird dir gar nichts nützen

to have a lot going for oneself viel haben, was für einen spricht

▪ lots [of sth] + sing/pl vb viel [o fam jede Menge] [etw]

there’s lots to do here es gibt hier jede Menge zu tun fam

lots of children viele Kinder

▪ the lot alles

the thieves stole paintings, jewellery, the lot die Diebe haben Gemälde gestohlen, Juwelen, einfach alles

the whole lot alles zusammen, das Ganze

▪ a lot [or lots] viel

thanks a lot! vielen Dank!

your sister looks a lot like you deine Schwester sieht dir sehr ähnlich

we go on holidays a lot wir machen oft Urlaub

to feel lots [or a lot] better sich akk viel besser fühlen

III. n

another lot of visitors ein neuer Schwung Besucher

are you lot coming to lunch? kommt ihr alle zum Essen?

a bad lot ein Taugenichts m

they are a bad lot sie sind ein übles Pack

my lot meine Leute fam

2. (in auction) Stück nt

to choose [sb/sth] by lot jdn/etw auslosen [o durch Losentscheid bestimmen]

drawing by lot Verlosung f

the lot fell on us die Wahl fiel auf uns

to throw in one’s lot with sb sich akk mit jdm zusammentun

6. esp AM, AUS (land) Stück nt Land; (measured also) Parzelle f

back lot hinteres Grundstück

building lot Bauplatz m

parking lot Parkplatz m

vacant lot unbebautes Grundstück

IV. vt

▪ to lot sth etw [für eine Auktion in einzelne Stücke] aufteilen

* * *

I [lɒt]

n

by lot — durch Losentscheid, durch das Los

failure was his lot in life —

where shall I put this lot? — wo soll ich das hier or das Zeug hintun?

6) (esp Brit)

he/she is a bad lot — er/sie taugt nichts, er/sie ist eine miese Type

us lot should stick together —

he’s eaten the lot —

big ones, little ones, the lot! — Große, Kleine, alle!

II

a lot, lots — viel

a lot of books, lots of books — viele or eine Menge Bücher

what a lot! —

how much has he got? – lots or a lot — wie viel hat er? – jede Menge or viel

I’d give a lot to know… — ich würde viel drum geben, wenn ich wüsste…

a lot, lots — viel

I feel lots or a lot better —

* * *

lot [lɒt; US lɑt]

A s

1. Los n:

cast ( oder throw) in one’s lot with sb fig jemandes Los teilen, sich auf Gedeih und Verderb mit jemandem zusammentun;

2. Anteil m: → part A 5

3. Los n, Geschick n, Schicksal n:

fall to sb’s lot jemandem zufallen

4. fest umgrenztes Stück Land, besonders

a) Parzelle f

b) Grundstück n

c) Bauplatz m

e) (Müll- etc) Platz m

f) Parkplatz m

5. FILM, TV besonders US

a) Gelände n

b) Studio n

6. WIRTSCH

a) Artikel m

b) Partie f, Posten m (von Waren):

7. Gruppe f, Gesellschaft f:

a) die ganze Gesellschaft,

b) → A 8;

get out, the (whole) lot of you! raus, alle miteinander!

that’s the lot das ist alles

9. umg Menge f, Haufen m:

a lot of, lots of viel, eine Menge;

a lot of money, lots of money viel Geld, eine Menge oder ein Haufen Geld;

I’d give a lot, if ich gäbe viel darum, wenn;

he has (still) a lot to learn er muss noch viel lernen; → fat A 4

a) ein mieser Typ,

b) ein mieses Pack

B adv a lot, lots umg (sehr) viel;

a (fat) lot I care! iron das kümmert mich herzlich wenig!

C v/t

1. obs losen um

2. durch Los verteilen, auslosen

3. a) oft lot out Land in Parzellen einteilen, parzellieren

b) WIRTSCH eine Ware in Partien aufteilen

* * *

noun

our/your/their lot — wir/ihr/die

6) :

lots or a lot of money — etc. viel od. eine Menge Geld usw.

lots of books/coins — eine Menge Bücher/Münzen

lots or a lot better — viel besser

draw/cast/throw lots [for something] — das Los [über etwas (Akk.)] entscheiden lassen; [um etwas] losen

cast/throw in one’s lot with somebody — sich mit jemandem zusammentun

* * *

(of goods) n.

Warenpartie —n f. n.

Anteil —e m.

Haufen — m.

Los —e n.

Menge —n f.

Partie —n f.

Posten — m.

Schicksal n.

I.

II.

I [lɔt]

n

1) масса, много, множество, большое количество

You’ve got a lot of nerve. — У тебя большое самообладание.

It cost an awful lot. — Это очень дорого/много стоит.

They know quite a lot. — Они довольно много знают.

Give me a lot of sauce with my meat. — Дайте мне побольше соуса к мясу.

What a lot of time you take to dress. — Как же ты долго одеваешься.

We see a lot of her now. — Мы теперь ее часто видим. /Мы теперь с ней часто встречаемся.

— lot of children

— lot of dresses
— lot of work
— lot of money
— lot of water
— awful lot of trouble
— lot of time
— work a lot
— take the whole lot don’t leave any behind
— say a lot
— there was a lot of trade

2) партия, комплект

Lot № 290 was a set of eleven sketches. — Под №290 на аукционе продавался набор из одиннадцати предметов.

Salt is sold in one kilogram lots. — Соль продается в упаковках по одному килограмму.

— divide fruit into ten lots

— have a new lot of hats
— send the books in three different lots
— this lot of orages is better

3) группа людей, компания

— they’re a nice lot of boys
— they’re a fine lot of soldiers
— we’ve got a dull lot of neighbours
— they are a rather boring lot
— they are a bad lot

4) территория, участок земли

His house is between two empty lots. — Его дом стоит между двумя пустующими участками.

— small lot

— house lot
— film lot
— used car lot
— building lot
— parking lot
— lots of 50 acres
— lot at the edge of the town
— lot and its buildings
— divide the property into lots
— sell the property by lots

5) судьба, доля, жребий

The lot came to (fell upon) me. — Жребий пал (пришёлся) на меня.

A policeman’s lot is not easy. — У полицейского нелегкая судьба/доля.

His has a hard (happy) lot. — Ему выпала тяжелая (счастливая) судьба/доля.

It fell to my lot to break the news. — На мою долю выпало сообщить эту печальную весть.

It fell to him by lot. — Это ему досталось по жребию.

— lot of everyone

— chosen by lot
— be content with one’s lot
— better one’s lot
— draw lots for turns
— draw lots for choice
— drop lots to decide who should come ferst
— such fortune falls to the lot of few men

•

USAGE:

(1.) Существительное a lot в русском языке соответствует как существительному, так и наречию, главным образом в сочетании с глаголом (he knows a lot он много знает) и с последующими прилагательными и наречиями (a lot better много лучше; a lot more много/гораздо больше). (2.) В разговорном языке в утвердительных предложениях употребление оборота a lot of (1.) предпочтительнее и встречается чаще, чем much и many. Оборот a lot of обычно не используется в отрицательных и вопросительных предложениях, в которых употребляются much и many: has he got many books? yes, he has got a lot of books; did you spend much time in the forest? no, not much. (3.) A lot of не употребляется перед словами, обозначающими отрезок времени. В этих случаях употребляется many или much (many days, much time). (4.) В предложении с оборотом с a lot of + существительное глагол согласуется с именем существительным, синтаксически связанным с оборотом a lot of: a lot of people are expected here; a lot of snow has fallen in the last few Days. (5.) Русским «так много, столько» в восклицательных конструкциях соответствуют such a lot, а также so many, so much: Such a lot of energy was wasted! /So much energy was wasted! Столько сил потрачено зря! So many people came to bid theirfarewell! Сколько людей пришло попрощаться с ним

II [lɔt]

adv

много, гораздо, значительно (перед прилагательными и наречиями)

She is a lot better than people think. — Она намного лучше, чем о ней думают.

The weather’s a lot warmer there, lots better. — Погода там значительно намного лучше.

I like the boy a lot. — Мне очень нравится этот мальчик

— lot more

— look a lot like smb

ფული

paper / ready / counterfeit money ქაღალდის / ნაღდი / ყალბი ფული

to make money ფულის კეთება / შოვნა

to put money into… ფულის დაბანდება (ფულს დააბანდებს)

he is in the money შეძლებულია / ფულიანია

●●there is money in it ეს სარფიანი საქმეა

I’m short of money ფული მიჭირს / ხელმოკლედ ვარ

to replace the borrowed money აღებული ვალის გასტუმრება / დაბრუნება

●●he is worth a lot of money ძალიან მდიდარია

circulation of blood / money სისხლის მიმოქცევა //ფულის ბრუნვა

laundered money «გასუფთავებული» ფული, შემოსავლის წყაროს დამალვა (განსაკუთრებით კრიმინალური ქმედების დასაფარად ფულის საზღვარგარეთ უცხოეთის ბანკში გადაგზავნის გზით)

§ 1. ბედი; ხვედრი; 2. წილი, კენჭი; 3. მიწის ნაკვეთი

§

1 ბევრს, ბევრად, გაცილებით უფრო

a lot better / later ბევრად უკეთესად // გაცილებით უფრო გვიან

2 ბედი, ხვედრი, წილი

3 სულ, ყველა

get out, the lot of you! ვინცა ხართ, ყველანი გაეთრიეთ!

4 მიწის ნაკვეთი

5 ბევრი

to draw lots კენჭისყრა / წილისყრა / კენჭის ამოღება

he has a lot of gold მდიდარია // ბევრი ფული / ოქრო აქვს

{‘mʌni}
1. пари
to be good/bad MONEY представлявам добро/недобро капиталовложение
to make MONEY печеля пари, правя състояние
to coin/mint MONEY печеля луди пари
to come into MONEY наследявам пари
to marry MONEY женя се за богат човек
to be in the MONEY sl. печеля парични награди, богат съм
to get one’s MONEY’s worth купувам нещо, което си струва парите, изкарвам си парите
there is (no) MONEY in it от това (не) могат да се изкарат/спечелят пари
2. монета, пара
piece of MONEY монета
3. pl юр., ост. средства, суми
4. attr паричен, финансов
the one for my MONEY този, който предпочитам
for my MONEY ам. по мое мнение, според мен
MONEY makes/begets/draws MONEY посл. пари при пари отиват
MONEY makes the mare go с пари всичко се постига

* * *

{‘m^ni} n (pl monies {‘m^niz}) 1. пари; to be good/bad money пред

* * *

състояние; пари; пара; паричен; богатство; капитал;

* * *

1. attr паричен, финансов
2. for my money ам. по мое мнение, според мен
3. money makes the mare go с пари всичко се постига
4. money makes/begets/draws money посл. пари при пари отиват
5. piece of money монета
6. pl юр., ост. средства, суми
7. the one for my money този, който предпочитам
8. there is (no) money in it от това (не) могат да се изкарат/спечелят пари
9. to be good/bad money представлявам добро/недобро капиталовложение
10. to be in the money sl. печеля парични награди, богат съм
11. to coin/mint money печеля луди пари
12. to come into money наследявам пари
13. to get one’s money’s worth купувам нещо, което си струва парите, изкарвам си парите
14. to make money печеля пари, правя състояние
15. to marry money женя се за богат човек
16. монета, пара
17. пари

* * *

money[´mʌni] n (pl moneys, monies[´mʌniz]) 1. пари; прен. богатство, състояние, капитал; piece of money монета; to be good ( bad) money представлявам добро (недобро) капиталовложение; hard money звонк, монети; soft money книжни пари, сухи пари; ready money налични средства (пари); odd money ресто, остатък; pin money пари за дребни разходи, джобни пари; short money краткосрочен заем; smart money 1) парично обезщетение, компенсация, инвалидна пенсия; 2) хора, вещи в паричните въпроси; 3) шанс, вероятност; conscience money пари, дадени за успокоение на съвестта; caution money залог за обезпечаване на възможни дългове; easy money, sl money for jam ( for old rope) лесно спечелени пари; even money равни шансове (при залагане); mint ( pot) of money куп пари, крупна сума; right on the money прав (в преценката си), точен; to make the money fly, to spend money like water прахосвам (пилея) пари; to make money печеля много, правя състояние; to coin money прен. sl печеля луди пари; to come into money наследявам състояние; to be in the money дружа с богаташи; to marry money женя се за пари; to sink money правя неизгодна инвестиция, влагам пари в непечеливша дейност; to get o.’s money’s worth вземам нещо, което си струва парите; he is worth a lot of money той има много пари, той има голямо състояние; he is flush of money, he has money to burn разг. той е червив с пари; there is no money in it от това пари не могат да се изкарат; money makes ( begets, draws) money пари при пари отиват; money talks, money makes the mayor с пари много може да се направи, с пари всичко става; to put money where o.’ s mouth is подкрепям (финансирам) практични (доходоносни) каузи; to throw good money after bad набутвам се с нови разходи в опит да си възвърна загубена инвестиция; to throw money at харча грешни пари за, плащам за нещо излишно (ненужно); 2. монета, пара; 3. pl ост., юрид. средства, суми; public money обществени средства; 4. attr паричен; money article финансов бюлетин; money matters парични въпроси; • for my money 1) за мене, който ми трябва; 2) ам. sl според мен, по мое мнение; честна дума, истина ти казвам; money talks богатите са влиятелни.

[‘mʌnɪ]

1)

to do smth. for money — делать что-л. за деньги

to earn / make money — делать, зарабатывать, наживать деньги

to squander / throw away money — швыряться деньгами, выбрасывать деньги на ветер

They invested their money in stocks and bonds. — Они вложили деньги в государственные ценные бумаги и боны.

We are out of money. — У нас нет денег.

to invest money in smth., to put money into smth. — вкладывать деньги во что-л.

to put money on smth. — разг. держать пари, биться об заклад

to raise money — занимать деньги, получить ссуду на что-л.

to refund money, to return money — возвращать, отдавать деньги

— blood money
— conscience money
— counterfeit money
— earnest money

— paper money

— silly money
— tax money
— tight money
— upfront money
— well-spent money

Syn:

в) богатство; собственность

3) юр. денежные суммы

••

He has money to burn. — У него денег куры не клюют.

Money makes money. посл. — Деньги к деньгам.

— money for old rope
— mad money
— money laundering

[‘mʌnɪ]

n

деньги, денежные средства

He never has any money. — Он всегда без денег.

He would do anything for money. — Он все сделает за деньги.

I haven’t got that much money. — У меня нет таких денег.

To have money to burn. To roll in money. — ◊ Денег — куры не клюют.

Easily earned money is quickly spent. — ◊ Легко нажито, легко прожито.

Money makes money. — ◊ Деньги делают деньги. /Деньги к деньгам идут.

Not to be had for love or/and money. — ◊ Не купить ни за любовь, ни за деньги. /Ни за что на свете не купишь.

Time is money. — ◊ Время — деньги.

Money is the root of all evil. — ◊ Деньги — корень всех зол.

Money doesn’t grow on trees. — ◊ Деньги на улице не валяются.

— pocket money
— well-earned money
— ill-gotten money
— ready money
— good money
— paper money
— dirty money
— fat money
— honest money
— forged money
— money-lender
— money devaluation
— money market
— money famine
— rest of the money
— much lot of money
— lack of money
— borrow money from smb
— lend money to smb
— owe money to smb
— invest money into smth
— throw money
— throw money to the winds

— deposit money at a bank

— put money for a rainy day
— embezzle smb’s money
— save money

— advance money

— loan money
— exchange American money into French money
— count out the money
— collect money on delivery
— cost much
— collect money from smb for smth
— advance money at low interest
— buy smth with money
— pay money for smth
— have enough money to buy smth
— have enough money to pay smth
— pay money in advance

ASSOCIATIONS AND IMAGERY:

Значение существительного money вызывает образ съедаемой пищи и использования каких-либо ресурсов, что проявляется в значении ряда слов и словосочетаний: They didn’t get a fair share/slice of cake/pie. Они от этого пирога не получили своей справедливой доли. The fees have swallowed most of my grant. Взносы поглотили большую часть гранта. The rent takes a large bite out of their income. На оплату ренты уходит бо́льшая доля их дохода. This ate into our savings. Это съело существенную часть наших сбережений. The richest nations ate up/devoured the world’s resources. Самые богатые страны/нации поглотили мировые ресурсы/запасы. The government said the treasury was bare. Правительство заявило, что казна пуста́. We have to make do with scraps from their table. Нам приходится довольствоваться объедками с их стола

USAGE:

Существительное money, в отличие от соответствующего русского существительного деньги, имеет форму только единственного числа, согласуется с глаголом в форме единственного числа и никогда не употребляется с неопределенным артиклем. Как и остальные неисчисляемые существительные, money сочетается со словами some, any, much, little. В эту группу существительных входят: applause — аплодисменты, cream — сливки, hair — волосы, luggage — вещи/багаж, twilight — сумерки, machinery — механизмы и т. д..

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

lɔt
1. сущ.
1) а) лот, жребий to cast, draw (lay, put, send, throw, warp) lot(s) (on, upon, over, between, for) ≈ бросать, тянуть жребий;
доверять выбор, принятие решения жребию to settle/decide by lot ≈ решать жеребьевкой, по жребию the lot falls/limps upon, comes to smb. ≈ жребий выпадает кому-л., на кого-л. б) жеребьевка, решение спора жеребьевкой;
перен. провидение, воля свыше by lots ≈ волей провидения
2) перен. участь, доля, судьба to have/win (one’s) lot with smb., to have lot and dole/cut/cavel with smb. ≈ разделять чью-л. судьбу It fell to her lot to break the sad news. ≈ Печальную новость довелось сообщить ей. happy lot ≈ счастливая судьба sorry lot, unhappy lot ≈ несчастная судьба, горькая доля Syn: destiny, fate
1.
3) амер. а) участок земли( отведенный подо что-л.) across lots ≈ кратчайшим путем, напрямик parking lot ≈ место стоянки автотранспорта building lot ≈ участок под застройку, строительный участок Syn: plot I
1. б) кино место съемок, съемочная площадка (территория киностудии и прилежащие к ней площади)
3) совокупность неких объектов, воспринимаемых как единое целое, либо один из ряда аналогичных объектов а) серия, партия( какого-л. товара и т. п.) toys lot supply ≈ поставка партии игрушек lot production ≈ серийное производство in lots ≈ партиями odd lot ≈ нестандартная сделка( нерегулярная, нестандартная партия товара) round lot ≈ стандартная сделка Syn: supply
1., bulk I
1. б) воен. партия (боеприпасов) Syn: supply
1. в) лот или совокупность вещей, проданных по одной цене( на аукционе) г) бирж. лот (партия ценных бумаг)
4) разг. а) (the lot) все, вся куча move over the lot of you ≈ валите-ка все отсюда б) группа, компания( каких-л. людей) ;
(с прилагательными) человек;
тип, чувак he’s a shit lot man! ≈ нет, он сущий говнюк! ∙ Syn: set
1., bunch
1.
5) уйма, масса, много a lot of money ≈ куча денег lots of friends ≈ много друзей lots and lots of ≈ громадное количество, уймища, масса a lot
2. гл.
1) редк. бросать жребий
2) а) делить на участки (землю) (часто lot out) б) сортировать, делить на части;
разбивать на партии (для аукционной продажи и т. д.) в) распределять, назначать по жребию (off) ∙ Syn: allot, apportion
3) амер. надеяться, рассчитывать, полагаться( на что-л. on, upon) Syn: rely, expect, depend
жребий — to cast *s бросать жребий — to settle /to decide/ smth. by * решить что-л. по жребию /жеребьевкой/ — to choose smb. by * выбрать кого-л. жеребьевкой — the * came to /fell upon/ me жребий пал на меня судьба, доля, участь — to cast /to throw/ in one’s * with smb. (согласиться) разделить чью-л. судьбу — to fall to the * of smb. выпасть на долю кому-л. — his * has been a hard one его судьба была суровой (американизм) участок (земли) — parking * стоянка автомобилей — building * строительный участок — across *s напрямик, кратчайшим путем партия, серия (товаров, изделий) — * production серийное производство — we have received a new * of hats мы получили новую партию шляп (биржевое) лот (партия ценных бумаг) (военное) партия (боеприпасов) вещь на аукционе или несколько вещей, проданных на аукционе за общую цену (the *) всe, все (тж. the whole *, all the *) — that the * это всe — go away, the whole * of you /all the * of you/ убирайтесь, вы все /вся ваша компания/ — she wants a car, a fridge, and a colour TV — the *! ей нужна машина, холодильник, цветной телевизор — все сразу! (с прилагательными) (разговорное) человек — a bad * негодяй;
темная личность люди( разговорное) большое количество, множество — a * of много, множество — *s and *s огромное количество (кого-л., чего-л.) — *s of people came народу собралось очень много — I have seen a * in my time я многое повидал на своем веку — he plays a * of football он много играет в футбол — I don’t see a * of him nowadays мы с ним мало /редко/ видимся нынче налог, пошлина (кинематографический) место киносъемок — * hopper (американизм) (сленг) «девушка при студии»;
статистка;
участница массовых сцен выигравший лотерейный билет гораздо, намного — a * better гораздо лучше — a * more намного больше — to read a * много читать — a * you care! (ироничное) очень вы заботитесь!, вам и дела нет! — he is *s older than I он гораздо старше меня — the patient became a * worse больному стало намного хуже — we went to the theatre a * мы часто ходили в театр дробить, делить на части, разбивать на участки (тж. * out) распределять, назначать (редкое) бросать жребий
~ территория при киностудии;
a bad lot разг. дурной, плохой человек
building ~ стройка building ~ участок для застройки
inaccessible ~ недоступный участок земли
lot редк. бросать жребий ~ вещь, продаваемая на аукционе или несколько предметов, продаваемых одновременно ~ вещь, продаваемая на аукционе, или несколько предметов, продаваемые одновременно ~ гораздо, намного;
a lot better (more) гораздо лучше( больше) ~ разг. группа, кучка( людей) ;
компания ~ группа ~ делить, дробить на участки, части ( часто lot out) ~ жребий;
перен. участь, доля, судьба;
to cast (to draw) lots бросать (тянуть) жребий;
to settle by lot решить жеребьевкой ~ жребий, участь, доля, судьба ~ жребий ~ земельный участок ~ лот ~ много, масса;
a lot (of), lots of уйма, много;
многие;
lots and lots of разг. громадное количество, масса ~ много, масса;
a lot (of), lots of уйма, много;
многие;
lots and lots of разг. громадное количество, масса ~ налог, пошлина ~ налог, пошлина ~ налог ~ партия (изделий) ;
we’ll send you the textbooks in three different lots мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями ~ партия (изделий) ~ партия изделий ~ партия товара, составляющая предмет операции ~ пошлина ~ амер. разг. рассчитывать (on, upon — на что-л.) ~ серия ~ сортировать;
разбивать на партии (для аукционной продажи) ~ стандартный размер контракта на аукционе ~ стандартный размер партии товара на аукционе ~ стандартный размер сделки на аукционе ~ территория при киностудии;
a bad lot разг. дурной, плохой человек ~ участок (земли) ;
across lots напрямик, кратчайшим путем;
parking lot стоянка автомашин ~ участок (земли)
~ гораздо, намного;
a lot better (more) гораздо лучше (больше)
to cast (или to throw) in one’s ~ (with smb.) связать, разделить (свою) судьбу (с кем-л.) ;
the lot fell upon (или came to) me жребий пал на меня
~ много, масса;
a lot (of), lots of уйма, много;
многие;
lots and lots of разг. громадное количество, масса
~ много, масса;
a lot (of), lots of уйма, много;
многие;
lots and lots of разг. громадное количество, масса
odd ~ неполный лот
~ участок (земли) ;
across lots напрямик, кратчайшим путем;
parking lot стоянка автомашин parking ~ место парковки parking: ~ lot место стоянки автотранспорта
round ~ полный лот round ~ стандартная сделка
sale ~ продаваемая партия
~ жребий;
перен. участь, доля, судьба;
to cast (to draw) lots бросать (тянуть) жребий;
to settle by lot решить жеребьевкой
trial ~ опытная партия изделий trial ~ пробная партия изделий
~ партия (изделий) ;
we’ll send you the textbooks in three different lots мы пошлем вам учебники тремя отдельными партиями

səu

1.

1) tan, tanto

2) así

3) eso

4) también

5) así es, en efecto

2.

así que, por lo tanto, de manera que

— so-so
— and so on/forth
— or so
— so as to
— so far
— so good
— so that
— so to say/speak

tan

así

Look, that’s Bill So it is mira, allí está Bill Así es

que sí / que no

también

I went, and so did Pete yo fui, y Pete también

you broke it, so you have to pay for it lo has roto tú, así que tendrás que pagarlo

Multiple Entries:
SO     so

so 1 m fam pey ¡so burro!, you great oaf!

so 2 prep (bajo) under

so pena de, under penalty of

so pretexto/color de, under the guise of
‘so‘ also found in these entries:
Spanish:
abalanzarse — abarcar — abotargada — abotargado — abur — acalorarse — agujetas — ahí — ahora — alma — amabilidad — amable — aquello — así — atonía — aun — avisar — bala — balbucear — bondad — cabezota — casualidad — celebrar — cerrarse — comecome — como — compensar — con — conque — cortante — creer — decir — decoración — deformación — dejarse — delito — denominada — denominado — desairar — disponer — dosificar — embalarse — embrutecerse — emoción — empañar — encoger — escacharrar — escrupulosa — escrupuloso — esperar
English:
afraid — allowance — aloud — and — anything — as — ask back — attain — awkward — be — believe — better — blunder — bored — bull — bumpy — busy — calculating — careless — change over — cheap — cheese off — clingy — come round — conceited — condescending — congenial — courteous — critical — damn — do — domineering — dreary — enunciate — even — far — fix — flag — forecast — forgetful — forth — forward — glaringly — gratifying — grieve — grouchy — grunt — gullible — gulp — happen

so

tr[səʊ]

1 (therefore) así que, por lo tanto, de manera que

■ she was tired, so she went to bed estaba cansada, así que se fue a la cama

■ so I made a mistake! what about it? ¡pues me he equivocado! ¿y qué?

■ so, what now? bueno, ¿ahora qué?

3 (unspecified number or amount, limit) tanto,-a

■ why don’t you say that you earn so much? ¿por qué no dices que ganas tanto?

■ so much noise/food tanto ruido/tanta comida

■ so many boys/girls tantos niños/tantas niñas

4 (thus, in this way) así, de esta manera, de este modo

■ of all the stupid people I know, no-one is more so than you de todas las personas estúpidas que conozco, no hay ninguna como tú

■ I think/hope so creo/espero que sí

■ if so en este caso, de ser así

6 (to express agreement, also) también

■ so am I/so do I/so can I/so have I yo también

1 (factual, true) así

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

just so / exactly so perfecto, en orden

so long! ¡hasta luego!, ¡hasta pronto!

■ so much for new technology! ¡vaya nueva tecnología!

■ so much for your advice! ¡vaya consejo que me diste!

so there! ¡ea!, ¡para que sepas!

so what? ¿y qué?

he’s ready, or so he says: según dice, está listo

it so happened that…: resultó que…

también

así, de esta manera

tan

por lo tanto

así que

para que, así que, de manera que

adv.

conj.

interj.

I səʊ

adverb

1)

a) ( very) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

b) ( as much as that) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

not so… as: we’ve never been so busy as we are now nunca hemos estado tan ocupados como ahora; it’s not so much a hobby as an obsession — no es tanto un hobby como una obsesión

2)

a) (up to a certain point, limit)

d)

so… (that) — tan… que

he so hated the job, he left — odiaba tanto el trabajo, que lo dejó

so… as to + inf: I’m not so stupid as to believe him no soy tan tonta como para creerle; would you be so kind as to explain this to me? — (frml) ¿tendría la gentileza de explicarme esto?

4)

a) (thus, in this way)

the street was so named because… — se le puso ese nombre a la calle porque…

not so — no es cierto, no es así

if so, they’re lying — si es así or de ser así, están mintiendo

d)

5)

a) (replacing clause, phrase, word)

a) (also, equally)

7)

c) (querying, eliciting information)

d) (summarizing, concluding) así que

II

conjunction

a)

so (that): she said it slowly, so (that) we’d all understand lo dijo despacio, para que or de manera que todos entendiéramos; she said it slowly, so (that) we all understood lo dijo despacio, así que or de manera que todos entendimos; not so (as) you’d notice (colloq): has he cleaned in here? — not so as you’d notice — ¿ha limpiado aquí? — pues si ha limpiado, no lo parece

b)

so as to + inf — para + inf

2) (therefore, consequently) así que, de manera que

he wasn’t at home, so I called again — no estaba en casa, así que or de manera que volví a llamar más tarde

III

I [sǝʊ]

1)

a) tan

it is so big that… — es tan grande que…

«how’s your father?» — «not so good» — -¿cómo está tu padre? -no muy bien

kind, sure etc

2) así, de esta manera, de este modo

so it was that… — así fue que…, de esta manera or de este modo fue como…

we so arranged things that… — lo arreglamos de modo que…

so it is!, so it does! — ¡es verdad!, ¡es cierto!, ¡correcto!

3)

«I work a lot» — «so do I» — -trabajo mucho -(y) yo también

«I love horses» — «so do I» — -me encantan los caballos -a mí también

ten or so people — unas diez personas, diez personas o así or más o menos

he hadn’t studied, so he found the exam difficult — no había estudiado, así que or de manera que el examen le resultó difícil

3) así que

the shop was closed, so I went home — la tienda estaba cerrada, así que me fui a casa

so you see… — por lo cual, entenderás…

4) entonces, así que

so? * — ¿y?, ¿y qué?

II

[sǝʊ]

N

(

Mus

) soh

* * *

I [səʊ]

adverb

1)

a) ( very) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

b) ( as much as that) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

not so… as: we’ve never been so busy as we are now nunca hemos estado tan ocupados como ahora; it’s not so much a hobby as an obsession — no es tanto un hobby como una obsesión

2)

a) (up to a certain point, limit)

d)

so… (that) — tan… que

he so hated the job, he left — odiaba tanto el trabajo, que lo dejó

so… as to + inf: I’m not so stupid as to believe him no soy tan tonta como para creerle; would you be so kind as to explain this to me? — (frml) ¿tendría la gentileza de explicarme esto?

4)

a) (thus, in this way)

the street was so named because… — se le puso ese nombre a la calle porque…

not so — no es cierto, no es así

if so, they’re lying — si es así or de ser así, están mintiendo

d)

5)

a) (replacing clause, phrase, word)

a) (also, equally)

7)

c) (querying, eliciting information)

d) (summarizing, concluding) así que

II

conjunction

a)

so (that): she said it slowly, so (that) we’d all understand lo dijo despacio, para que or de manera que todos entendiéramos; she said it slowly, so (that) we all understood lo dijo despacio, así que or de manera que todos entendimos; not so (as) you’d notice (colloq): has he cleaned in here? — not so as you’d notice — ¿ha limpiado aquí? — pues si ha limpiado, no lo parece

b)

so as to + inf — para + inf

2) (therefore, consequently) así que, de manera que

he wasn’t at home, so I called again — no estaba en casa, así que or de manera que volví a llamar más tarde

III

səu

1.

1) tan, tanto

2) así

3) eso

4) también

5) así es, en efecto

2.

así que, por lo tanto, de manera que

— so-so
— and so on/forth
— or so
— so as to
— so far
— so good
— so that
— so to say/speak

tan

así

Look, that’s Bill So it is mira, allí está Bill Así es

que sí / que no

también

I went, and so did Pete yo fui, y Pete también

you broke it, so you have to pay for it lo has roto tú, así que tendrás que pagarlo

Multiple Entries:
SO     so

so 1 m fam pey ¡so burro!, you great oaf!

so 2 prep (bajo) under

so pena de, under penalty of

so pretexto/color de, under the guise of
‘so‘ also found in these entries:
Spanish:
abalanzarse — abarcar — abotargada — abotargado — abur — acalorarse — agujetas — ahí — ahora — alma — amabilidad — amable — aquello — así — atonía — aun — avisar — bala — balbucear — bondad — cabezota — casualidad — celebrar — cerrarse — comecome — como — compensar — con — conque — cortante — creer — decir — decoración — deformación — dejarse — delito — denominada — denominado — desairar — disponer — dosificar — embalarse — embrutecerse — emoción — empañar — encoger — escacharrar — escrupulosa — escrupuloso — esperar
English:
afraid — allowance — aloud — and — anything — as — ask back — attain — awkward — be — believe — better — blunder — bored — bull — bumpy — busy — calculating — careless — change over — cheap — cheese off — clingy — come round — conceited — condescending — congenial — courteous — critical — damn — do — domineering — dreary — enunciate — even — far — fix — flag — forecast — forgetful — forth — forward — glaringly — gratifying — grieve — grouchy — grunt — gullible — gulp — happen

so

tr[səʊ]

1 (therefore) así que, por lo tanto, de manera que

■ she was tired, so she went to bed estaba cansada, así que se fue a la cama

■ so I made a mistake! what about it? ¡pues me he equivocado! ¿y qué?

■ so, what now? bueno, ¿ahora qué?

3 (unspecified number or amount, limit) tanto,-a

■ why don’t you say that you earn so much? ¿por qué no dices que ganas tanto?

■ so much noise/food tanto ruido/tanta comida

■ so many boys/girls tantos niños/tantas niñas

4 (thus, in this way) así, de esta manera, de este modo

■ of all the stupid people I know, no-one is more so than you de todas las personas estúpidas que conozco, no hay ninguna como tú

■ I think/hope so creo/espero que sí

■ if so en este caso, de ser así

6 (to express agreement, also) también

■ so am I/so do I/so can I/so have I yo también

1 (factual, true) así

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

just so / exactly so perfecto, en orden

so long! ¡hasta luego!, ¡hasta pronto!

■ so much for new technology! ¡vaya nueva tecnología!

■ so much for your advice! ¡vaya consejo que me diste!

so there! ¡ea!, ¡para que sepas!

so what? ¿y qué?

he’s ready, or so he says: según dice, está listo

it so happened that…: resultó que…

también

así, de esta manera

tan

por lo tanto

así que

para que, así que, de manera que

adv.

conj.

interj.

I səʊ

adverb

1)

a) ( very) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

b) ( as much as that) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

not so… as: we’ve never been so busy as we are now nunca hemos estado tan ocupados como ahora; it’s not so much a hobby as an obsession — no es tanto un hobby como una obsesión

2)

a) (up to a certain point, limit)

d)

so… (that) — tan… que

he so hated the job, he left — odiaba tanto el trabajo, que lo dejó

so… as to + inf: I’m not so stupid as to believe him no soy tan tonta como para creerle; would you be so kind as to explain this to me? — (frml) ¿tendría la gentileza de explicarme esto?

4)

a) (thus, in this way)

the street was so named because… — se le puso ese nombre a la calle porque…

not so — no es cierto, no es así

if so, they’re lying — si es así or de ser así, están mintiendo

d)

5)

a) (replacing clause, phrase, word)

a) (also, equally)

7)

c) (querying, eliciting information)

d) (summarizing, concluding) así que

II

conjunction

a)

so (that): she said it slowly, so (that) we’d all understand lo dijo despacio, para que or de manera que todos entendiéramos; she said it slowly, so (that) we all understood lo dijo despacio, así que or de manera que todos entendimos; not so (as) you’d notice (colloq): has he cleaned in here? — not so as you’d notice — ¿ha limpiado aquí? — pues si ha limpiado, no lo parece

b)

so as to + inf — para + inf

2) (therefore, consequently) así que, de manera que

he wasn’t at home, so I called again — no estaba en casa, así que or de manera que volví a llamar más tarde

III

ABBR

= standing order

* * *

I [səʊ]

adverb

1)

a) ( very) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

b) ( as much as that) (before adj and adv) tan; (with verb) tanto

not so… as: we’ve never been so busy as we are now nunca hemos estado tan ocupados como ahora; it’s not so much a hobby as an obsession — no es tanto un hobby como una obsesión

2)

a) (up to a certain point, limit)

d)

so… (that) — tan… que

he so hated the job, he left — odiaba tanto el trabajo, que lo dejó

so… as to + inf: I’m not so stupid as to believe him no soy tan tonta como para creerle; would you be so kind as to explain this to me? — (frml) ¿tendría la gentileza de explicarme esto?

4)

a) (thus, in this way)

the street was so named because… — se le puso ese nombre a la calle porque…

not so — no es cierto, no es así

if so, they’re lying — si es así or de ser así, están mintiendo

d)

5)

a) (replacing clause, phrase, word)

a) (also, equally)

7)

c) (querying, eliciting information)

d) (summarizing, concluding) así que

II

conjunction

a)

so (that): she said it slowly, so (that) we’d all understand lo dijo despacio, para que or de manera que todos entendiéramos; she said it slowly, so (that) we all understood lo dijo despacio, así que or de manera que todos entendimos; not so (as) you’d notice (colloq): has he cleaned in here? — not so as you’d notice — ¿ha limpiado aquí? — pues si ha limpiado, no lo parece

b)

so as to + inf — para + inf

2) (therefore, consequently) así que, de manera que

he wasn’t at home, so I called again — no estaba en casa, así que or de manera que volví a llamar más tarde

III

1.

[səʊ]adverb

1) so

as winter draws near, so it gets darker — je näher der Winter rückt, desto dunkler wird es

as fast as the water poured in, so we bailed it out — in dem Maße, wie das Wasser eindrang, schöpften wir es heraus

so… as — so… wie

there is nothing so fine as… — es gibt nichts Schöneres als…

not so [very] difficult/easy — etc. nicht so schwer/leicht usw.

so far — bis hierher; bisher; bis jetzt; so weit

and so on [and so forth] — und so weiter [und so fort]

so much for him/his plans — das wärs, was ihn/seine Pläne angeht

not so much… as — weniger… als [eher]

3) so

this answer so provoked him that… — diese Antwort provozierte ihn so od. derart, dass…

so much so that… — so sehr, dass…; das geht/ging so weit, dass…

4)

so [that] — damit

I’m so glad/tired! — ich bin ja so froh/müde!

so sorry! — Entschuldigung!; Verzeihung!

you said it was good, and so it was — du sagtest, es sei gut, und so war es auch

it may be so, possibly so — [das ist] möglich

so am/have/would/could/will/do I — ich auch

and so it was that… — und so geschah es, dass…

he suggested that I should take the train, and if I had done so,… — er riet mir, den Zug zu nehmen, und wenn ich es getan hätte,…

he is a man of the world, so to say or speak — er ist sozusagen ein Mann von Welt

2.

conjunction

so that’s ‘that — [al]so, das wars ; das wars also ; das wärs dann

so ‘there! — [und] fertig!; [und damit] basta!

so you see… — du siehst also…

* * *

[səu]
1.

1) so

2) so

3) das, so, so… daß

4) auch

5) tatsächlich

2.

also

— academic.ru/68560/so-called»>so-called

— so-so
— and so on/forth
— or so
— so as to
— so far
— so good
— so that
— so to say/speak

* * *

so

[səʊ, AM soʊ]

I’m so tired [that] I could sleep in this chair ich bin so müde, dass ich hier im Sessel einschlafen könnte

he’s quite nice, more so than I was led to believe er ist ganz nett, viel netter als ich angenommen hatte

he’s not so stupid as he looks er ist gar nicht so dumm, wie er aussieht

look, the gap was about so wide schau mal, die Lücke war ungefähr so groß

the table that I liked best was about so wide der Tisch, der mir am besten gefallen hat, war ungefähr so breit

2. (to a great degree)

what are you looking so pleased about? was freut dich denn so [sehr]?

your hair is so soft dein Haar ist so [unglaublich] weich

she’s so beautiful sie ist so [wunder]schön

I am so cold mir ist so kalt

I am so [very] hungry/thirsty ich bin [ja] so hungrig/durstig!, hab ich einen Durst/einen Riesenhunger! fam

she’s ever so kind and nice sie ist ja so freundlich und nett!

so fair a face he could not recall ( liter or old) niemals zuvor hatte er ein so liebreizendes Gesicht gesehen liter

what’s so wrong with that? was ist denn daran so falsch?

is that why you hate him so? ist das der Grund, warum du ihn so sehr hasst?

and I love you so und ich liebe dich so sehr

you worry so [much] du machst dir so viele Sorgen

we’ve so planned our holiday that the kids will have a lot of fun wir haben unsere Ferien so geplant, dass die Kinder viel Spaß haben werden

gently fold in the eggs like so rühren Sie die Eier auf diese Weise vorsichtig unter

[to be] just so genau richtig [sein]

I want everything just so ich will, dass alles perfekt ist

if you don’t do things just so, he comes along and yells at you wenn du nicht alles absolut richtig machst, kommt er und schreit dich an

5. (also, likewise) auch

I’m hungry as can be and so are the kids ich habe einen Riesenhunger und die Kinder auch fam

I’m allergic to nuts — so is my brother ich bin gegen Nüsse allergisch — mein Bruder auch

I [very much] hope so! das hoffe ich doch sehr!

can I watch television? — I suppose so darf ich fernsehen? — na gut, meinetwegen [o von mir aus]

I’m afraid so ich fürchte ja

haha, you don’t have a bike — I do so haha, du hast ja gar kein Fahrrad — hab’ ich wohl!

so they say so sagt man

so I believe [das] glaube ich jedenfalls

I’m sorry I’m late — so you should be es tut mir leid, dass ich mich verspätet habe — das will ich auch schwer hoffen

… or so they say/I’ve heard… so heißt es jedenfalls/das habe ich zumindest gehört

Carla’s coming over this summer or so I’ve heard Carla kommt diesen Sommer, [das] habe ich jedenfalls gehört

well then, so be it also gut

I told you so ich habe es dir ja [o doch] gesagt

is that so? ist das wahr?, stimmt das?

so it is das stimmt

if so… wenn das so ist…

that being so,… angesichts dieser Tatsache…

to be quite so wirklich stimmen

I’m sure it’s better so ich bin sicher, so ist es besser

and so it was und so kam es dann auch

and so it was that… und so kam es, dass…

it so happened that I was in the area ich war zufällig [gerade] in der Nähe

and so forth [or on] und so weiter

so to say [or speak] sozusagen

11.

▶ so far so good so weit, so gut

▶ so long bis dann [o später]

▶ so much for that so viel zum Thema

▶ so what? na und? fam, na wenn schon? fam

I couldn’t find you so I left ich konnte dich nicht finden, also bin ich gegangen

my landlord kicked me out and so I was forced to seek yet another apartment mein Vermieter hat mich rausgeworfen, weshalb ich mir schon wieder eine neue Wohnung suchen musste

he said he wanted to come along, so I told him that… er sagte, er wolle mitfahren, worauf ich ihm mitteilte, dass…

so we leave on the Thursday wir fahren also an diesem Donnerstag

so that’s what he does when I’m not around das macht er also, wenn ich nicht da bin

so where have you been? wo warst du denn die ganze Zeit?

so what’s the problem? wo liegt denn das Problem?

be quiet so she can concentrate sei still, damit sie sich konzentrieren kann

5.

▶ so long as… (if) sofern; (for the time) solange

I’ll join the army so long as you do too ich gehe zum Militär, sofern du auch gehst

so long as he doesn’t go too far,… solange er nicht zu weit geht,…

mine’s bigger than yours, so there! ( hum) ätsch, meiner ist größer als deiner! Kindersprache

III. adj (sl) typisch fam

that’s so 70’s das ist typisch 70er fam

* * *

abbr

S

* * *

SO abk Br Stationery Office (Amt, das Publikationen der Regierungsstellen herausgibt und für die Verteilung von Büroartikeln an Ministerien und Ämter zuständig ist)

* * *

1.

[səʊ]adverb

as winter draws near, so it gets darker — je näher der Winter rückt, desto dunkler wird es

as fast as the water poured in, so we bailed it out — in dem Maße, wie das Wasser eindrang, schöpften wir es heraus

so… as — so… wie

there is nothing so fine as… — es gibt nichts Schöneres als…

not so [very] difficult/easy — etc. nicht so schwer/leicht usw.

and so on [and so forth] — und so weiter [und so fort]

so much for him/his plans — das wärs, was ihn/seine Pläne angeht

not so much… as — weniger… als [eher]

this answer so provoked him that… — diese Antwort provozierte ihn so od. derart, dass…

so much so that… — so sehr, dass…; das geht/ging so weit, dass…

so [that] — damit

I’m so glad/tired! — ich bin ja so froh/müde!

so sorry! — Entschuldigung!; Verzeihung!

you said it was good, and so it was — du sagtest, es sei gut, und so war es auch

it may be so, possibly so — [das ist] möglich

so am/have/would/could/will/do I — ich auch

and so it was that… — und so geschah es, dass…

9)

he suggested that I should take the train, and if I had done so,… — er riet mir, den Zug zu nehmen, und wenn ich es getan hätte,…

he is a man of the world, so to say or speak — er ist sozusagen ein Mann von Welt

2.

conjunction

so ‘there! — [und] fertig!; [und damit] basta!

so you see… — du siehst also…

* * *

adv.

also adv.

daher adv.

demnach adv.

so adv.