The rich are apt to look down on people.
Богачи склонны смотреть на людей свысока.
So I’d argue with him, and he’d look down on me.
Так что я спорил с ним, а он смотрел на меня свысока.
She looks down on me for not having a sense of humor.
Она смотрит на меня свысока из-за того, что у меня нет чувства юмора.
I am looking down on Central Park and recall from half-a-century ago in a small town in Northern Romania a tall, white-haired man proclaiming his poem, «The Colors Red and Black.»
Я смотрю сверху на Центральный Парк и вспоминаю высокого, светловолосого мужчину, читавшего свое стихотворение «Красный и черный» полвека назад в маленьком городке на севере Румынии.
Don’t look down on poor people.
Не смотри с высока на бедных людей.
I don’t look down on people with bad grades.
Я не презираю тех, кто плохо учится.
But international human rights groups and legal authorities generally look down on both.
Но международные правозащитные организации и правоохранительные органы неодобрительно смотрят и на первое, и на второе.
There’s not a family in Westeros that can look down on us, not even the Lannisters.
Ни одна семья в Вестеросе не может глядеть на нас свысока, даже Ланнистеры.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки — сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.
We all seem to think that, you know, if we look down on the ground, there’s nothing there.
Нам всем кажется, что, знаете, когда мы смотрим на землю, то там ничего нет.
This system is supposedly more egalitarian than America’s system of higher education, which many Europeans look down on as elitist.
Предполагается, что европейская система высшего образования является более равноправной, чем американская, на которую многие европейцы посматривают свысока, как на элитарную.
They see us as a reminder of a humiliating defeat and look down on us as inferior stock that isn’t sufficiently Mexican.
Они видят в нас напоминание об унизительных поражениях и относятся к нам как к людям второго сорта, как к ненастоящим мексиканцам.
Russian liberals, he said, «have the same problem the revolutionaries have always had in Russia: they look down on the rest of the country as dupes.»
Проблема российских либералов, по словам Тренина, заключается в том же, «в чем всегда заключались проблемы российских революционеров: они свысока смотрят на остальную страну и считают людей дураками».
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
And you can actually look down on the brain of such an individual and witness a change in the time constants and space constants with which, for example, the brain is representing language again.
И вы можете рассмотреть мозг такого человека и стать свидетелем изменений во временных и промежуточных константах в которых, например, мозг снова представляет язык.
The right response is not to deny the existence or legitimacy of a desire to stay grounded amid tumultuous change, or love of country and culture, much less to look down on the less educated.
Правильным реакцией здесь должен стать не отказ в праве на существование или в легитимности желания стоять на своей земле в эпоху турбулентных перемен, в любви к своей стране и культуре, и уж тем более не взгляд сверху вниз на менее образованных.
And yet he, too, appears to seethe with resentment against the elites who might look down on him as an uncouth arriviste, with his absurd golden skyscrapers and rococo mansions full of gilded chairs and massive chandeliers.
Тем не менее, его тоже, кажется, распирает от обид на элиты, которые могут позволить себе смотреть на него сверху вниз как на неотёсанного выскочку, с его абсурдными золотыми небоскрёбами и особняками в стиле рококо, наполненными позолоченными стульями и массивными канделябрами.
I’ve got posters on my wall of skynyrd, kid, and strait some people look down on me but I don’t give a rip I’ll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip ’cause I’m a redneck woman
Я повешу плакаты на свою стену некоторых людей, которые смотрят вниз на меня но я не буду рваться я останусь босой на моем собственном дворе с ребенком на коленях потому что я деревенская женщина я не высшего класса
And on my weekends I would go up, just like all the other tourists, to the top of the Empire State Building, and I’d look down on this landscape, on these ecosystems, and I’d wonder, «How does this landscape work to make habitat for plants and animals?
В выходные я поднимаюсь, как все туристы, на верхушку небоскреба Эмпайр-стейт-билдинг, смотрю вниз на этот ландшафт, на эти экосистемы, и спрашиваю себя: «Как функционирует этот ландшафт, как он может создать среду обитания для жизни растений и животных?,
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
смотреть на
смотреть свысока на
презирать
смотреть вниз на
смотреть сверху вниз на
Предложения
Boys tend to look down on their younger sisters.
Мальчишки склонны смотреть на своих младших сестёр свысока.
He get all them people to look down on us… we handled that.
Он заставил всех людей смотреть на нас с высока… мы разобрались с этим.
You shouldn’t look down on other people’s views, even if you think that they are primitive.
Не стоит смотреть свысока на чужие взгляды, даже если тебе они кажутся примитивными.
You should never look down on a person merely because he is poor.
Вы никогда не должны смотреть свысока на человека только потому, что он беден.
Because I don’t want to look down on you.
But that doesn’t give them the right to look down on you.
They often tend to look down on themselves.
Они часто отвлекаются тем, что смотрят на самих себя.
It is difficult to understand why some people look down on those who respect images which represent holy religious teachers.
Трудно понять, почему некоторые люди смотрят свысока на тех, кто выражает почтение изображениям святых духовных учителей.
She loves humans easily and does not look down on them like some vampires might.
Она легко любит людей и не смотрит на них свысока, в отличие от некоторых вампиров.
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
You shouldn’t look down on those who are less fortunate than you are.
And it leads them to look down on those less fortunate, less credentialed than themselves.
И это заставляет их смотреть свысока на тех, кому повезло меньше, кто менее признан обществом, чем они сами.
The rich kids, they look down on you, bully you.
Богатые дети, они смотрят на тебя свысока, издеваются над тобой.
Those you look down on are people of honor.
You look down on people who take taxis.
Презираешь людей, которые ездят на такси.
And you look down on the stage and there’s this orchestra.
He said my fishing makes everyone look down on him.
Сказал, что из-за моей рыбалки все презирают его.
Funny, they all look down on you lot, you know.
When a wrong is unavenged, the heavens look down on us in shame.
В случае неправильного является неотомщенной, небеса смотрят на нас с позором.
The great kings of the past look down on us from those stars.
Великие короли прошлого смотрят на нас с этих звезд.
Предложения, которые содержат look down on
Результатов: 654. Точных совпадений: 654. Затраченное время: 152 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
look down on — перевод на русский
/lʊk daʊn ɒn/
Well, this is my gorram den and I don’t like the way you look down on me
Что ж, это моя чертова берлога и мне совсем не нравится, как ты смотришь на меня свысока
You look down on me just because I’m here for the money.
Ты смотришь на меня свысока только потому, что я тут из-за денег.
You looked down on me.
Ты смотришь на меня свысока.
Just because your OST are big hits you look down on me?
После того как твой саундтрек стал популярен, смотришь на меня свысока?
So you’re looking down on me now?
Значит, сейчас ты смотришь на меня свысока?
Показать ещё примеры для «смотришь на меня свысока»…
— Does Mama look down on me?
А мама смотрит на меня? Да…
I know he’s looking down on us today and …
Я знаю, что сегодня он смотрит на нас…
He’s looking down on me from a big precinct in the sky.
Мне кажется, дядя Реджи смотрит на меня из своего небесного участка.
Well, she’s probably up there, in heaven looking down on us, thinking:
Ну, она, наверное, там, на небесах смотрит на нас, думая:
The miller just stands there, looking down on everything.
Мельник просто стоит там и смотрит на всё это.
Показать ещё примеры для «смотрит на»…
Don’t look down on people.
Не смей смотреть на меня сверху вниз.
‘Cause they know how worthless they really are the only way that they can feel like they’re worth anything is to look down on me like I’m scum !
Потому что они знают, насколько они бесполезны, и единственный способ почувствовать, что они стоят хоть чего-то — смотреть на меня сверху вниз, как на пыль!
You look down on me and I will fuck you up like you’ve never been fucked up in your whole bullshit Beverly Hills life.
Будешь смотреть на меня сверху вниз, я тебя так натяну, как тебе в твоем вонючем Беверли-хиллз и не снилось.
You’re hardly in a position to look down on me, Dorothy.
Ты сейчас не в том положении, чтобы смотреть на меня сверху вниз, Дороти.
Top of the world Looking down on creation
На вершине мира. Смотрю вниз на сотварение.
Показать ещё примеры для «смотреть на меня сверху вниз»…
Do you look down on all women or just the ones you know?
Ты презираешь всех женщин, или только тех, кого знаешь?
— You look down on people who take taxis.
— Презираешь людей, которые ездят на такси.
I never told you ’cause I thought you’d look down on that stuff.
Я никогда тебе не рассказывала, так как думала, что ты презираешь подобное.
He said my fishing makes everyone look down on him.
Сказал, что из-за моей рыбалки все презирают его.
Everyone looks down on me…
Все презирают меня…
Показать ещё примеры для «презираешь»…
let him look down on them.
Когда Орб вернёт огонь на небо, дадим ему посмотреть на них.
You may look down on me, My Lady, but our children and their children will be of one blood.
Вы можете посмотреть на меня, миледи, но наши дети и их дети будут одной крови.
«So God looked down on His defeated angels and He… »
«Бог посмотрел на своих поверженных ангелов и…»
«In the great war for the Heavenly Throne, we were vanquished, so God looked down on His defeated angels and found us to be evil angels, so He cast us out.
«В великой войне за Небесный Престол мы проиграли. Бог посмотрел на своих поверженных ангелов и понял, что в нас есть зло, поэтому он изгнал нас.
Okay, God just want you to look down on these girls here.
Ладно, господи, я просто хочу, чтобы ты посмотрел сверху на этих девочек.
Показать ещё примеры для «посмотреть на»…
— She’s looking down on you now.
-Она смотрит на вас с небес.
And Emmy’s looking down on you right now.
И сейчас Эмми смотрит на вас с небес.
So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.
Пока шейх Аль-Кади смотрит на нас с небес, Фаузи Нидал борется из-за рубежа и Далия Аль-Язбек, мать наших надежд, ещё жива.
My wife is looking down on us now, and she’s so proud and happy.
Жена сейчас смотрит на нас с небес, она горда и счастлива.
Alcoholics-fucking-Anonymous now too… Salvatore Lucania must be looking down on all of us with great pride.
ѕиздец, теперь вот ещЄ и јнонимные јлкоголики… —альваторэ Ћукани€, должно быть, смотрит на всЄ это с небес и здорово нами гордитс€.
Показать ещё примеры для «смотрит на вас с небес»…
Don’t you look down on me.
Не смотри на меня с высока.
They looked down on us.
Они смотрели на нас с высока.
It’s full of A-holes who look down on everybody that’s not, like, part of the cool-guy club. It’s so lame.
Там собираются мудаки, которые смотрят с высока на всех, кто не с ними.
He get all them people to look down on us… we handled that.
Он заставил всех людей смотреть на нас с высока… мы разобрались с этим.
Maybe it was because we were renting off them, but I just… always felt she was looking down on us.
— Ясно. Может из-за того, что мы арендовали у них часть дома, но мне всегда казалось, что она смотрит на нас с высока.
Отправить комментарий
Смотрите также
- смотришь на меня свысока
- смотрит на
- смотреть на меня сверху вниз
- презираешь
- посмотреть на
- смотрит на вас с небес
- смотри на меня с высока
Random good picture Not show
1. I look down on him.
2. I look down on those who eat the bread of idleness.
3. She thinks they look down on her because she didn’t go to university.
4. Below, I look down on the differing surfaces, the differing states of ripeness from light green through to gold.
5. They are the ones who can look down on the competition from the grandstand near the finish on Westminster Bridge.
6. She got back on Midnight, in order to look down on Sebastian and Antony, and squared her shoulders.
7. Look down on the trees, lakes and mountains far below as you soar through the air ….
8. It is framed by gentle hills that look down on oak groves that abound with deer, bobcats and golden eagles.
9. We should not look down on manual labor.
10. Never look down on people less superior than you.
11. You should never look down on poor people.
12. Never look down on yourself.
13. We should never look down on manual labor.
14. Conceited people always look down on others.
15. Don’t look down on people!
16. Some people look down on manual workers.
17. Don’t look down on the role women can play.Sentencedict
18. It is exciting to look down on palm trees, oranges and bananas.
19. Men of Yiliao are high-hearted guys who look down on the people like us.
20. Don’t look down on others in fact you are notbetter than them.
21. You can’t look down on a painter — you can’t take him seriously enough.
22. He put his hand on the post behind her so that he had her fenced in and could look down on her.
23. She raised herself on one elbow, so that she could look down on his face.
24. He collected his boarding card and found a seat in the cafeteria that allowed him to look down on the concourse.
25. A repeated jeer of the author’s is that republicans look down on the masses they purport to represent.
26. I am fond of pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Winston Churchill
27. Glover would crawl out after him on the roof at the top of the house and look down on the lake.
28. There are three windows on the side of the house, which look down on to a small courtyard.
29. Spencer and his bandmates never give the sense that they look down on the pop styles they play with.
30. He kept getting up and going to the window to look down on his sleeping car.
More similar words: knock down, drink down, break down, track down, look, look at, look for, look on, look to, look up, look in, look out, overlook, look over, look back, look into, look after, look through, look forward to, book, loop, hook, flood, floor, loose, book for, cookie, balloon, bloody, notebook.
Here you can find a large assortment of example sentences for the word look down on, or in other words sentences that can help you learn how to use look down on in a sentence. Learning how to use a word in a sentences can be very helpful, for example when it comes to learning how to use the word in a sentence, in which context the word can be used as well as to learn the true meaning of the word «look down on».
Look down on in a sentence
Here below you will find several sentences that illustrate how to use the word look down on in a sentence.
-
Even at the best of times, both men were inclined to look down on each other subtly.
-
Marianne becomes gravely ill with a fever after walking in torrential rain to look down on the Willoughby’s estate in tears.
-
French critics were inclined to look down on «Messager’s English operetta» as over-sweet and sentimental to suit Anglo-Saxon tastes.
General information about «look down on» example sentences
The example sentences for the word look down on that we present on this web site, stems from different official sources. For example one of our sources are articles on Wikipedia that are classified as at least Good articles. But we also use news articles, books and other generic texts to gather example sentences of how the word «look down on» can be used in a sentence. To the right of every sentence you will find a link out arrow that sends you to the source of the sentence, where you can access the full text and context for the presented example sentence. This can be useful because some words can sometimes be difficult to understand with only a sentence for context, whereas the full article or text can help you gain insight on how to use the word «look down on».
[ Look daʊn ɒn ] – смотреть свысока.
В сонме фразовых глаголов Look Down On не вызывает сложностей. Он переводится буквально: смотреть сверху вниз на человека. К предметам этот фразеологизм тоже может применяться, но образно.
Смотреть свысока = To disregard
Do we look down on the less educated?
Неужели мы смотрим свысока на менее образованных?
She looks down on anyone who hasn’t had a university education.
Она смотрит свысока на всех, кто не получил университетского образования.
She thinks they look down on her because she doesn’t have a job.
Она думает, что они смотрят на нее свысока, потому что у нее нет работы.
Whatsapp users look down on ICQ users.
Пользователи Whatsapp смотрят свысока на пользователей ICQ.
I wasn’t successful, so my older sister looked down on me.
Я не добился успеха, поэтому моя старшая сестра смотрела на меня презрительно.
According to an unwritten law among criminals, a convict without tattoos is looked down on.
Согласно неписаному закону среди преступников, на осужденного без татуировок смотрят свысока.
Blue-collar workers are in favor of President Trump because they are sick of being looked down on.
Неквалифицированные рабочие поддерживают президента Трампа, потому что им надоело, что на них смотрят свысока.
For years, Silicon Valley looked down on China tech and believed it was only copying.
В течение многих лет Кремниевая долина смотрела на китайские технологии свысока и считала их копией.
I am being looked down upon by certain members of my family…
Некоторые члены моей семьи смотрят на меня свысока…
- ★ Фразовые глаголы с Look
- ★ Фразовые глаголы с предлогом ON
- ★ Фразовые глаголы с предлогом и наречием DOWN
Английский глагол look down on [lʊk daʊn ɒn], переводится как: смотреть вниз.
Входит в группы:
фразовые глаголы.
3 формы глагола look down on: Infinitive (look down on), Past Simple — (looked down on), Past Participle — (looked down on).
📚 Глагол look down on имеет значения: смотреть свысока.
👉 Формы глагола look down on в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет look down on в прошедшем времени past simple.
Три формы глагола look down on
Base Form | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
look down on [lʊk daʊn ɒn] |
looked down on [lʊkt daʊn ɒn] |
looked down on [lʊkt daʊn ɒn] |
смотреть вниз |
Как поставить look down on во 2-ю и 3-ю форму?
🎓 Как поставить глагол look down on в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:
- First form (V1) — look down on. (Present simple, Future Simple)
- Second form (V2) —
looked down on.(Past simple)
- Third form (V3) —
looked down on.(Present perfect, Past perfect)
Как поставить look down on в past simple?
Если вы не совсем поняли какую форму для look down on нужно использовать в прошедшем времени, будет:
look down on в past simple — looked down on.
What is the past tense of look down on?
The past tense of look down on is looked down on.
The past participle of look down on is looked down on.
Временные формы глагола — Verb Tenses
Past simple — look down on в past simple, будет looked down on.
(V2)
Future simple — look down on в future simple будет look down on. (will + V1)
Present Perfect — look down on в present perfect будет
looked down on.
(havehas + V3)
Past Perfect — look down on в past perfect будет
looked down on.
(had + V3)
Правильный или неправильный глагол look down on?
👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол look down on это .
Примеры применения глагола look down on
-
The well-dressed businessman looked down on the kid wearing a T-shirt in the elevator — Хорошо одетый бизнесмен посмотрел на парня в футболке в лифте
(Past Simple) -
I have no idea why some people look down on those who speak with an accent — Понятия не имею, почему некоторые люди свысока смотрят на тех, кто говорит с акцентом
(Present Simple) -
You look down on me just because I’m here for the money — Ты смотришь на меня свысока только потому, что я тут из-за денег
(Present Simple) -
I don’t want to let anyone look down on me — Я не позволю никому смотреть на меня свысока
(Present Simple) -
No one will ever look down on me — Больше никто и никогда не будет смотреть на меня свысока
(Future Simple) -
I thought he was in the room here looking down on us — Я думал, он был здесь в комнате и смотрел на нас
(Past Continuous) -
You look down on me because I work — Ты смотришь на меня свысока потому что я работаю
(Present Simple) -
You have to dress like this so people don’t look down on you — Вы должны так одеваться, чтобы люди не смотрели на вас свысока
(Present Simple)
Вместе с look down on, часто смотрят глаголы
smite
and involve.
Глаголы на букву:
r,
d,
u,
c,
m,
p,
b,
w,
h,
a,
e,
g,
s,
q,
j,
l,
t,
f,
o,
n,
k,
i,
v,
y,
z.
- look down on
- look down on/upon
смотреть свысока, относиться презрительно, высокомерно; не одобрятьMary looked down on her classmates because she was better dressed than they were.
Women have grown tired of being looked down on by employers.
The school looks down on such behaviour.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов.
2013.
Смотреть что такое «look down on» в других словарях:
-
look-down — type of sea fish, 1882, from LOOK (Cf. look) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.). So called from facial structure … Etymology dictionary
-
look down on — ► look down on (also look down one s nose at) regard with a feeling of superiority. Main Entry: ↑look … English terms dictionary
-
look down on — (someone/something) to consider someone or something as not important or of value. “A lot of people look down on us because we re homeless,” she says … New idioms dictionary
-
look down on — • look down (up)on v To think of (a person or thing) as less good or important; feel that (someone) is not as good as you are, or that (smth) is not worth having or doing; consider inferior. Mary looked down on her classmates because she was… … Словарь американских идиом
-
look down on — look as if you are better, look superior Do some Americans look down on people from Canada? … English idioms
-
look-down — /look down /, n. the appearance of paper when inspected under reflected light. Cf. look through. * * * … Universalium
-
look down on — [v] hold in contempt abhor, contemn, despise, disdain, scorn, scout, sneer, spurn, turn nose up at*; concept 29 Ant. approve, honor, laud, look up to, praise … New thesaurus
-
look down on — index condescend (patronize), disdain, disfavor, disparage, patronize (condescend toward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
-
look down on — verb regard with contempt the new neighbor looks down on us because our house is very modest • Ant: ↑admire • Hypernyms: ↑contemn, ↑despise, ↑scorn, ↑disdain • Verb Frames … Useful english dictionary
-
look down — v. 1) (d; intr.) to look down at; from ( to direct one s gaze down at ) (to look down at the beach from the balcony of the hotel) 2) (d; intr.) to look down on ( to despise ) (to look down on all forms of corruption) * * * [ lʊk daʊn] from (to… … Combinatory dictionary
-
look-down — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: look down : the superficial appearance of paper as seen under reflected light compare look through * * * /look down /, n. the appearance of paper when inspected under reflected light. Cf. look through. * * * … Useful english dictionary
Also found in: Dictionary, Thesaurus, Financial, Encyclopedia.
look down on (someone or something)
To regard oneself as superior to someone or something and thus act in a haughty or snobbish manner. The well-dressed businessman looked down on the kid wearing a T-shirt in the elevator, not knowing that he was the new CEO. I have no idea why some people look down on those who speak with an accent—that means they know at least two languages!
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
look down on
Also, look down one’s nose at. Regard with contempt or condescension, consider oneself superior to. For example, When it comes to baking, Beth is a purist-she looks down on anyone who uses a mix, or Seniors have a way of looking down their noses at juniors. The first expression dates from about 1700, the second from about 1900.
The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
- look down on (someone or something)
- look down upon (someone or something)
- look down one’s nose at, to
- look down (one’s) nose at (someone or something)
- look down your nose at
- look down your nose at something
- look down nose
- look down (one’s) nose
- look down your nose
- down (one’s) nose