На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
адаптироваться к изменениям
адаптироваться к переменам
приспособиться к изменениям
приспосабливаться к изменениям
адаптироваться к таким изменениям
приспосабливаться к переменам
адаптироваться к изменяющимся
Предложения
It is because of their ability to adapt to change, that living beings can survive in diverse kinds of environment.
Именно из-за их способности адаптироваться к изменениям, живые существа могут выжить в различных видах окружающей среды.
All taxpayers must now decide how to adapt to change.
If we want to make it through these turbulent times we must be able to adapt to change.
Mentally strong people are able to adapt to change quickly and stay reasonable in a problematic or unexpected situation.
Психологически сильные личности умеют быстро адаптироваться к переменам и сохранять хладнокровие в неожиданной или неприятной ситуации.
One of the main reasons for the failure of socialism lay in the inability of socialist States to adapt to change and in its systemic obstacles to innovation.
Одна из главных причин провала социализма заключалась в неспособности социалистических государств приспособиться к изменениям, а также в создававшихся ими системных препятствиях на пути новаторства.
At first glance, it’s much easier and more comfortable to adapt to change, to fit ourselves to external circumstances, to refuse to recognize absolute Truth…
На первый взгляд, намного легче и комфортнее приспособиться к изменениям, приспособиться к внешним обстоятельства, отказаться от признания абсолютной Правды…
This is especially important in a technical business where the rate of progress is rapid and where people are expected to adapt to change.
Это особенно важно в техническом бизнесе, где скорость прогресса высока и где люди должны адаптироваться к изменениям».
Our long term stability is a testament to our ability to adapt to change and persist.
Наша долгосрочная стабильность является свидетельством нашей способности адаптироваться к изменениям и сохраняться.
Due to this, they’re able to adapt to change a lot faster than most people.
These skills range from excellence in recruiting and performance rewards to building a flexible workplace that is ready to adapt to change.
Эти навыки варьируются от передового опыта в области найма и производительность награды к созданию гибкого рабочего места, которое готово адаптироваться к изменениям.
People who are successful in their careers, know how to adapt to change, even if they don’t like it.
Люди, которые являются успешными в своей карьере, знают, как адаптироваться к изменениям, даже если они не любят его.
The outcomes of regulatory reform include enhanced competition, increased ability of economies to adapt to change and remain competitive in global markets, and increased efficiency.
В числе результатов этой реформы можно отметить усиление конкуренции, более высокую способность экономики стран адаптироваться к изменениям и поддерживать свою конкурентоспособность на глобальных рынках, а также повышение эффективности.
Institutions must be able to adapt to change and put effective mitigation policies in place to remain intact in the face of climate challenges.
Учреждения должны быть в состоянии адаптироваться к изменениям и внедрять эффективную политику смягчения последствий, чтобы дать экономике возможность оставаться стабильной перед лицом климатических проблем.
The best way to adapt to change is to avoid trying to turn the old thing into the new things.
In assessing their entire offering — online and offline — banks are being forced to adapt to change and prepare for the future.
При общей оценке своих предложений клиентам — в виде традиционного обслуживания и онлайн-услуг — банки вынуждены адаптироваться к изменениям и готовиться к будущему.
So if you are interviewing in 2016, expect to be asked about your ability to adapt to change.
Поэтому, приходя на собеседование в 2016 году, будьте готовы приводить примеры в подтверждение своей способности адаптироваться к переменам.
Project managers eventually realized that a lot of projects failed because of rigid requirements, faulty design, and the inability of project teams to adapt to change.
Руководители проектов со временем осознали, что многие проекты терпели крах из-за строгих требований, неправильного планирования, неспособности команды адаптироваться к изменениям.
The Organization needs to maintain and build on this ability to adapt to change.
Our ability to adapt to change and our foundation of unending scientific inquiry has enabled DuPont to become one of the world’s most innovative companies.
Способность адаптироваться к изменениям и живой интерес к науке позволили Дюпон стать одной из самых крупных мировых инновационных компаний.
As you come around to understanding your costs, your products or services and your audience, you have to be able to adapt to change.
Когда вы придете к пониманию своих затрат, ваших продуктов или услуг и вашей аудитории, вы должны быть в состоянии адаптироваться к изменениям.
Предложения, которые содержат to adapt to change
Результатов: 119. Точных совпадений: 119. Затраченное время: 138 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
function well over time,
Чтобы действовать достаточно долго,
In defining its growth strategy, each country must take account of the major
changes
that have been occurring in the global economic environment and
При определении своей стратегии роста каждая страна должна учитывать крупные перемены, происходящие в мировой экономической ситуации,
At the institutional level,»capacity-building focuses on overall organizational performance and functioning capabilities,
На институциональном уровне» укрепление потенциала сосредоточено на общей организационной эффективности и
The task of strengthening the
United Nations will depend in large part on the Organization’s ability to adapt to change, beyond creeping incremental adjustments.
Решение задачи укрепления Организации Объединенных
Наций будет во многом зависеть от способности Организации адаптироваться к изменениям, выйти за рамки неспешных и малозначительных корректировок.
The outcomes of regulatory reform include enhanced competition,
increased ability of economies to adapt to change and remain competitive in global markets, and increased efficiency.
В числе результатов этой реформы можно отметить усиление конкуренции,
более высокую способность экономики стран адаптироваться к изменениям и поддерживать свою конкурентоспособность на глобальных рынках, а также повышение эффективности.
One of the main reasons for the failure of
socialism lay in the inability of socialist States to adapt to change and in its systemic obstacles
to
innovation.
Одна из главных причин провала
социализма заключалась в неспособности социалистических государств приспособиться к изменениям, а также в создававшихся ими системных препятствиях на пути новаторства.
This, in turn, facilitates people’s ability to adapt to change and improves the functioning of the labour market.
UNESCO continued its pioneering work
to
demonstrate how culture contributes
to
development at the national level, fosters sustainable growth and helps individuals and
ЮНЕСКО продолжает свою новаторскую деятельность, демонстрируя, каким образом культура вносит вклад в развитие на национальном уровне, способствует устойчивому росту и помогает отдельным лицам и
Cavendish Boccard Nuclear Chairman, Roger Hardy, said:»We have considerable strengths
to
offer, drawing on the best of both partners and an optimised supply chain,
Председатель совета директоров Cavendish Boccard Nuclear Роджер Харди( Roger Hardy) сказал:« Мы можем предложить значительные силы, привлекая все возможное от партнеров и оптимизированной цепи поставок,
The project will study the knowledge of reindeer husbandry with regard
to
slaughtering, meat production and preservation
to
find out if different spheres of
Будут изучаться традиционные знания об оленеводстве, его сохранении, забое, производстве мяса с целью выяснить,
Thanks
to
this mechanism,
the United Nations has displayed a great capacity to adapt to change and has been able
to
participate in a direct
and effective manner in the reinforcement of international peace.
Благодаря этому механизму
Организация Объединенных Наций проявила огромный потенциал в области адаптации к изменениям и смогла принять участие прямым
и эффективным образом
в
укреплении международного мира.
Initiatives aimed at empowering the family to adapt to change were encouraged, and the State had established the Supreme Council for
Family Affairs responsible for all aspects of family life.
Поддерживаются инициативы, направленные на расширение возможностей семьи и их адаптирование к происходящим изменениям, и в этой связи в государстве был учрежден Верховный
совет по делам семьи, отвечающий за все аспекты семейной жизни.
All Parties agreed that there was a need for long-term sustained efforts
to
increase public awareness and understanding of climate
change,
climate
change
impacts,
Все Стороны выразили согласие с тем, что существует необходимость в долгосрочных целенаправленных усилиях по расширению информированности общественности и углублению понимания проблем
изменения
климата, воздействий
изменений
климата и мер,
Indeed, individual and community resilience will largely depend on
the extent
to
which internally displaced persons are empowered to adapt to change and included in decisions affecting their lives.
Действительно, индивидуальное и общинное противодействие во многом зависит от того,
насколько широки возможности внутренне перемещенных лиц в адаптации к переменам и насколько велико их участие
в
принятии решений,
влияющих на их жизнь.
Most Parties noted that there was a need for long-term sustained efforts
to
increase public awareness and understanding of climate
change
and its impacts,
Большинство Сторон отметили, что существует необходимость в долгосрочных неустанных усилиях по расширению информирования общественности и углублению понимания климатических
изменений
и их последствий,
In that plan, which was submitted
to
the President of the Republic on 21 September this year- Youth Day- youth is regarded as“the primary strategic human resource” because young people assimilate new technology more easily,
have initiative and are more able to adapt to change with the speed and thoroughness required in our times.
В этом плане, который был представлен президенту Республики 21 сентября этого года, в День молодежи, молодежь рассматривается как» основной стратегический человеческий ресурс», поскольку молодые люди легче осваивают новую технологию,
обладают инициативой и большей способностью адаптироваться к изменениям с той скоростью и полнотой, которые необходимы в наше время.
Results: 30,
Time: 0.0236
English
—
Russian
Russian
—
English
Translation examples
-
адаптироваться к изменениям
Adapt to changes in integration target groups and in their needs;
адаптироваться к изменению целевой аудитории для интеграции и к ее потребностям;
statistical programs have to adapt to changing societies.
статистические программы должны адаптироваться к изменениям, происходящим в обществе.
Development of Labour Force Competence and Ability to Adapt to Changes.
Повышение уровня профессиональной подготовки работников и их способности адаптироваться к изменениям.
It has indeed proved to be adaptable to changing needs in both time and space.
Действительно, она доказала свою способность адаптироваться к изменению потребностей как во времени, так и в пространстве.
Flexibility to quickly adapt to changes in the environment is fundamental to an effective organization.
Способность гибко и быстро адаптироваться к изменениям условий является основой эффективной деятельности организации.
69. People and most ecosystems have a natural capacity to adapt to changes in climate.
69. Люди и большинство экосистем обладают природной способностью адаптироваться к изменениям климата.
(c) Be readily adaptable to changes in the mercury problem without requiring extensive ratification and amendment procedures;
с) может быть легко адаптирован к изменениям, затрагивающим проблему ртути, не требуя при этом длительных процедур ратификации и внесения поправок;
The structure of the base and the functionalities offered will be adapted to changes in legislation and in particular to the creation of the Euro zone.
Структура базы и ее функциональные возможности будут адаптированы к изменениям в законодательстве, в частности с учетом создания зоны евро.
22. In order to continue delivering services to the refugee population, UNRWA must constantly adapt to changing realities in the region.
22. БАПОР необходимо постоянно адаптироваться к изменению ситуации в регионе, чтобы продолжать предоставлять услуги беженцам.
Asked
6 years, 10 months ago
Viewed
169k times
What is a word for (or how would you describe)
A person who can adapt to changes
- in the workplace
- newer technologies
- in requirements for his work
asked Jun 11, 2016 at 17:28
2
As Gandalf states adaptable would fit the bill. So would flexible.
(Of a person) ready and able to change so as to adapt to different circumstances:
‘you can save money if you’re flexible about where your room is located’
References:
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/flexible
answered Jun 11, 2016 at 21:25
BookeaterBookeater
7,1932 gold badges20 silver badges35 bronze badges
1
Agile
- able to move quickly and easily.
- relating to or denoting a method of project management, used especially for software development, that is characterised by the division of tasks into short phases of work and frequent reassessment and adaptation of plans.
As a software developer using agile as a term of personal characteristic may be misleading due to overlapping meaning. But I have seen and heard that used about a person who can quickly adapt to changes in the work environment. Just make sure the context is correct.
answered Jun 12, 2016 at 21:46
Piotr KulaPiotr Kula
1851 silver badge8 bronze badges
Adaptive from Adaptive Behavior as described as follows:
«Adaptive behavior is a type of behavior that is used to adjust to another type of behavior or situation. This is often characterized as a kind of behavior that allows an individual to change a nonconstructive or disruptive behavior to something more constructive. These behaviors are most often social or personal behaviors. For example a constant repetitive action could be re-focused on something that creates or builds something. In other words the behavior can be adapted to something else.»
answered Jun 12, 2016 at 19:55
EiliaEilia
5,38114 gold badges45 silver badges78 bronze badges
“Adapt” and “Adjust” are two words that are sometimes mistaken for each other. In this article, you will learn their meanings and their difference. With helpful examples, you will learn when and how to use them correctly in a sentence.
There is a major difference between “adapt” and “adjust.” “Adapt” is used to describe changes made to an item to fit it into a new purpose. “Adjust,” on the other hand, is used to describe changes made to an item to make it more satisfactory for use.
It is wrong to say,
- I had to adapt the volume of the TV, so I could make my call.
Here, the volume of the TV maintains its purpose but has to be changed (reduced) to fit into the situation (making the call). Instead, I would say,
- I had to adjust the volume of the TV, so I could make my call.
Take another example,
- The machine was adjusted to a new model with new functions.
Here, it is obvious that the original purpose of the machine has changed, so it is wrong to use the word “adjust.” Instead, I would say,
- The machine was adapted to a new model with new functions.
“Adapt” and “Adjust” are not interchangeable as they have different meanings and are used in different contexts. To avoid confusion, it is better to use each word in situations that fit best.
Adapt
“Adapt” means to remodel or modify an item for a different purpose from what it was originally meant for. The word can also apply to people as well, and an alternative meaning is to make oneself comfortable with a new thing.
The word “adapt” is used to describe changes made to a thing to make it suitable for a new purpose. It involves a complete change different from the original design of the item.
To help you understand the word better, here are a few examples showing how to use it correctly in a sentence:
- I adapted the old machine to a new model to make it easier to use.
- The story was no longer going to be played on TV, so she adapted it for use as a stage play.
- The movie was adapted from an old French film.
- I found that my favorite book was actually adapted from a series.
- It took a while for the industry to adapt to the market conditions.
- Certain plants adapt to desert conditions better than other plants do.
- As someone who is used to the humid weather, it was hard to adapt to the cold weather in England.
Adjust
“Adjust” means to add a slight change to something in order to achieve the desired goal. It refers to improvements made to an item to enable it to fit into a certain situation. This can also apply to people as well.
When you adjust something, you alter it in a way that gives you the desired fit, look, or result. This does not necessarily change the original purpose of the item. You only improve the item in a way that it carries out its purpose effectively.
To give you a much better understanding of the word, here are a few examples showing how to use the word in a sentence:
- She adjusted her husband’s tie so it looked better on him.
- I had to adjust my essay so it would answer the question properly.
- I made a few adjustments to the dress; it should fit perfectly now.
- He asked for a few adjustments to be made to the initial design of the house.
- They adjusted the position of the table so it would be in the center of the room.
- The lace of her wig was sticking up, so I helped her adjust it.
- I’ll most likely make some adjustments to the script you wrote.
Note that in the sentences above, the changes made did not affect the original use of the item but only made it more fit for use.
Adapt – Synonyms
You have read previously that “adapt” means to modify an item to fit a specific purpose. Here are a few words that are similar in meaning to “adapt”:
- Revise
- Conform
- Remodel
- Get used to
- Accustom
Adjust – Synonyms
There are so many words that are similar in meaning to “adjust” here are a few of them:
- Change
- Edit
- Modify
- Alter
- Regulate
Martin holds a Master’s degree in Finance and International Business. He has six years of experience in professional communication with clients, executives, and colleagues. Furthermore, he has teaching experience from Aarhus University. Martin has been featured as an expert in communication and teaching on Forbes and Shopify. Read more about Martin here.
Need synonyms for adapt to? Here’s a list of similar words from our thesaurus that you can use instead.
Contexts ▼
To adapt to a new climate or environment
Align with
To act as others are acting, conforming to common behavior patterns
To indulge, accommodate, or go along with the whims or desires of someone
… more ▼
Verb
▲
To adapt to a new climate or environment
acclimatizeUS
adjust to
get used to
habituate to
naturalize to
become seasoned to
Verb
▲
Align with
adjust to
customiseUK
customizeUS
modify
tailor
align with
gear to
Verb
▲
To act as others are acting, conforming to common behavior patterns
go with the flow
conform
float with the stream
act in accordance with
be in accordance with
conform to
conform with
don’t rock the boat
fall in with
go along with
goose-step to
fulfillUS
comply with
observe
play by the rules
adhere to
match up to
kowtow to
observe the rules
keep to the rules
act in accordance with the rules
consent to
keep to
don’t make waves
respect
accommodate to
accept
be dutiful to
keep
stick to the rules
yield to
abide by the rules
abide by
stick to
submit to
adjust to
pay attention to
go by the book
acquiesce to
act upon
play it by the book
do what one is told
agree to
toe the line
be ruled by
uphold
fulfilUK
stand by
follow the rules
mind
adhere to the rules
accede to
comply with the rules
comply
embrace
satisfy
accord with
follow
heed
hold to
acquiesce in
agree with
acknowledge
obey
meet
defer to
obey the rules
measure up to
knuckle under
acquiesce
keep in step
come to heel
submit
act honestly
yield
follow convention
assent
play the game
give in
meet expectations
cave in
cooperate with
fall in
stay in line
adhere to rules
fall in line
play fair
be fair
follow tradition
be conventional
fit in
adapt
follow custom
adjust
cooperate
follow the crowd
agree
adopt
run with the pack
swim with the stream
go by
toe the mark
follow the book
walk the line
take as a guide
accord
surrender
succumb
be a good sport
accede
take as guide
be guided by
concur
capitulate
adhere
respond to
concede
take orders
do what is expected
hold fast
get into line
give way
get in line
do as you are told
do as one says
do one’s bidding
be loyal to
play second fiddle
live by
do one’s duty
kowtow
cave
relent
budge
defer
blink
truckle
quit
bow
knuckle
be servile
concur with
be diplomatic
follow norms
be politically correct
more ❯
Verb
▲
To indulge, accommodate, or go along with the whims or desires of someone
humourUK
humorUS
indulge
accommodate
please
gratify
pander to
cater to
go along with
pamper
coddle
cosset
spoil
baby
overindulge
mollycoddle
satisfy
dandle
nurse
oblige
feather-bed
cocker
pet
overparent
wet-nurse
spoon-feed
wrap in cotton wool
wait on hand and foot
nanny
dote on
regale
treat
serve
cater
foster
favourUK
favorUS
spoil rotten
cater to your every whim
make a fuss of
go easy on
make much of
entertain
sympathizeUS
caress
nursemaid
sympathiseUK
treat gently
cuddle
cherish
mother
overprotect
kill with kindness
feast
fuss over
wrap up in cotton wool
take care of
fawn on
pander
appease
outfit
help
give in to
cotton
cocoon
make over
play up to
fuss
posset
provide for
tailer oneself to
minister to
make a fuss over
be soft on
allow
permit
tolerate
let
go along
fondle
tickle
yield
spare the rod
Verb
▲
To fulfill a desire, demand or need
satisfy
fulfilUK
fulfillUS
meet
answer
accommodate
fill
serve
cover
support
sustain
advance
deliver
provision
supply
bear
equip
follow
furnish
observe
sate
process
adjust to
adhere to
cater for
cater to
come up to
keep up with
provide for
be adequate
be enough
be enough for
be sufficient
be sufficient for
comply with
match up to
measure up to
be adequate for
be good enough for
serve the purpose
fit the bill for
qualify for
suffice for
provide
fit
yield
give
cater
maintain
render
finance
handle
manage
match
equal
satisfice
satiate
feed
surfeit
produce
present
purvey
offer
proffer
accord
impart
bring
dispense
sell
stock
distribute
afford
bestow
grant
minister
deal in
trade in
hand out
make available
contribute
arrange
transfer
hand over
confer
lay on
kick in
chip in
replenish
pass
avail
peddle
flog
hawk
disburse
vend
trade
store
lavish
carry
stake
tout
deal
retail
cater in
oblige
auction
put out
hand round
spoon out
put on the market
dish up
nurse
plate up
ladle out
serve up
have for sale
dish out
set out
give out
dole out
traffic in
shell out
fork out
more ❯
Verb
▲
(convert to/into) To change from one form to another
convert
be
become
change into
turn into
be converted into
be converted to
convert into
convert to
develop into
transform into
assume the form of
be transformed into
emerge as
be reduced to
come to be
end up being
evolve into
metamorphose into
shift into
alter to
eventually be
eventually become
be able to be changed into
|
Find more words! |
|
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search |
|
|
Use * for blank spaces Advanced Search |
|
| Advanced Word Finder |
See Also
What is the opposite of adapt to?
Sentences with the word adapt to
What is the past tense of adapt to?
Use our Synonym Finder
Nearby Words
adapt to film
adapt yourself
a dash of
Adasone
A-day
a day ago
adapts yourself
adapts to film
adapts to
adapts for the stage
adapts
adaptors
Find Synonyms
| go | |
|
|