All expressions with the word time

The following idioms and expressions use ‘time’. Each idiom or expression has a definition and two example sentences to help to understand these common idiomatic expressions with ‘time’. Once you have studied these expressions, test your knowledge with quiz testing idioms and expressions with time.

Ahead of One’s Time

Definition: To be more talented than others recognize.
He’s ahead of his time. No one knows how important his discoveries are.
She’s always felt that she was ahead of her time, so she isn’t disappointed.

Ahead of Time

Definition: Before the agreed-upon time.
I think we’ll get there ahead of time.
Wow, we’re ahead of time today. Let’s keep it up!

All in Good Time

Definition: Within a reasonable amount of time.
I’ll get to you all in good time. Please be patient.
Her professor kept on saying that she’d be successful, but that it would be all in good time.

At a Set Time

Definition: At an agreed-upon time.
We’ll meet at the set time.
Let’s make sure that we meet at a set time.

At All Times

Definition: Always
Make sure to keep your seat belts on at all times.
Students need to pay attention at all times.

At the Appointed Time

Definition: At an agreed-upon time.
We’ll meet at the appointed time and place.
Did you get into the doctor’s office at the appointed time?

Behind the Times

Definition: Not fashionable, not up on current fashions.
My Dad is so behind the times!
She dresses like it was the 70s she’s behind the times!

To Bide One’s Time

Definition: To wait.
I’m biding my time until he arrives.
She decided to bide her time in a shop.

From Time to Time

Definition: Occasionally
I like playing golf from time to time.
Petra speaks with Tom from time to time.

Have the Time of One’s Life

Definition: Have a fantastic experience.
My daughter had the time of her life in Disneyland.
Believe me. You’re going to have the time of your life.

Keep Time

Definition: Keep the beat in music.
Can you keep time while we practice this piece?
He kept time with his foot.

Live on Borrowed Time

Definition: To live dangerously.
He’s living on borrowed time if he keeps that up!
She felt she was living on borrowed time because she smoked.

Make Time for Something or Someone

Definition: Create a period of time especially for a thing or person.
I need to make some extra time for reading.
I’ll make time for you on Saturday.

Out of Time

Definition: Not having any more time available.
I’m afraid we’re out of time for today.
You’re out of time for that competition.

Pressed for Time

Definition: To not have a lot of time to do something.
I’m pressed for time today. Hurry up!
She couldn’t see me because she was pressed for time.

Time Is Money

Definition: An expression meaning that someone’s time is important.
Remember that time is money, let’s hurry up.
Time is money, Tim. If you want to talk, it’s going to cost you.

When the Time Is Ripe

Definition: When it is the proper time.
We’ll get there when the time is ripe!
Don’t worry you’ll be successful when the time is ripe.

Once you have studied these expressions, test your knowledge with quiz testing idioms and expressions with time.

Elementary
Pre-Intermediate
Intermediate

Время – одна из главных ценностей в нашей жизни. Важно уметь управлять им правильно. Это умение начинается, в частности, со способности выразить свои мысли о времени на разных языках, если вы ими увлекаетесь. На страницах нашего сайта можно научиться это сделать по-английски. Мы предлагаем вам 20 устойчивых выражений с переводом и примерами использования со словом time – время.

1. be on time – не опоздать

   ‘The trains always run on time in my country. They are never late.’

2. time flies – время летит быстро

   ‘Time flies when you are having fun.’

3. in the nick of time – в мгновение ока

   ‘My team scored in the nick of time. The game was in the last few seconds.’

4. turn back the hands of time – повернуть время вспять

   ‘If I could turn back the hands of time, I wouldn’t have done what I did.’

5. save time – экономить время

   ‘We will save time if we drive instead of taking the bus.’

6. spare time – свободное время

   ‘In my spare time I like to learn English.’

7. as time goes by – со временем

   ‘As time has gone by I have become less interested in going to nightclubs on the weekends.’

8. be out of time – испытывать нехватку времени

   ‘Please stop writing. You are out of time. The exam has finished.’

9. make time – выкроить, уделить время

   ‘I know that you are busy, but you will have to make time to attend the meeting.’

10. time for a change – время перемен

    ‘After working in the same job for 5 years, I now feel like it is time for a change.’

11. time is money – время — деньги

    ‘I can’t wait here all day. Time is money, you know?’

12. time heals all wounds – время лечит раны

    ‘I was sad for a long time after I broke up with my boyfriend, but time heals all wounds. I’m fine now.’

13. only time will tell – время покажет

    ‘Will we ever have peace in the world? Only time will tell.’

14. kill time – убить время

    ‘We’ve got 4 hours until our flight leaves. What are we going to do until then? How are we going to kill time?’

15. time after time – время от времени

    ‘Time after time Tom was late for school. His teacher told him if he was late again he would be in big trouble.’

16. time off — отпуск

    ‘You are working too much. You need to take some time off.’

17. a waste of time – напрасная трата времени

    It’s a waste of time calling that company. They never answer the telephones.’

18. a hard time – тяжелые времена

    ‘She’s had a hard time recently; she lost her job and then her mother died.’

19. too much time on my hands – вагон времени

    ‘He watches so much TV because he has too much time on his hands.’

20. a whale of a time — развлечение

    ‘I had a whale of a time at your party. Please invite me to your next one.

Considering that time is such a critical element in our lives, it’s no surprise that the word time should crop up so often in English idiomatic usage. Here’s a list of phrases that refer directly to time.

1. a devil of a time: said of an ordeal
2. a legend in one’s own time: one who gains renown within his or her lifetime (also inspired “a legend in (one’s) own mind,” referring to an egotistical person who believes himself or herself to be more significant than he or she actually is)
3–4. a matter/question of time: said in reference to a state that will soon change
5. a rare old time: an enjoyable experience
6. a race against time: said of trying to accomplish something critical in a short time frame
7. a stitch in time: the first half of a proverb (ending with “saves nine” and with an obscure origin) that refers to the wisdom of taking precaution
8. a whale of a (good) time: an especially exciting or fun experience
9. ahead of time: before the agreed time
10. ahead of (one’s) time: said of someone or something that has an innovative approach or style or one that the world is not ready for
11. all in good time: an expression that encourages patience
12. all the time in the world: an unlimited amount of time
13. all the time: in addition to referring to habitual or continuous occurrence, can refer to knowing about something throughout a given period
14. at a set time: at the agreed time
15. at all times: always
16. at no time: never
17. at the appointed time: at the agreed time
18. bad time: an inconvenient moment or an unfortunate experience
19. before (one’s) time: said of something that existed or occurred before one was born or when one was too young to recall that thing, or said in reference to someone’s unexpectedly early death
20–21. behind its time/the times: late, not keeping up, or obsolete
22. bide (one’s) time: be patient
23. big-time operator: someone who is or thinks he or she is important or influential
24. big-time spender: one who spends a lot of money, or said ironically about a frugal person
25. borrowed time: an uncertain amount of time, at the end of which something will no longer exist or occur
26. buy time: postpone an event for one’s advantage
27. by the time: said in reference to a time after something else has occurred
28. caught in a time warp: unchanged in an antiquated or obsolete way
29. crunch time: a critical period
30. face time: time spent in someone else’s company
31. for the time being: for now
32. from time to time: occasionally
33. do (the) time: serve time in jail or prison
34. down time: rest period
35. get the time: become available
36. give (one) a hard time: be critical
37. good-time Charlie: one who seeks pleasure
38. good times: pleasant experiences
39. hardly have time to breathe: said when one is busy
40. have a time of it: experience difficulty
41. having quite a time: having a pleasurable experience, or having difficulty
42. have time on (one’s side): don’t have to hurry
43. I’ll catch you some other time: I’ll talk to you later when it’s more convenient for you
44. in next to no time: almost instantly
45. in the fullness of time: after enough time passes
46. in the right place at the right time: in a figurative sense, fortuitously prepared for some eventuality; also, literally, located in a position that is advantageous or fortunate
47. it’s about time: said to express impatience, or relief that something has finally occurred (usually accompanied by an exclamation point)
48. it’s high time: it is the appropriate time; one has waited long enough
49. keep time: maintain the beat in music
50. lose no time: do something immediately
51. make good time: proceed quickly or in a reasonable amount of time
52. make time for: set aside a period of time to accommodate someone or something
53. make up for lost time: catch up on time wasted or as a result of going slowly or not going at all
54. mark time: wait
55. not able to call (one’s) time (one’s) own: too busy
56. old-time: old-fashioned
57. on time: punctual
58. once upon a time: long ago
59. out of time: said in reference to no longer having time to do something
60. pass the time (of day) with: chat with
61. pressed for time: lacking enough time to do something
62. run that by me one more time: say that again
63. sands of time: a poetic reference to the passage of time as represented by sand in an hourglass
64. the big time: said in reference to achieving prominence in some endeavor
65. the time has come: the occasion is appropriate
66. the time of (one’s) life: a memorable experience
67. time and tide wait for no man: the world makes no allowance for one being late
68. time bomb: something that will inevitably result in a negative consequence
69. time flies: a reference to the fleeting nature of time
70. time is money: time is important because using it wisely or unwisely affects one’s ability to earn money
71. time on (one’s) hands: spare time
72. time out: in sports, a short period when play ceases; by extension, a break from activity (also used as the announcement of a request for a time out, as is time by itself)
73. (stuck in a) time warp: said in reference to observing something that or someone who appears outdated
74. time was: there was a time when
75. time’s a-wastin’: time is running out
76. time to hit the road: time to depart
77. time works wonders: the passage of time resolves problems
78. when the time is ripe: when the time is appropriate
79. withstand the test of time: endure
80. wouldn’t give (one) the time of day to: ignored

Stop making those embarrassing mistakes! Subscribe to Daily Writing Tips today!

You will improve your English in only 5 minutes per day, guaranteed!

Subscribers get access to our archives with 800+ interactive exercises!

You’ll also get three bonus ebooks completely free!

«Time is money» — цитата, которую обычно приписывают Бенджамину Франклину, замечательно характеризует, например, отношение американцев, особенно американских бизнесменов ко времени. Сверхпунктуальность иногда пугает, но с другой стороны это демонстрация вашего уважения к другим людям и к самому себе. Конечно, у каждой нации свое отношение ко времени, проявляющееся в языке. Но все-таки хорошо, что со развитием средств коммуникации, мы получаем больше знаний и формируем всеобщий этикет ведения дел в международном масштабе. Понятие времени является важным в английской и американской культуре и напрямую связано с социальной необходимостью в этих культурах быть вежливым (об этом вы можете почитать в статье «Как быть вежливым на английском языке»). В языке же существует множество выражений со словом «time». Взглянем на самые популярные и полезные из них.

ahead of time — заблаговременно, раньше срока

I think we’ll get there ahead of time.

(Я думаю, мы приедем туда раньше времени)

to have a hard time (doing something) — иметь сложности, испытывать трудности

I had a hard time trying to find this place. The directions you gave me were terrible!

(Мне тяжело было найти это место. Маршрут, который ты мне дал, был просто ужасным!)

to give a hard time — усложнять кому-то жизнь, упрекать кого-либо

I was really late to work on Monday. Ever since then, my coworkers have been giving me a hard time about it.

(Я опоздал на работу в понедельник. С тех пор мои коллеги достают меня упреками об этом)

all in good time — всему свое время, все по порядку

I’ll get to you all in good time. Please be patient.

(Я подойду к вам в свое время. Пожалуйста, будьте терпеливы)

at a set time — в заранее назначенное время

We’ll meet at the set time.

(Мы встретимся в назначенное время)

to take one’s time — не торопиться

Take your time. We still have time before the concert.

(Не торопись. У нас все еще есть время до концерта)

it’s about time — самое время, наконец-то

It’s about time! I’ve been waiting for you for two hours.

(О, самое время! Я жду тебя уже два часа)

in no time (at all) — вмиг, в мгновение ока, в один момент

Jane learned to speak English in no time at all.

(Джейн в момент выучила английский)

at all times — всегда

Make sure to keep your seat belts on at all times.

(Убедитесь в том, что ваши ремни безопасности все время застегнуты)

behind the times — отсталый, устарелый

She dresses like it was the 70s; she’s behind the times!

(Она одевается так, будто 70-ые на дворе; она совсем отстала от времени)

to bide one’s time — ждать благоприятного случая, выжидать

She decided to bide her time in a shop.

(Она решила выждать в магазине)

from time to time — время от времени

I like playing golf from time to time.

(Я люблю играть в футбол время от времени)

have the time of one’s life — отлично проводить время

Believe me. You’re going to have the time of your life.

(Поверь мне. Ты отлично проведешь время.)

live on borrowed time — доживать последние дни

She felt she was living on borrowed time because she smoked.

(Она чувствовала, что ее дни были сочтены из-за того, что она курит)

to be out of time — не иметь больше времени

I’m afraid we’re out of time for today.

(Боюсь, у нас закончилось время на сегодня)

pressed for time — быть занятым, очень торопиться

I’m pressed for time today. Hurry up!

(У меня времени в обрез сегодня. Поторопись давай!)

Time is money — Время — деньги

Remember that time is money, let’s hurry up.

(Помни, что время — деньги, давай поторопимся)

when the time is ripe — когда будет пора, в свое время

We’ll get there when the time is ripe!

(Мы приедем туда в свое время)

on time — вовремя

The trains always run on time in my country. They are never late.

(Поезда всегда ходят по расписанию в моей стране. Они никогда не опаздывают)

time flies — время летит

Time flies when you are having fun.

(Время летит, когда веселишься)

in the nick of time — точно в срок, в последнюю секунду

My team scored in the nick of time.

(Моя команда забила гол в последнюю секунду)

to save time — сэкономить время

We will save time if we drive instead of taking the bus.

(Мы сэкономим время, если поедем на машине вместо автобуса)

spare time — свободное время

In my spare time I like to learn English.

(В свободное время я люблю изучать английский)

as time goes by — с течением времени

As time has gone by I have become less interested in going to nightclubs on the weekends.

(С течением времени мне стало не так интересно ходить в ночные клубы по выходным)

only time will tell — только время покажет

Will we ever have peace in the world? Only time will tell.

(Будет ли мир на земле? Только время покажет)

to kill time — убивать время

We’ve got 4 hours until our flight leaves. How are we going to kill time?

(У нас 4 часа до отправления. Как нам убить это время?)

time after time — неоднократно, не раз, раз за разом

Time after time Tom was late for school.

(Том раз за разом приходил в школу с опозданием)

time off — отдых, отгул; время, свободное от работы

You are working too much. You need to take some time off.

(Ты слишком много работаешь. Тебе нужно взять отгул)

a waste of time — бессмысленная трата времени

It’s a waste of time calling that company. They never answer the telephones.

(Это бессмысленная трата времени звонить в эту компанию. Они никогда не отвечают)

too much time on my hands — слишком много свободного времени

He watches so much TV because he has too much time on his hands. He needs to get a job.

(Он так часто смотрит телевизор потому, что у него слишком много свободного времени. Ему нужно найти работу)

to have a whale of a time — замечательно провести время

I had a whale of a time at your party. Please invite me to your next one.

(Я замечательно провел время у тебя на вечеринке. Пожалуйста, пригласи меня на следующую)

to run out of time/time is up — не успевать, опаздывать

You are running out of time to do your homework.

(Не успеваешь сделать свою работу)

Your time is up. Hand me your tests.

(Ваше время закончилось. Передавайте мне свои тесты)

© Ландыш