To retreat, especially from a confronting situation
“Coleman said the fire was strong enough at one point that firefighters had to back off and go into defensive mode.”
To renege or change one’s mind on a position, agreement or promise
“Then, step by step, he persuaded the officer in command to back off from his initial stance.”
Leave alone
To avoid or shirk, either by failing to perform, or by performing in a grossly insufficient, negligent, or superficial manner
To go back on a previous claim, statement or position
To change one’s opinion or stance, especially at the behest of someone
Make a slight involuntary grimace or shrinking movement of the body out of pain or distress
To make (someone or something) late or slow
Compose yourself
To stop or desist from doing something
See Also
Nearby Words
Filters
Filter synonyms by Letter
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y
Filter by Part of speech
verb
phrasal verb
phrase
Suggest
If you know synonyms for Back off, then you can share it or put your rating in listed similar words.
Suggest synonym
Menu
Back off Thesaurus
Definitions of Back off
Back off Antonyms
External Links
Other usefull sources with synonyms of this word:
Synonym.tech
Merriam-webster.com
Thesaurus.com
Collinsdictionary.com
Wiktionary.org
Photo search results for Back off
Image search results for Back off
Cite this Source
- APA
- MLA
- CMS
Synonyms for Back off. (2016). Retrieved 2023, April 10, from https://thesaurus.plus/synonyms/back_off
Synonyms for Back off. N.p., 2016. Web. 10 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/back_off>.
Synonyms for Back off. 2016. Accessed April 10, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/back_off.
Thesaurus
Synonyms of back off
-
as in to back down
- as in to back down
-
Related Articles
-
Entries Near
-
-
Cite this EntryCitation
-
Share
-
More from M-W
Show more -
-
Show more
-
Citation
-
Share
-
More from M-W
-
-
-
To save this word, you’ll need to log in.
Log In
-
To save this word, you’ll need to log in.
back off
verb
Definition of back off
as in to back down
to break a promise or agreement
you’d better not back off on your promise to do all the planning for the big dance
Synonyms & Similar Words
Relevance
-
back down
-
back out
-
cop out
-
fink out
-
recall
-
withdraw
-
wimp out
-
renege
-
go back on
-
retract
-
take back
-
beg off
-
cry off
-
chicken (out)
-
backtrack
-
unsay
-
backpedal
-
recant
-
forswear
-
abjure
-
foreswear
-
abnegate
-
disavow
-
repudiate
Antonyms & Near Antonyms
-
adhere (to)
-
comply (with)
-
follow through (with)
-
keep
-
honor
-
fulfill
-
satisfy
-
fulfil
-
adhere (to)
-
comply (with)
-
follow through (with)
-
keep
-
honor
-
fulfill
-
satisfy
-
fulfil
See More
Articles Related to back off
7 Idiomatic Body Parts
Hot heads, sticky fingers, and more
Thesaurus Entries Near back off
back of
back off
back out
See More Nearby Entries
Cite this Entry
Style
“Back off.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/back%20off. Accessed 13 Apr. 2023.
Copy Citation
Share
More from Merriam-Webster on back off
Britannica English: Translation of back off for Arabic Speakers
Love words? Need even more definitions?
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
Can you solve 4 words at once?
Can you solve 4 words at once?
Word of the Day
MacGyver
See Definitions and Examples »
Get Word of the Day daily email!
Words at Play
-
13 Unusually Long English WordsPulchritudinous and many more
-
Every Letter Is Silent, SometimesWhen each letter can be seen but not heard
-
‘Dunderhead’ and Other ‘Nicer’ Ways to Say StupidAs illustrated by some very smart pups
-
When Were Words First Used?Look up any year to find out
Ask the Editors
-
Weird PluralsOne goose, two geese. One moose, two… moose. Wh…
-
IrregardlessIt is in fact a real word (but that doesn’t mean …
-
Bring vs. TakeBoth words imply motion, but the difference may b…
-
DefenestrationThe fascinating story behind many people’s favori…
Word Games
-
Name That Hat!Time to put on your thinking cap.
Take the quiz
-
Name That FlowerCan you tell the difference between a lilac and a…
Take the quiz
-
True or False?Test your knowledge — and maybe learn something a…
Take the quiz
-
Spelling Bee QuizCan you outdo past winners of the National Spelli…
Take the quiz
[ Back ɒf ]
1. Отпрянуть, отойти, отступить
2. Отказаться, взять назад (заявление, слова)
3. Отстань, отвали! (импер.)
1. Отпрянуть, отойти, отступить
Russians back off after Irish fishermen vow to disrupt war games.
Русские отступили после того, как ирландские рыбаки пообещали сорвать военные учения.
They backed off in horror.
Они отпрянули в ужасе.
Everyone back off and let the doctor through.
Расступитесь все, дайте доктору пройти.
She backed off and then turned and ran.
Она отпрянула, затем развернулась и убежала.
2. Отказаться от чего-то, взять назад (заявление, слова)
The union has publicly backed off that demand.
Союз публично отозвал свои требования.
She started to run down me, then she suddenly backed off.
Она было начала критиковать меня, но вдруг умолкла.
I think you should back off for a while.
Думаю, тебе следует на время притормозить.
The company has backed off from investing new money.
Компания отказалась от инвестирования новых средств.
They then backed off from a confrontation but stopped talking.
Они перестали ругаться, но больше не общаются.
The press have agreed to back off and leave the couple alone.
СМИ согласились оставить пару в покое.
3. Отстань, отвали! (импер.)
Back off, will you? I’ll tell you when I’m ready!
Отстань, ясно? Я сам скажу, когда буду готов!
You need to back off, buddy. I’ve told you I’m not interested.
Отстань от меня, приятель. Я же сказал, мне неинтересно.
- ★ Фразовые глаголы с BACK
- ★ Фразовые глаголы с предлогом и наречием OFF
отстраняться, отступать, затыловывать
глагол ↓
- отстраняться, отступать
back off! — сл. отвяжись!, отстань!, отцепись!, отвали!
- отступать; идти на попятный
- разг. тормозить, замедлять
- изгибаться назад
Мои примеры
Словосочетания
double pike back off — соскок двойное сальто назад согнувшись
balance back off the residual current — компенсировать начальный ток вольтметра
balance back off the standing current — компенсировать начальный ток вольтметра
back off two turns — обтачивать на два оборота
back off a voltage — компенсировать напряжение
back off bolt — отвинчивать болт
back off from demands — отказываться от своих требований
back off — развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб
output back off — потери выходной мощности
wheel back off — отвод круга от изделия
Примеры с переводом
Back off, Marc! Let me run my own life!
Отвали, Марк! Позволь мне самому управлять своей жизнью!
I think you should back off for a while.
Мне кажется / я думаю, вам лучше на время отступить.
…you’d better not back off on your promise to do all the planning for the big dance…
…лучше бы вам не отступать от своего обещания, сделать всё что запланировано, для большого танцевального вечера…
-
1
back offback off отодвигаться, отступать, освобождая проход The crowd backed off interror as the soldiers charged. Толпа в ужасе отпрянула, когда солдаты пошли ватаку.
Англо-русский словарь Мюллера > back off
-
2
back offПерсональный Сократ > back off
-
3
back off1. to move back; 2. to back down
1. отступить, отодвинуться назад; 2. отступить, уступить1. The dog barked and we backed off in a hurry. Back off, we need space! 2. Back off, Tom, it’s my job!
English-Russian mini useful dictionary > back off
-
4
back off1. phr v отстраняться, отступать
back off! — отвяжись!, отстань!, отцепись!, отвали!
2. phr v отступать; идти на попятный
3. phr v разг. тормозить, замедлять
4. phr v изгибаться назад
Синонимический ряд:
back down (verb) back down; back out; backpedal; backwater; crawfish out; cry off; declare off; renege; resile; welsh
English-Russian base dictionary > back off
-
5
back offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back off
-
6
back-off- развинчивание инструмента
- потеря мощности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-off
-
7
back off[‘bæk’ɒf]
1) Общая лексика: отстраняться, отступать , удаляться, уступить , отстать , уступать, перестать вмешиваться
3) Морской термин: снимать
Железнодорожный термин: свинчивать , вывинчивать
10) Архитектура: ослаблять
12) Нефть: выбор слабины , отвернуть, отодвигать, подъём , развинчивание, развинчивание оставшихся в скважине труб, развинчивать, разъединять, приподнимать , отводить , развинчивание , разъединить трубы , развинчивание инструмента
13) Бурение: отвинчивать, развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб
15) Нефтегазовая техника выбор слабины каната, выбор слабины каната или троса, выбор слабины троса, подъём долота с забоя скважины, развинчивание инструмента или оставшихся труб
Универсальный англо-русский словарь > back off
-
8
back off[ʹbækʹɒf]
1. 1) отстраняться, отступать
back off! — отвяжись!, отстань!, отцепись!, отвали!
2) отступать; идти на попятный
3. изгибаться назад
НБАРС > back off
-
9
back off1.прекращать пороть чушь, затыкаться; 2. говорить тише и медленнее: Well, OK, guy, now back off and all again.— Так, хорошо, парень, успокойся. и то же самое, только вдвое помедленнее…
English-Russian slang from the book M. Goldenkova «Caution, hot dog» > back off
-
10
back off- развинчивание оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back off
-
11
back offразвинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб || отвинчивать, вывинчивать
* * *
* * *
• развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > back off
-
12
back-offАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > back-off
-
13
back off!Универсальный англо-русский словарь > back off!
-
14
back-offУниверсальный англо-русский словарь > back-off
-
15
back offАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > back off
-
16
back offАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > back off
-
17
back offотодвигаться, отступать, освобождая проход
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > back off
-
18
back offразъединять, развинчивать; приподнять (буровой снаряд с забоя); отодвинуть, отвести (вращатель станка, чтобы открыть устье скважины); развинчивание инструмента или оставшейся в скважине оборванной колонны бурильных труб левым аварийным снарядом.
English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > back off
-
19
back offLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > back off
-
20
back offдвигать(ся) назад, перемещать(ся) в обратном направлении; возвращать(ся)
English-Russian electronics dictionary > back off
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
back off — (v.) retreat, stop annoying someone, by 1938, from BACK (Cf. back) (v.) + OFF (Cf. off) … Etymology dictionary
-
back off — • back down • back off v informal To give up a claim; not follow up a threat. Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down. Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him. Syn … Словарь американских идиом
-
back off — ► back off draw back from confrontation. Main Entry: ↑back … English terms dictionary
-
back off — index abandon (withdraw) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
back off — 1) PHRASAL VERB If you back off, you move away in order to avoid problems or a fight. [V P] They backed off in horror. 2) PHRASAL VERB If you back off from a claim, demand, or commitment that you made earlier, or if you back off it, you withdraw… … English dictionary
-
back off — phrasal verb [intransitive] Word forms back off : present tense I/you/we/they back off he/she/it backs off present participle backing off past tense backed off past participle backed off 1) to move backwards in order to get further away from… … English dictionary
-
back off — v. (D; intr.) to back off from (to back off from one s demands) * * * [ bæk ɒf] (D; intr.) to back off from (to back off from one s demands) … Combinatory dictionary
-
back off — to not do something you intended to do. They had been unwise when they backed off from making changes to the law. Another boss might have told the editor to back off and not pursue the story. Etymology: based on the literal meaning of back off ( … New idioms dictionary
-
back off — verb a) To move backwards away from something. I tried to back off slowly from the tiger in my path. b) To become less aggressive, particularly when one had appeared committed to act. You need to back off, or the situation could turn ugly … Wiktionary
-
back off — do not come closer, do not touch me Back off, you animal! Don t touch me! … English idioms
-
back off (to) — Slow down; moderate. ► “During the U.S. budget negotiations, religious leaders intervened with press conferences and studies to pressure Congress to back off welfare reform.” (Forbes, Feb. 26, 1996, p. 52) … American business jargon
1338 synonyms found
Pronunciation:
[ bˈak ˈɒf], [ bˈak ˈɒf], [ b_ˈa_k ˈɒ_f]
Related words: back off shirt, back off sound clip, back off meaning, back off animation, back off meme, back off gif
Related questions:
Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
back up, back off, back downverb
move backwards from a certain position
«The bully had to back down»
Synonyms:
back, choke off, foul, clog, chicken out, back up, bow out, support, back down, clog up, congest, pull out, choke -
chicken out, back off, pull out, back down, bow outverb
remove oneself from an obligation
«He bowed out when he heard how much work was involved»
Synonyms:
pull, pull up, extract, chicken out, back up, bow out, draw out, withdraw, back down, take out, get out, draw, pull out
How to pronounce back off?
How to say back off in sign language?
How to use back off in a sentence?
-
Janet Yellen:
At this point, we are not seeing Russia back off the horrific war they started, an unprovoked invasion of the Ukrainian homeland, in fact, the atrocities they are committing against civilians seem to be intensifying. So, it’s certainly appropriate for us to be working with our allies to consider further sanctions.
-
Jonathan Reiner:
I’m not sure what this ban will achieve, other than to add some disincentive to other countries that might be looking to do intense sequencing and identify variants, this might incentivize those countries to maybe, you know, back off on that a little bit because no good deed goes unpunished.
-
Vali Nasr:
The Taliban may be trying to slacken the resolve of the military by suggesting that there could be a tremendous human costs to the military offensive and create public pressure on the military to back off from this offensive, but it may actually ricochet on them.
-
Annie Mulgrew:
There’s nothing wrong with taking a break, and there’s nothing less motivating than an injury, if my body feels too fatigued or I feel discomfort in my muscles or joints, I back off. Staying safe and healthy allows for longevity, and that’s really what it’s all about.
-
Rachel Dolezal:
Because you’re you and I’m here, I’ll tell you. If I’m at the grocery store or anywhere else I’d be like, ‘none of your business; back off,’ this is a weave, and I do it myself.
Translation
Find a translation for the back off synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for back off?
back off — перевод на русский
Back off, ship boy!
Отвали, морячок.
— Back off Meatball.
— Отвали, Тефтель.
Back off, white bread.
Отвали, белый батон.
Back off, big man.
Отвали, верзила.
— Back off, geek!
— Отвали, придурок!
Показать ещё примеры для «отвали»…
If you can back off a little bit because it is very, very dangerous
Если бы вы могли отступить немного, потому что это очень, очень опасно.
You want to back off?
Вы хотите отступить?
But sooner or later, you gotta back off.
Но рано или поздно, Гарри, тебе придется отступить.
You better fuckin’ back off, man.
Вы лучше, блядь, отступить, человека.
Mrs. Bartlet has to get Reeseman to back off.
Кто-то должен поговорить с миссис Бартлет. Сказать ей, чтобы она заставила Бекки Ризман отступить.
Показать ещё примеры для «отступить»…
Don’t move, back off
Не двигайся, отойди.
Back off, let me pass.
Отойди, дай мне пройти.
Drop the map and back off.
Положи карту и отойди.
— Joey, back off, will you, please?
— Джои, отойди, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «отойди»…
Now back off.
Атеперь назад.
Back off, girls.
Назад, девочки.
Don’t move, back off; come in
Не шевелись, назад. Входи.
Показать ещё примеры для «назад»…
— Back off.
— Билли. — Отстань.
— Look, buddy, back off, huh?
— Слушай, приятель, отстань, а?
— Back off, witch woman.
— Отстань, колдунья.
-Just back off!
— Отстань!
Показать ещё примеры для «отстань»…
Back off, man.
Отступаем.
I repeat, cease firing and back off!
Повторяю: мы отступаем!
I’ll back off.
Я отступаю.
When you ask an innocuous question, I’II just back off.
Когда ты задаешь безобидные вопросы, я просто отступаю. — И следи за его глазами.
Показать ещё примеры для «отступаем»…
I tried to back off, but I was too weak.
Много раз пытался отступиться, но был слишком слаб.
We should back off.
Мы должны отступиться.
So, we had to back off.
Поэтому пришлось отступиться.
Just get me something I can use to force her to back off.
Хоть что-нибудь, что заставит её отступиться.
But you really need to back off, ok?
Но тебе на самом деле нужно отступиться, хорошо?
Показать ещё примеры для «отступиться»…
Back off, Niebaum.
Остынь, Нейбаум.
— Back off.
— Тони, остынь.
Easy! Back off!
Остынь мужик
Back off a little.
Остынь немного.
Hey, man, be cool. Back off.
Эи, брат, ты че, остынь.
Показать ещё примеры для «остынь»…
If you’re finished, back off.
Если закончили, уходите.
All right, back off!
Хорошо, уходите!
You boys, back off, now.
Уходите. Сейчас же
Back off and your lives will be spared!
Уходите, и я сохраню вам жизнь!
Показать ещё примеры для «уходите»…
Back off,Neil.
Прекрати, Нил.
Just back off, all right?
Просто прекрати, хорошо?
I just got a message from Devon to back off the case.
Я только что получил сообщение от Девона. Он просит прекратить розыск.
Показать ещё примеры для «прекрати»…