A word for to keep up with

Contexts ▼

To be able to match or compete with (a competitor, opponent or peer)

To monitor or follow the latest news and events on a given topic

To remain in correspondence with (someone)

To keep informed of

… more ▼

Verb

▲

To be able to match or compete with (a competitor, opponent or peer)

compete

match

contend

rival

challenge

equal

touch

vie

compete with

keep up

vie with

keep abreast

keep pace

keep pace with

stay competitive

stay even

stay even with

keep abreast of

stay shoulder to shoulder

not fall behind

stay beside

not lag

keep step

run with

parallel

approach

emulate

be on a par with

compare with

approximate

be the equal of

be in the same league as

meet

come up to

hold a candle to

correspond to

be a match for

be in the same category as

amount to

measure up to

reach

live up to

equalize^US

rise up to

tally with

equate with

be equal with

come near to

equalise^UK

be as good as

agree with

square with

be as great as

be tantamount to

be commensurate with

tie with

be equal to

be equivalent to

be the same as

coordinate with

tot up to

come to

be similar to

contend with

be identical to

equate to

be comparable with

resemble

near

be comparable to

be on a level with

tie

bear comparison with

match up to

compare

stand the test

measure up

come close to

stand the pace

be in the same class as

be consistent with

harmonize with

rime with

fit

be like

correspond with

suit

fit the pattern

jibe with

coincide with

accord with

answer

check with

comport with

imitate

marry with

rhyme with

be consonant with

correlate to

cohere with

sort with

satisfy

chord with

conform

go with

dovetail with

achieve

add up to

fulfil^UK

fulfill^US

come near

tally

fill the bill

make

comply with

outdo

correspond

echo

get near

conform to

extend

rank with

be close to

border on

verge on

serve

track

align with

level

rivalize

outvie

surpass

match up with

balance

better

beat

stand comparison with

arrive

admit of comparison with

get close to

equiponderate

copy

equipoise

measure up with

measure up against

perform

run abreast

be even with

break even with

make even

be on an equal footing with

fill

corroborate

be good enough

admit of comparison

fit the bill

rise to

handle

constitute

sum

total

be level with

complete

comprise

evaluate

mirror

duplicate

discharge

parallelize

recreate

repeat

execute

suffice

gratify

redeem

complement

grow

number

spell

imply

mean

cope with

nudge

correlate with

become

effect

aggregate

amount

carry out

come within reach of

close in on

go up to

creep up on

stack up against

be near to

verge upon

draw near

be almost

move toward

be not a million miles away from

draw near to

touch on

bear down on

draw up to

move in on

threaten

border

get on for

develop into

bear out

be in sync with

be alike

be analogous to

be in harmony with

chime with

bear a resemblance to

chime in with

remind you of

represent

make up

be regarded as

impinge

connect

neighbor^US

march

contact

abut

lie next to

adjoin

join

neighbour^UK

lie near

more ❯

“Yet even two against one, Garric and Osman were overmatched, barely able to keep up with their opponent’s speed.”

Verb

▲

To monitor or follow the latest news and events on a given topic

keep abreast of

keep informed about

learn about

keep an eye on

keep in touch with

keep tabs on

not lose track of

keep a tab on

keep up to date with

retain an interest in

monitor

heed

keep track of

note

be well-informed

be in the know

stay current

track

keep up to date

keep up on

study

observe

scrutinize^US

surveil

watch

survey

examine

pay attention to

keep watch on

oversee

superintend

keep under surveillance

keep a beady eye on

watch over

keep a check on

eye

keep in sight

scrutinise^UK

keep under observation

supervise

take notice of

more ❯

“Celebrity magazines will allow you to keep up with the latest gossip if that is what your friends like to chat about.”

Verb

▲

To remain in correspondence with (someone)

communicate

correspond

maintain contact with

write

remain acquainted with

remain in contact with

hear from

remain in communication with

remain in correspondence with

keep in contact

keep in touch

keep up one’s friendship with

stay in touch with

“We had all visited him regularly to keep up with each other, and I for one, wrote a letter to him every week.”

Verb

▲

To keep informed of

be up-to-date to

keep abreast of

keep informed of

be acquainted with

keep in touch with

stay au courant with

stay au fait with

stay versed in

be familiar with

stay well-informed with

Verb

▲

To discern what somebody is saying

get

hear

recognise^UK

recognize^US

discern

distinguish

make out

pick out

perceive

ascertain

pick up

determine

identify

take in

apperceive

apprehend

catch on to

take notice of

conceive

dig

grok

know

sense

tumble to

grasp

understand

comprehend

fathom

cognize

assimilate

savvy

figure out

suss out

get the drift of

latch on to

get the hang of

puzzle out

get the picture

get the message

make head or tail of

get to the bottom of

see

appreciate

seize

interpret

twig

absorb

deduce

decipher

catch

unravel

decode

read

intuit

suss

make sense of

compass

work out

get it

get one’s head around

cotton on to

cotton to

realise^UK

note

realize^US

divine

crack

digest

catch on

get the idea

have knowledge of

cotton on

envisage

behold

get the point of

be aware of

get to know

get the drift

conceive of

take on board

see the light

make

gather

penetrate

envision

piece together

get a fix on

have a handle on

wrap one’s mind round

click with

get the idea of

get the point

learn

infer

tap into

find out

acquire

ken

take meaning

translate

master

take on

wrap one’s mind around

pick up what someone is putting down

be aware

see daylight

be familiar with

be au fait with

see the light about

be with it

see into

pierce

get your head round

latch on

make sense

get a grip

get one’s mind around

latch onto

take

soak up

have

untangle

integrate

disentangle

get into

be cognizant of

be wise to

construe

process

imbibe

discover

gauge^UK

measure

gage^US

absorb mentally

familiarize oneself with

make of

sort out

dope out

see what’s what

understand what’s what

notice

reckon

explain

define

get the message about

get the picture about

see the point of

drink in

take up

soak in

explicate

figure something out

have an aha moment

take the hint

rationalize^US

tumble

unriddle

cotton

rationalise^UK

understand the situation

work out what’s going on

unscramble

figure

unfold

get wise

be with you

identify with

empathize with

sympathise with

relate to

agree with

sympathize with

empathise with

acknowledge

perceive the meaning of

throw light on

take to mean

break down

accept the validity of

be conscious of

acknowledge the validity of

commiserate with

be able to see

admit the validity of

get clued up about

glom on

clear up

make heads or tails of

piece out

fathom out

catch the drift of

think through

get to the bottom

remember

receive

explore

probe

examine

scrutinize^US

inspect

investigate

sound

delve

go into

take soundings

plumb

sound out

scrutinise^UK

delve into

more ❯

Verb

▲

To interact with or engage in communication

stay in touch with

hear from

communicate with

correspond with

keep in contact with

keep in touch with

write to

remain in contact with

keep in touch

communicate

remain in correspondence with

correspond

maintain contact with

remain acquainted with

keep in contact

keep up one’s friendship with

write

remain in communication with

Verb

▲

To move behind in the same direction

come behind

go along behind

go behind

tag along behind

come after

go after

go along after

tag along after

tag after

tailgate

walk behind

bring up the rear

come

keep up

tag along

tread on the heels of

Verb

▲

To maintain, prolong, or keep something (good) going

keep up

maintain

continue

perpetuate

sustain

uphold

conserve

preserve

retain

save

carry on

keep going

keep

prolong

keep alive

extend

prop up

protract

nurture

support

bear

cherish

hold up

buoy

keep in existence

hold on to

keep possession of

bolster up

renew

go on with

persevere with

hold to

lengthen

continue with

buoy up

persist with

keep afloat

cling to

keep from falling

keep intact

put up

project

keep to

be true to

keep going with

hang in

cling

manage

control

protect

safeguard

memorialize^US

immortalize^US

eternalize

steward

take care of

look after

care for

nurse

eternize

commemorate

cause to continue

secure

propagate

immortalise^UK

bolster

memorialise^UK

disseminate

spread

back

favour^UK

defend

stay with

stand by

favor^US

hold

reserve

own

husband

hold back

cleave to

keep hold of

hold fast to

possess

detain

hold fast

hang on to

enjoy

continue to have

grasp

have

grip

contain

command

clutch on to

withhold

keep back

harbor^US

harbour^UK

foster

entertain

brood over

store

occupy

imagine

stash

sit on

set aside

put aside

put away

consider

carry

embrace

be the owner of

be in possession of

be the possessor of

have in your possession

have to one’s name

stow

fill

stockpile

hoard

cache

stash away

squirrel

bank

feel

treasure

boast

hold down

believe

regard

hog

keep in reserve

put by

stow away

lay aside

squirrel away

have in hand

have possession of

salt away

put to one side

refuse to give

feel secretly

keep to oneself

be the proud possessor of

keep in mind

lay up

nourish

lock up

be in

be blessed with

hug

drive

refuse

keep in one’s mind

inhold

teem with

chalk up

count among one’s possessions

hast (archaic)

support mentally

corner the market

hold out on

retain possession of

not sell

retain ownership of

retain use of

keep for oneself

not give away

run

earmark

bottle

dedicate

devote

consecrate

allocate

develop

show

manifest

regulate

buffer

devise

cultivate

think about

express

know

demonstrate

think of

digest

display

assimilate

evince

store up

set by

keep out

give up to

deposit

place

assume

put

plant

cumulate

accumulate

amass

stock

pack

tuck

gather

Suggestions that contain keep up with

Results: 2710. Exact: 2710. Elapsed time: 277 ms.

Источник

On this page you’ll find 19 synonyms, antonyms, and words related to keep up with, such as: draw, match, meet, balance, deadlock, and parallel.

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO KEEP UP WITH

balance
be even
be neck and neck
be on a par
break even
deadlock
draw
even up
keep up with
match
measure up
meet
parallel
rival
touch

Источник

What is another word for Keep up with?

match

equal, rival
touch

equal, rival
rival

equal
equal

rival
parallel

equal
meet

equal
draw
follow
keep pace with
deadlock
balance
break even
be even
be neck and neck
be on a par
even up
measure up
stay in touch with

remain in contact with
keep an eye on

keep informed about
keep up to date with

keep informed about
vie with

rival
compete with

rival
challenge
catch
get
keep abreast of

keep pace with, keep informed about
keep in touch with

keep informed about
stay
compete
tie

Use filters to view other words, we have 626 synonyms for keep up with.

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

Filter by Part of speech

verb

phrasal verb

phrase

Suggest

If you know synonyms for Keep up with, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Keep up with Thesaurus

Keep up with Antonyms

External Links

Other usefull sources with synonyms of this word:

Synonym.tech

Thesaurus.com

Wiktionary.org

Photo search results for Keep up with

Image search results for Keep up with

Cite this Source

Synonyms for Keep up with. (2016). Retrieved 2023, April 13, from https://thesaurus.plus/synonyms/keep_up_with

Synonyms for Keep up with. N.p., 2016. Web. 13 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/keep_up_with>.

Synonyms for Keep up with. 2016. Accessed April 13, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/keep_up_with.

Источник

Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad.
Да, хорошо, это должно быть трудно не отставать от отряда шлюх Моча Капучино.

I can keep up with you, I reckon, and I can catch rabbits and possums to eat, too.
Я могу не отставать от тебя, и я умею ловить кроликов и опоссумов тоже.

Therefore, infantry needed fighting vehicles to keep up with the tanks and deal with obstacles that called for infantry support.
Следовательно, пехоте нужны были боевые машины, дабы не отставать от танков и преодолевать преграды, когда потребуется поддержка пехотных частей и подразделений.

Designing strategies for education and training that can keep up with the pace of ICT developments poses a major challenge for all countries.
Разработка стратегий в области образования и подготовки, которые не отставали бы от процессов развития ИКТ, представляет собой крупнейшую проблему для всех стран.

It must take into account national requirements and regional trends and keep up with the rapid, varying and renewed pace of international developments.
Он также должен учитывать национальные требования и региональные тенденции и не отставать от быстрых, разнообразных и возобновляющихся темпов развития международных событий.

An even stronger urge than than the need to keep up with the Rotschilds or satisfy the missus is rooted in the bankers’ childhoods.
Однако причина, еще более значимая, чем потребность не отставать от семейства Ротшильдов или во всем потакать своей жене, кроется в детстве банкиров.

As the popular kids, we know what you need to keep up with your online life and stay involved in the latest news, sports and entertainment.
А раз так, мы знаем, что вам нужно, чтобы не отставать от темпа современной жизни и всегда быть в курсе последних новостей, спортивных событий и развлечений.

And there were 20 of them that I had — that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies.
их было 20, тех моих коров — за которых я отвечал, и я работал на ферме и старался не отставать в учёбе.

“We most often see Putin and Medvedev all buttoned up, but I wanted to show them as stylish, relaxed guys who keep up with trends and lead an active life….
«Мы чаще всего видим Путина и Медведева застегнутыми на все пуговицы, но я хотел показать их стильными, расслабленными парнями, которые не отстают от моды и ведут активный образ жизни….

That makes us pretty popular; and, as the popular kids, we know what you need to keep up with your online life and stay involved in the latest news, sports, and entertainment.
Похоже, мы популярны! А раз так, мы знаем, что вам нужно, чтобы не отставать от темпа современной жизни и всегда быть в курсе последних новостей, спортивных событий и развлечений.

Second, Arctic countries should improve their economic and military infrastructure capabilities to not only keep up with Russia’s modernization but also to ensure it can continue to police the vast region.
Во-вторых, странам Арктики следует укреплять свою экономическую и военную инфраструктуру, чтобы не отставать от российской модернизации и не утрачивать контроль над обширным регионом.

When investment banking markets were booming – and the private sector easily recruited up top talent – regulators and supervisors found it difficult to get the budgets to keep up with innovation and police the markets.
Когда наблюдался бум на рынках банковских инвестиций — и частный сектор с легкостью набирал на работу наилучших специалистов — регуляторы и наблюдатели столкнулись с трудностями, пытаясь заставить бюджеты не отставать от инноваций и контролировать рынки.

With a view to enabling the Joint Arab Action system to keep up with the accelerating pace of events and developments in the area of international relations and the development of systems applied in international and regional organizations,
стремясь к тому, чтобы Система совместных действий арабских государств не отставала от ускоряющегося темпа развития событий в области международных отношений, а также систем, применяемых в международных и региональных организациях,

UNICEF is working around the clock to restore a sense of normalcy for Gaza’s youth – developing remedial worksheets to help children keep up with their studies; creating sports and recreation programs in schools; and working with communities to establish play areas where kids can be kids in safety.
ЮНИСЕФ работает круглые сутки с целью восстановления чувства реальности у детей Газы: разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.

If Europe wants to work less, it must be extraordinarily productive when it does work if it is to keep up with the hard-working Americans.
Если Европа хочет работать меньше, она должна быть необычайно производительной, когда она работает, если она не хочет отставать от трудолюбивых американцев.

Try to keep up with him.
Попробуй держаться с ним на ровне.

I try to keep up with everything.
Я стараюсь быть в курсе всего.

This wire cant keep up with me.
Лонжа за мной не успевает.

You can’t keep up with her pace.
Вы не сможете держать ее темп.

It helps the casino keep up with chip movement.
Это помогает казино отслеживать перемещения фишек.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Источник

Thesaurus

Synonyms of keep up (with)

as in to fill in
as in to fill in
Entries Near

- Cite this EntryCitation
- Share
Show more
Show more
- Citation
- Share

- To save this word, you’ll need to log in.
  
  Log In

keep up (with)

verb

Definition of keep up (with) next

as in to fill in

Synonyms & Similar Words

Relevance

fill in
notify
inform
communicate (with)
instruct
apprise
tell
enlighten
clue
familiarize
brief
contact
advise
reach
address
acquaint
phone
telephone
wise (up)
get
get through (to)
ring (up)
buzz
call

Thesaurus Entries Near keep up (with)

keep up

keep up (with)

keg

See More Nearby Entries

Cite this Entry

Style

“Keep up (with).” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/keep%20up%20%28with%29. Accessed 13 Apr. 2023.

Copy Citation

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

MacGyver

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Words at Play

13 Unusually Long English Words

Pulchritudinous and many more
Every Letter Is Silent, Sometimes

When each letter can be seen but not heard
‘Dunderhead’ and Other ‘Nicer’ Ways to Say Stupid

As illustrated by some very smart pups
When Were Words First Used?

Look up any year to find out

Ask the Editors

Weird Plurals

One goose, two geese. One moose, two… moose. Wh…
Irregardless

It is in fact a real word (but that doesn’t mean …
Bring vs. Take

Both words imply motion, but the difference may b…
Defenestration

The fascinating story behind many people’s favori…

Word Games

Name That Hat!

Time to put on your thinking cap.

Take the quiz
Name That Flower

Can you tell the difference between a lilac and a…

Take the quiz
True or False?

Test your knowledge — and maybe learn something a…

Take the quiz
Spelling Bee Quiz

Can you outdo past winners of the National Spelli…

Take the quiz

Источник

keep up with — перевод на русский

The goose couldn’t keep up with them and wanted to stay behind.

Гусь не мог за ними угнаться и хотел было отстать

Pretty soon, I won’t be able to keep up with her.

Уже очень скоро я не смогу за ней угнаться.

Don’t try to keep up with the Flanders’.

Не пытайся угнаться за Фландерсами.

Your heart can’t keep up with you anymore. You need a new one.

Твоему сердцу за тобой не угнаться, тебе нужно новое.

He was hard to keep up with, to tell you the truth.

За ним было нелегко угнаться, по правде говоря.

Показать ещё примеры для «угнаться»…

I can keep up with you, I reckon, and I can catch rabbits and possums to eat, too.

Я могу не отставать от тебя, и я умею ловить кроликов и опоссумов тоже.

We’ve got to keep up with the trends.

Мы должны не отставать от тенденции.

Just to keep up with the Joneses.

Чтобы не отставать от других.

Now do you see I can keep up with you?

Теперь вы видите Я могу не отставать от Вас?

Better off than I’ve ever been, but living beyond my means to keep up with the brotherhood.

Обеспеченный как никогда, но живущий не по средствам, чтобы не отставать от Братства.

Показать ещё примеры для «не отставать от»…

They can’t keep up with us.

Они не могут поспевать за нами.

But as Tag often travelled many miles in a single night the old man had a hard job trying to keep up with him.

Но поскольку Таг за ночь мог переместиться на многие мили, старику приходилось делать большие усилия, чтобы поспевать за ним.

I can’t keep up with him.

Я не могу поспевать за ним.

Just keeping up with them proved to be a huge challenge.

Даже поспевать за ними оказалось трудной задачей.

Are you going to be able to keep up with her?

Ты сможешь поспевать за ней?

Показать ещё примеры для «поспевать за»…

Sally, I can’t keep up with you.

Салли, я за тобой не успеваю.

And I, I can’t keep up with you

♪ Я за тобой не успеваю.

Perhaps you were not able to keep up with the others and that’s why you did not continue?

А может быть, вы не успевали в школе и поэтому оставили занятия?

The tribbles are breeding so fast we can’t keep up with them.

Трибблы размножаются так быстро, что мы не успеваем за ними.

The cooks are having trouble keeping up with them!

Такими темпами следующие порции не будут успевать приготовить. Не обращайте внимание на Анаго!

Показать ещё примеры для «тобой не успеваю»…

T’was easier to keep up with time, but we never hear it no more.

Тогда было легче следить за временем. Но боя больше не слышно.

I guess in my free time, I like to keep up with the latest discoveries in renewable energy.

Думаю, в свободное время я люблю следить за новейшими открытиями по альтернативным источникам энергии.

You haven’t been keeping up with the latest reforms, have you?

Ты не следил за всеми последними реформами, не так ли?

Keep up with the smart mouth, and my foot’ll be 9/10ths of the way up your ass.

Следи за своим языком, и тогда моя нога будет лишь на 9/10 на пути к твоей заднице.

I’ve been keeping up with the work you’ve been doing with Professor Barnhardt.

Потому что я следил за Вашими исследованиями.

Показать ещё примеры для «следить за»…

And, of course, they had to go to school here as well in order to keep up with their studies.

И, разумеется, приходилось ходить в школу и здесь, чтобы не отстать в учебе.

How do you expect me to keep up with the rests of the field even if I wanted to?

Как же мне было не отстать от вас даже если бы я этого захотел.

And when you work on a pitch, I am reminded of a world I left behind, where I was the winner and people tried to keep up with me.

Смотрю, как ты работаешь, вспоминаю мир, который я оставила в прошлом. Мир, где я была победителем, остальные старались не отстать

I was trying to keep up with you.

Пытался от тебя не отстать.

— You gonna try to keep up with me?

— Попробуете не отстать от меня?

Показать ещё примеры для «не отстать»…

You keep up with your acts, a lot of good it’ll do you.

Продолжай свои спектакли, тебе это не поможет.

Keep up with your lessons.

Продолжай учиться.

So, keep up with the rehab, no cigars.

Итак, продолжай реабилитацию, никаких сигар.

But keep up with the training.

Но продолжай тренироваться.

Keep up with him, ’cause he’ll move fast.

Продолжайте. Он идет быстро.

Показать ещё примеры для «продолжай»…

I’m assuming you could speed through your testimony to keep up with our schedule.

Думаю, вы сможете опустить часть показаний, – чтобы поспеть за графиком? – Ага.

Maybe we can’t keep up with them, but we can slow them down.

Может мы и не можем поспеть за ними, но мы можем притормозить их самих.

And don’t worry, I got a mix of race and ethnicities so you can keep up with your little diversity charade.

И не волнуйся — они разных рас и народностей, чтобы вы могли поспеть за шарадой несхожести.

No, I couldn’t keep up with her.

Нет, я не мог поспеть за ней.

And yeah, I’m just treading water trying to, like, keep up with all your cool new friends.

Так что, вот я и буксую, стараясь поспеть за твоими новыми крутыми друзьями.

Показать ещё примеры для «поспеть за»…

I could never keep up with so many classes.

Мне никогда не справиться с таким количеством курсов.

So that he could keep up with the kids.

Чтобы он мог справиться с детьми.

He wanted me to help him, let’s say, keep up with his young wife.

Он хотел, чтобы я помогла, скажем так, справиться с его молодой женой.

There’s no way we’re gonna keep up with the defense’s resources.

Ты не сможешь в одиночку справиться с силами стороны защиты.

Slim was dazed, even a wreck like Devereux could keep up with him.

Слима оглушили, даже такая развалина, как Деверо мог с ним справиться.

Показать ещё примеры для «справиться с»…

No, they should move up and go to kindergarten and be with their friends and keep up with the boardlickers.

Нет, они должны двигаться вверх и идти в детский сад и быть с их друзьями и идти в ногу с доскооблизывателями.

In order to keep up with bloggers and social media, dedicated reporters have to be increasingly creative to get the truth.

Чтобы идти в ногу с блоггерами и интернет-изданиями, специализированным журналистам необходимо быть все больше изобретательными чтобы докопаться до правды.

We don’t have to cancel our party, and you need to dip faster to keep up with my stirring.

Мы не должны отменять наше сборище, и ты должен окунать быстрее идти в ногу с моим пермешиванием.

I’m trying to keep up with the new kid.

Я стараюсь идти в ногу с новеньким.

You don’t watch TV. You don’t keep up with the times.

Не смотришь телевизор Ты не идёшь в ногу со временем

Показать ещё примеры для «ногу с»…

Отправить комментарий

Источник

keep up with (someone or something)

1. To remain near someone or something by moving as fast as them or it. I was surprised that I managed to keep up with Janet on our run. There’s no way your clunky little station wagon can keep up with a sports car like mine!

2. To be at a similar level of progress or success in life as someone else, especially one’s friends, family, or peers. Social media has made us feel even more pressure to keep up with everyone we know in completely unachievable ways. A: «Why did she buy such an expensive car?» B: «Well, she lives in a wealthy part of town—I bet she just wants to keep up with the Joneses.»

3. To manage to progress at the same rate as another person or organization. Keeping up with the go-getters in this office is a real challenge, but I think you’re up to it. So far, Floogle is the only company that has kept up with Mango in the smartphone market.

4. To remain informed and knowledgeable about something, as by closely following the latest developments. It’s so hard to keep up with the news these days, especially when a huge story seems to break every day. It’s my job to keep up with the most recent developments in the tech sector.

5. To know what is happening in someone’s life, as by remaining in regular contact. Have you been keeping up with your cousins? What’s Mary-Kate up to these days? Gosh, I haven’t kept up with Tom in years. I had no idea he moved to Europe!

6. To update one’s behavior, beliefs, fashion, lifestyle, etc., to reflect or adapt to what is the most current or trendy. He has always kept up with the latest fashion trends. That senator needs to keep up with the times and stop saying things that are wildly inappropriate in today’s world. Traditional publishers have to keep up with modern technology if they hope to survive in the market.

7. To manage to understand and remain engaged with someone or something, such as a debate, discussion, argument, etc. Sarah and her co-workers were throwing around so much industry jargon that I had a hard time keeping up with them. If you can’t keep up with the conversation, maybe you should just go do something else.

8. To continue making progress according to a schedule or pace dictated by someone or something else. I just can’t keep up with the deadlines my boss keeps setting. Keeping up with a workout regimen takes willpower and dedication.

9. To continue doing something that requires practice. I haven’t kept up with my Japanese since high school, so I can barely remember any of it anymore. I wish you had kept up with the saxophone. You were so talented!

Источник

1
keep up with

• keep up with (someone)
to remain at the same level as someone richer, faster, more advanced, etc.
держаться на том же уровне, как кто-то более богатый, быстрый, продвинутый и т.д.

She is always trying to keep up with the richer neighbors. She was too fast, I couldn’t keep up with her.

English-Russian mini useful dictionary > keep up with
2
keep company with

keep company with общаться, встречаться с кем-л.

Англо-русский словарь Мюллера > keep company with
3
keep up with

Персональный Сократ > keep up with
4
keep up with

1. держаться наравне; идти в ногу

2. идти в ногу с; не отставать

English-Russian base dictionary > keep up with
5
keep up with

1. поспевать; угнаться за кем-либо

You’ll have to walk more slowly, I can’t keep up with you.

I started to run a bit so that she had to hurry to keep up with me.

2. поддерживать связь, не терять из виду

We’ve kept up with each other ever since we left school.

Ann and I haven’t seen each other since college, but we keep up through our annual Christmas letters.

Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep up with
6
keep company with

Англо-русский синонимический словарь > keep company with
7
keep up with

Англо-русский синонимический словарь > keep up with
8
keep in with

The new dictionary of modern spoken language > keep in with
9
keep pace with

1. идти наравне; идти в ногу; не отставать от

2. идти в ногу с; не отставать

Синонимический ряд:

match (verb) balance; coordinate; equal; equate; equipoise; match; measure up; meet; rival

English-Russian base dictionary > keep pace with
10
keep abreast with

English-Russian big medical dictionary > keep abreast with
11
keep up with

идиом.

поспевать за

угнаться за

идти в ногу

|| Barbara keeps up with most theatre events. — Барбара внимательно следит за большинством театральных событий.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > keep up with
12
keep faith with

English-Russian big medical dictionary > keep faith with
13
keep apace with

Общая лексика: не отставать , идти нога в ногу , идти нога в ногу, не отставать от

Универсальный англо-русский словарь > keep apace with
14
keep at with

Универсальный англо-русский словарь > keep at with
15
keep company with

Универсальный англо-русский словарь > keep company with
16
keep faith with

Универсальный англо-русский словарь > keep faith with
17
keep house with

2) Макаров: вести общее хозяйство

Универсальный англо-русский словарь > keep house with
18
keep in with

Универсальный англо-русский словарь > keep in with
19
keep ownership with

Универсальный англо-русский словарь > keep ownership with
20
keep pace with

1) Общая лексика: идти в ногу (с кем-л. чем-л.) не отставать , поспевать за кем-то, идти в ногу, идти в ногу , идти в ногу с, идти наравне с, не отставать, не отставать , не отставать от, поспевать за , идти в ногу с , не отставать от

Универсальный англо-русский словарь > keep pace with

Страницы

См. также в других словарях:

keep in with — To maintain the confidence or friendship of • • • Main Entry: ↑keep * * * ˌkeep ˈin with [transitive] [present tense I/you/we/they keep in with he/she/it … Useful english dictionary
keep up with — keep up (with (someone/something)) 1. to stay level or equal with someone or something. I m too old or too tired and I just can t keep up. The little boy tried very hard to keep up with his older brother s accomplishments. 2. to move as quickly… … New idioms dictionary
keep pace with sb — keep pace with sb/sth ► to manage to do things at the same time or speed as someone else, or as quickly as necessary: »They simply can t keep pace with the competition. »We need to keep pace with the latest IT developments. Main Entry: ↑pace … Financial and business terms
keep faith with — (someone/something) to be loyal to someone or something. It is unusual for any official to keep faith with promises made when trying to win an election … New idioms dictionary
keep pace with — keep pace (with (someone/something)) to stay at the same level as someone or something. We get regular pay raises that are supposed to keep pace with inflation … New idioms dictionary
keep up with — ► keep up with 1) learn about or be aware of (current events or developments). 2) continue to be in contact with (someone). Main Entry: ↑keep … English terms dictionary
keep fair with — To keep on amicable terms with • • • Main Entry: ↑fair … Useful english dictionary
keep company with — keep company (with (someone)) 1. to be connected with someone. There are rumors that the singer keeps company with some very dangerous criminals. 2. to spend time together in a romantic relationship. They ve been keeping company for a year and… … New idioms dictionary
keep faith with — (something/someone) formal to continue to support an idea or person, especially by doing what you promised to do. Has the company kept faith with its promise to invest in training? … New idioms dictionary
keep company with — ► keep company with associate with habitually. Main Entry: ↑company … English terms dictionary
keep company with — index accompany Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Источник

	Find more words!


Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search
Use * for blank spaces Advanced Search
Advanced Word Finder

See Also

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Suggestions

Suggestions that contain keep up with

WORDS RELATED TO KEEP UP WITH

What is another word for Keep up with?

Synonyms of keep up (with)

verb

Thesaurus Entries Near keep up (with)

Cite this Entry

Share

Can you solve 4 words at once?

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

MacGyver

keep up with — перевод на русский

Отправить комментарий

keep up with (someone or something)

См. также в других словарях: