вспыхивать, разражаться, выметываться
глагол ↓
- воскликнуть
No!burst out Irene with fury — «Нет!»
- вспыхивать, начинаться внезапно или бурно
war [epidemics] burst out — вспыхнула война [эпидемия]
- начинать внезапно
a blackbird burst out — запел дрозд
Мои примеры
Словосочетания
war burst out — вспыхнула война
epidemics burst out — вспыхнула эпидемия
burst out crying — залиться слезами; расплакаться; заплакать
burst out laughing — расхохотаться; рассмеяться; захохотать
burst out — выдавать (данные в виде пакета; начинать внезапно или бурно; выметываться
burst out sobbing — зарыдать
Примеры с переводом
‘I hate you,’ she burst out
— Ненавижу тебя, — вспыхнула она.
We burst out laughing.
Мы разразились смехом.
He burst out of the house into the cool night
Он выскочил из дома в холодную ночь
The children are bursting out of their clothes so quickly.
Дети так быстро вырастают из одежды.
The other girls burst out crying at the sight of the coffin.
Остальные девушки залились слезами при виде гроба.
Three men burst out of prison yesterday.
Вчера из тюрьмы сбежали трое заключённых.
Jen burst out laughing the instant she walked in.
Войдя, Джен сразу же расхохоталась.
Then burst out a tremendous call for a repeat.
Затем раздались бурные крики, требующие исполнения на бис.
‘I don’t believe it!’ she burst out angrily.
— Не верю! — сердито воскликнула она.
Everyone burst out laughing.
Все расхохотались.
He moderated his tone when the students burst out in tears.
Он смягчил тон, когда ученики расплакались.
Jean put the phone down (=after she had finished her conversation) and burst out laughing.
Джин положила трубку (после того, как закончила разговор) и расхохоталась.
Примеры, ожидающие перевода
He couldn’t help it; he burst out laughing (=suddenly started laughing).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
-
1
burst out
Англо-русский словарь Мюллера > burst out
-
2
burst out
Персональный Сократ > burst out
-
3
burst out
1. I
war burst. out вспыхнула /разразилась/ война и т. д.
2. XIV
burst out doing smth. burst out crying разразиться слезами, расплакаться и т. д.
3. XVI
burst out into smth.1)
2)
burst out into tears разражаться слезами и т. д.
English-Russian dictionary of verb phrases > burst out
-
4
burst out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > burst out
-
5
burst out
фраз. гл.
1) вспыхивать, разражаться
Syn:
The other girls burst out crying at the sight of the coffin. — Остальные девушки залились слезами при виде гроба.
Syn:
Three men burst out of prison yesterday. — Вчера из тюрьмы сбежали трое заключённых.
Syn:
«Don’t hit me!» she burst out. — «Не бей меня!» — завопила она.
The children are bursting out of their clothes so quickly. — Дети так быстро вырастают из одежды.
Англо-русский современный словарь > burst out
-
6
burst out
Англо-русский синонимический словарь > burst out
-
7
burst out
1. phr v воскликнуть
2. phr v вспыхивать, начинаться внезапно или бурно
3. phr v начинать внезапно
Синонимический ряд:
cry (verb) blubber; break down; choke; cry; rage; sob
English-Russian base dictionary > burst out
-
8
burst out
1. to rush out; 2. to start doing something suddenly
1. стремительно выйти; 2. неожиданно начать делать что-то1. She jumped to her feet and burst out (of the room). 2. He burst out laughing. She burst out crying.
English-Russian mini useful dictionary > burst out
-
9
burst out
[ʹbɜ:stʹaʋt]
1. воскликнуть
❝No!❞burst out Irene with fury — «Нет!» — воскликнула Ирэн в бешенстве
2. вспыхивать, начинаться внезапно бурно
war [epidemics] burst out — вспыхнула война [эпидемия]
3. начинать внезапно
НБАРС > burst out
-
10
burst out
разразиться (смехом); удариться (в слезы)
Everybody was quiet when John suddenly burst out laughing.
Every time that she thought about him she burst out crying.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > burst out
-
11
burst out
вспыхивать (о войне, эпидемии); to burst out crying (laughing)
=
to burst into tears (into laughter)
* * *
разражаться, вспыхивать, выметываться
* * *
1) вспыхивать (о войне, эпидемиии т. п.)
2) начать внезапно или бурно (что-л. делать)
3) сбегатьНовый англо-русский словарь > burst out
-
12
burst-out
- резкое увеличение амплитуды сигнала
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burst-out
-
13
burst-out
резкое увеличение амплитуды сигнала; выброс; всплеск
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > burst-out
-
14
burst out
[‘bɜːst’aʊt]
1) Общая лексика: воскликнуть, вспыхивать , вспыхнуть , начинать внезапно, рассыпаться, заливаться, разразиться, выпалить, разразиться
Универсальный англо-русский словарь > burst out
-
15
burst out
вспыхивать
начать внезапно или бурно
сбегать
восклицать
вырастать
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > burst out
-
16
burst out
English-Russian arms dictionary > burst out
-
17
burst out
English-Russian dictionary of technical terms > burst out
-
18
burst out
Englsh-Russian aviation and space dictionary > burst out
-
19
burst into tears / burst out crying
Burst into tears / burst out crying
расплакаться
After the last notes of her song, the audience burst into tears, such was its beauty and tenderness.
English-Russian small dictionary of idioms > burst into tears / burst out crying
-
20
burst out laughing
разразиться смехом
The entire audience burst out laughing at exactly the wrong time, and so did the actors.
English-Russian small dictionary of idioms > burst out laughing
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
burst out — (doing something) to suddenly begin making sounds. Everyone burst out laughing. I collapsed in a heap and burst out crying … New idioms dictionary
-
burst out of — (somewhere) to suddenly appear from somewhere. Suddenly I burst out of the tangled brush onto the pavement. The silvery jet burst out of the dark clouds above … New idioms dictionary
-
burst out — phrasal verb [transitive] Word forms burst out : present tense I/you/we/they burst out he/she/it bursts out present participle bursting out past tense burst out past participle burst out 1) burst out doing something to suddenly start laughing or… … English dictionary
-
burst out — 1) PHR V ERG If someone bursts out laughing, crying, or making another noise, they suddenly start making that noise. You can also say that a noise bursts out. [V P ing] The class burst out laughing… [V P] Then the applause burst out… [V P… … English dictionary
-
burst out — Synonyms and related words: be in stitches, belch, blow open, blow out, blurt, blurt out, break out, break up, burst forth, burst into laughter, burst out laughing, burst with laughter, bust a gut, cachinnate, cackle, chortle, chuckle, crow,… … Moby Thesaurus
-
burst out — verb 1. give sudden release to an expression (Freq. 3) We burst out laughing I hate you, she burst out • Hypernyms: ↑express, ↑show, ↑evince • Hyponyms: ↑rip out … Useful english dictionary
-
ˌburst ˈout — phrasal verb 1) to suddenly say or shout something ‘I hate you! Julia suddenly burst out.[/ex] 2) burst out laughing/crying to suddenly start laughing or crying … Dictionary for writing and speaking English
-
burst out — v. (G) they burst out laughing … Combinatory dictionary
-
burst out — I don t care! she burst out Syn: exclaim, blurt, cry, shout, yell; dated ejaculate … Thesaurus of popular words
-
burst out doing something — burst out (doing something) to suddenly begin making sounds. Everyone burst out laughing. I collapsed in a heap and burst out crying … New idioms dictionary
-
burst out of somewhere — burst out of (somewhere) to suddenly appear from somewhere. Suddenly I burst out of the tangled brush onto the pavement. The silvery jet burst out of the dark clouds above … New idioms dictionary
Contexts ▼
Verb
To come into existence
To speak quickly or without thought
Attack physically or verbally
… more ▼
Verb
▲
To come into existence
begin
start
commence
break out
burst into
break into
erupt
appear
arise
emerge
develop
come into being
break
come into existence
materializeUS
transpire
originate
form
actualize
dawn
spring
occur
come forth
be born
materialiseUK
rise
unfold
issue
happen
come about
crop up
set in
arrive
result
manifest
ensue
evolve
take place
take form
take shape
come up
pop up
follow
stem
upspring
crystallizeUS
derive
crystalliseUK
come to pass
propagate
germinate
come off
engender
uprise
first see the light of day
chance
sprout
foment
show itself
open
initiate
loom
metamorphose
shoot up
pick up
be a direct result
go
occur suddenly
betide
come forth suddenly
befall
become visible
make an appearance
emanate
flow
grow
proceed
surface
eventuate
be produced by
flourish
come after
be a consequence of
eventualize
be brought about by
fall out
launch
be a result of
be set in motion
catalyzeUS
catalyseUK
be caused by
culminate
start on
begin suddenly
launch into
embark on
exist
kick in
turn up
become manifest
show up
spring up
begin life
more ❯
Verb
▲
To speak quickly or without thought
cry
ejaculate
exclaim
say
shout
yell
blurt out
call out
cry out
utter
blab
spout
come out with
burst out with
utter suddenly
blurt
declare
tell
express
say loudly
blat
assert
state
proclaim
bolt
sing out
announce
jabber
reveal
babble
leak
divulge
disclose
betray
let the cat out of the bag
let on
give away
spill the beans
let slip
let out
let drop
run off at the mouth
say quickly
confess
spill
impart
bare
broadcast
unveil
expose
communicate
make known
publicizeUS
air
publiciseUK
admit
disseminate
release
inform
lay bare
give out
make public
publish
acknowledge
report
uncover
come clean
explain
discover
affirm
squeal
concede
talk about
pass on
come clean about
go public with
go public on
let on about
dish the dirt
give the game away
tattle
unmask
uncloak
unbosom
cough up
fess up
throw out
deliver
speak
own up
chime in
own
bring out
lay open
reveal all
relate
give it up
tell on
spill your guts
speak up
speak out
tell all
dish
divulge information
tell the facts
reveal information
vociferate
holler
bellow
unfold
circulate
vouchsafe
cough
post
avow
notify
open up
let fall
give the show away
blow the lid off
break the news
bring to public attention
bring to public notice
blow the gaff
take the lid off
bring out into the open
get off your chest
give the low-down
blow wide open
take the wraps off
get out of your system
bring out into open
put cards on table
more ❯
Verb
▲
Attack physically or verbally
let fly
chastise
chide
condemn
criticiseUK
criticizeUS
scold
abuse
explode
inveigh against
rant at
revile
carpet
excoriate
lash out at
rail against
erupt with anger
keep nothing back
tear into
let someone have it
give a rocket
tear off a strip
lose one’s temper with
give free rein to one’s emotions
give vent to one’s emotions
Verb
▲
To be liberated or freed from (something)
lam
abscond
flee
fly
escape
avoid
blow
bolt
circumvent
decamp
depart
desert
disappear
dodge
double
duck
elope
elude
emerge
evade
leave
pass
run
run away
run off
shun
skip
slip
vanish
clear out
get out
bail out
break out
break out of
cut loose
duck out
get away
get off
go scot-free
make off
play hooky
slip away
steal away
take flight
wriggle out
cut and run
fly the coop
get away with
make a getaway
make oneself scarce
run out on
take a powder
work out of
give the slip
take on the lam
take it on the lam
break free
get free
break loose
make a break
break away
disentangle yourself
skedaddle
bust
vamoose
scarper
make
take off
get out of someone’s clutches
do a vanishing act
head for the hills
make good one’s escape
do a disappearing act
take French leave
make a escape
hightail it
go on the lam
take to your heels
do a runner
do a moonlight flit
make a break for it
make a run for it
beat a hasty retreat
beat a retreat
run for it
break away from
hook it
leg it
do a bunk
sneak away
do a Skase
slip through your fingers
show a clean pair of heels
break loose from
burst out of
come out
bust out
flee from
abscond from
sunder out
escape from
make one’s escape from
split
beat it
scram
clear off
cut out
bug out
quit
light out
retreat
peel out
make a quick exit
withdraw
turn tail
skidoo
go
retire
pull out
exit
hightail
go away
go through
shoot through
push off
make tracks
shove off
scoot
move
break
bail
levant
begone
get
skip off
do a fade
evacuate
walk out
part
vacate
run along
abandon
book
go AWOL
go off
take a hike
push on
bug off
buzz off
dig out
step along
sally forth
absent yourself
pack up
pack off
pike off
pike out
move out
be gone
hit the road
peel off
recoil
flit
set out
draw back
fall back
slope off
hotfoot it
hurry
shrink
sneak off
pull back
back off
take leave
make your escape
back away
make an exit
sling your hook
hasten
hustle
dart
dash
have it away
withdraw from
set off
head off
depart from
be gone from
go from
disappear from
retire from
bog off
say goodbye
give ground
back out
exit from
go away from
move out of
run away from
set out from
absent oneself from
move back
pack your bags
say your goodbyes
walk out of
up sticks
go like lightning
dog it
head
scat
scamper
strike out
ditch
dump
scatter
emigrate
free oneself
pull stakes
migrate
sally
clear
defect
separate
start
issue
git
slip out
drop out
get lost
step on it
go missing
move away
be off
go forth
walk out on
get going
get a move on
fly from
bolt from
decamp from
check out
drop back
run along from
pull out of
take your leave of
abstract oneself
give way
say goodbye to
get out of
shy away
hit the trail
clear out from
turn away
go out
take off from
move from
skip out
step out
be on your way
take oneself off from
check out from
amble
bound
career
course
barrel
hie
bustle
hotfoot
take to flight
do a moonlight
leave in a hurry
absquatulate
fade away
depart suddenly
get cracking
move along
slink off
slink
creep
sneak
skulk
recede
regress
skiddoo
yeet
hide
book it
make away
spread
go to hell
fold
disengage
walk
hasten away
range
cruise
bunk
dash off
fly away
wend
mosey
distance oneself
extricate oneself
take yourself off
get on your bike
be lost
leave town
run from
start out
make a move
spur
scurry
speed
race
expedite
zip
rush
whiz
abandon ship
go secretly
spring
walk off
make for
make one’s way
go back
back down
creep off
resile
go absent without leave
go west
leave hastily
leave abruptly
go out of
come out of
bail out of
exeunt
jump ship
hurry up
make time
make haste
move fast
kick rocks
go offstage
flake off
do vanishing act
bid farewell
make one’s departure
embark
opt out
cop out
kiss goodbye
leave high and dry
forsake
step back
shrink away
make a dash for it
leave in the lurch
leave flat
abdicate
break with
shake a leg
jump bail
remove
repair
relinquish
cut
leave holding the bag
run like scared rabbit
go south
make scarce
make a quick getaway
depart secretly
advance
absent
proceed
troop
have it away on one’s toes
stir
end
set forth
drop
renounce
discard
discontinue
head out
blast off
move off
move on
remove oneself
ride off
rack off
betake oneself
march out
break camp
hit the bricks
disengage from
do a bunk from
say one’s farewells
slope off from
step down
walk away
come away
shrink back
finish
scram from
part with
vamoose from
be done with
secede
become independent
gain autonomy
divide off
part company
disaffiliate
make oneself scarce from
take a hike from
give the slip to
take leave from
head off from
remove oneself from
run off from
cut and run from
slip out from
move out from
set off from
head out from
clear off from
demur
brush off
bail from
give up
break off with
drop out of
blow off
cast aside
bow out of
cast off
step aside from
call it quits
shy
eject
eschew
shirk
parachute to safety
escape blame for
get off scot-free
escape punishment for
pull off
flinch
fight shy of
jib at
quail at
baulk at
boggle at
hang back
more ❯
Verb
▲
To come off with a pop
pop off
pop
burst off
pop out
come off
blow out
go off
jump off
jump out
Verb
▲
To have come into being as a result of something
developed
followed
arose
stemmed
ensued
resulted
transpired
came about
came into being
came off
chanced
derived
sprang
sprung
germinated
occurred
picked up
uprose
went
brake
broke
broke out
came into existence
sprouted
erupted
issued
propagated
fomented
happened
metamorphosed
set in
shot up
upsprang
upsprung
Verb
▲
To burn with a sudden intensity
flare
burn
flame
ignite
combust
incinerate
smolderUS
blaze
enflame
kindle
enkindle
light
smoulderUK
fire
torch
explode
fume
inflame
burn violently
burn up
fire up
be in flames
blow up
burn unsteadily
flare up
go off
glow
be ablaze
be alight
set alight
be aflame
touch off
set burning
set fire to
set light to
set on fire
be on fire
put a match to
set a match to
catch fire
burst into flame
burst into flames
carbonizeUS
toast
carboniseUK
scorch
roast
conflagrate
smoke
cremate
melt
broil
parch
rekindle
heat
gut
consume
bake
wither
spark
start
go up in smoke
go up
burn to the ground
burn down
reduce to ashes
burn to a crisp
be afire
burn away
go up in flames
destroy by fire
be ardent
light up
get going
set fire
sear
set ablaze
shrivel
char
desiccate
dry up
catch
brown
catch light
dehydrate
set aflame
dry
exsiccate
spark off
put match to
destroy
scald
dry out
flame up
take fire
strike
immolate
set afire
incremate
ire
rage
singe
induce
strike up
firebomb
lick
oxidizeUS
oxidiseUK
wrinkle
caramelizeUS
carameliseUK
evaporate
blister
become ignited
start burning
erupt
catch on fire
blaze up
frizzle
put to the torch
start a fire
get started
stale
begin to burn
consume by fire
make thirsty
frazzle
burn without flames
radiate heat
devastate
annihilate
demolish
ravage
be set off
wreck
ruin
raze
detonate
harden
extinguish
wipe out
lay waste
start up
fan the flames of
more ❯
Verb
▲
To explode, or cause to explode, especially due to internal pressure
burst
explode
detonate
erupt
blast
blow
disintegrate
pop
crump
demolish
smash
blow up
go off
be set off
go bang
burst apart
fly into pieces
shatter
rupture
split
kablooey
boom
crack
fracture
fly apart
let go
mushroom
bang
go boom
destroy
torpedo
dynamite
blow to pieces
go off with a bang
combust
puncture
discharge
fulminate
snap
ignite
break
bomb
flatten
go up
blow out
shoot off
va-voom
ruin
take out
blow to bits
fly open
damage
blow away
blow sky-high
put paid to
break up
raze to the ground
Verb
▲
To erupt, appear or happen explosively or suddenly
flare up
erupt
explode
burst forth
break out
boil over
start suddenly
arise
start
emerge
begin
happen
appear
commence
set in
occur
blaze up
blow up
flame
spring up
burst into
begin suddenly
embark on
ensue
become active
come to a head
commence suddenly
occur suddenly
Verb
▲
(without object) To say something in order to convey information or to express a feeling
say something
speak
talk
communicate
comment
reply
respond
answer
chatter
add
address
blabber
go
yak
break silence
open your mouth
speak one’s piece
say anything
yakkety-yak
make a statement
voice
declare
utter
state
pronounce
exclaim
remark
relate
announce
put forth
mention
report
come out with
gab
give away
mumble
flap
spiel
cry
give voice
sound
observe
lip
rejoin
pipe
give utterance to
throw out
drawl
rap
jaw
pipe up with
vocalizeUS
give voice to
word
note
chirp
spout
shout
sound out
murmur
intone
say
vocaliseUK
mutter
mouth
whisper
blurt
enounce
articulate
express
enunciate
tell
pass
verbalizeUS
verbaliseUK
yammer
blab
make known
bring out
put into words
converse
chat
cite
proclaim
profess
air
claim
affirm
opine
divulge
press
detail
broadcast
recite
promulgate
assert
attest
allege
intimate
disclose
vent
asseverate
convey
relay
explain
maintain
offer
predicate
testify
protest
propose
deliver
outline
publicizeUS
impart
reveal
aver
plead
denote
orate
spill
phrase
avouch
present
admit
purport
repeat
advertize
contend
argue
vouch
advertise
quote
modulate
specify
retell
recount
publiciseUK
confess
summariseUK
indicate
stress
suggest
evince
summarizeUS
regurgitate
clarify
translate
narrate
signal
read
declaim
gas
emphasizeUS
soliloquize
perorate
rehearse
expose
emphasiseUK
swear
pop off
make public
speak about
talk about
get across
spell out
put across
put forward
reel off
get off
make clear
more ❯
Verb
▲
To eject, or be ejected, especially suddenly or violently
erupt
discharge
spurt
spout
jet
spew
eject
issue
gush
emit
expel
disgorge
pour
belch
stream
vent
eruct
flow
vomit
burst
spit
extravasate
explode
hurl
boil
rupture
give off
give out
spew out
cast out
pour out
spit out
belch out
belch forth
be ejected
throw off
burst forth
spew forth
give forth
go bang
go off
touch off
pour forth
exude
shoot
emanate
spill
throw out
send forth
squirt
release
surge
send out
rush
evacuate
exhale
excrete
spray
diffuse
cast
disembogue
expire
ejaculate
swoosh
ooze
irrupt
radiate
extrude
well
irradiate
spritz
shed
empty
pump
void
leak
transmit
evolve
pass
course
give vent to
spring
fountain
sloosh
roll
cascade
hiccup
output
cough up
throw up
let out
ventilate
gulp
repeat
posset
dispense
breathe forth
break out
effuse
secrete
send
beam
expend
shoot out
reek
outsend
churn out
pump out
flush out
let off
drip
breathe out
yield
speak
breathe
perspire
expectorate
purge
burp
eructate
emerge
squeeze
scatter
spread
flood
flow out
splur
break
run
regorge
upchuck
sweep
issue forth
deposit
deliver
whirl
blow lunch
gush forth
eliminate
exhaust
dislodge
force out
drive out
swell
overflow
seethe
sluice
arise
deluge
well forth
spill out
well up
brim over
spill over
drain
produce
remove
dump
tap
extract
withdraw
bleed
milk
decant
tip
siphon off
draw off
distribute
exudate
transfer
draw
unload
pour off
put out
egest
disseminate
sweat
circulate
propagate
broadcast
project
siphonUS
regurgitate
draftUS
strew
disperse
filter
clear
squirt out
spurt out
syphonUK
spatter
sprinkle
vacate
spin out
draughtUK
deplete
unburden
disburden
spread out
cough out
suck
give
take
dispose
relieve
loose
leach
force
steam
evaporate
exsufflate
distillUS
distilUK
sprout
initiate
rise
birth
egress
vaporizeUS
vaporiseUK
trickle
convey
proliferate
snort
sputter
pump off
free
rid
strip
empty out
fan
bring up
splatter
pinpoint
throw
hold
train
bend
aim
direct
level
head
puff out
blow
pop
set
bestrew
sow
bestow
point
expel air
pepper
disencumber
divest
intersperse
besprinkle
deal
throw about
send off
cast forth
mine
collect
run off
draw on
draw out
draw liquid from
draw forth
dissipate
unpack
spend
unlade
gut
sap
leave
use up
make void
clear out
remove the contents of
make vacant
consume the contents of
run out
rush out
more ❯
Verb
▲
(more contextual variations available below) To have uttered words using speech
said
spoke
declared
pronounced
stated
uttered
voiced
exclaimed
remarked
announced
mentioned
put forth
related
reported
responded
added
answered
came out with
commented
cried
flapped
gabbed
gave away
gave voice
mumbled
replied
spieled
yakked
enounced
mouthed
muttered
spouted
talked
vocalisedUK
vocalizedUS
whispered
broke silence
gave voice to
blurted
murmured
noted
observed
shouted
blabbered
chirped
drawled
rapped
rejoined
jawed
lipped
sounded
sounded out
worded
intoned
piped
threw out
Phrase
▲
Suddenly start
suddenly start
“He burst out crying.”
Find more words! |
|
Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search |
|
Use * for blank spaces Advanced Search |
|
Advanced Word Finder |
See Also
What is the opposite of burst out?
Sentences with the word burst out
Words that rhyme with burst out
What is the past tense of burst out?
Use our Synonym Finder
Nearby Words
burst out crying
burst out laughing
burst out of
burst out with
bursts
bursts a blood vessel
burst open
burst of speed
burst of fire
burst off
burst of energy
burst of applause
Filters
Filter synonyms by Letter
A B C D E F G H I J K L M O P R S T U V W Y
Filter by Part of speech
verb
phrasal verb
phrase
noun
Suggest
If you know synonyms for Burst out, then you can share it or put your rating in listed similar words.
Suggest synonym
Menu
Burst out Thesaurus
Definitions of Burst out
Burst out Antonyms
External Links
Other usefull sources with synonyms of this word:
Synonym.tech
Thesaurus.com
Collinsdictionary.com
Wiktionary.org
Photo search results for Burst out
Image search results for Burst out
Cite this Source
- APA
- MLA
- CMS
Synonyms for Burst out. (2016). Retrieved 2023, April 10, from https://thesaurus.plus/synonyms/burst_out
Synonyms for Burst out. N.p., 2016. Web. 10 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/burst_out>.
Synonyms for Burst out. 2016. Accessed April 10, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/burst_out.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
вырваться
разразился
разразилась
разразились
заплакала
расхохоталась
Suggestions
«The unbearable thing!», — burst out at the sight of the canvas from the famous art connoisseur Vladimir Stasov.
«Невыносимая вещь.», — вырвалось при виде полотна у известного ценителя искусства Владимира Стасова.
In 1211, Genghis Khan (1167-1227) and his nomadic armies burst out from Mongolia and swiftly conquered most of Eurasia.
В 1211 году Чингисхан (1167-1227) и его кочевые армии вырвались из Монголии и быстро завоевали большую часть Евразии.
It’s still there; it can burst out anytime.
Он до сих пор здесь, он может вспыхнуть в любое время».
However, after a certain period it can burst out with new forces.
Однако через определенный промежуток времени, она может вспыхнуть с новой силой.
The disease will remain dormant for years and even decades and then suddenly burst out.
Болезнь будет оставаться спящие в течение многих лет и даже десятилетий и затем вдруг разразился.
Immediately after the attack an international scandal burst out.
Вскоре после инцидента разразился международный скандал.
Resentment was liable to burst out when governmental pressure was softened.
Сопротивление готово было вспыхнуть, когда правительственное давление смягчилось.
As Mars is retrograde, all this Martian energy is now internalized, uncontrolled subconscious aggressivity can burst out.
Поскольку Марс ретроградный, вся эта марсианская энергия теперь интернализована, неконтролируемая подсознательная агрессия может вспыхнуть.
The flame of war could burst out across the whole of Europe.
Пламя войны может вспыхнуть по всей Европе .
In the summer of 1875 a new Middle East crisis burst out.
Летом 1875 разразился новый кризис на Ближнем Востоке.
I burst out, losing all patience.
This resulted in everyone, including the staff, to burst out in laughter.
В результате все, включая персонал, вышли на улицу.
I rarely speak about it because prayer should burst out by itself.
Я редко говорю об этом, потому что молитва должна прорваться сама.
David, however, burst out crying again before he can answer.
Дэвид, однако, снова плачет, прежде чем ответить.
Our egoistic desire suddenly will burst out from within, and we will hate each other with such mutual hatred as we never experienced before.
Наше эгоистическое желание вдруг прорвется наружу, мы возненавидим друг друга такой взаимной ненавистью, какой никогда еще не испытывали.
It is important to stop repression, which has burst out across the country by authorities when people are unreasonably thrown in jail.
Важно прекратить репрессии, которые сейчас начались по всей стране со стороны власти, когда безосновательно бросают в тюрьмы людей.
He burst out with anger and started beating me.
Он пришел в бешенство и начал бить меня.
Conflicts, internal and between neighbours, seem to have burst out everywhere.
Конфликты — внутренние и между соседями — по-видимому, сразу же вырвались наружу повсюду.
In 1992 critical political conflict on the ground of regional-clan conflicts burst out which led to civil war.
В 1991 г. в стране разразился острый политический конфликт на почве регионально-клановых противоречий, приведший к гражданской войне.
When I obey you and suppress what I think, that suppression will burst out one day.
Когда я подчиняюсь вам, подавляя при этом собственные мысли, это подавление однажды обернется взрывом.
Suggestions that contain burst out
Results: 328. Exact: 328. Elapsed time: 114 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200