Adjective and adverb same word

Just here for the exercises? Click here.

Introduction

Adjectives modify nouns and pronouns, whereas, adverbs modify verbs, adjectives and other adverbs. Understanding the difference between adjectives and adverbs in English grammar can be tricky, which is why we have listed the main differences in usage below, along with some tricky adverbs.

Learn the difference between adverbs and adjectives in English grammar with Lingolia’s simple grammar rules and explanations. In the exercises, you can test yourself.

Example

Orla runs as fast as Lucy, but they are not as fast as Theresa.

While Orla and Lucy are running along happily, Theresa is happy that she can to overtake them.

They feel good when they run.

Adjective or Adverb

Adjectives

Adjectives describe nouns (what is someone/something like?)

Example:

Theresa is happy that she can overtake them.

How is Theresa? – happy

We also use adjectives after the following verbs: be, become, get, grow, keep, remain, seem, sound, stay, turn.

Example:

They are not as quick as Theresa.

They feel good when they run.

Adverbs

Adverbs describe adjectives, verbs or other adverbs. (How is something done? How good/bad/… is someone/something?)

Example:

Orla runs as fast as Lucy.

Orla and Lucy are running along happily.

How does Orla run? – as fast as Lucy
How do Orla and Lucy run? – happily

Adjectives and Adverbs with the Same Form

Some words have the same form for the adverb as for the adjective. The most important of these are:

daily, enough, early, far, fast, hourly, little, long, low, monthly, much, straight, weekly, yearly.

Example:

a daily run → They go running daily.

Two Adverb Forms: Change of Meaning

Some adjectives can be turned into two different adverbs. The adverb can either have the same form as the adjective, or it can have —ly added to the end. The meaning of the adverb changes correspondingly. If we want to use the adverb with its original meaning, we have to take the adjective form.

Adjectives and adverbs can be confusing. Which is which? When and how do we use them? Does it even matter? To answer the last question, yes, it does matter! Knowing which words are adjectives and which are adverbs makes your speech and writing much clearer in English. So let’s have a look at some of the differences. 

• What are adjectives and adverbs?
• Regular adverbs in English
• Irregular adjectives and adverbs in English
• The different types of adverbs

---

What are adjectives and adverbs?

The difference between adjectives and adverbs is fairly easy: An adjective describes a noun. They answer questions like what kind or how many. For example, red is an adjective and car is a noun. Adjectives usually go before nouns in English so we say a red car. Red is a descriptive adjective, and we’re going to focus on these today. 

An adverb usually describes a verb. They answer questions like when, where and how. Quickly is an adverb and run is a verb. Adverbs can go in lots of different places in a sentence, but here we can say he runs quickly. This answers the question, How does he run? We’re going to focus mainly on adverbs that answer the how question, which are adverbs of manner.

This explanation is simple enough – especially for English teachers – but it doesn’t really tell you much in practical terms does it? Because the real question is, how do you know if a certain word should be used as an adjective or an adverb? How do you make adverbs from adjectives? And where do you put them in a sentence?

Regular adverbs in English

It’s easy to spot regular adverbs vs adjectives because they end with –ly, like quickly in the example above. To form these regular adverbs, we add -ly to the end of adjectives. So, serious becomes seriously; slow becomes slowly. A slow tortoise walks slowly. This works with quite a lot of adjectives with just small changes to the rule:

If the adjective ends with a –y, change the –y to an –i then add –ly: happy becomes happily, easy becomes easily.

• He smiled happily!

If the adjective ends in –able, –ible or –le, change the –e to a –y. We see this in words like horrible – horribly, and responsible – responsibly.

• They didn’t act very responsibly.

And if the adjective ends in –ic, add –ally. Basic changes to basically, classic changes to classically. The exception to this is public, which becomes publicly.

• She is a classically trained musician. 

Irregular adjectives and adverbs in English

Some adverbs have the same form as adjective. Examples of this are fast and high. 

• This is a fast car. He drives fast.
• We saw a lot of high towers. The plane flew high.

We said above that adverbs can be made by adding –ly to the adjective, but not all words that end in –ly are adverbs! Some adjectives also end in -ly, and they have the same form as the adverb. Common words like this are: early, late and daily. 

• We ate an early dinner. We finished work early today. 
• I read the daily newspaper. I read the newspaper daily.

We also have some adjectives that don’t have an adverb equivalent. For example: friendly, lonely and lovely. Instead of using an adverb, we can say in a … manner. The adjective remains an adjective. 

• What a friendly dog! The dog behaves in a friendly manner. 

The different types of adjectives

1. Predicative adjectives

Most adjectives come before nouns. But, sometimes adjectives come after the noun they modify, and after a verb too. This is when we are talking about a sense verb or a verb of appearance, and they are called predicative adjectives. Here they are:

• be
• feel
• taste
• smell
• sound
• look
• appear
• seem

Here are some examples of these verbs: 

• London is busy.
• I feel bad about what happened.
• The cake tastes nice.
• The flowers smell sweet.
• That dog sounds unhappy.
• Gemma looks sleepy.
• The sea appears blue in some lights.
• Bob seems angry. 

In all of these sentences, the adjective comes after the verb but it describes what the noun is like. English learners often make mistakes like this: 

• The cake tastes nicely (this means the cake can taste something – and last time I checked, cakes don’t have mouths).
• The flowers smell sweetly (and this makes it sound like flowers have noses). 

The easiest way to remember this is to think about the verb be, which we use a lot with adjectives: 

• She is nice.
• The dog is happy.
• The chair is comfortable. 

2. Adjective + adverb

So far, we have looked at adverbs modifying verbs, but they can also modify adjectives. Here’s an example: 

• The weather is terribly hot today. 

Terribly is an adverb and it is modifying the adjective hot. Here are some more examples: 

• The girl is quite pretty.
• I am completely exhausted. 

3. Adverb + adverb

Adverbs can also modify other adverbs, making what you’re saying more descriptive. For example: 

• My dog eats incredibly loudly. 

Incredibly, an adverb, modifies the adverb loudly. Some more examples: 

• She spoke very quickly. 
• He was walking awfully slowly. 

4. Adverbs of frequency

There are six main adverbs of frequency in English which tell us how often something happens. Here they are in sentences: 

• I always eat cereal for breakfast. 
• I usually wake up at 7am. 
• I often go to the gym before work. 
• I sometimes walk to the office. 
• I rarely go to bed later than 11pm. 
• I never eat meat. 

Other adverbs of frequency you might know are normally, frequently and hardly ever. 

5. Adverbs of place

Words and phrases that tell us where something happens are often also adverbs. For example: 

• He has lived in the city centre all his life. 
• He still lives there now. 
• Come here!
• I’ve looked everywhere for him but he’s just disappeared.

5. Adverbs of time

We have already talked about the irregular adverbs early and late. These are examples of adverbs of time; they describe when something happens. Here are some more examples of sentences with adverbs of time: 

• I don’t like driving after dark. 
• She finished her exam first. 
• The TV show is on now and we’re missing it! 

6. Adverbs of degree

We have also met some of these adverbs of degree already when we were looking at modifying adjectives and adverbs. Adverbs of degree tell us about the intensity of something. In some of the sentences above we had very, quite and completely. Here are some more examples: 

• It’s rather chilly today. 
• The play was absolutely terrible.
• I almost forgot to tell you.

7. Adverbs of evaluation

We can use adverbs to show our opinion of something as part of the sentence. Here are some examples: 

• Unfortunately, the weather was bad. 
• She didn’t want to come to the party, surprisingly. 
• Incredibly, no one was hurt in the accident.

The use of adverbs in all of these sentences shows us what the speaker thinks and feels about the situation, and gives us more information about the context. We can infer, for example, in the last sentence, that the accident was quite bad and it’s amazing that no one was hurt. 

So, how do you know if something is an adjective or an adverb? Does it describe a noun, or does it describe a verb, adjective or adverb? And, does it end in –ly? It’s probably an adverb. But English wouldn’t be English without a few exceptions, so try to memorise the ones we’ve talked about here, and you’ll be a long way to learning the difference between adjectives and adverbs. 

---

Laura is a freelance writer and was an ESL teacher for eight years. She was born in the UK and has lived in Australia and Poland, where she writes blogs for Lingoda about everything from grammar to dating English speakers. She’s definitely better at the first one. She loves travelling and that’s the other major topic that she writes on. Laura likes pilates and cycling, but when she’s feeling lazy she can be found curled up watching Netflix. She’s currently learning Polish, and her battle with that mystifying language has given her huge empathy for anyone struggling to learn English. Find out more about her work in her portfolio.

Go back to Grammar Subjects List

Same words used both as adjectives and adverbs

© 2014 Copy Rights Reserved at Online Tutor For English

Online Resources Add Link

Наречия

Functions of adverbs

Функции наречий

An adverb modifies a verb, an adjective, or another adverb. In a sentence, an adverb usually functions as an adverbial modifier.

Наречие определяет глагол, прилагательное или другое наречие. В предложении, наречие обычно является обстоятельством.

When an adverb modifies a verb, it indicates how, when, where, etc., the action is performed. For example:

Когда наречие определяет глагол, оно указывает как, когда, где и т.д. совершается действие. Например:

Please do it quickly.

Пожалуйста, сделайте это быстро.

She will leave tomorrow.

Она уедет завтра.

We live here.

Мы живём здесь.

When an adverb modifies an adjective or another adverb, it indicates how much, to what extent, etc. For example:

Когда наречие определяет прилагательное или другое наречие, оно указывает насколько, до какой степени и т.д. Например:

He is very tall.

Он очень высокий.

It’s an extremely important task.

Это чрезвычайно важное задание.

He spoke too loudly.

Он говорил слишком громко.

She visits them quite often.

Она навещает их весьма часто.

Adverbs can function as parenthetical words referring to the whole sentence. For example:

Наречия могут функционировать как вводные слова, относясь ко всему предложению. Например:

Unfortunately, he refused to help us.

К несчастью, он отказался помочь нам.

Finally, we arrived in Boston.

Наконец, мы прибыли в Бостон.

It would be better, however, to tell him about your plans.

Будет лучше, однако, рассказать ему о ваших планах.

Adverbs are used as interrogative words in questions. For example: When are you leaving? How often does he go there?

Наречия употребляются как вопросительные слова в вопросах. Например: Когда вы уезжаете? Как часто он ходит туда?

Formation of adverbs

Образование наречий

An adverb may be a single word (often, today, slowly, why) or an adverbial phrase (at first; every year; for a long time).

Наречие может быть в виде одного слова (often, today, slowly, why) или наречной фразы / наречного сочетания (at first; every year; for a long time).

One-word adverbs are divided into simple (fast, never, now, there, very), derivative (generously, noticeably, quickly, unexpectedly), and compound (anywhere, downstairs, outside, sometimes).

Наречия из одного слова делятся на простые (fast, never, now, there, very), производные (generously, noticeably, quickly, unexpectedly) и сложные (anywhere, downstairs, outside, sometimes).

Degrees of comparison of adverbs are formed in the same way as degrees of comparison of adjectives, that is, with the help of the suffixes «er, est» or the adverbs «more, most» depending on the number of syllables. (See Degrees of Comparison in the section Miscellany.)

Степени сравнения наречий образуются таким же образом, как степени сравнения прилагательных, то есть с помощью суффиксов «er, est» или наречий «more, most» в зависимости от количества слогов. (См. Degrees of Comparison в разделе Miscellany.)

Suffix «ly»

Суффикс «ly»

Derivative adverbs are formed from adjectives with the help of the suffix «ly». (See Adding Suffixes in the section Writing.) Typical spelling patterns for adverbs with the suffix «ly»:

Производные наречия образуются от прилагательных с помощью суффикса «ly». (См. Adding Suffixes в разделе Writing.) Типичные модели написания наречий с суффиксом «ly»:

loud (adjective) – loudly (adverb); poor – poorly; quick – quickly; slow – slowly;

громкий (прилагательное) – громко (наречие); бедный – бедно; быстрый – быстро; медленный – медленно;

silent – silently; endless – endlessly; obvious – obviously;

безмолвный – молча; бесконечный – бесконечно; очевидный – очевидно;

dry – dryly; shy – shyly;

сухой – сухо; застенчивый – застенчиво;

angry – angrily; temporary – temporarily; ready – readily; easy – easily;

гневный – гневно; временный – временно; готовый – с готовностью; лёгкий – легко;

awful – awfully; gradual – gradually; cruel – cruelly;

ужасный – ужасно; постепенный – постепенно; жестокий – жестоко;

wise – wisely; rare – rarely; polite – politely; active – actively;

мудрый – мудро; редкий – редко; вежливый – вежливо; активный – активно;

probable – probably; considerable – considerably; reasonable – reasonably; terrible – terribly;

вероятный – вероятно; значительный (большой) – значительно; разумный – разумно; ужасный – ужасно;

typical – typically; historic, historical – historically; basic – basically;

типичный – типично; исторический – исторически; основной – в основном;

interesting – interestingly; convincing – convincingly;

интересный – интересно; убедительный – убедительно;

excited – excitedly; unexpected – unexpectedly;

взволнованный – взволнованно; неожиданный – неожиданно;

unhappy – unhappily; dishonest – dishonestly; incorrect – incorrectly; illogical – illogically; impolite – impolitely; irresponsible – irresponsibly.

несчастливый – несчастливо; нечестный – нечестно; неправильный – неправильно; нелогичный – нелогично; невежливый – невежливо; безответственный – безответственно.

Note these spellings: true – truly; whole – wholly; full – fully.

Обратите внимание на написание: true – truly; whole – wholly; full – fully.

Adjectives and adverbs in the same form

Прилагательные и наречия в одинаковой форме

A number of adverbs are in the same form as adjectives. They include:

Ряд наречий имеют такую же форму как прилагательные. Они включают:

(1) Some adjectives and adverbs with the suffix «ly». For example: early (adj.) – early (adv.); daily (adj.) – daily (adv.); weekly (adj.) – weekly (adv.); monthly (adj.) – monthly (adv.); only (adj.) – only (adv.).

(1) Некоторые прилагательные и наречия с суффиксом «ly». Например: ранний (прилаг.) – рано (нареч.); ежедневный (прилаг.) – ежедневно (нареч.); еженедельный – еженедельно; ежемесячный – ежемесячно; единственный – только.

One-word adverbs with the suffix «ly» are usually not formed from the adjectives «fatherly, friendly, lively, lonely, lovely, manly, silly, ugly». (Some American dictionaries list the adverbs «friendly, lonelily, sillily, uglily», but such adverbs are rarely used.) Adverbial phrases are generally used in such cases. For example:

Наречия из одного слова с суффиксом «ly» обычно не образуются от прилагательных «fatherly, friendly, lively, lonely, lovely, manly, silly, ugly». (Некоторые американские словари приводят наречия «friendly, lonelily, sillily, uglily», но такие наречия редко употребляются.) В таких случаях обычно употребляются наречные фразы. Например:

He is friendly. – He spoke with them in a friendly manner.

Он дружелюбный. – Он говорил с ними дружелюбно / в дружеской манере.

His behavior was silly. – He behaved in a silly way.

Его поведение было глупым. – Он вёл себя глупо.

(2) Adjectives with the suffix «ward» and adverbs with the suffix «ward» or «wards». For example: forward (adj.) – forward (adv.); backward (adj.) – backward (adv.), backwards (adv.); westward – westward, westwards; southward – southward, southwards.

(2) Прилагательные с суффиксом «ward» и наречия с суффиксом «ward» или «wards». Например: передний (прилаг.) – вперёд (нареч.); обратный – назад; направленный на запад – в западном направлении; направленный на юг – в южном направлении.

(3) Miscellaneous adjectives and adverbs in the same form. For example: far, fast, hard, high, late, long, low, near, straight.

(3) Различные прилагательные и наречия в одинаковой форме. Например: far (далёкий, далеко); fast (быстрый, быстро); hard (трудный, усердно); high (высокий, высоко); late (поздний, поздно); long (долгий, долго); low (низкий, низко); near (близкий, близко); straight (прямой, прямо).

How to distinguish between adjectives and adverbs in the same form

Как различить прилагательные и наречия в одинаковой форме

Adjectives are used in the function of attributes and usually stand before the nouns that they modify; adverbs are used in the function of adverbial modifiers and usually stand after verbs. Compare:

Прилагательные употребляются в функции определений и обычно стоят перед определяемыми существительными; наречия употребляются в функции обстоятельств и обычно стоят после глаголов. Сравните:

It was early morning. – He got up early.

Было раннее утро. – Он встал рано.

It is a daily newspaper. – He calls them daily.

Это ежедневная газета. – Он звонит им ежедневно.

a backward movement – to move backward(s);

обратное движение – двигаться назад;

hard work – to work hard;

тяжёлая работа – работать много, усердно;

in the late fall – to come back late;

поздней осенью – вернуться поздно;

a straight line – to stand straight.

прямая линия – стоять прямо.

We had a long conversation. – How long did they stay there?

У нас был долгий разговор. – Как долго они пробыли / оставались там?

An adjective is used in the predicative after a linking verb (be, become, seem, appear, look, feel); an adverb is used after a notional verb. Compare:

Прилагательное употребляется в именной части сказуемого после глагола-связки (be, become, seem, appear, look, feel); наречие употребляется после смыслового глагола. Сравните:

She is beautiful. – She sings beautifully.

Она красивая. – Она прекрасно поёт.

He looks sad. – He sighed sadly.

Он выглядит печальным. – Он вздохнул печально.

Adjective «fast»: She is fast. – Adverb «fast»: She drives fast.

Прилагательное «fast»: Она быстрая. – Наречие «fast»: Она водит (машину) быстро.

Note that the verb «be» can be a notional verb (meaning: to be located in some place), and in such cases the verb «be» is usually followed by an adverbial modifier of place (in the form of an adverb of place or an adverbial phrase of place). For example:

Обратите внимание, что глагол «be» может быть смысловым глаголом (значение: быть, находиться в каком-то месте), и в таких случаях после «be» обычно следует обстоятельство места (в виде наречия места или наречной фразы места). Например:

Your room is upstairs. Who’s there? His books are on the table. He is here.

Ваша комната наверху. Кто там? Его книги на столе. Он здесь.

(Notional verbs, linking verbs, predicative, etc., are described in Verbs Glossary of Terms in the section Grammar.)

(Смысловые глаголы, глаголы-связки, предикатив и т.д., описываются в материале Verbs Glossary of Terms в разделе Grammar.)

Two forms of adverbs

Две формы наречий

Some adverbs have two forms. One form is the same as the form of the corresponding adjective; the other form is with the suffix «ly».

Некоторые наречия имеют две формы. Одна форма такая же, как форма соответствующего прилагательного; другая форма с суффиксом «ly».

In some cases, the meanings of the two forms are the same. For example: bright, brightly; cheap, cheaply; easy, easily; loud, loudly; quick, quickly; slow, slowly. The short forms (without the suffix «ly») are used mostly in informal speech. The forms with the suffix «ly» are preferable in standard and formal speech and writing. Compare:

В некоторых случаях, значения двух форм одинаковы. Например: bright, brightly (ярко); cheap, cheaply (дёшево); easy, easily (легко); loud, loudly (громко); quick, quickly (быстро); slow, slowly (медленно). Краткие формы (без «ly») употребляются в основном в неофициальной разговорной речи. Формы с суффиксом «ly» предпочтительны в стандартной и официальной устной и письменной речи. Сравните:

Informal use: the sun is shining bright; he sold it cheap; take it easy (set expression); he speaks too loud; please come quick. Drive slow.

Разговорное употребление: the sun is shining bright; he sold it cheap; take it easy (не спешите; не волнуйтесь – устойчивое выражение); he speaks too loud; please come quick. Drive slow.

Standard and formal use: the sun is shining brightly; he sold it cheaply; he did it easily; he speaks too loudly; please come quickly; she drives slowly.

Стандартное и официальное употребление: the sun is shining brightly; he sold it cheaply; he did it easily; he speaks too loudly; please come quickly; she drives slowly.

In some other cases, the meanings of the two forms are different. For example: hard, hardly; high, highly; late, lately; near, nearly. Compare:

В некоторых других случаях, значения двух форм различны. Например: hard, hardly; high, highly; late, lately; near, nearly. Сравните:

He works hard. It’s raining hard. – She could hardly stand. It’s hardly possible.

Он много работает. Идёт сильный дождь. – Она едва могла стоять. Это едва ли возможно.

He hung the picture too high. – He spoke highly of her. He has a highly paid job.

Он повесил картину слишком высоко. – Он хорошо отзывался о ней. У него высоко оплачиваемая работа.

He came home late at night. – He hasn’t seen them lately.

Он пришёл домой поздно ночью. – Он не видел их в последнее время.

Stay near. – It’s nearly ten o’clock.

Оставайтесь поблизости. – (Сейчас) Почти десять часов.

Types of adverbs

Типы наречий

According to their meanings, adverbs are divided into the following main groups: adverbs of manner; adverbs of time; adverbs of frequency; adverbs of place; adverbs of degree.

По значениям, наречия делятся на следующие основные группы: наречия образа действия; наречия времени; наречия частоты действия; наречия места; наречия степени.

Adverbs of manner

Наречия образа действия

angrily, attentively, badly, calmly, carefully, coldly, deeply, easily, fast, gratefully, greedily, happily, honestly, kindly, loudly, nervously, patiently, politely, proudly, quietly, quickly, reluctantly, sadly, seriously, sincerely, slowly, softly, tenderly, thoughtfully, warmly, well, willingly, wisely, etc.

гневно, внимательно, плохо, спокойно, осторожно, холодно, глубоко, легко, быстро, благодарно, жадно, счастливо, честно, доброжелательно, громко, нервно, терпеливо, вежливо, гордо, спокойно, быстро, неохотно, печально, серьёзно, искренне, медленно, мягко / тихо, нежно, задумчиво, тепло, хорошо, охотно, мудро и др.

Examples:

Примеры:

He listened to them attentively. She waited patiently. He walks too slowly.

Он слушал их внимательно. Она терпеливо ждала. Он ходит слишком медленно.

He sincerely hopes that she will come back. She quickly understood her mistake.

Он искренне надеется, что она вернётся. Она быстро поняла свою ошибку.

Adverbs of time

Наречия времени

afterwards, ago (e.g., two hours ago), already, early, immediately, just, late, lately, later, long, now, once, recently, soon, still, then, today, tomorrow, when, yesterday, yet.

впоследствии, назад (два часа назад), уже, рано, немедленно, только что, поздно, в последнее время, позже, долго, сейчас, однажды, недавно, скоро, всё ещё, тогда, сегодня, завтра, когда, вчера, (пока) ещё.

Examples:

Примеры:

He arrived an hour ago. He has already done it.

Он приехал час назад. Он уже сделал это.

She is still working. I will see her soon.

Она всё еще работает. Я её скоро увижу.

She didn’t have to wait long. How long have you been here?

Ей не пришлось долго ждать. Как долго вы уже находитесь здесь?

Adverbs of frequency

Наречия частоты действия

again, always, annually, constantly, daily, ever, every day, every week, frequently, never, occasionally, often, periodically, rarely, regularly, seldom, sometimes, twice, usually, weekly.

снова, всегда, ежегодно, постоянно, ежедневно, когда-либо, каждый день, каждую неделю, часто, никогда, иногда, часто, периодически, редко, регулярно, редко, иногда, дважды, обычно, еженедельно.

Examples:

Примеры:

He often goes to the park. I usually get up at eight. She visits them every day.

Он часто ходит в парк. Я обычно встаю в восемь. Она навещает их каждый день.

I have never seen this film. Have you ever been to Boston?

Я никогда не видел этот фильм. Вы когда-нибудь бывали в Бостоне?

Adverbs of place

Наречия места

above, anywhere, below, downstairs, everywhere, far, far away, here, inside, near, nowhere, outside, there, somewhere, upstairs, where.

вверху, где-либо, внизу, внизу / на этаже ниже, везде, далеко, вдали, здесь, внутри, поблизости, нигде, снаружи, там, где-то, наверху / на этаже выше, где.

Examples:

Примеры:

He works here. I looked everywhere, but I didn’t find my key.

Он работает здесь. Я везде посмотрел, но я не нашёл свой ключ.

Where are they? They are inside.

Где они? Они внутри.

Adverbs of direction (anywhere, back, backwards, eastwards, here, inside, there, upstairs, where, etc.) are often included in this group, and the group is usually called «Adverbs of place and direction».

Наречия направления (куда-либо, назад, назад, в восточном направлении, сюда, внутрь, туда, вверх по лестнице, куда и др.) часто включаются в эту группу, и группа обычно называется «Наречия места и направления».

The difference between adverbs of place and adverbs of direction is in their meaning. For example: Where are you? Where are you going? Compare the adverb of place «far» with the adverb of direction «far»:

Разница между наречиями места и наречиями направления – в их значении. Например: Where are you? Where are you going? (Где вы? Куда вы идёте?) Сравните наречие места «far» с наречием направления «far»:

They live too far from the station. They went too far into the woods and got lost.

Они живут слишком далеко от вокзала. Они зашли слишком далеко в лес и заблудились.

Adverbs of degree

Наречия степени

almost, badly, barely, completely, considerably, deeply, enough, extremely, fully, hardly, highly, little, much, nearly, quite, rather, really, scarcely, seriously, so, too, very.

почти, очень / сильно, едва, полностью, значительно, глубоко, достаточно, крайне, полностью, едва, очень / весьма, мало, много / очень, почти, весьма, до некоторой степени, очень / крайне, едва, серьёзно, так, слишком, очень.

Examples:

Примеры:

I almost forgot. He could hardly move. Thank you very much.

Я чуть не забыл. Он едва мог двигаться. Очень благодарю вас.

It was completely unnecessary. This film is quite good. She is old enough to understand such things.

Это было совершенно не нужно. Этот фильм весьма неплохой. Она достаточно взрослая, чтобы понимать такие вещи.

I know him well enough. It happened so quickly. She eats too much. Why does it surprise you so much?

Я его достаточно хорошо знаю. Это произошло так быстро. Она слишком много ест. Почему это вас так удивляет?

How to study adverbs in groups

Как изучать наречия в группах

Depending on their meanings, adverbs may be members of more than one group. For example, in the first sentence below the adverb «seriously» is an adverb of manner; in the second sentence, «seriously» is an adverb of degree.

В зависимости от их значений, наречия могут быть членами более чем одной группы. Например, в первом предложении ниже наречие «seriously» является наречием образа действия; во втором предложении «seriously» является наречием степени.

«No,» he said seriously.

«Нет», сказал он серьёзно.

She is seriously ill.

Она серьёзно больна.

There are other types of adverbs, for example, adverbs of consequence (consequently, hence, so, as a result); adverbs of purpose (intentionally, purposely, so as), etc.

Есть и другие типы наречий, например, наречия следствия (следовательно, отсюда, итак, как результат), наречия цели (намеренно, с целью, так чтобы) и т.д.

For easier study, it is helpful to organize adverbs in small groups or subgroups, with typical examples of use. For example:

Для более лёгкого изучения, полезно организовать наречия в маленькие группы или подгруппы, с типичными примерами употребления. Например:

The adverbs «when, where, why, how» are used as interrogative words in questions and as conjunctions introducing subordinate clauses. Examples of use:

Наречия «when, where, why, how» употребляются как вопросительные слова в вопросах и как союзы, вводящие придаточные предложения. Примеры употребления:

When will she come back? Where do you live? Why are you late? How did you do it?

Когда она вернётся? Где вы живёте? Почему вы опоздали? Как вы это сделали?

I don’t know when she will come back. I know where you live. I want to know why you are late. Tell me how you did it.

Я не знаю, когда она вернётся. Я знаю, где вы живёте. Я хочу знать, почему вы опоздали. Скажите мне, как вы это сделали.

Peculiarities in the use of adverbs

Особенности в употреблении наречий

The adverb «much»

Наречие «much»

The adverb «much» is frequently used in interrogative and negative sentences. In affirmative sentences, the adverb «much» is used mostly after «very, so, too». For example:

Наречие «much» часто употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях. В утвердительных предложениях «much» употребляется в основном после «very, so, too». Например:

Does he work much? He doesn’t work much. It didn’t interest him very much.

Он много работает? Он работает не много. Это не очень интересовало его.

Thank you very much for your help. He complains too much. She misses him so much. I doubt it very much.

Спасибо вам большое за вашу помощь. Он слишком много жалуется. Она так скучает по нему. Я в этом очень сомневаюсь.

The adverb «very»

Наречие «very»

The adverb «very» is used with adjectives, with participles used as adjectives, and with adverbs. For example:

Наречие «very» употребляется с прилагательными, с причастиями, используемыми как прилагательные, и с наречиями. Например:

It was very cold. This book is very interesting. He is very tired. He said it very slowly.

Было очень холодно. Эта книга очень интересная. Он очень устал. Он сказал это очень медленно.

«Very» is not used with verbs and with those past participles which are closer to verbs than to adjectives. «Very much» is used instead of «very» in such cases. For example:

«Very» не употребляется с глаголами и с теми причастиями прошедшего времени, которые ближе к глаголам, чем к прилагательным. «Very much» употребляется вместо «very» в таких случаях. Например:

I like it very much. His latest book was very much criticized.

Мне это очень нравится. Его последнюю книгу очень критиковали.

(See more examples of the use of «very» and «very much» with participles in The Participle in the section Grammar.)

(Посмотрите ещё примеры употребления «very» и «very much» с причастиями в статье The Participle в разделе Grammar.)

The adverb «enough»

Наречие «enough»

The adverb «enough» usually stands after the adjective or adverb that it modifies.

Наречие «enough» обычно стоит после определяемого прилагательного или наречия.

It’s not good enough. She did it quickly enough. He stayed there long enough to understand what happened.

Это недостаточно хорошо. Она сделала это достаточно быстро. Он оставался там достаточно долго, чтобы понять, что произошло.

The adverbs «somewhere, anywhere, nowhere»

Наречия «somewhere, anywhere, nowhere»

The adverb «somewhere» is used in affirmative sentences; the adverb «anywhere» replaces it in interrogative and negative sentences. The adverb «nowhere» is usually used in short answers. For example:

Наречие «somewhere» употребляется в утвердительных предложениях; наречие «anywhere» заменяет его в вопросительных и отрицательных предложениях. Наречие «nowhere» обычно употребляется в кратких ответах. Например:

I’ll try to find this book somewhere.

Я попробую найти эту книгу где-нибудь.

I haven’t seen it anywhere. Are you going anywhere tonight?

Я её нигде не видел. Вы идёте куда-нибудь сегодня вечером?

Where did you go? – Nowhere.

Куда вы ходили? – Никуда.

Good and well; bad and badly

Good и well; bad и badly

«Good» and «bad» are adjectives; the corresponding adverbs are «well» and «badly». Examples:

«Good» (хороший) и «bad» (плохой) – прилагательные; соответствующие им наречия – «well» (хорошо) и «badly» (плохо). Примеры:

Adjective «good»: This book is good. He is good at geography. This music makes him feel good. He looks good.

Прилагательное «good»: Эта книга хорошая. У него хорошо с географией. Эта музыка улучшает его настроение (самочувствие). Он выглядит хорошо.

Adjective «bad»: This road is bad. He feels bad. He looks bad.

Прилагательное «bad»: Эта дорога плохая. Он чувствует себя плохо. Он выглядит плохо.

Note that adjectives (not adverbs) are used after linking verbs in English; i.e., the adjectives «good, bad» are used after the linking verbs «feel, look» in the examples above, while adverbs can be used in such cases in Russian.

Обратите внимание, что прилагательные (а не наречия) употребляются после глаголов-связок в английском языке; т.е. прилагательные «good, bad» употреблены после глаголов-связок «feel, look» в примерах выше, в то время как в русском языке в таких случаях можно употребить наречия.

Adverb «well»: The baby eats and sleeps well. He knows it well.

Наречие «well»: Ребёнок ест и спит хорошо. Он знает это хорошо.

Adverb «badly»: The boys behaved badly. He sings badly.

Наречие «badly»: Мальчики вели себя плохо. Он поёт плохо.

Note that «well» can be an adjective (meaning: healthy). For example: Are you well? I don’t feel well. She looked well, and she didn’t have a headache.

Обратите внимание, что «well» может быть прилагательным (значение: здоровый). Например: Вы здоровы? Я чувствую себя нехорошо. Она выглядела здоровой, и у неё не было головной боли.

In informal speech, «good» and «bad» are sometimes used as adverbs (instead of the adverbs «well» and «badly»), which is considered to be incorrect. For example, the sentence «He played good» is incorrect and should be changed to «He played well».

В разговорной речи, «good» и «bad» иногда употребляются как наречия (вместо наречий «well» и «badly»), что считается неправильным. Например, предложение «He played good» неправильно, и его следует изменить на «He played well».

The adverb «badly» is often used after the verb «feel» in informal speech, for example, «He feels badly about it». It is advisable for language learners to use an adjective after «feel» in such cases: He feels bad about it.

Наречие «badly» часто употребляется после глагола «feel» в разговорной речи, например, «He feels badly about it». Изучающим язык лучше употребить прилагательное после «feel» в таких случаях: He feels bad about it. (Он чувствует себя неловко / переживает по поводу этого.)

The adverb «badly» is often used in the meaning «very much» in informal speech: I need it badly. His car was badly damaged.

Наречие «badly» часто употребляется в значении «very much» в неформальной речи: Мне это крайне нужно. Его автомобиль был сильно повреждён.

Place of adverbs in sentences

Место наречий в предложениях

Depending on their function and meaning, adverbs may stand before adjectives, before other adverbs, after verbs, at the end of sentences, at the beginning of sentences. For example:

В зависимости от их функции и значения, наречия могут стоять перед прилагательными, перед другими наречиями, после глаголов, в конце предложений, в начале предложений. Например:

This song is very popular.

Эта песня очень популярная.

Mike learned the lyrics very quickly.

Майк выучил слова песни очень быстро.

He sings beautifully.

Он поёт прекрасно.

He sings this song beautifully.

Он поёт эту песню прекрасно.

Sometimes, Mike and his sister sing this song together.

Иногда, Майк и его сестра поют эту песню вместе.

Some adverbs of frequency can stand before the verb in the simple tenses and between the auxiliary and the main verb in the perfect tenses. For example:

Некоторые наречия частоты действия могут стоять перед глаголом в простых временах и между вспомогательным глаголом и основным глаголом в перфектных временах. Например:

How often does he sing this song? Does he sing it often?

Как часто он поёт эту песню? Он часто её поёт?

He never sings this song. He often sings this song. He sings it very often.

Он никогда не поёт эту песню. Он часто поёт эту песню. Он поёт её очень часто.

He has already sung it. He has sung it already.

Он уже спел её. Он спел её уже.

(Place of adverbial modifiers in sentences is described more fully in Word Order in Statements in the section Grammar.)

(Место обстоятельств в предложениях описывается более подробно в статье Word Order in Statements в разделе Grammar.)