Another word for i do not agree

I do not agree with your logic, Elric.

Я не могу согласиться с вашей логикой, Эльрик.

“I do not agree that sanctions are a failure,” Fried said at the conference, held at the Center for American Studies in Rome.

«Я не согласен с тем, что санкции провалились, — заявил Фрид этой конференции, проходившей в Центре американских исследований в Риме.

If I have to do this, based on stereotypes that are totally untrue, that I do not agree with, you would maybe not be a very good driver.

Если это совсем необходимо, по стереотипам, которые совершенно неверны, и я с ними не согласна , вы, возможно, не очень хорошо водите машину.

Based on stereotypes that are totally untrue, I do not agree with, you would maybe not be a

Судя по стереотипам, которые совсем неправильные, с которыми я не согласна , скорее всего ты

Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I’m about to say, but the powers that be… have issued a memo, and it falls to me to pass on that information.

Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства… поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое.

But I can tell you I do not agree with her theories on child rearing at all.

Но я могу сказать Вам ,что Я не согласна с ее теориями о воспитании детей вообще.

I do not agree entirely. Which is to say I do not exactly disagree.

Я с этим не совсем согласен , что не означает, что я с этим совсем не согласен .

I do not agree with the noble Lord that advancing years is the sole prerequisite for wisdom.

Я не согласен с благородным лордом, что молодые года — это преграда для мудрости.

However, I do I do not agree .

Однако, я тебе не давал разрешения.

Needless to say, I do not agree with his assertion that there is consensus over his many edits.

Излишне говорить, что я не согласен с его утверждением о том, что существует консенсус по поводу его многочисленных правок.

I do not agree that the mention of Rick Warren and his book needs to be in the Mission section, but that is not what I am looking for right now.

Я не согласен с тем, что упоминание о Рике Уоррене и его книге должно быть в разделе Миссия, но это не то, что я сейчас ищу.

However, I do not agree with your reductio ad absurdum rhetoric that attempts to prove your suspicion.

Однако я не согласен с вашей риторикой reductio ad absurdum, которая пытается доказать ваши подозрения.

I do not agree with everything RomanHistorian said on my talk page but he does have some valid points.

Я не согласен со всем, что сказал Романо — историк на моей странице разговора, но у него есть некоторые веские аргументы.

If you can find something that is more globally pertinent than that, then do so. But I do not agree with the inclusion of the Micheline guide.

Если вы можете найти что — то более глобальное, чем это, то сделайте это. Но я не согласен с включением гида Micheline.

I do not agree with that at present, but I do think that we should hear him out and then decide how to proceed.

В настоящее время я с этим не согласен , но думаю, что нам следует выслушать его и затем решить, как действовать дальше.

I do not agree with Tony1 about the writing.

Я не согласен с Tony1 о письменной форме.

I’m sorry, but I do NOT agree with that!

Мне очень жаль, но я с этим не согласен !

I do not agree that this is simple news.

Я не согласен с тем, что это простая новость.

I do not agree , I believe that the proposed change should be reverted.

Я не согласен , я считаю, что предлагаемое изменение должно быть отменено.

I do not agree , on the basis that a paragraph of the same length containing a near-identical description of conditions should be acceptable.

Я не согласен на том основании, что абзац одинаковой длины, содержащий почти идентичное описание условий, должен быть приемлемым.

I do not agree with these attempts to remove Michelson-Morley from the article.

Я не согласен с этими попытками убрать Майкельсона — Морли из статьи.

I do not agree that this creating false impression about political continuity.

Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности.

I saw many of your recent changes, and I do not agree with some of them.

Я видел много ваших недавних изменений, и я не согласен с некоторыми из них.

I do not agree that the name used as a title for one article should be used in every other article which mention that term.

Я не согласен с тем, что название, используемое в качестве названия для одной статьи, должно использоваться во всех других статьях, в которых упоминается этот термин.

With respect to Equatorial Guinea I do not agree , approximately 87.7% dominate Spanish.

Что касается Экваториальной Гвинеи, то я не согласен с тем, что примерно 87,7% населения доминируют в испанском языке.

I do not agree that work of the above user should be used as starting point for this article.

Я не согласен с тем, что работа вышеуказанного пользователя должна быть использована в качестве отправной точки для этой статьи.

And, to clarify, after looking at what Ludwigs2 wrote at VPP, I do not agree with xyr position in general.

И, чтобы уточнить, посмотрев на то, что Ludwigs2 написал в VPP, я не согласен с позицией xyr в целом.

I am sorry, I do not agree with your comments.

К сожалению, я не согласен с вашими комментариями.

There’s a structure in which the president, in fact, does not rule or even govern, but can only propose laws which other people have to agree with — another feature that tends to drive presidents who actually want to get things done to the center.

Это структура, в которой президент, по сути, не правит или даже не управляет, а может лишь предлагать законы, которые другие люди должны будут одобрить, — ещё один принцип, вынуждающий президентов, которые хотят что — то реально сделать, склоняться к центристам.

Let’s imagine that two American airlines get together and agree that they will not drop the price of their economy class airfares below 250 dollars a ticket.

Представьте, что две американские авиакомпании договорились не снижать цены на билеты эконом — класса ниже 250$ за билет.

When you collaborate with industry, you necessarily put off the table things that might promote the common good to which industry will not agree .

Когда вы сотрудничаете с промышленностью, то неизбежно отказываетесь от того, чтó может содействовать всеобщему благу, но с чем корпорации не согласятся .

Industry will not agree to increased regulation unless it believes this will stave off even more regulation or perhaps knock some competitors out of the market.

Они не согласятся на усиленный контроль, пока не убедятся, что это сдержит более строгое регулирование или, возможно, ликвидирует некоторых конкурентов.

This is not the type of consent like with an iTunes Terms of Service where you just scroll to the bottom and you’re like, agree , agree , whatever.

Этот тип соглашения не похож на тот, который есть в iTunes, где вы пролистываете вниз и нажимаете согласен , не читая.

I did not agree to tell you my interpretation.

У меня нет желания рассказывать о моем истолковании тебе.

That was an appraisal I surely did not agree with.

С этой его оценкой я никак не мог согласиться .

You may not agree with his approach, but you can’t deny it’s been effective.

Вы можете не соглашаться с его методами но вы не можете отрицать, что они эффективны.

— You may not agree , but he will tell us Exactly what we need to do to fix it.

Пусть ты не согласна , но он скажет нам именно то, что нужно для исправления ситуации.

He now had to agree with the lieutenant that the ACS unit had not been ready for combat, not that as a cavalryman he had ever had the liveliest faith in the damn airborne.

Теперь он был вынужден согласиться с лейтенантом, что подразделение ББС не было подготовлено к сражению.

Then my certainty faded, for Malec did not speedily agree with me.

Моя уверенность увяла, потому что Малик не слишком быстро согласился со мной.

I’ll give up my dealer if you’ll agree not to charge me for an electronically communicated threat.

Я сдам вам моего дилера, если вы не будете меня обвинять в электронной угрозе.

Most agree that the International Monetary Fund should not be at the center of the regulatory system.

Большинство экспертов соглашаются с тем, что Международный валютный фонд не должен находиться в центре регулирующей системы.

The buyer submitted a proposal to handle the goods, but the seller did not agree and sold the goods to another company.

Покупатель предложил способ урегулировать проблему с товаром, но продавец не согласился и продал его другой компании.

Let us agree that politically it is not healthy to have a subject matter open indefinitely for revision and reform.

Необходимо признать, что в политическом плане бесконечное затягивание решения вопроса о модернизации и реформировании лишено здравого смысла.

If the Committee does not agree with a settlement, it re-examines the dispute itself and takes its own final decision.

В случае несогласия Комитета с условиями урегулирования он рассматривает спор повторно и принимает окончательное решение.

I entirely agree with the first speaker this afternoon that we are not here for the sake of reform for reform’s sake, like art for art’s sake.

Я полностью согласен с оратором, который первым выступил на сегодняшнем заседании, в том, что мы сегодня собрались здесь не для того, чтобы обсуждать реформу ради реформы, как искусство ради искусства.

So we would be patient; we would agree to the deferment proposed by Luxembourg; but we hope that it will not be a long deferment.

Поэтому мы будем терпеливы; мы согласны с предложением Люксембурга отложить принятие решения; но мы надеемся на то, что эта отсрочка не затянется.

The results of the long-term debris models do not agree quantitatively because of differences in assumptions and initial conditions.

Результаты долгосрочных моделей засоренности количественно не согласуются ввиду различий в предположениях и начальных условиях.

In that event, any of the parties who does not agree with the Average Adjuster’s final decision shall be entitled to contest it through legal channels.

В том случае, если кто — либо из участников не согласен с окончательным решением диспашера, он имеет право оспаривать его решение юридическим путем.

In focusing on building blocks, States do not need to agree on which are the most important building blocks.

В работе над строительными блоками государствам не требуется согласовывать , какие из строительных блоков являются наиболее важными.

I agree , but not until we put the back in her house.

Согласен, но только после того как вернешь их в ее дом.

In that event, any of the parties who does not agree with the Average Adjuster’s final decision shall be entitled to contest it through legal channels.

В том случае, если кто — либо из участников не согласен с окончательным решением диспашера, он имеет право оспаривать его решение юридическим путем.

We should agree , because this matter does not relate exclusively to Libya. Libya has survived a unilateral economic embargo, and continues to do so.

Мы вынуждены согласиться , поскольку этот вопрос касается не только Ливии. Ливия выдержала введенное в одностороннем порядке экономическое эмбарго и продолжает преодолевать его последствия.

Deputies who do not belong to any political group may affiliate themselves with a group of their choice, provided that the group’s elected officers agree .

Депутаты, не принадлежащие ни к одной из политических групп, могут примкнуть к любой группе по своему выбору с согласия бюро этой группы.

Eritrea would not agree to pillar emplacement in the Eastern Sector unless demarcation work was begun simultaneously in the Central and Western Sectors.

Эритрея же была готова согласиться на установку столбов в Восточном секторе лишь в том случае, если демаркационные работы одновременно начнутся в Центральном и Западном секторах.

But we do wish to re-emphasize one point upon which Canada has strong views, that is, we do not agree with the concept of so-called peaceful nuclear explosions.

Однако мы хотим вновь подчеркнуть один момент, в связи с которым Канада придерживается твердых взглядов, а именно: мы не согласны с концепцией так называемых мирных ядерных взрывов.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

Government officials and human rights activists agree that the main goal in the near future is to protect the system from corruption, so that the certificates could not just be bought.

В том, что главная задача на ближайшее время — защитить систему от коррупции, чтобы корочки нельзя было просто купить, сходятся и представители власти, и правозащитники.

This is not to say that Ukraine’s most influential women always agree with each other.

При этом нельзя сказать, что влиятельные украинки всегда согласны друг с другом.

Unfortunately, Mr. Putin does not agree that there is no military solution.

К сожалению, г — н Путин не готов гарантировать, что решение этого конфликта не будет военным.

However, China’s top leadership is probably not flexible enough to agree to something like this quickly, especially in the lead-up to the Party Congress.

Однако высшее китайское руководство, вероятно, не является достаточно гибким для того, чтобы быстро согласиться на нечто подобное, особенно накануне съезда Коммунистической партии.