A word for change in fortune

• #1

Hello

What does a change in someone’s fortunes mean? Can somebody give me an example when this expression could be used?

Thanks.

• #2

It means that the person’s luck has changed (usually for the better).

• #3

The phrase itself means just «a change in your situation.» It may be that it’s most likely to be used when the person’s situation/luck/status/fortunes has improved, but it can be used for either positive or negative changes.

• #4

I just won the lottery!!!

I got a huge promotion at work!

As TM said, it’s usually something good, but a change in fortune can be bad.

I lost my job.

The police caught me in the act.

• #5

Thank you for all your helpful answers.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Upon hearing of your change in fortunes, my affections rekindled.

Much of PSG’s change in fortunes can be attributed to the change of club ownership.

Большая часть изменений в судьбе ПСЖ может быть связана со сменой владельца клуба.

The hotel where the massacre took place re-opened in 2017, which seemed to signal a change in fortunes for the country.

Отель, где произошла резня, вновь открылся в 2017 году, что, казалось, означало изменение состояния страны.

Cards hoping November will bring change in fortunes

This marked a change in fortunes for the brand as it continued their tug of war with Nike and Reebok.

Это ознаменовало изменение в судьбе бренда, поскольку он продолжил перетягивание каната с Nike и Reebok.

This change in fortunes for Putin, who gave a swaggering interview to Bloomberg News on Thursday, has some people worried.

Такой поворот колеса фортуны для Путина — он в четверг дал чванливое интервью «Bloomberg» — заставил некоторых забеспокоиться.

Reflecting on this change in fortunes, Andrew Britton writes of Hepburn, No other star has emerged with greater rapidity or with more ecstatic acclaim.

Размышляя над такими переменам в финансах, Эндрю Бриттон написал о Хепбёрн: «Нет другой звезды возникшей быстрее или получившей более восторженное признание.

This remarkable change in fortunes was caused partially by the exhaustion of many of the German forces: some had marched more than 240km (150 miles), fighting frequently.

Это замечательное изменение в положении было обусловлено частичным исчерпание немецких сил: они прошли более 240 км.

What a change in fortunes!

Другие результаты

The tendency of a person to remain at a relatively stable level of happiness despite a change in fortune or the achievement of major goals.

Тенденция к лицу оставаться на относительно стабильном уровне счастья, несмотря на изменения в счастье и достижение основных целей.

There are many reasons for his change in fortune, but a crucial one has remained a secret.

Было много причин, объясняющих перемену фортуны, но одна из них, решающая, осталась тайной».

The name was intended to foresee a positive change in fortune, but in retrospect a negative reading of the name would be more accurate.

Имя должно было предвидеть позитивные изменения в судьбе, но в ретроспективе отрицательное значение название будет более точным.

Indeed, it would be hard to find a change in fortune sharper and greater than this, or a reversal so unexpected.

Действительно, было бы трудно найти изменения в судьбе резкие и большие, чем эти, или переворота столь неожиданного.

It was one of several sharp changes in fortune that Varina encountered in her life.

Это было одно из многих неприятных событий, которые переживет Варина в своей жизни.

I teach you today 4 secrets of amazing change in fortune

The change in fortune brought about by these bombers reversed the course of the war and saved Assad’s regime.

Помощь этих самолетов изменила ход войны и спасла режим Асада.

I have been critical of my old club Manchester United under Louis Van Gaal this season and I have to say that I did not see this change in fortune coming.

«Я критиковал мой родной «Манчестер Юнайтед» под руководством ван Гаала в этом сезоне и должен сказать, что не ожидал, что команда так преобразится.

Still, the successful bond sale is the latest example of the dramatic change in fortune for Greece, and other weak eurozone economies, at least in the eyes of international investors.

Тем не менее, успешная кампания продажи облигаций является самым ярким примером стремительных перемен ситуации в Греции и других странах со слабой экономикой, как минимум в глазах международных инвесторов.

This is a strange one, but there’s an East Coast superstition that says people who see bubbles on the top of their coffee are going to enjoy a positive change in fortune.

Звучит странно, но есть примета, которая гласит, что люди, у которых на поверхности кофе появляются пузыри, вскоре будут наслаждаться позитивными изменениями в жизни.

The change in the town’s name, accompanied by a change in technology-hydraulic mining-led to a dramatic change in fortune.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 164836. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 824 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Перевод по словам

Предложения с «change the fortunes»

The family’s change in fortunes has mirrored the nationwide resurgence of religion.	Такие изменения к лучшему стали следствием общенационального религиозного возрождения.
Since your change of fortune and prospects, you have changed your companions, said Estella.	С тех пор как изменилось ваше положение и ваши виды на будущее, вы изменили и круг знакомых, — сказала Эстелла.
The Athelnys were delighted with his change of fortune .	Семейство Ательни радовалось перемене в его судьбе.
Upon hearing of your change in fortunes , my affections rekindled.	Слухи о ваших успехах разбудили во мне былое чувство.
And Reddington’s investing a fortune in new equipment to change his mind.	Реддингтон вкладывает кучу денег в новое оборудование, чтоб тот передумал.
Lady Dobbin and daughters were delighted at her change of fortune , and waited upon her.	Леди Доббин с дочерьми были в восторге от перемены в ее судьбе и явились к ней с визитом.
I shall soon see, sir, if any change comes over my fortunes in the time it will take to cross the width of the quay.	Посмотрим, изменится ли моя судьба, пока я буду переходить набережную!
We had not yet made any allusion to my change of fortune , nor did I know how much of my late history he was acquainted with.	До сих пор мы еще ни словом не касались перемены в моей судьбе, и я даже не знал, много ли ему известно о том, что со мной произошло за последнее время.
A weapon that will change our fortunes in this war.	Оружие, которое изменит наше будущее в этой войне.
And I have an important announcement to make. I have decided to change my will, and name my grandson Chris the sole heir to the Pewterschmidt fortune .	И у меня для всех важное объявление, я решил изменить завещание и сделать своего внука Криса единственным наследником состояния Пьютершмидтов.
The change in fortune was completed on July, when the FIA published the 2008 calendar with a 2008 French Grand Prix scheduled at Magny-Cours once again.	Изменение в судьбе было завершено в июле, когда FIA опубликовала календарь 2008 года с Гран — При Франции 2008 года, запланированным в Маньи — Куре еще раз.
Herbert’s change in fortune was shadowed by tragedy.	Перемена судьбы Герберта была омрачена трагедией.
The poor conditions of the Chilean military contrasted with the change of fortune the military of neighboring countries experienced as they came to power in coups.	Бедственное положение чилийских военных контрастировало с переменой судьбы, которую испытали военные соседних стран, придя к власти в результате переворотов.
Fortune’s gang wore costumes based on the suit of clubs, but when they fought the Joker, the second Ace convinced them to change them to the suit of spades.	Банда фортуны носила костюмы, основанные на масти треф, но когда они сражались с Джокером, второй Туз убедил их сменить их на масть пик.
This marked a huge change in the family fortunes .	Это означало огромные перемены в семейном благосостоянии.
In the middle of the century the city’s fortunes began to change for the better.	В середине века судьба города начала меняться в лучшую сторону.
With a change in the turbulent political fortunes of the time, Pepin of Herstal became mayor of the palace and Lambert was allowed to return to his see.	С переменой в бурной политической судьбе того времени Пипин Херстальский стал мэром дворца, и Ламберту было позволено вернуться в свой престол.
As a result, Rist begins using his fortune to personally change the lives of others.	В результате Рист начинает использовать свое состояние, чтобы лично изменить жизнь других людей.
Her eldest brother James inherited a fortune and large estate from his great-aunt Perrot, with the only condition that he change his name to Leigh-Perrot.	Ее старший брат Джеймс унаследовал состояние и большое поместье от своей двоюродной бабушки Перро, с единственным условием, что он сменит фамилию на Ли — Перро.
Although expectations were modest for 2012, Klopas’ first full season as coach, the year saw a change in fortune for the Fire.	Хотя ожидания были скромными на 2012 год, первый полный сезон Клопаса в качестве тренера,в этом году произошло изменение судьбы для огня.
He uses the vessel to change his fortune but not for long as it eventually gets stolen.	Он использует этот сосуд, чтобы изменить свое состояние, но не надолго, так как в конце концов его украдут.
His fortunes and those of the Colony were both about to change.	Его судьба и судьба всей колонии вот — вот должны были измениться .
He went on to try his hand as a real estate broker, but never fully recovered from the sudden change in his fortunes .	Он продолжал пробовать свои силы в качестве брокера по недвижимости, но так и не смог полностью оправиться от внезапной перемены в своей судьбе.

English Russian a change in pitch of a full tone изменение на высоту целого тона a sign of a change in the emotional temperature of an interaction признак изменения эмоционального фона отношений (Alex_Odeychuk) abrupt change in direction крутой (поворот в движении) an eleventh-hour change in the programme изменение, внесённое в программу в последнюю минуту can we change over? I’d like to sit in the sun, too мы можем поменяться местами? я тоже хочу посидеть на солнышке carry small change loose in pocket носить медные деньги прямо в кармане (не в кошельке) carry small change loose in pocket носить мелкие деньги прямо в кармане (не в кошельке) change horses in midstream производить крупные перемены в опасный момент change horses in midstream менять лошадей на переправе change horses in midstream лошадей на переправе не меняют change horses in the midstream производить крупные перемены в опасный момент change horses in the midstream производить крупные перемены в критический момент change in изменение в (чем-либо) change in изменение (чего-либо) change in a noticeable way меняться на глазах (Marina Smirnova) Change in Assets Динамика Активов (rechnik) change in attitude изменение позиции change in attitudes перемена мировоззрения (Ремедиос_П) change in attitudes перемена настроений (Ремедиос_П) change in balance изменение в балансе change in circumstances изменение в обстоятельствах (Alexander Demidov) change in claims reserve изменение резервов убытков (Change in claims reserve recognised as an expense. Alexander Demidov) change in developments поворот событий change in emphasis смещение акцента (A.Rezvov) change in goal изменение цели change in government изменения в правительстве change in identity изменение структуры (sulfur distribution reactions; реакции распределения серы eternalduck) change in important ways внести важные изменения (A.Rezvov) change in international relations перелом в международных отношениях change in line изменение в курсе change in management перестановки в руководстве (Mikhail11) change in nominal value изменение номинальной стоимости (Ремедиос_П) change in Order изменение Заказа (elena.kazan) change in posture изменение позиции change in regulations изменение отношений change in reinsurers’ share of изменение доли перестраховщиков в (Alexander Demidov) change in sentiments изменение настроения change in signals изменение сигналов change in signals изменение знаков change in size изменяться в размере change in strategy изменение стратегии change in tax rate изменение ставки налога (Korganbayev) change in terms notice уведомление об изменении условий (Alexander Demidov) change in the means of warfare изменение средств вооружённой борьбы change in the minds of people переворот в сознании людей change in the position изменение положения change in the position изменение позиции change in the posture изменение позиции change in the posture изменение в позиции change in the postwar set up in Europe изменение послевоенного устройства в Европе change in the time of the conference изменение сроков конференции change in the weather перемена погоды (Svetlana D) change in the world balance of forces изменение соотношения сил на мировой арене change in thinking изменение в мышлении change in thinking изменение в мнении change in volume изменяться в объёме change in ways that we don’t anticipate изменяться неожиданным для нас образом (Newsweek, 2018 Alex_Odeychuk) change in wording изменение в словесной формулировке (ABelonogov) change-over in editors смена редакторов change we can believe in перемены, в которые можно верить (предвыборный лозунг 2008 г. и книга Б.Обамы Beloshapkina) changes are in process происходят перемены changes are in progress вводятся изменения Cumulative Effect of a Change in Accounting Principle Обобщённый эффект от изменения учётной политики do you mind if I give you your change in copper coins? ничего, что я вам дам сдачу медью? don’t change horses in the middle of the stream Коней на переправе не меняют dramatic change in something резкое изменение чего-либо effect a change in a plan произвести изменения в плане in times of change на этапе перемен (Rori) in times of change в периоды преобразований (Rori) in times of change во времена перемен (Rori) in times of change в эпоху перемен (Rori) intentional change in meaning преднамеренное искажение смысла it must also be borne in mind that the gas is a fluid which changes its volume markedly with change of temperature также следует иметь в виду, что газ течёт и заметно изменяет свой объём с изменением температуры material change in circumstances значительное изменение в обстоятельствах (Alexander Demidov) material change in the circumstances существенное изменение обстоятельств (Alexander Demidov) negotiate the change in direction вписаться в поворот (Yan) notice of change in details заявление об изменении сведений (об/о = of. Notice of change in details of director or secretary. | Notice of change in details of person authorised to accept service of any document or notice. | give notice of change in details / club rules* [delete as applicable]. Alexander Demidov) of change in details of об изменении реквизитов (Alexander Demidov) orifice plate in quick change fitting фитинг быстросменного крепления измерительной диафрагмы (eternalduck) reinsurers’ share of change in provision for unearned premiums доля перестраховщиков в изменении резерва незаработанных премий (Alexander Demidov) reinsurers’ share of change in provision for unearned premiums изменение доли перестраховщиков в резерве незаработанных премий (Alexander Demidov) the only constant in life is change Единственная константа в нашей жизни-это перемены there has been a change in the air ветер подул в другую сторону (перен.) there was a great change in our relationship в наших отношениях произошёл резкий перелом there was little change in his condition его состояние не изменилось there was little change in his condition его состояние почти не изменилось they are meditating a change in their rules они собираются внести изменения изменить свои правила they are meditating a change in their rules они собираются внести изменения в свои правила things change and we move forward in life всё меняется, а нам надо жить дальше (MichaelBurov) things change and we move forward in life всё меняется, а жизнь продолжается (MichaelBurov) unexpected change in the weather внезапная перемена погоды unfortunately it is not in my power to change the law к сожалению, не в моей власти изменить закон unintentional change in meaning непреднамеренное искажение смысла your communication came in time to change all my plans ваше письмо пришло вовремя, и я мог изменить свои планы