A word that means to be aware of

ser perfectamente consciente de algo

tener plena conciencia de algo

   a. ( = conscious) conscient ; ( = informed) au courant

   b. ( = knowledgeable) informé

* * *

[ə’weə(r)]

adjective

to make somebody aware of/that — rendre quelqu’un conscient de/que

ə’weə

informado; consciente

tr[ə’weə^SMALLr/SMALL]

1 consciente

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

consciente

adj.

ə’wer, ə’weə(r)

adjective

I’m well aware of that — soy or (Chi, Méx) estoy muy consciente or tengo plena conciencia de eso, me doy perfecta cuenta de eso

to be aware that: is your father aware that you drink? ¿sabe tu padre que bebes?; he became aware that something was wrong — se dio cuenta de que pasaba algo

b) (alert, knowledgeable)

[ǝ’wɛǝ(r)]

ADJ

1)

to be aware that… — saber que…, ser consciente de que…

I am fully aware that… — tengo plena conciencia de que…

2)

3) despierto

* * *

[ə’wer, ə’weə(r)]

adjective

I’m well aware of that — soy or (Chi, Méx) estoy muy consciente or tengo plena conciencia de eso, me doy perfecta cuenta de eso

to be aware that: is your father aware that you drink? ¿sabe tu padre que bebes?; he became aware that something was wrong — se dio cuenta de que pasaba algo

b) (alert, knowledgeable)

adjective

be aware that… — sich (Dat.) [dessen] bewusst sein, dass…

* * *

[ə’weə]

(sich) bewußt

— academic.ru/4686/awareness»>awareness

* * *

[əˈweəʳ, AM -ˈwer]

▪ to be aware of sth sich dat einer S. gen bewusst sein

as far as I’m aware soviel [o soweit] ich weiß

not that I’m aware of nicht, dass ich wüsste

to be well/perfectly [or acutely] aware of sth sich dat einer S. gen wohl/sehr wohl bewusst sein

▪ to be aware that… sich dat bewusst sein, dass…, sich dat darüber im Klaren sein, dass…

▪ to make sb aware of sth jdm etw bewusst machen

▪ to be aware of sb/sth jdn/etw bemerken

he was aware of a pain in his left arm er spürte einen Schmerz in seinem linken Arm

3. (well informed) unterrichtet, informiert

ecologically aware umweltbewusst

to act politically aware politisch bewusst handeln

* * *

[ə’wɛə(r)]

adj ESP pred

bewusst

to be/become aware of sb/sth — sich jds/einer Sache bewusst sein/werden

are you aware that…? — ist dir eigentlich klar, dass…?

we try to remain aware of what is going on in other companies/the world — wir versuchen, uns auf dem Laufenden darüber zu halten, was in anderen Firmen/auf der Welt vor sich geht

to make sb more aware —

* * *

1. (of) gewahr (gen), unterrichtet (von):

be aware of sth von etwas wissen oder Kenntnis haben, etwas kennen, sich einer Sache bewusst sein;

I am well aware that … ich bin mir vollkommen darüber im Klaren, dass …; ich bin mir (dessen) vollkommen bewusst, dass …;

as far as I’m aware soweit ich weiß;

a) umweltbewusst,

b) umweltfreundlich (Produkt etc);

* * *

adjective

be aware that… — sich (Dat.) [dessen] bewusst sein, dass…

* * *

adj.

begierig adj.

bewusst adj.

gewahr adj.

wissend adj.

1.

,

1) befühlen

feel one’s way — sich (Dat.) seinen Weg ertasten; : sich vorsichtig vor[an]tasten

2) fühlen; bemerken; merken; spüren

3) empfinden [Mitleid, Dank, Eifersucht]; verspüren [Drang, Wunsch]

feel the cold/ heat — unter der Kälte/Hitze leiden

4) empfinden; zu spüren bekommen

feel [that]… — das Gefühl haben, dass…

feel [that]… — glauben, dass…

2.

,

1)

feel [about] in something [for something] — in etwas (Dat.) [nach etwas] [herum]suchen

feel [about] [after or for something] with something — mit etwas [nach etwas] [umher]tasten

3) sich… fühlen

feel angry/delighted/disappointed — böse/froh/enttäuscht sein

the child did not feel loved/wanted — das Kind hatte das Gefühl, ungeliebt/unerwünscht zu sein

feel like something/doing something — : auf etwas (Akk.) Lust haben/Lust haben, etwas zu tun

we feel as if or as though… — es kommt uns vor, als ob…; wir haben das Gefühl, dass…

if that’s how or the way you feel about it — wenn du so darüber denkst

4)

feel passionately/bitterly about something — sich für etwas begeistern/über etwas (Akk.) verbittert sein

it feels nice/uncomfortable — es ist ein angenehmes/unangenehmes Gefühl

3.

noun

get/have a feel for something — ein Gespür für etwas bekommen/haben

Phrasal Verbs:

— academic.ru/86960/feel_for»>feel for

— feel out

— feel with

* * *

[fi:l]

1) fühlen

2) befühlen

3) spüren

4) fühlen

5) glauben

•

— feeler

— feeling
— feel as if / as though
— feel like
— feel one’s way
— get the feel of

* * *

[fi:l]

I. vt

<felt, felt>

▪ to feel sth etw fühlen [o spüren]

to feel one’s age sein Alter spüren

to feel anger/jealousy wütend/eifersüchtig sein

to feel it in one’s bones [that…] es im Gefühl haben[, dass…]

to feel the cold/heat unter der Kälte/Hitze leiden

she feels the cold more than most people sie ist kälteempfindlicher als die meisten Menschen

to feel an idiot sich dat wie ein Idiot vorkommen

you made me feel a real idiot du hast mir das Gefühl gegeben, ein richtiger Idiot zu sein

to feel joy sich akk freuen

to feel nothing for sb für jdn nichts empfinden

do you still feel anything for Robert? hast du noch etwas für Robert übrig?

to feel one’s old self [again] [wieder] ganz der/die Alte sein

what do you feel about it? was hältst du davon?

to feel it appropriate/necessary/right to do sth es für angebracht/notwendig/richtig halten, etw zu tun

▪ to feel that… der Meinung sein, dass…

▪ to feel sth etw fühlen

I had to feel my way along the wall ich musste mich die Wand entlangtasten; ( fig)

they’re feeling their way towards a solution sie tasten sich an eine Lösung heran

II. vi

<felt, felt>

my mouth feels very dry mein Mund fühlt sich ganz trocken an

my eyes feel sore from the smoke meine Augen brennen von dem Rauch

it feels awful to tell you this ich fühle mich ganz schrecklich dabei, dir das zu sagen

it feels all wrong somehow ich habe ein ganz schlechtes Gefühl dabei

how do you feel about it? was sagst du dazu?

how does it feel to be world champion? wie fühlt man sich als Weltmeister?

to feel angry/glad/sad wütend/froh/traurig sein

to feel better/ill/well sich akk besser/krank/wohl fühlen

to feel foolish sich dat dumm vorkommen

to feel free to do sth etw ruhig tun fam

feel free to visit any time you like du kannst uns gern [o fam ruhig] jederzeit besuchen

to feel good/bad sich akk gut/schlecht fühlen

sb feels hot/cold jdm ist heiß/kalt

sb feels hungry/thirsty jd ist hungrig/durstig [o hat Hunger/Durst]

to feel safe sich akk sicher fühlen

▪ to feel as if one were doing sth das Gefühl haben, etw zu tun

▪ to feel for sb mit jdm fühlen

▪ to feel like sth sich akk wie etw fühlen

I feel like nothing on earth ( fam) ich fühle mich hundeelend fam

what does it feel like? was für ein Gefühl ist das?

2. + adj (seem) scheinen

how do the shoes feel? was für ein Gefühl hast du in den Schuhen?

▪ to feel along sth etw abtasten

▪ to feel for sth nach etw dat tasten

▪ to feel like sth zu etw dat Lust haben

▪ to feel like doing sth Lust haben, etw zu tun

the feel of wool das Gefühl von Wolle [auf der Haut]

you can recognize high-quality leather simply by the feel of it hochwertiges Leder kann man schon beim Anfassen erkennen

the material has a nice feel to it das Material fühlt sich gut an

she had a feel around in the bottom of the trunk sie tastete den Boden der Truhe ab

she let me have a feel ( fam) ich durfte sie betatschen fam

3. (air) Ambiente nt; (positive also) Flair nt

a feel of mystery eine geheimnisvolle Atmosphäre

to get the/have a feel for sth ein Gespür für etw akk bekommen/haben

* * *

[fiːl]

vb

:

pret

,

ptp

felt

2) fühlen, spüren

3) fühlen, empfinden; spüren

he felt a sense of regret —

4) leiden unter

I don’t feel the cold as much as he does —

she’s fallen, I bet she felt that! — sie ist hingefallen, das hat bestimmt wehgetan!

5) glauben

what do you feel about him/it? — was halten Sie von ihm/davon?

it was felt that… — man war der Meinung, dass…

don’t feel you have to… — glauben Sie nicht, Sie müssten…

I can’t help feeling that… — ich kann mir nicht helfen, ich glaube, dass…

to feel well/ill/apprehensive — sich wohlfühlen/elend/unsicher fühlen

I feel sick —

to feel convinced/certain — überzeugt/sicher sein

to feel hungry/thirsty/sleepy — hungrig/durstig/müde sein

I feel hot/cold — mir ist heiß/kalt

I felt very touched by his remarks —

I felt sad/strange — mir war traurig/komisch zumute or zu Mute

2) sich anfühlen

to feel hard/soft/rough etc — sich hart/weich/rau etc anfühlen

the room/air feels warm — das Zimmer/die Luft kommt einem warm vor

3) meinen

how do you feel about him/the idea/going for a walk? —

4)

I felt like screaming/crying/giving up — ich hätte am liebsten geschrien/geheult/aufgegeben, ich hätte schreien/heulen/aufgeben können

1)

2)

3)

to get/have a feel for sth — ein Gefühl für etw bekommen/haben

* * *

A v/t prät und pperf felt [felt]

1. anfassen, (be)fühlen, anfühlen:

feel up umg jemanden befummeln;

feel one’s way

a) sich tasten(d zurechtfinden),

b) fig vorsichtig vorgehen;

feel one’s way through the dark sich durch das Dunkel tasten; → pulse¹ A 1

2. a) die Kälte etc fühlen, (ver)spüren, wahrnehmen, merken:

feel one’s age sein Alter spüren;

b) jemandes Zorn etc zu spüren oder zu fühlen bekommen

3. Vergnügen etc empfinden:

4. a) ahnen, spüren: → bone¹ A 1

b) das Gefühl oder den Eindruck haben, glauben ( alle:

I feel that … ich finde, dass …; es scheint mir, dass …;

it is felt in London that … in London ist man der Ansicht, dass …

c) halten für:

B v/i

1. fühlen:

2. auch feel to see fühlen, durch Fühlen oder Tasten festzustellen suchen oder feststellen (whether, if ob; how wie)

a) tasten nach:

b) vorsichtig Ausschau halten nach

c) suchen nach einer Ausrede etc

d) herausfinden; versuchen, etwas herauszufinden:

in the absence of a book of instructions we had to feel for the best way to operate the machine

4. gefühlsmäßig reagieren oder handeln

5. sich fühlen, sich befinden, sich vorkommen, sein:

a) sich einer Sache gewachsen fühlen,

b) sich in der Lage fühlen zu etwas,

c) in (der) Stimmung sein zu etwas;

feel like a new man (woman) sich wie neugeboren fühlen;

6. Mitgefühl oder Mitleid haben (for, with mit):

a) entschiedene Ansichten haben über (akk),

b) sich erregen über (akk);

how do you feel about it? was meinst du dazu?

8. sich anfühlen:

9. unpers sich fühlen:

C s

1. Gefühl n (Art und Weise, wie sich etwas anfühlt):

2. (An)Fühlen n:

it is soft to the feel, it has a soft feel es fühlt sich weich an;

3. Gefühl n:

a) Empfindung f, Eindruck m

b) Stimmung f, Atmosphäre f

c) Feingefühl n, (feiner) Instinkt, Riecher m umg ( alle:

clutch feel AUTO Gefühl für richtiges Kuppeln

* * *

1.

,

feel one’s way — sich (Dat.) seinen Weg ertasten; : sich vorsichtig vor[an]tasten

3) empfinden [Mitleid, Dank, Eifersucht]; verspüren [Drang, Wunsch]

feel the cold/ heat — unter der Kälte/Hitze leiden

feel [that]… — das Gefühl haben, dass…

feel [that]… — glauben, dass…

2.

,

1)

feel [about] in something [for something] — in etwas (Dat.) [nach etwas] [herum]suchen

feel [about] [after or for something] with something — mit etwas [nach etwas] [umher]tasten

feel angry/delighted/disappointed — böse/froh/enttäuscht sein

the child did not feel loved/wanted — das Kind hatte das Gefühl, ungeliebt/unerwünscht zu sein

feel like something/doing something — : auf etwas (Akk.) Lust haben/Lust haben, etwas zu tun

if that’s how or the way you feel about it — wenn du so darüber denkst

feel passionately/bitterly about something — sich für etwas begeistern/über etwas (Akk.) verbittert sein

it feels nice/uncomfortable — es ist ein angenehmes/unangenehmes Gefühl

3.

noun

get/have a feel for something — ein Gespür für etwas bekommen/haben

Phrasal Verbs:

* * *

expr.

betasten ausdr.

empfinden ausdr.

fühlen ausdr.

sich fühlen ausdr.

spüren ausdr. v.

sich befinden v.

sich fühlen v.

fi:l

1) sentir

2) tocar, palpar

3) sentir

4) sentirse, encontrarse

5) creer

•

— feeling
— feel as if / as though
— feel like
— feel one’s way
— get the feel of

sentir

tocar

sentir / notar

creer / pensar

tr[fiːl]

1 (sense, texture) tacto

3 (sense, experience) sentir, experimentar, tener la impresión

1 (be) sentir(se), encontrarse, experimentar

■ how are you feeling? —I feel terrible ¿cómo te encuentras? —me encuentro fatal

■ we were feeling cold, tired and hungry teníamos frío, sueño y hambre

■ how does it feel to be famous? ¿qué se siente cuando se es famoso?

3 (perceive, sense) sentir

■ as I walked in, I felt the tension in the room al entrar, sentí la tensión en la sala

■ how do you feel about exams? ¿qué opinas de los exámenes?

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to feel as if / feel as though sentir como si, tener la impresión de

sentirse, encontrarse

parecer

parecerse, opinar, pensar

tocar, palpar

sentir

sentir, creer, considerar

n.

expr.

v.

I
1. fiːl

(past & past p felt) intransitive verb

how do you feel o how are you feeling? — ¿cómo or qué tal te encuentras or te sientes?

to feel hot/cold/hungry/thirsty — tener* calor/frío/hambre/sed

2) (emotionally, mentally) sentirse*

how does it feel, what does it feel like? — ¿qué se siente?

I feel that… — me parece que…, opino or creo que…

4)

I feel like a cup of tea — tengo ganas de tomar una taza de té, me apetece una taza de té (esp Esp)

5) (seem, give impression of being)

6) (search, grope)

2.

vt

1) ( touch) <<surface/body>> tocar*, palpar

2) (perceive, experience) <<sensation/movement/indignation/shame>> sentir*

•

Phrasal Verbs:

II

1)

2)

a) (atmosphere — of house, room) ambiente m

[fiːl]
(

vb

:

pt

,

pp

felt)

1) tocar, palpar; tomar

2) sentir; ser consciente de

3) sentir

4) ser sensible a

5)

3)

a)

b)

I felt like a new man/woman — me sentí como un hombre nuevo/una mujer nueva

c)

4)

5) : feel around) tantear, ir a tientas

3)

4) (fig) ambiente , aspecto

to get the feel of — (fig) ambientarse a, familiarizarse con; familiarizarse con

to have a feel for languages/music — tener talento para los idiomas/la música

* * *

I
1. [fiːl]

(past & past p felt) intransitive verb

how do you feel o how are you feeling? — ¿cómo or qué tal te encuentras or te sientes?

to feel hot/cold/hungry/thirsty — tener* calor/frío/hambre/sed

2) (emotionally, mentally) sentirse*

how does it feel, what does it feel like? — ¿qué se siente?

I feel that… — me parece que…, opino or creo que…

4)

I feel like a cup of tea — tengo ganas de tomar una taza de té, me apetece una taza de té (esp Esp)

5) (seem, give impression of being)

6) (search, grope)

2.

vt

1) ( touch) <<surface/body>> tocar*, palpar

2) (perceive, experience) <<sensation/movement/indignation/shame>> sentir*

•

Phrasal Verbs:

II

1)

2)

a) (atmosphere — of house, room) ambiente m

I [fiːl]

nome

1) (atmosphere, impression) atmosfera f.

to have a feel of sth., to give sth. a feel — (touch) toccare qcs.; (weigh) sentire (il peso di) qcs

4) (familiarity, understanding)

to get the feel of, of doing — prendere la mano con, a fare

5) (flair) dono m., facilità f.

II
1. [fiːl]

1) (experience) provare, sentire [affection, desire]; sentire [bond, hostility, effects]; provare [ envy]

to feel sb.’s loss very deeply — essere sconvolto dalla perdita di qcn

4) (touch deliberately) toccare, sentire, tastare [texture, cloth]; palpare [patient, body part]

to feel the weight of sth. — soppesare qcs.

to feel sb. for weapons — perquisire qcn. per vedere se è armato

5) (be aware of) sentire, essere consapevole di, avere coscienza di [tension, importance, seriousness]; avere il senso di [justice, irony]

2.

1) (emotionally) sentirsi, essere [sad, happy, nervous]; essere [ surprised]; sentirsi [stupid, safe, trapped, betrayed]

to feel as if o as though sentirsi come se; how do you feel? come ti senti? how do you feel about marriage? che cosa ne pensi del matrimonio? how does it feel o what does it feel like to be a dad? come ci si sente o cosa si prova a essere papà? if that’s the way you feel… — se è così che la pensi

to feel hot, thirsty — avere caldo, sete

I’ll see how I feel o what I feel like tomorrow vedo come mi sento domani; it felt as if I was floating avevo l’impressione di galleggiare; she isn’t feeling herself today — è un po’ fuori fase oggi

to feel like sth., like doing — avere voglia di qcs., di fare

«why did you do that?» — «I just felt like it» — «perché l’hai fatto?» — «perché ne avevo voglia»

5) (touch, grope)

3.

* * *

[fi:l]

1) sentire

2) tastare

3) sentire, provare

4) sentirsi

5) credere

•

— feeling
— feel as if / as though
— feel like
— feel one’s way
— get the feel of

* * *

feel /fi:l/

n.

♦ (to) feel /fi:l/

* * *

I [fiːl]

nome

1) (atmosphere, impression) atmosfera f.

to have a feel of sth., to give sth. a feel — (touch) toccare qcs.; (weigh) sentire (il peso di) qcs

4) (familiarity, understanding)

to get the feel of, of doing — prendere la mano con, a fare

5) (flair) dono m., facilità f.

II
1. [fiːl]

1) (experience) provare, sentire [affection, desire]; sentire [bond, hostility, effects]; provare [ envy]

to feel sb.’s loss very deeply — essere sconvolto dalla perdita di qcn

4) (touch deliberately) toccare, sentire, tastare [texture, cloth]; palpare [patient, body part]

to feel the weight of sth. — soppesare qcs.

to feel sb. for weapons — perquisire qcn. per vedere se è armato

5) (be aware of) sentire, essere consapevole di, avere coscienza di [tension, importance, seriousness]; avere il senso di [justice, irony]

2.

1) (emotionally) sentirsi, essere [sad, happy, nervous]; essere [ surprised]; sentirsi [stupid, safe, trapped, betrayed]

to feel as if o as though sentirsi come se; how do you feel? come ti senti? how do you feel about marriage? che cosa ne pensi del matrimonio? how does it feel o what does it feel like to be a dad? come ci si sente o cosa si prova a essere papà? if that’s the way you feel… — se è così che la pensi

to feel hot, thirsty — avere caldo, sete

I’ll see how I feel o what I feel like tomorrow vedo come mi sento domani; it felt as if I was floating avevo l’impressione di galleggiare; she isn’t feeling herself today — è un po’ fuori fase oggi

to feel like sth., like doing — avere voglia di qcs., di fare

«why did you do that?» — «I just felt like it» — «perché l’hai fatto?» — «perché ne avevo voglia»

5) (touch, grope)

3.

tr[ə’kjʊːtlɪ]

1 agudamente, intensamente

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

intensamente

adv.

ə’kjuːtli

adverb

a) <painful/embarrassing> extremadamente, sumamente

[ǝ’kjuːtlɪ]

ADV

1) intensamente; sumamente

I am acutely aware that… — me doy perfecta cuenta de que…, me doy cuenta perfectamente de que…, soy perfectamente consciente de que…

2) perspicazmente

* * *

[ə’kjuːtli]

adverb

a) <painful/embarrassing> extremadamente, sumamente

adverb

1) scharf [geschliffen]

2) eifrig [arbeiten]; brennend [interessiert sein]

* * *

* * *

keen·ly

[ˈki:nli]

to feel sth keenly etw sehr intensiv empfinden

to be keenly interested in sth sich akk brennend für etw akk interessieren

* * *

[‘kiːnlɪ]

adv

1) leidenschaftlich, tief, stark; stark, sehr, leidenschaftlich; aufmerksam; scharf

I am keenly aware that… — ich bin mir deutlich bewusst, dass…

keenly priced goods — Waren zu scharf kalkulierten Preisen

* * *

adverb

2) eifrig [arbeiten]; brennend [interessiert sein]

* * *

adv.

scharf adv.

adverb

be or feel uncomfortably aware of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) peinlich bewusst sein

* * *

* * *

un·com·fort·ably

[ʌnˈkʌm(p)ftəbli, AM -fɚt̬ə-]

they had come uncomfortably close to death sie waren dem Tod bedenklich nahe gekommen

to be uncomfortably aware of sth sich dat einer S. gen schmerzlich bewusst sein

to smile uncomfortably nervös lächeln

* * *

[ön’kʌmfətəblI]

adv

2) unbehaglich, unruhig

* * *

adverb

be or feel uncomfortably aware of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) peinlich bewusst sein

* * *

adv.

unbequem adv.

ungemütlich adv.

adverb

2)

3) unruhig [schlafen, sitzen]

* * *

unsicher

* * *

un·easi·ly

[ʌnˈi:zɪli]

2. (causing anxiety) beunruhigend

responsibility of any sort sits very uneasily on his shoulders jegliche Verantwortung lastet schwer auf seinen Schultern

* * *

[ʌn’iːzIlɪ]

adv

unbehaglich; beklommen, unsicher; unruhig

to be uneasily aware that… — sich mit Unbehagen bewusst sein, dass…

* * *

adverb

* * *

adv.

unbehaglich adv.

unruhig adv.

1) taknemlighed

2) forståelse; indsigt

3) forståelse

4) værdistigning

5) anmeldelse; omtale

* * *

1) taknemlighed

2) forståelse; indsigt

3) forståelse

4) værdistigning

5) anmeldelse; omtale

fi:l

1) føle, kjenne, merke

2) føle, kjenne (etter)

3) føle, kjenne

4) føles, kjennes, føle/kjenne seg

5) føle, synes, tenke

•

— feeling
— feel as if / as though
— feel like
— feel one’s way
— get the feel of

føle

———

følelse

———

kjenne

I

1) følelse

2) grep, tak (på noe)

• have a feel!

3) fornemmelse, følelse

kjennes myk / kjennes myk å ta på

II

1) kjenne, merke, fornemme, ha en følelse av, (få) kjenne på, erfare, kjenne til, lide av, ha kjenning av

det kommer til å kjennes (hardt) for henne å bli nødt til å forlate alt sammen

2) kjenne på, ta på, ta i

3) kjenne etter, lete etter

4) famle

5) sondere

6) mene, anse

jeg anser det som min plikt å gå / jeg mener det er min plikt å gå

7) innse, oppfatte, være bevisst på

kjenne, ha følelse(r), reagere

9) kjenne seg, være, ha, kjenne seg som, synes

• how are you feeling today?

• I felt as if…

det kjentes som om… / jeg følte det som om…

• how do you feel about that?

jeg vet hvordan det er/føles

feel badly/bad about være ille berørt over, ha dårlig samvittighet for

feel for/after famle etter, lete etter føle med, ha sympati for

ha lyst til, ha lyst på

kjenne seg opplagt til

• do you feel like a walk?

det skulle smake med en kopp te / jeg har lyst på en kopp te

feel oneself føle seg, kjenne seg, synes at man er, kjenne at man er, merke at man er, kjenne seg som

kjenne på seg selv, ta på seg selv

kjenne seg i form, være seg selv

feel one’s legs/oats lære seg å stå, lære seg å gå finne seg til rette, bli sikker på seg selv

feel small kjenne seg ubetydelig være skamfull

feel strongly about reagere sterkt mot, føle sterkt for ha en bestemt mening om

jeg føler med deg i din tunge stund / jeg kondolerer

[fi:l]

1) sentir

2) apalpar

3) sentir

4) sentir-se

5) achar

•

— feeling
— feel as if / as though
— feel like
— feel one’s way
— get the feel of

* * *

tr[‘peɪnfʊlɪ]

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

adv.

‘peɪnfəli

adverb

[‘peɪnfǝlɪ]

ADV

to be painfully aware of sth/that… — ser plenamente consciente de algo/de que…

it was painfully clear that… — estaba penosamente claro que…

she was painfully shy/thin — era tan tímida/delgada que daba pena

3) con mucho trabajo or esfuerzo

* * *

[‘peɪnfəli]

adverb