Question
Обновлено на
3 авг. 2021
-
Арабский
-
Английский (американский вариант)
-
Английский (британский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Английский (американский вариант)
Your luck has changed from good to bad, or from bad to good. A change in fortune.
-
Английский (американский вариант)
I think it’s “change of fortune” or “change in fortune”
Another way to phrase it is “change in/of luck”
It means that while things have been going bad, they just started to become good. For example, “I’d been struggling for months to find a good job, but recently I had a change of fortune and I was hired by a great company.”
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
-
Что значит to earn through ?
ответ
«To earn through» means to get/achieve something by working in a certain way. «Through» could also have the same meaning as «across».
-
В чем разница между for a change и for a diversion ?
ответ
«For a change» is a set phrase and means «as something new.»
Ex: «We always have Mexican food. Let’s have Italian food for a change.»
A «di…
-
Что значит to let loose ?
ответ
it means to leave it there as it is
-
В чем разница между for a long time и for a change ?
ответ
For a long time: A continuous action, i have been playing the piano for a long time.
For a change: not continuous. For a change, I want to s… -
Что значит to haggle?
ответ
to bargain over the price of something.
If someone haggles over the price of a product, it means he/she is trying to get a better price.
-
Что значит for a change
?ответ
「代わりに」という意味です。
Ex: I’ll go to bed early for a change.
代わりにもっと早く眠ります。
-
Что значит to put something aside?
ответ
Think of it as placing something to the side of you and not in front. Usually used when you want something else done first.
Sometimes it is f… -
В чем разница между for a change и for a change of pace ?
ответ
They are interchangeable For a change is just the shortened version of For a change of pace.
-
Что значит to let loose?
ответ
to calm down a bit, or to relax.
-
Покажите мне примеры предложений с for a change.
ответ
He was ready for a change, so he quit his job and moved out of state.
Are you ready for a change? I can totally see you rocking a pixie cut…
- Why fortune cookie is popular?
- They stand to a fortune on the deal.How to translate the word «stand»?
-
What does » The good fortune » mean here?
Does it mean » Lucky » or something.
» I can’t beli…
-
Что значит do u know what’s better than 69?
it’s 88 because u get 8 twice.please explain the jo…
- Что значит fake as fuck?
- Что значит golden shower?
- Что значит bing chilling?
- Что значит «beach someone off»?
- Что значит Раз на раз?
- Что значит Я убит на кайфах ?
- Что значит Стоять за кем. Это значение— поддержать кого? ?
-
Что значит Стоять на своем месте. Как мне понять?
Например:Если бы не было Пушкина, русская поэ… - Что значит хлебушек?
- Что значит Раз на раз?
- Что значит Я убит на кайфах ?
-
Что значит В конце концов, не тот отец, кто зачал, а тот, кто воспитал!
? - Что значит С 6-века по нынешнюю эпоху поток греческих туристов устремился в Египет. — правильно??
- Что значит Тряси своими арбузами?
Previous question/ Next question
- В чем разница между 没关系 и 没问题 и 没事 or 没事儿 (idk which one is usually used?) ?
- Что значит 이름이 므에여?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
-
#1
Hello
What does a change in someone’s fortunes mean? Can somebody give me an example when this expression could be used?
Thanks.
-
#2
It means that the person’s luck has changed (usually for the better).
-
#3
The phrase itself means just «a change in your situation.» It may be that it’s most likely to be used when the person’s situation/luck/status/fortunes has improved, but it can be used for either positive or negative changes.
-
#4
I just won the lottery!!!
I got a huge promotion at work!
As TM said, it’s usually something good, but a change in fortune can be bad.
I lost my job.
The police caught me in the act.
-
#5
Thank you for all your helpful answers.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Upon hearing of your change in fortunes, my affections rekindled.
Much of PSG’s change in fortunes can be attributed to the change of club ownership.
Большая часть изменений в судьбе ПСЖ может быть связана со сменой владельца клуба.
The hotel where the massacre took place re-opened in 2017, which seemed to signal a change in fortunes for the country.
Отель, где произошла резня, вновь открылся в 2017 году, что, казалось, означало изменение состояния страны.
Cards hoping November will bring change in fortunes
This marked a change in fortunes for the brand as it continued their tug of war with Nike and Reebok.
Это ознаменовало изменение в судьбе бренда, поскольку он продолжил перетягивание каната с Nike и Reebok.
This change in fortunes for Putin, who gave a swaggering interview to Bloomberg News on Thursday, has some people worried.
Такой поворот колеса фортуны для Путина — он в четверг дал чванливое интервью «Bloomberg» — заставил некоторых забеспокоиться.
Reflecting on this change in fortunes, Andrew Britton writes of Hepburn, No other star has emerged with greater rapidity or with more ecstatic acclaim.
Размышляя над такими переменам в финансах, Эндрю Бриттон написал о Хепбёрн: «Нет другой звезды возникшей быстрее или получившей более восторженное признание.
This remarkable change in fortunes was caused partially by the exhaustion of many of the German forces: some had marched more than 240km (150 miles), fighting frequently.
Это замечательное изменение в положении было обусловлено частичным исчерпание немецких сил: они прошли более 240 км.
What a change in fortunes!
Другие результаты
The tendency of a person to remain at a relatively stable level of happiness despite a change in fortune or the achievement of major goals.
Тенденция к лицу оставаться на относительно стабильном уровне счастья, несмотря на изменения в счастье и достижение основных целей.
There are many reasons for his change in fortune, but a crucial one has remained a secret.
Было много причин, объясняющих перемену фортуны, но одна из них, решающая, осталась тайной».
The name was intended to foresee a positive change in fortune, but in retrospect a negative reading of the name would be more accurate.
Имя должно было предвидеть позитивные изменения в судьбе, но в ретроспективе отрицательное значение название будет более точным.
Indeed, it would be hard to find a change in fortune sharper and greater than this, or a reversal so unexpected.
Действительно, было бы трудно найти изменения в судьбе резкие и большие, чем эти, или переворота столь неожиданного.
It was one of several sharp changes in fortune that Varina encountered in her life.
Это было одно из многих неприятных событий, которые переживет Варина в своей жизни.
I teach you today 4 secrets of amazing change in fortune
The change in fortune brought about by these bombers reversed the course of the war and saved Assad’s regime.
Помощь этих самолетов изменила ход войны и спасла режим Асада.
I have been critical of my old club Manchester United under Louis Van Gaal this season and I have to say that I did not see this change in fortune coming.
«Я критиковал мой родной «Манчестер Юнайтед» под руководством ван Гаала в этом сезоне и должен сказать, что не ожидал, что команда так преобразится.
Still, the successful bond sale is the latest example of the dramatic change in fortune for Greece, and other weak eurozone economies, at least in the eyes of international investors.
Тем не менее, успешная кампания продажи облигаций является самым ярким примером стремительных перемен ситуации в Греции и других странах со слабой экономикой, как минимум в глазах международных инвесторов.
This is a strange one, but there’s an East Coast superstition that says people who see bubbles on the top of their coffee are going to enjoy a positive change in fortune.
Звучит странно, но есть примета, которая гласит, что люди, у которых на поверхности кофе появляются пузыри, вскоре будут наслаждаться позитивными изменениями в жизни.
The change in the town’s name, accompanied by a change in technology-hydraulic mining-led to a dramatic change in fortune.
Результатов: 164836. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 824 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Перевод по словам
— change [noun]
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
- change channels — переключать каналы
- elevation change — разница отметок
- oil change — замена масла
- change hotels — изменение гостиницы
- for change — для изменения
- change reality — изменить реальность
- change as follows — изменение следующим
- coaching for change — коучинг для изменения
- human rights change — Изменение прав человека
- priorities for change — приоритеты для изменения
- drive on the wrong side of the road — ехать по полосе встречного движения
- to the best of the company’s knowledge — в меру знаний компании
- in the heart of the historical city — в самом сердце исторического города
- the east coast of the united states — восточное побережье Соединенных Штатов
- situated in the heart of the city — расположен в самом центре города
- on the right side of the bed — на правой стороне кровати
- you know the meaning of the word — Вы знаете значение слова
- the competence of the european union — компетенция Европейского союза
- in the end of the tour — в конце тура
- at the end of the earth — в конце Земли
- follow fortunes — следить за судьбой
- blue the family fortunes — проматывать наследство
- restore fortunes — восстановление состояния
- business fortunes — бизнес-фортуна
- business’ fortunes — бизнес фортуна
- fortunes around — фортуна вокруг
- follows the fortunes — следует фортуну
- to tell fortunes — ворожить
- political fortunes — политическая фортуна
- fortunes have been made — фортуна были сделаны
Предложения с «change the fortunes»
The family’s change in fortunes has mirrored the nationwide resurgence of religion. |
Такие изменения к лучшему стали следствием общенационального религиозного возрождения. |
Since your change of fortune and prospects, you have changed your companions, said Estella. |
С тех пор как изменилось ваше положение и ваши виды на будущее, вы изменили и круг знакомых, — сказала Эстелла. |
The Athelnys were delighted with his change of fortune . |
Семейство Ательни радовалось перемене в его судьбе. |
Upon hearing of your change in fortunes , my affections rekindled. |
Слухи о ваших успехах разбудили во мне былое чувство. |
And Reddington’s investing a fortune in new equipment to change his mind. |
Реддингтон вкладывает кучу денег в новое оборудование, чтоб тот передумал. |
Lady Dobbin and daughters were delighted at her change of fortune , and waited upon her. |
Леди Доббин с дочерьми были в восторге от перемены в ее судьбе и явились к ней с визитом. |
I shall soon see, sir, if any change comes over my fortunes in the time it will take to cross the width of the quay. |
Посмотрим, изменится ли моя судьба, пока я буду переходить набережную! |
We had not yet made any allusion to my change of fortune , nor did I know how much of my late history he was acquainted with. |
До сих пор мы еще ни словом не касались перемены в моей судьбе, и я даже не знал, много ли ему известно о том, что со мной произошло за последнее время. |
A weapon that will change our fortunes in this war. |
Оружие, которое изменит наше будущее в этой войне. |
And I have an important announcement to make. I have decided to change my will, and name my grandson Chris the sole heir to the Pewterschmidt fortune . |
И у меня для всех важное объявление, я решил изменить завещание и сделать своего внука Криса единственным наследником состояния Пьютершмидтов. |
The change in fortune was completed on July, when the FIA published the 2008 calendar with a 2008 French Grand Prix scheduled at Magny-Cours once again. |
Изменение в судьбе было завершено в июле, когда FIA опубликовала календарь 2008 года с Гран — При Франции 2008 года, запланированным в Маньи — Куре еще раз. |
Herbert’s change in fortune was shadowed by tragedy. |
Перемена судьбы Герберта была омрачена трагедией. |
The poor conditions of the Chilean military contrasted with the change of fortune the military of neighboring countries experienced as they came to power in coups. |
Бедственное положение чилийских военных контрастировало с переменой судьбы, которую испытали военные соседних стран, придя к власти в результате переворотов. |
Fortune’s gang wore costumes based on the suit of clubs, but when they fought the Joker, the second Ace convinced them to change them to the suit of spades. |
Банда фортуны носила костюмы, основанные на масти треф, но когда они сражались с Джокером, второй Туз убедил их сменить их на масть пик. |
This marked a huge change in the family fortunes . |
Это означало огромные перемены в семейном благосостоянии. |
In the middle of the century the city’s fortunes began to change for the better. |
В середине века судьба города начала меняться в лучшую сторону. |
With a change in the turbulent political fortunes of the time, Pepin of Herstal became mayor of the palace and Lambert was allowed to return to his see. |
С переменой в бурной политической судьбе того времени Пипин Херстальский стал мэром дворца, и Ламберту было позволено вернуться в свой престол. |
As a result, Rist begins using his fortune to personally change the lives of others. |
В результате Рист начинает использовать свое состояние, чтобы лично изменить жизнь других людей. |
Her eldest brother James inherited a fortune and large estate from his great-aunt Perrot, with the only condition that he change his name to Leigh-Perrot. |
Ее старший брат Джеймс унаследовал состояние и большое поместье от своей двоюродной бабушки Перро, с единственным условием, что он сменит фамилию на Ли — Перро. |
Although expectations were modest for 2012, Klopas’ first full season as coach, the year saw a change in fortune for the Fire. |
Хотя ожидания были скромными на 2012 год, первый полный сезон Клопаса в качестве тренера,в этом году произошло изменение судьбы для огня. |
He uses the vessel to change his fortune but not for long as it eventually gets stolen. |
Он использует этот сосуд, чтобы изменить свое состояние, но не надолго, так как в конце концов его украдут. |
His fortunes and those of the Colony were both about to change. |
Его судьба и судьба всей колонии вот — вот должны были измениться . |
He went on to try his hand as a real estate broker, but never fully recovered from the sudden change in his fortunes . |
Он продолжал пробовать свои силы в качестве брокера по недвижимости, но так и не смог полностью оправиться от внезапной перемены в своей судьбе. |