strong word — перевод на русский
House — is to strong word.
Дом — это сильно сказано.
— «Invite» is a strong word.
— «Позвал» — сильно сказано.
Steal is a strong word, sir.
Украл — это сильно сказано, сэр.
I was just saying to Gareth and Pauline, when we first spoke — I don’t know if you sensed it, and it may be too strong a word — but a certain simpatica.
Как я и рассказывал Гарету и Полине, когда мы впервые говорили по телефону — не знаю, почувствовала ли ты, и, может, это сильно сказано, но проскочила какая-то искра.
— » Lying » is an awfully strong word.
— «Лжёт» — слишком сильно сказано.
Показать ещё примеры для «сильно сказано»…
You know, » hate» is a pretty strong word, Pacey.
Ты знаешь » ненависть» достаточно сильное слово, Пейси.
Peace is a strong word for what is connecting us now.
Согласие — это сильное слово для того, что здесь связывает нас.
«Scam.» That’s a strong word.
«Афёра» это сильное слово.
— Uh, hate’s a very strong word. — Yeah.
— Хм, «ненависть» — очень сильное слово…
Miracle’s a strong word, Mac.
Чудо — это сильное слово, Мак.
Показать ещё примеры для «сильное слово»…
Well, «help» is a strong word.
Ну, «помогает» — громко сказано.
Well, «need» is… Is a strong word.
Ну, «нужно» это… громко сказано.
«Fix» may be too strong a word.
«Ремонт» — это слишком громко сказано.
Well, «sure» is a strong word, but the pattern is pretty hard to deny.
Ну, «уверен» — это громко сказано, но сложно отрицать закономерность.
Uh… That’s a strong word.
Ну… это громко сказано.
Показать ещё примеры для «громко сказано»…
«Total» is a strong word.
«Полное» — это слишком сильное слово.
I don’t know how strong the word rejected is.
Может, «отвергли» — слишком сильное слово, но, скорее всего, именно так с ним и обошлись.
No, cheating is a strong word, pal.
Нет, приятель, измена — это слишком сильное слово.
That’s a strong word to be throwing around given where we’re standing.
Это слишком сильное слово, чтобы им бросались на ветер тоесть где мы стоим.
Enjoy is a strong word, but it was amazing to see Jackson so happy.
Удовольствие слишком сильное слово, но было замечательно увидеть Джексона таким счастливым.
Показать ещё примеры для «слишком сильное слово»…
Pretty strong words, Mr. Bostwick.
Довольно смело сказано, мистер Боствик.
Well, hate is a very strong word.
Ну, «ненавидел» это громко сказано.
Honey, obsessed is a very strong word.
«»Помешались»» громко сказано.
Okay, maybe «Celebrate’s» too strong a word.
ну «отпразднуем» громко сказано.
Those are strong words.
Сильно сказано.
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
сильное слово
сильно сказано
громкое слово
сильным словом
громко сказано
серьезное слово
емкое слово
Предложения
Love is too strong word for me to use here.
Бояться — слишком сильное слово для того, чтобы использовать его в футболе.
Maybe «moving» is a strong word.
Well, quitting is a strong word.
Well, «dumped» is a strong word.
Well, now, hold on, kidnapping is a strong word.
Absolutely, but reform is a strong word.
So dialogue is a strong word.
Despised is a very strong word, honey.
This is a strong word for me.
That’s a strong word to be throwing around given where we’re standing.
Это слишком сильное слово, чтобы им бросались на ветер тоесть где мы стоим.
Well, it’s just a strong word.
Well, «everything» is a strong word.
Steal is a strong word, sir.
Although «play» is a very strong word.
Well, normal’s a strong word, but sure.
That’s a very strong word, suicide.
Peace is a strong word for what is connecting us now.
Согласие — это сильное слово для того, что здесь связывает нас.
It just goes to show that with patience and strong word of mouth, true literature…
Просто пришёл, чтобы показать, что терпенье и сильное слово настоящая литература…
Either way, love is a strong word.
He was astonished/amazed (thaumazō, a strong word, meaning to be astounded) and bewildered.
Он был удивлен (thaumazo — сильное слово, означающее, скорее, «поражен») и недоумевал.
Предложения, которые содержат strong word
Результатов: 235. Точных совпадений: 235. Затраченное время: 204 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
That’s a strong word to be throwing around given where we’re standing.
Это слишком сильное слово, чтобы им бросались на ветер тоесть где мы стоим.
Enjoy is a strong word, but it was amazing to see Jackson so happy.
Удовольствие слишком сильное слово, но было замечательно увидеть Джексона таким счастливым.
However the intent of the passage
is to warn professing Christians of»forsaking»(a strong word which means to desert once and for all)
the gatherings of the saints and returning to the Old Covenant law, priesthood, and sacrifices.
Однако, акцент этого отрывка в том, что бы предупредить христиан,
которые исповедуют веру« не оставлять»( сильное слово, которое означает покинуть раз и навсегда)
собрания святых и не возвратиться к закону Ветхого Завета с его священством и сакральностью.
It was further agreed that the
Model Law was more than simply»useful» and that a stronger word should be used at the end of paragraph 3A.
Далее было достигнуто согласие о том,
что Типовой закон является
более
чем просто» полезным» и что в конце текста пункта 3A следует использовать более выразительное слово.
Results: 598,
Time: 0.0186
English
—
Russian
Russian
—
English
Question
Обновлено на
17 окт. 2021
Удалённый аккаунт
16 мая 2019
Вопрос про Английский (американский вариант)
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Английский (американский вариант)
Strong could mean someone is physically able to lift things that are very heavy and is able to do very hard physical tasks or that someone has good mental willpower.
@karinalauryn Hi! Thank you for answering my question! It seems that the wrong word which is «strong COULD» were explained. Or does your explanation mean «strong words»?
-
Английский (американский вариант)
It means its rude or inappropriate. くそ is a strong word in Japanese if i spelled it right.
-
Английский (американский вариант)
-
Арабский
@mst_shim 強い/タフ/不敵な. It depends on the context 
! it can be used both as physically or mentally strong
! it can be used both as physically or mentally strong 
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
-
Что значит Sophisticated words?
ответ
Sophisticated: high degree of complexity.
Sometimes means (having a good understanding of people) or (Intelligent). -
В чем разница между words
words и lyric ?ответ
Words are for conversation and lyrics are used in songs
-
Что значит strong phrase?
ответ
Es una oración fuerte
-
В чем разница между words — palavras и worlds — mundos ?
ответ
«I use a lot of words in my sentence.»
«The world is full of people» -
Что значит nuanced words?
ответ
Words that have a deeper meaning to them
-
Что значит mean words?
ответ
«mean» as a verb can be used in the same way as 뜻, it conveys or indicates meaning
Used as an adjective, it can also mean unkind or unpleasan… -
Что значит hightlighted words?
ответ
ingenious = something very intelligently done, something a genius would do
prescribe = define, outline, state
hostility = opposition, in th…
- What does it mean in other words? (only marked with capital letters) : This spring, THE STAGE VER…
-
Can I use those words “In addition» and «besides“ as the same meaning ?
I want to know the sente… - I had words with my ex-boyfriend yesterday! It sucks. это звучит нормально?
-
Что значит do u know what’s better than 69?
it’s 88 because u get 8 twice.please explain the jo…
- Что значит fake as fuck?
- Что значит golden shower?
- Что значит bing chilling?
- Что значит «beach someone off»?
- Что значит Раз на раз?
- Что значит Я убит на кайфах ?
- Что значит Стоять за кем. Это значение— поддержать кого? ?
-
Что значит Стоять на своем месте. Как мне понять?
Например:Если бы не было Пушкина, русская поэ… - Что значит хлебушек?
- Что значит Раз на раз?
- Что значит Я убит на кайфах ?
-
Что значит В конце концов, не тот отец, кто зачал, а тот, кто воспитал!
? - Что значит С 6-века по нынешнюю эпоху поток греческих туристов устремился в Египет. — правильно??
- Что значит Тряси своими арбузами?
Previous question/ Next question
- Что значит 我家的餐馆周一休息。 那去中华酒家怎么走？?
- Как сказать на Традиционный китайский (Тайвань)? 明日、またここに戻ってくるので、1日荷物を預かってもらうことはできますか？
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.
Grammatical words are words that help us construct the sentence but they don’t mean anything: articles, prepositions, conjunctions,
auxiliary verbs, etc.
These words have no stress, and so they are weakened. That weakened form is called «weak form» as opposed to a «strong form», which
is the full form of the word pronounced with stress. The strong form only happens when we pronounce the words alone, or when we
emphasize them. Weak forms are very often pronounced with a schwa, and so are very weak and sometimes a bit difficult to hear
properly.
Sometimes weak forms are easy to spot, because we use contractions in the spelling to show it:
I am French (strong form) 
I’m French (weak form)
But usually there is no change of spelling, only the pronunciation is different:
But strong form:
/bʌt/ weak form:
/bət/
Tell him to go strong forms
/hɪm/ /tu:/ weak form:
/tel əm tə gəʊ/
As you can see, the grammatical words «him» and «to» are unstressed and have a weak form when pronounced inside a sentence.
another example: I would like some fish and chips
strong forms
/aɪ wʊd laɪk sʌm fɪʃ ænd tʃɪps/ This version sounds unnatural and, believe it or not, more difficult to understand for a native speaker.
weak forms
/ɑ wəd laɪk səm fɪʃ ən tʃɪps/
and we can use weaker forms sometimes: /ɑd laɪk səm fɪʃ ən tʃɪps/ so we can see that the auxiliary verb «would» has two weak forms
/wəd/ and
/d/
Students who are learning English usually use only strong forms, and they sound very unnatural. English speakers use weak forms all
the time, every single sentence is full of them, and students find it difficult to understand because they are not used to them, and
very often they don’t even know they exist.
Why do grammatical words weaken the way they do. It’s all about
rhythm. The way English is pronounced makes it necessary to
weaken function words so you can keep the rhythm. You can find
more about rhythm here or simply watch this introduction video:
If you want to learn and practise weak forms follow these links:
A video explaining more about Rhythm
& Weak Forms
Pronunciar las formas débiles 
una web con explicaciones en español.
Phonetics in British songs
we analyse the pronunciation of the British group One Direction
and Ed Sheeran
to see the weak forms in action as they sing.