Another word for i don think so

I don’t think so.

Я так не думаю.

People have said I was brave to undergo the bone marrow harvest, but I don’t think so.

Люди говорили, что я смелая, потому что пошла на извлечение костного мозга, но я так не думаю.

No, I don’t think so, because they are used everywhere in this world and why not in Poland?

Нет, я так не думаю, потому что они используются во всем мире, и почему не в Польше?

Everyone says you have a bad temper, but I don’t think so if it were true you wouldn’t have built such a pretty porch for the house of the apostle.

Все говорят, что у вас ужасный нрав, но я так не думаю если бы это было правдой, вы бы не построили такое красивую галерею для этого дома апостола.

No, I don’t think so, we only booked two.

– Не может быть. Мы только два заказывали.

I don’t think so, said Dors. He is a remarkable person himself and has had a great deal of experience with people.

Не думаю, — возразила Дорс. — Он и сам — личность незаурядная, и очень хорошо разбирается в людях.

I shook my head. I don’t think so. My father didn’t believe in sharing.

Не думаю, — покачал я головой. — Отец не верил в долевое участие.

Of course, I may be wrong — don’t quote me, for Heaven’s sake — but I don’t think so.

Я, конечно, могу и ошибаться — и ты, ради бога, на меня пока не ссылайся, — но сдается, что я прав.

Langdon shook his head. I don’t think so. The garden is outside the abbey walls. A very public place. Langdon had once visited the abbey’s famous College

— Не думаю. Ведь сад находится за стенами аббатства. Место очень людное. — Как — то раз Лэнгдону довелось побывать в знаменитом саду аббатства, очень уютном,

‘I don’t think so,’ clutching at a straw, for this might serve as an excuse later, if I was over-pink about the eyes.

Не думаю, — хватаюсь за соломинку, ведь простуда сможет послужить объяснением, если у меня будут чересчур красные глаза.

It’s possible you’re concussed, but I don’t think so.

Я не исключаю сотрясения, но это вряд ли.

I don’t think so, but we need to stay vigilant.

Не думаю, но мы должны быть на чеку.

Get out of our way! I don’t think so! Hold still! Ouch! You fool, this armor is made of a super polymer alloy! Ouch!

Уйди с дороги! Это будет не так то просто! Стойте спокойно! Оуу! Глупец, ты не сможешь разрушить мою полимерную броню! Оууу!

I don’t think so, said Poirot mildly. From all I have heard, Richard Abernethie was no snob.

Не думаю, — мягко возразил Пуаро. — Судя по тому, что я о нем слышал, Ричард Эбернети не был снобом.

No, I don’t think so. I think , basically, some, I mean, I just… for my sins, I looked at a movie that I wrote, Marathon Man, many, many years ago and that was based on two ideas.

Нет, не думаю, потому что… сам грешен, недавно я смотрел свой фильм Марафонец, я его написал давным — давно, он основан всего на двух идеях.

D. B. got sore when I said that, and said I was too young and all to appreciate it, but I don’t think so.

Он на меня обиделся, Д.Б., когда я ему это сказал, заявил, что я еще слишком мал, чтобы оценить

‘I don’t think so,’ I answered; ‘the place looked deserted, quite untouched.

Не думаю, — сказала я, — судя по виду, там давно никто не был.

‘No, I don’t think so. I do it every day. It’s better to take a break from it. Blood-count -twenty-five. White cells — five eight hundred. Sedimentation… There, you can see for yourself…’

Да нет, я каждый день, надо с перерывами. РОЭ — двадцать пять, лейкоцитов — пять восемьсот, сегментных… Ну, посмотрите сами…

No, I don’t think so, unless they’re exactly like Earthlings.

Нет, не сказал бы, если только они не абсолютно такие же как земляне.

‘No, I don’t think so,’ he decided reluctantly.

Нет, думается, не стоит, — нехотя решил он.

‘ I don’t think so,’ I said obstinately.

Я так не думаю, — упрямо сказал я.

I don’t think so, said Owl, after grave thought.

Не думаю, говорит Сова после продолжительного размышления.

We could do more tests, but I don’t think so.

Мы могли бы сделать еще анализы, но я думаю что незачем.

I don’t think so. Being a mere Gumiho, you tried to win her heart by telling her lies, abducting her, and confusing her.

Я так не думаю. обманывая ее и ограждая от людей?

I don’t think so or Nemo wouldn’t have let us come ashore.

Вряд ли, иначе Немо не отпустил бы нас на берег.

No, I don’t think so; but it’s so delightful, and at the same time such hard work, that one has no time to think about it.

Нет,не думаю; но это такая вместе и веселая и трудная работа, что некогда думать.

I don’t think so, it has never been a reason — for us to make music; or for Tuomas to write songs and lyrics…

Я не думаю так, это никогда не было причиной — для нас, чтобы делать музыку; или для Туомаса, чтобы написать песни и лирику…

I don’t think so, but let’s not let that happen again.

Я так не думаю, но давай не позволим этому случиться вновь.

No, I don’t think so, sir. Involuntarily, Inspector Neele’s mind went back to Mary Dove and her enigmatic smile.

Пожалуй, нет, сэр. — Перед мысленным взором инспектора невольно возникла Мэри Доув и ее загадочная улыбка.

But I don’t think so.

Впрочем едва ли поэтому.

I don’t think so either.

Я тоже нахожу это неправдоподобным.

I don’t think so, Aymo said. He was too far away to hit with a pistol.

Вероятно, нет, — сказал Аймо. — Так далеко из пистолета не попасть.

I don’t know. I don’t think so.

Не знаю. Навряд ли.

‘I don’t think so,’ Howard said.

Навряд ли, — сказал Хоуард.

I don’t think so, Gabrielle said, turning away.

Вряд ли, — ответила Гэбриэл, глядя в сторону.

I don’t think so. They ain’t good enough actors for this kind of a trick.

Не думаю, они для этого слишком плохие актеры.

I don’t think so, Sean, because you don’t break a guy out of prison just to advance your career.

Вряд ли, Шон. Ради одной карьеры людей из тюрьмы не вытаскивают.

You think your point of view is the right one, and there are thousands of people who will agree with you; but I don’t think so.

Ты себя считаешь правой, и с тобой будут согласны тысячи людей, но я иного мнения.

And I’m not sure if I did cite 26 correctly; I don’t think so. I can’t figure out whether we’re using a bastard Chicago style or what.

И я не уверен, правильно ли я процитировал 26; я так не думаю. Я не могу понять, используем ли мы ублюдочный Чикагский стиль или что.

I don’t think so as many well meaning editors would have jumped to its defence citing the good references present.

Я не думаю, что это так, поскольку многие благонамеренные Редакторы бросились бы на его защиту, ссылаясь на хорошие ссылки.

I don’t think so. I once had a justified true belief about a particular number, but now I don’t remember which number it was I had that belief about.

Я так не думаю. Когда — то у меня была обоснованная истинная вера в определенное число, но теперь я не помню, о каком именно числе у меня была эта вера.

I don’t think so. All that is lost is ponderous language.

Я так не думаю. Все, что теряется, — это тяжеловесный язык.

I DON’T THINK SO. No one is claiming where we fall on the list is of high importance, it’s just nice to know sort of thing .

НО Я ТАК НЕ ДУМАЮ. Никто не утверждает, что то, где мы попадаем в список, имеет большое значение, просто приятно это знать.

I don’t think so. Although it appears to intermix two sources this is a consequence of one sources itself referring to the the other.

Но я так не думаю. Хотя он, по — видимому, смешивает два источника, это является следствием того, что один источник сам ссылается на другой.

I don’t think so because we’ve already done that.

Я так не думаю, потому что мы уже это сделали.

I don’t think so. The question is to include BBC’s wrong or incompetent choice of journalists in the main article.

Но я так не думаю. Вопрос заключается в том, чтобы включить неправильный или некомпетентный выбор журналистов Би — би — си в основную статью.

I don’t think so. Your not even censoring the photo.

Но я так не думаю. Вы даже не подвергли цензуре фотографию.

I don’t think so many comments from others about his death is necessary.

Я не думаю, что так много комментариев от других о его смерти необходимо.

I don’t think so. There is truly no legitimate way to universally recognize a person as a prophet in the Christian sense.

Но я так не думаю. Действительно, нет никакого законного способа повсеместно признать человека пророком в христианском смысле этого слова.

I don’t think so. This bestial image belongs in our 2000 Ramallah lynching article.

Но я так не думаю. Этот звериный образ принадлежит нашей статье о линчевании в Рамалле 2000 года.

I don’t think so, but let’s have a discussion so a consensus can form.

Я так не думаю, но давайте проведем дискуссию, чтобы сформировать консенсус.

I don’t think so. — Jack of Oz … speak!

Но я так не думаю. — Джек из Страны Оз … говори же!

I don’t think so, but I’d be amused to see someone make that argument.

Я так не думаю, но мне было бы забавно увидеть, как кто — то приводит этот аргумент.

No I don’t think so because Ad-Hominem means that I was disregarding his POV by trying to defame his character.

Нет, я так не думаю, потому что Ad — Hominem означает, что я игнорировал его POV, пытаясь опорочить его характер.

I don’t think so. Also, I am not sure exactly what style of lead section transclusion is being discussed.

Но я так не думаю. Кроме того, я не совсем уверен, какой именно стиль трансклюзии свинцового раздела обсуждается.

I don’t think so. Now you’re creating some artifcial drama here.

Но я так не думаю. А теперь вы создаете здесь какую — то искусственную драму.

And I don’t think anything you’re saying is that these are evil people.

И я не думаю, что они хотят причинить вред кому — либо.

I don’t think that clouds will save the planet.

Я не думаю, что облака спасут планету.

Now, this is a widespread practice, but I think what’s really interesting is when you find exceptions to this rule, when you find cases of businesses or people in businesses who don’t use their own products.

Сейчас это применяется повсеместно, но, на мой взгляд, бывает интересным найти исключения из этого правила, когда предприниматели не пользуются продукцией, которую сами же производят.

Don’t ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others.

Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.