A word for decide not to do

решить не делать

решили не иметь

принять решение не делать

решаем не делать

You may decide not to do what was prepared for you and I will give that task to another.

Вы можете решить не делать то, что было подготовлено для вас, и Я передам это задание другому.

Realizing we can negotiate a reconciliation in terms acceptable to us, or even decide not to do that part at all, frees us up to forgive as widely as we like.

Понимание того, что мы можем договориться о примирении на условиях приемлемых для нас, или даже решить не делать этого вообще, освобождает нас и даёт возможность прощать насколько нам хочется.

Of those polled, 45 percent said they found something in an online search that made them decide not to do business while 56 percent found something that solidified their decision to do business with them.

45% сказали, что нашли в интернете что-то, из-за чего решили не иметь дело с этим человеком, а 56% нашли что-то, что укрепило их решение вести бизнес именно с этим человеком.

45% have agreed that their online search about the company has helped them decide not to do business with that person or company, whereas, 56% have found something online that solidified their decision to get in touch and do business with that person or company.

45% сказали, что нашли в интернете что-то, из-за чего решили не иметь дело с этим человеком, а 56% нашли что-то, что укрепило их решение вести бизнес именно с этим человеком.

If all the ultrasound scores are normal, your practitioner may decide not to do the nonstress test.

Если все результаты ваших УЗИ нормальные, то ваш доктор может принять решение не делать нестрессовый тест.

For this purpose, they can take one more card (or decide not to do it).

What made you decide not to do it?

You first think about doing something and then do it (or decide not to do it).

Сначала вы думаете о том, чтобы что-то сделать, а затем сделать это (или решите не делать этого).

Should you decide not to do a fresh install, you need to partition and label the new disk with either/stand/sysinstall, or fdisk(8) and disklabel(8).

Если вы решили не делать новой установки, то вам нужно разбить на разделы и разметить новый диск с помощью/stand/sysinstall или fdisk(8) и disklabel(8).

G7 summits usually end with the host nation issuing a final communique, but Canada may decide not to do so, preferring instead to release a statement by Trudeau summarizing the talks, said the sources.

Саммиты G7 обычно заканчиваются выпуском принимающим государством окончательного коммюнике, но Канада может решить не делать этого, предпочитая вместо этого выпустить заявление Трюдо, подводящее итоги переговоров, заявили источники.

It is also important to require any collective management organisations that offer or grant multi-territorial licences to agree to represent the repertoire of any collective management organisations that decide not to do so directly.

Важно также обязать организации по коллективному управлению, предлагающие или выдающие мультитерриториальные лицензии, давать согласие на представление репертуара любых организаций по коллективному управлению, которые решили не делать этого непосредственно.

In fact, success is often based more on what you decide not to do than on what you do.

И вообще, успех в большей степени основывается на том, что вы решили не делать, чем на том, что вы делаете.

You do not have to submit any personal data to the company, so if you decide not to do so, it may be that we will not be able to provide you with goods and/ or services.

Вам не нужно отправлять какие-либо личные данные в компанию, поэтому, если вы решите не делать этого, возможно, мы не сможем предоставить вам товары и/ или услуги.

You do not have to submit any personal data to ŽEMAITIJOS PIENAS, so if you decide not to do so, it may be that we will not be able to sell you products and/ or services.

Вам не нужно отправлять какие-либо личные данные в компанию, поэтому, если вы решите не делать этого, возможно, мы не сможем предоставить вам товары и/ или услуги.

What makes Steve’s methodology different from everyone else’s is that he always believed the most important decisions you make are not the things you do — but the things that you decide not to do.

Что еще отличает методологию Стива от всех остальных так это то, что он всегда считал, что наиболее важные решения вы принимаете не в отношении того, что делать, а в отношении того, что вы решили не делать.

What makes Steve’s methodology different from everyone else’s is that he always believed the most important decisions you make are not the things you do, but the things you decide not to do.

Методику Стива от прочих отличает то, что он считал самым важным не то, что ты делаешь, а то что ты решил не делать.

What makes Steve’s methodology different from everyone else’s is that he always believed the most important decisions you make are not the things you do, but the things you decide not to do.

Методологию Стива Джобса отличает от других то, что, по его мнению, в принятии решений наиболее важными из принятых решений являются не те, что ты решил делать, а те, что ты решил не делать.

the most important decisions you make are not the things you do — but the things that you decide not to do — Steve Jobs.

Наиболее важные решения — это не то, что вы делаете, но то, что вы решили не делать. — Стив Джобс Автор

45% of people have found something in a Google search that made them decide NOT to do business with someone.

45% людей нашли в поиске Google, что они решили не иметь дела с кем-либо.

This goes back to Steve’s philosophy that the most important decisions are the things you decide NOT to do, not what you decide to do.

Это восходит к философии Стива, которая гласит, что наиболее важные решения это то, что вы решили НЕ делать, а не то, что вы решили делать.