A sentence with the word injustices

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из — за цвета нашей кожи.

Make no mistake: the Flint water crisis is one of the most egregious environmental injustices of our time.

Нет никаких сомнений, проблема воды в городе Флинт — одна из самых вопиющих экологических несправедливостей нашего времени.

So these experiences gave me a sharp awareness of the atrocities and injustices in the world.

За это время я убедился в том, что мир полон жестокости и несправедливости .

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices .

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

Security comes from remedying injustices , easing shortages and creating opportunities so that we can have collective prosperity on par with collective security.

Безопасность достигается в результате устранения несправедливости , восполнения дефицита и создания возможностей с тем, чтобы наравне с коллективным процветанием обеспечивалась бы и коллективная безопасность.

We believe that condemning terrorism must be accompanied by action to combat poverty, inequalities and injustices .

Мы считаем, что осуждение терроризма должно сопровождаться деятельностью по борьбе с нищетой, неравенством и несправедливостью .

In addition to reflecting the injustices of the rich and the complaints of the poor, it embodies a structural imbalance in the global economic system.

Помимо того, что в нем отражается несправедливое отношение богатых и жалобы бедных, это бремя воплощает собой структурный дисбаланс мировой экономической системы.

This initiative is an act of optimistic liberation which will finally put an end to the injustices of Africa’s history.

Эта инициатива является актом оптимистического освобождения, который наконец положит конец несправедливости , присущей истории Африки.

Down with the injustices , the big frauds with which they are trying to finish off our customs!

Долой несправедливость , большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи!

The struggle to build a Kurdish home is about charting a better course forward for the Kurds, after the injustices they have suffered in Iraq, Turkey, Iran, and Syria.

Борьба за создание курдского дома представляет собой выбор лучшего будущего для курдов, страдавших от несправедливого отношения в Ираке, Иране, Турции и Сирии.

We shouldn’t panic or be afraid, but instead commit to solving these injustices .

Вместо того, чтобы трусить и паниковать, нам нужно бороться с несправедливостями .

That will be the best response to the injustices against you.

Это будет лучшим ответом на несправедливость по отношению к вам».

The Kurds in Iraq’s Kurdistan region are secular and pro-American, and independence will be the first step in addressing historical injustices .

Курдский регион светский и проамериканский, и обретение независимости станет шагом на пути к устранению исторической несправедливости .

Today, we call on world leaders to confront health injustices wherever they see them, and to take action to respect, protect, and uphold the right to health for all people.

Сегодня, мы призываем мировых лидеров противостоять несправедливости в области здравоохранения, где бы они с этим не сталкивались, и принимать меры для соблюдения уважения, защиты, а также отстаивать право на здоровье для всех людей.

It was a courageous step, first taken in the United States, to decide that at least for a while a new kind of policy was needed to remedy long-term injustices .

Смелым шагом, впервые сделанным в США, было решение о том, что необходимо хотя бы в течение некоторого времени проводить политику нового образца, направленную на устранение долгое время существующей несправедливости .

We humbly ask their pardon for all the injustices they have suffered under the cover of the Orthodox Church.”

Мы смиренно просим прощения за все несправедливости , жертвами которых они стали под прикрытием авторитета Православной Церкви».

Now, I know I don’t have to give anyone here a civics lesson about the historic injustices visited upon black men for no other reason other than they’re black.

Я знаю, что здесь никому не нужно читать лекцию об исторической несправедливости в отношении чернокожих мужчин, имевшей место только по причине цвета их кожи.

Well, never mind Mr. Green: as to repenting of my injustices , I’ve done no injustice , and I repent of nothing.

Хорошо, не надо мистера Грина. А что касается покаяния в несправедливых делах, так я не совершал никаких несправедливостей , мне каяться не в чем.

‘I would not talk so, Mr. Heathcliff,’ I interposed. ‘Let your will be a while: you’ll be spared to repent of your many injustices yet!

Я бы так не говорила, мистер Хитклиф, — вставила я свое слово. — Повремените лучше с завещанием: вам самое время покаяться во многих ваших несправедливых делах.

She said all this in an even, querulous tone, as though she were recounting the injustices of fate, which had to be borne as part of the natural order of things.

Она произнесла эту тираду спокойно, брюзгливым тоном, словно перечисляла несправедливые , но неизбежные удары судьбы.

My mother became promoter of the progress of society. A passionate activist for the simple needs of the people and against the small injustices of life.

Мама стала ярой поборницей общественного прогресса, активисткой борьбы против социальной несправедливости , отстаивавшей права рядовых граждан.

I’d be able to see all the injustices firsthand.

Я собственными глазами увижу несправедливость .

Let me inform you that injustices sometimes occur. Agnes, daughter of God!

что порой царит несправедливость … дочь бога!

If any of these injustices … had nothing to do with your revenge.

Любому из них… если бы не месть.

We will speak to the injustices and affronts of our time and we shall not be moved.

Мы обличим несправедливости и обиды нашего времени и будем неумолимы.

I further banish from my realm all injustices and oppressions… … whichhaveburdenedmypeople.

А также, в моем государстве больше не будет несправедливостей и притеснений, которые угнетали мой народ.

Some people collect stamps, others collect injustices . I collect these.

Одни собирают марки, другие – несправедливости , а я собираю это.

It’s time we take a stand against these injustices … that have plagued our community.

Пора выступить против несправедливости , захлестнувшей наше общество.

Even if some worlds are still resentful of injustices in the past, none are going to defy the Imperial armed forces to protect me.

Если какие — то миры еще помнят прошлые обиды, вряд ли они собираются защищать меня от сил Империи.

You go about your life, not even thinking about the injustices suffered by others.

Вы живёте своей жизнью, даже не задумываясь о тех, кто страдает от несправедливости .

For example, in South Africa, a version was written where the injustices which took place in that country were reformulated.

Например, в Южной Африке была написана версия, в которой были переформулированы несправедливости , имевшие место в этой стране.

What drove him into revolutionary activism was his anger and shame at the injustices within society.

К революционному активизму его подтолкнули гнев и стыд за несправедливость в обществе.

Finally, in a shattering climax, all is revealed and injustices are addressed.

Наконец, в сокрушительном кульминационном моменте все раскрывается и устраняются несправедливости .

He, too, worked for the removal of caste-related injustices in Kerala society.

Он также работал над устранением связанной с кастами несправедливости в керальском обществе.

They also seized on perceived injustices by private parties – such as landlords.

Они также ухватились за кажущуюся несправедливость со стороны частных лиц – таких, как землевладельцы.

In this case some have called for broader structural changes to improve employment, equality and address social injustices .

В этом случае некоторые призывают к более широким структурным изменениям для улучшения занятости, равенства и устранения социальной несправедливости .

Social injustices occur when there is a preventable difference in health states among a population of people.

Социальная несправедливость возникает тогда, когда существует предотвратимая разница в состоянии здоровья населения.

The Disposable Heroes of Hiphoprisy wrote politically charged lyrics that railed against the injustices of the world, set to a fusion of industrial music and hip hop.

Одноразовые герои Hiphoprisy писали политически заряженные тексты, которые ругали несправедливость мира, настроенные на слияние индустриальной музыки и хип — хопа.

Furthermore, it was common for Germans in the 1930s to justify acts of aggression due to perceived injustices imposed by the victors of World War I.

Кроме того, в 1930 — е годы немцы часто оправдывали акты агрессии, ссылаясь на несправедливость , навязанную победителями Первой мировой войны.

All three shared a personal sense of revolt for the racism and colonial injustices that plagued their world and their French education.

Все трое разделяли личное чувство возмущения расизмом и колониальной несправедливостью , которые преследовали их мир и их французское образование.

In the true spirit of Islam, we advocate freedom, fraternity, and an end to all repression, censorship, and injustices .

В истинном духе Ислама мы выступаем за свободу, братство и прекращение всех репрессий, цензуры и несправедливости .

It especially focuses on the injustices committed against African Americans and black South Africans during American segregation and apartheid, respectively.

В ней особое внимание уделяется несправедливостям , совершенным в отношении афроамериканцев и чернокожих южноафриканцев во время американской сегрегации и апартеида, соответственно.

Óscar Romero, Archbishop of San Salvador, denounced injustices and massacres committed against civilians by government forces.

Оскар Ромеро, архиепископ Сан — Сальвадора, осудил несправедливость и массовые убийства гражданских лиц, совершенные правительственными войсками.

Political polarization can help transform or disrupt the status quo, sometimes addressing injustices or imbalances in a popular vs. oligarchic struggle.

Политическая поляризация может помочь трансформировать или нарушить статус — кво, иногда устраняя несправедливость или дисбаланс в борьбе между народом и олигархией.

In this novel, Rushdie, “suggests that it is women who suffer most from the injustices of the Pakistani social order.

В этом романе Рушди предполагает, что именно женщины больше всего страдают от несправедливости пакистанского социального порядка.

He exposed his view of the injustices of capitalism and the overwhelming effects of poverty among the working class.

Большинство тел были найдены в ожоговом состоянии и с большими ожоговыми травмами, вызванными постударным огнем.

Nellie would go on to write more articles on corrupt politicians, sweat-shop working conditions and other societal injustices .

Нелли будет писать еще больше статей о коррумпированных политиках, условиях работы в парной и прочей социальной несправедливости .

Adam was a muckraker, known for exposing public-health injustices .

Адам был мусорщиком, известным тем, что разоблачал несправедливость общественного здравоохранения.

Sartre systematically refused to keep quiet about what he saw as inequalities and injustices in the world.

Сартр систематически отказывался молчать о том, что он считал неравенством и несправедливостью в мире.

Food insecurity among undocumented communities can in some cases be traced to environmental injustices .

Отсутствие продовольственной безопасности среди незарегистрированных общин в некоторых случаях может быть связано с экологической несправедливостью .

In general the stories in The Adventures of Sherlock Holmes identify, and try to correct, social injustices .

В целом рассказы о приключениях Шерлока Холмса выявляют и пытаются исправить социальную несправедливость .

Rick and Sleepwalker eventually worked out an understanding, allowing the alien to fight crime and various injustices .

Рик и Лунатик в конце концов достигли взаимопонимания, позволив инопланетянину бороться с преступностью и различными несправедливостями .

Some Europeans during the time period objected to injustices that occurred in some colonies and lobbied on behalf of aboriginal peoples.

Некоторые европейцы в тот период времени возражали против несправедливости , имевшей место в некоторых колониях, и лоббировали интересы коренных народов.

We have to recognize the injustices that were committed, and ask forgiveness.

Мы должны признать совершенную несправедливость и просить прощения.

That will be the best response to the injustices against you.

Это будет лучшим ответом на несправедливость по отношению к вам.

These actions of nationalism opened Comas’ eyes to how injustices , prejudices, and racial inequality could be constructed.

Эти действия национализма открыли Комасу глаза на то, как могут быть построены несправедливость , предрассудки и расовое неравенство.

The ILD attracted national press attention to the case, and highlighted the racial injustices in the region.

НЛД привлекла внимание национальной прессы к этому делу и высветила расовую несправедливость в регионе.

Sponsors or grantmakers main focuses include any specific dilemma, inequities or injustices .

Спонсоры или грантодатели основное внимание уделяют любой конкретной дилемме, неравенству или несправедливости .