Achieving a goal word

An organization is a group of people who work together to carry out a business process or to achieve a goal.

Организация группы людей, работающих вместе, для выполнения бизнес — процесса или достижения цели.

Avoiding detection may be the only way to successfully complete a game, but there are usually multiple ways to achieve a goal with different pathways or styles of play.

Избежать обнаружения может быть единственным способом успешного завершения игры, но обычно существует несколько способов достижения цели с различными путями или стилями игры.

Collaboration is the process of two or more people or organizations working together to complete a task or achieve a goal.

Сотрудничество — это процесс совместной работы двух или более людей или организаций для выполнения задачи или достижения цели.

It is commonly understood as a temporal set of intended actions through which one expects to achieve a goal.

Обычно его понимают как временную совокупность предполагаемых действий, посредством которых человек рассчитывает достичь поставленной цели.

Just don`t give up, I do agree that it might be challenging but you can achieve the goal you set.

Только не сдавайтесь, да, согласна, что это может быть сложно, но в любом случае Вы сможете достигнуть цели, которую сами ставите перед собой.

It seemed to the planners, the men of vision in the White House, that they had almost achieved their goal.

Людям в Белом Доме, обладающим широким кругозором, казалось, что они почти добились цели.

However, the first who wanted to climb to its summit, but Unfortunately, he died, never having achieved his goal, Briton was Albert Frederick Mummery.

Однако, первым, кто захотел забраться на ее вершину, но, к сожалению, скончался, так и не добившись своей цели, был британец Альберт Фредерик Маммери.

In the Vancouver land fill project, the environmental goals were achieved using a carefully designed project whose goal was to reduce green house gases.

В Ванкуверском примере природоохранные задачи решались путем тщательной проработки проекта, цель которого заключалась в сокращении выбросов парниковых газов.

The Royal Government sincerely hopes to achieve the goal planned if nothing serious happens in the stage of implementation.

Королевское правительство искренне надеется на то, что оно добьется поставленной цели при отсутствии серьезных препятствий на пути к ее достижению .

The consolidated UNDAF outcome contributes to the national effort to address the selected national priority or achieve the selected national goal or commitment.

Осуществление целей сводной РПООНПР является вкладом в национальные усилия по выполнению ряда национальных приоритетных задач или по достижению поставленной национальной цели или выполнению принятого обязательства.

This goal can be achieved through the better provisions for part-time working.

Данную цель можно достичь путем совершенствования положений, касающихся занятости в течение неполного рабочего дня.

However, it may be logistically impossible to achieve this goal, as newly acquired infections are outstripping our ability to treat everyone infected with HIV.

Однако достижение этой цели может оказаться логически невозможным, поскольку размах этих новых инфекционных заболеваний обгоняет наши возможности лечить всех инфицированных ВИЧ.

Those countries believed that sanctions would not work, as they would not help to achieve the goal of ensuring the well-being of the people.

Эти страны считают, что санкции окажутся неэффективными, поскольку не будут содействовать достижению цели обеспечения благосостояния народа.

An integrated concept of development will go a long way towards helping them achieve that goal.

Комплексная концепция развития во многом поможет им в достижении этой цели.

At the same time, collective efforts must be taken to achieve the goal of world peace and the welfare of humankind.

В то же время следует предпринять коллективные усилия для того, чтобы достичь цели мира во всем мире и благосостояния человечества.

It was also noted that achieving growth of enterprises from micro to small, and from small to medium size, was an ideal goal.

Было отмечено также, что идеальной целью является обеспечение преобразования микропредприятий в малые предприятия, а малых предприятий в средние.

These efforts have had an effect, but we have not yet achieved our goal and will continue working towards it.

Хотя эти усилия принесли определенные результаты, поставленная цель еще не достигнута и работа в этом направлении будет продолжена.

All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it.

Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы.

Without effective international support, the achievement of this goal would be delayed for an indefinite period.

Без эффективной международной поддержки достижение этой цели отодвигается на неопределенное время.

Undertake other activities aimed at achieving the goal for which the Centre was established, in conformity law.

осуществление в рамках закона иной деятельности, направленной на достижение целей, ради которых был учрежден Центр.

To achieve this goal, joint operations centres will be created at brigade and battle group level.

Для этого на уровне бригады и боевой группы будут созданы объединенные оперативные центры.

I have taken a number of steps to achieve this goal, including strengthening the top management in UNHCR.

Я приняла ряд мер, направленных на достижение этой цели, включая укрепление высших руководящих структур УВКБ.

To achieve this goal, the Mission is also outsourcing some of its support activities related to airfield services.

В рамках усилий по достижению этой цели Миссия привлекает для решения части своих задач по поддержке, связанных с обслуживанием аэродромов, внешних подрядчиков.

The attainment of Goal 8 is essential for achieving the other Millennium Development Goals, since the commitment to development must be a collective one.

Достижение цели 8 имеет ключевое значение для реализации других целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, поскольку приверженность процессу развития должна быть коллективной.

A clear legal foundation was needed to achieve that goal, given the gaps in today’s norms of international space law.

Достижение этой цели требует четкой юридической базы, в то время как современные нормы международного космического права имеют пробелы.

Serious obstacles remain to achieving the constitutional goal of political pluralism through elections.

На пути к достижению конституционной цели обеспечения политического плюрализма за счет выборов сохраняется ряд препятствий.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty had been negotiated, but the next goal was achieving its entry into force.

Договор о полном запрещении испытаний ядерного оружия пока является предметом переговоров, однако следующим шагом должно было бы стать его вступление в силу.

A positive work environment helps the Agency achieve this goal.

Создание благоприятных условий труда помогает в достижении этой цели.

The achievements should be considered as building blocks towards the overall goal in the medium-term plan.

Достижения следует рассматривать в качестве составляющих успеха на пути реализации общей цели, предусмотренной в среднесрочном плане.

Only a transfer of full executive authorities to a transitional government can achieve this goal.

Этой цели можно достичь только передачей всей исполнительной власти переходному правительству.

This goal has been achieved by WAGO with the new family of 857 Series Transducers and Relay Modules.

Эта цель достигнута компанией WAGO в новом семействе преобразователей и релейных модулей серии 857.

That goal having been largely achieved , the level of the support account could now be expected to mirror the tempo of United Nations peacekeeping activities.

Эта цель в основном достигнута , и, таким образом, сейчас можно рассчитывать на то, что объем средств на вспомогательном счете будет отражать размах деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

All those responsible for chemicals throughout their life cycle bear the responsibility for achieving this goal.

Все лица, отвечающие за использование химических веществ на протяжении всего их жизненного цикла, несут ответственность за достижение этой цели.

But this goal is far from achievable .

Но она оказалась недостижимой.

Enter the starting and ending dates for the period when the person is to achieve the goal.

Введите начальные и конечные даты периода, в течение которого работник должен достичь цели.

Although he is doing everything possible to achieve this goal, the EU’s steadfastness has surprised him.

Хотя он делает все возможное для достижения этой цели, непоколебимость Евросоюза его удивляет.

But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.

Но у нас — разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.

Should Silva win, however, the real question is not whether she will be able to sustain majority support in Congress, but rather whether she will do what it takes to achieve this goal.

Если победит Силва, главный вопрос будет заключаться не в том, сумеет ли она удержать поддержку большинства в конгрессе, а в том, сделает ли она необходимые для достижения этой цели вещи.

Russia might not achieve its goal of launching a prototype by 2025.

Россия может не добиться поставленной цели — запустить опытный образец к 2025 году.

From the Soviet period to the present, the Kremlin has tried to achieve this goal by assisting countries opposed to the U.S. foreign policy.

С советских времен и вплоть до настоящего момента Кремль пытался достигнуть этой цели, помогая странам, настроенным против американской внешней политики.

But there is nothing inevitable about achieving large-scale results after stating a goal or goals.

Но нет ничего неизбежного в достижении масштабных результатов, после заявления цели или целей.

In the past, Russia has proven that it is not afraid to use gas as leverage or blackmail to achieve a political goal.

В прошлом Россия уже доказала, что она не боится использовать газ в качестве рычага давления или шантажа, чтобы достичь своих политических целей.

Unlocked Achievement : You can log this event when a person reaches a particular goal in a game or makes a similar accomplishment within the app.

Разблокировка достижения . Вы можете зарегистрировать это событие, когда человек достигает определенной цели в игре или в приложении.

An ambitious goal, which may or may not be achieved .

Честолюбивая цель, которую одновременно и можно, и нельзя достичь .

Although Washington and Moscow agree that Tehran must be kept from having nuclear weapons, disagreement lingers over the means to achieve this goal.

Хотя Вашингтон и Москва согласны с тем, что нельзя допустить появления у Тегерана ядерного оружия, между ними есть разногласия относительно средств достижения этой цели.

Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District.

Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия.

Its primary focus was to return China to a position of strength, and any way that might help achieve this goal was thus worth considering….

Главное внимание в ней уделялось возвращению Китая на позиции силы, и поэтому любое средство достижения этой цели было достойно рассмотрения…

At the same time, once this service is provided, the government can get out of trying to regulate the labor market: Its goal of keeping people fed and clothed is already achieved .

В то же время, как только эта услуга предоставлена, правительство может освободить себя от необходимости регулировать рынок рабочей силы: его задача, заключающаяся в том, чтобы накормить и одеть людей, уже выполнена.

Ukrainians have made huge sacrifices to achieve this goal and will eventually reach the point where frustration at the current state of affairs leads to an overwhelming response.

Украинцы пошли на огромные жертвы для достижения этой цели и, в конечном итоге, достигнут точки, где разочарование от нынешнего положения дел спровоцирует решительную реакцию.

While both parties agree that Ukraine should be heading in the European direction, points of contention will arise in exactly how to achieve this goal.

Хотя обе партии согласны с тем, что Украине следует двигаться в европейском направлении, в вопросе о способах достижения этой цели между ними, вероятнее всего, возникнет масса разногласий.

in their effort to do justice, they are obstructing achievement of a more important goal, peace.

в своем стремлении совершить правосудие они мешают достижению более важной цели — мира.

Of course, the deal may prove to be little more than a diversion, breaking the momentum toward military action but failing to achieve its goal.

Конечно, соглашение может оказаться ничем иным как диверсией, которая нарушает импульс к военным действиям, но не достигает своей цели.

Swift action must be taken to achieve the goal of complying with headquarters minimum operating security standards for perimeter protection and electronic access control.

Необходимость соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб — квартир в целях обеспечения безопасности периметра комплексов и электронного контроля доступа, требует принятия срочных мер.

Russia has a lot to celebrate this year: It jumped 11 slots to reach No. 51, almost achieving the goal of No. 50 set by President Vladimir Putin for 2015.

У России в этом году немало поводов для ликования. Она поднялась на 11 ступенек и заняла 51 — е место, едва не достигнув цели, поставленной на 2015 год президентом Владимиром Путиным — позиция № 50.

Today’s draft resolution lays the foundation to achieve that goal, for with this draft resolution a new, stronger, Lebanon can emerge, with the world’s help.

Сегодняшний проект резолюции закладывает основы достижения этой цели, поскольку с принятием этого проекта, при содействии мирового сообщества, может появиться новый, более сильный Ливан.

For Putin, paying off that debt was an imperative if he was to achieve his stated goal of restoring Russia’s status as a sovereign nation.

Для Путина выплата этих долгов имела основополагающее значение с точки зрения поставленной им цели — вернуть России статус полностью суверенного государства.

“On behalf of the West, Germany has tried for more than half a year to convince Putin to step back from the brink of open war in Ukraine, but Berlin failed to achieve this goal.

«В течение более полугода Германия, действовавшая от лица всего Запада, пыталась убедить Путина сделать шаг назад и не начинать открытую войну с Украиной, но Берлин не смог достичь этой цели.

Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.

Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро.

The uncompetitive rate of remuneration for freelance interpreters in North America makes it increasingly hard to achieve the goal of expanding the pool of local freelancers.

Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников.