Another word for four

He and I went camping there for four days.

Мы с ним ходили туда на пикник на 4 дня.

We have four primary hand gestures that we use.

Мы используем четыре основных жеста.

And in those four gestures is the cycle of life.

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

Each one is four kilometers long; one is in Livingston, Louisiana, in the middle of a beautiful forest, and the other is in Hanford, Washington, in the middle of the desert.

Другой — в Хэнфорде, штат Вашингтон, посреди пустыни.

The interferometers have lasers that travel from the center through four kilometers in-vacuum, are reflected in mirrors and then they return.

Лазеры внутри интерферометров движутся из центра, в четырёхкилометровом вакууме, отражаются в зеркалах и возвращаются в центр.

The first gravitational wave produced a difference in the distance of four-thousandths of a proton over four kilometers.

Первая гравитационная волна показала разницу расстояний в четыре тысячных протонов около четырёх километров.

The biggest recorded individual was four-and-a-half-feet long and weighed about 550 pounds.

Самая большая зарегистрированная особь была 137 сантиметра в длину и весила около 249 килограммов.

So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born.

Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария — Елена Саус — по — настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился.

On that day, I embodied her existence using my body, while standing in the blazing sun for nearly four hours.

В тот день я воплотила её существование своим телом, простояв на палящем солнце почти четыре часа.

Bringing it all together, I found that there are what I call four pillars of a meaningful life.

Объединив всё это, я обнаружила то, что называю «четырьмя основными элементами жизни со смыслом».

Belonging, purpose, transcendence, storytelling: those are the four pillars of meaning.

Сопричастность, предназначение, трансцендентность, истории — это четыре основных элемента смысла жизни.

Without an open and honest dialogue between the two of us, this election would have been the elephant in the room for the next four years, pun intended.

Без открытого и честного диалога между нами, эти выборы могли бы стать слоном в посудной лавке на ближайшие 4 года, образно говоря.

Some countries, one in four of the people going over to join are now women.

Из отдельных стран на каждого четвёртого присоединившегося приходится одна женщина.

it is obvious number four is the correct answer, right?

Очевидно, что правильный ответ — под номером 4, так?

I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

Likely to be arrested — four or five times more likely, depending on the area.

Вероятность ареста в 4–5 раз выше, в зависимости от района.

Someone who stays for four years and is promoted once?

У кого стаж четыре года и одно продвижение?

The simplicity of the rhythm — a basic two- to four- measure line — and yet each of them almost told a story, like they had so much potential, and all you had to do was add a melody.

Ритм мог быть очень простым, какой — нибудь обычный двудольный размер, но в нём скрывалась целая история, он мог столько всего рассказать, надо было лишь добавить мелодию.

And so for the next four years, I uploaded more and more videos to the Internet, and they got better and better, and we made enough money through brand deals and commercials and iTunes sales to buy a house.

В последующие четыре года я загружал всё больше и больше видео, они становились всё качественнее, и мы заработали достаточно денег благодаря коммерческим сделкам, рекламе и продажам на iTunes, чтобы купить дом.

Four years ago I started a company called Patreon with a friend of mine.

Четыре года назад я основал компанию Patreon вместе со своим другом.

There are now four species that produce commercial beer.

Теперь есть четыре вида организмов, используемых в производстве пива.

And yet, we tend to think of everyone in a retirement home as the same age when they can span four decades.

И всё — таки мы склонны думать, что в доме престарелых все одинакового возраста — старые, но их могут разделять четыре десятилетия.

There was this amazing, amazing, fantastic, beautiful, smart woman, four years older than me, and I wanted to go out with her.

Замечательной, потрясающей, фантастической, красивой, умной женщины на четыре года старше меня, с которой я хотел встречаться.

For example, in ovarian cancer, if you detect cancer in stage four, only 17 percent of the women survive at five years.

Например, при раке яичников, выявленном на четвёртой стадии, только 15 % женщин остаются в живых через пять лет.

But the sad fact is, only 15 percent of women are detected at stage one, whereas the vast majority, 70 percent, are detected in stages three and four.

Печально то, что только 15 % случаев выявляется на первой стадии, а большинство диагнозов, 70 %, ставится на третей или четвёртой стадиях.

Tip four: point out the disability in others.

Совет четвёртый: замечайте инвалидность других.

Four days a week, the space turns into a yoga studio, one day a week, into a dance club.

Четыре раза в неделю пространство превращается в зал для йоги, а на один день — в студию танцев.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один — два сезона.

I documented as I reluctantly cut off three to four inches of my beloved hair.

Я выкладывала то, с каким трудом отрезала семь — десять сантиметров любимых волос.

It gives me an additional four- to six-inch reach, and I try to jam the lock closed with my iPhone.

Он даёт мне дополнительные 10–15 см, чтобы дотянуться, и я пытаюсь защёлкнуть замок своим айфоном.

In Lebanon, one in four people is a refugee, a quarter of the whole population.

В Лебаноне каждый четвёртый — беженец, то есть четверть всего населения.

For me, it was taking my first vacation in four years and stepping away from my business for a month to go to London, where I could stay in a friend’s room for free, to either remove myself as a bottleneck in the business or shut it down.

Для меня это было взять первый за четыре года отпуск, отойти на месяц от дел и поехать в Лондон, где я мог гостить у друга, чтобы дать своей компании развиваться независимо от меня или вовсе её закрыть.

He is a four-time world champion in Olympic weightlifting, political refugee, published poet, 62 years old.

Он четырёхкратный чемпион Олимпийских игр в тяжёлой атлетике, политический беженец, поэт.

This brings us to number four: everyone is screwed up, broken, clingy and scared, even the people who seem to have it most together.

Это приводит нас к номеру четыре: все брошены, сломлены, прилипчивы и напуганы, даже те, кто кажется успешным.

When I was four, my loving mam was cornered by the boss’s man.

Когда мне было четыре, к моей любящей маме пристал человек хозяина.

The war had left us with just 51 doctors to serve a country of four million people.

Война оставила всего лишь 51 доктора для обслуживание страны с четырёхмиллионным населением.

So A.B. took Prince and his mother to the river, got in a canoe and paddled for four hours to get to the hospital.

Тогда А.Б. вместе с Принцем и его матерью добрались до реки, сели в каноэ и гребли четыре часа, добираясь до госпиталя.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.

So we start at the bottom, which can be over four kilometers deep just off our continental shelf, and we take samples at regular intervals right up to the surface.

Мы собираем их с самого дна, порой на глубине более четырёх километров только на континентальном шельфе, и периодически поднимаем эти пробы прямо на поверхность.

For four years, all went well.

Четыре года всё шло хорошо.

I will tell you four things.

Но приведу четыре факта.

And we learned four things from Harriet Tubman.

Гарриет Табмен дала нам четыре урока.

We also know that there’s a Harriet in every community across the globe, and that they could learn from our Tubman Doctrine, as we call it, the four steps.

Мы также понимаем, что Гарриет есть в каждом городе каждой страны, и что она может почерпнуть что — нибудь в нашем «Учении Табмен», как мы называем эти четыре урока.

Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.

Наше решение по углеродным дивидендам стоит на четырёх столпах.

A family of four would receive 2,000 dollars per year from the get-go.

Тогда семья из четырёх человек будет получать 2 000 долларов в год с самого начала.

And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment.

И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи.

Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child.

Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка.

Over the past 30 years, areas of the Arctic have seen decreases in seasonal sea ice from anywhere from six weeks to four months.

За последние 30 лет на участках Арктики наблюдалось таяние сезонных полярных льдов повсеместно на протяжении от шести недель до четырёх месяцев.

They were four lines that went like this:

I am a Jewish Moor living among Christians.

Там было четыре строки: Я мусульманский иудей, живущий среди христиан.

Plus, it’s amazing that it’s survived with the same structure for more than four centuries.

Плюс, поразительно, что децима живёт с точно такой же структурой более четырёх веков.

What have I learned in these 15 years since the song was born from going all over the world with four lines written on a coaster from a bar in Madrid?

Чему я научился за эти 15 лет с момента рождения песни, с её путешествия по миру, начавшегося с четырёх строк на подстаканнике в баре в Мадриде?

Bridget was born in Cameroon, the oldest of four children.

Она родилась в Камеруне, старшая в семье с четырьмя детьми.

Four days later she fell, she broke her hip.

Через четыре дня она упала и сломала шейку бедра.

They had an amazing insight in terms of how to care for my mom in the last four days of her life.

Они обладали удивительной интуицией при уходе за моей мамой в последние четыре дня её жизни.

So instead of returning to school in the fall three months behind, they now go back four months ahead in math and five months ahead in reading.

Вместо возвращения в школу с отставанием в три месяца, они идут с опережением на четыре месяца в математике и на пять месяцев в чтении.

Let’s say you learned four things about me.

Скажем, не один факт, а четыре?

We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it.

Мы называем её просто FEEL — эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них.

On that terrible night, after learning that Joel had perhaps four months to live, I cuddled up with my two older sons in bed — they were five and three at the time — and I never really knew how much they understood, so I started telling them a bedtime story.

В ту ужасную ночь после осознания, что у Джоэла осталось, возможно, 4 месяца жизни, я прижалась к моим двум старшим сыновьям — им было в то время три и пять лет — и я не могла знать на самом деле, как они понимают ситуацию, поэтому я начала рассказывать им историю на ночь.

But what is a girl doing in a room with four boys?

Но что эта девушка делала в одной комнате с четырьмя парнями?

He had four Facebook profiles and 1,700 women on his contact list.

У него было четыре профиля на фейсбуке и 1 700 женщин в контактах.