|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
согласие, санкция, разрешение, соглашаться, поддакивать, уступать
существительное ↓
- согласие
silent [reluctant] assent — молчаливое [неохотное] согласие 
with one assent — единогласно
by common assent — с общего согласия
to give one’s assent to a plan — одобрить /принять/ план
to nod assent — утвердительно кивнуть головой
- офиц. утверждение, одобрение; разрешение; санкция
Royal assent — королевская санкция (одобрение монархом законопроекта)
by /with/ assent — с разрешения
глагол ↓
- соглашаться
to assent to a proposal [to a statement, to an opinion] — согласиться на предложение [с заявлением, с мнением]
to assent by a nod — выразить согласие кивком головы
her father will never assent to that marriage — её отец никогда не даст согласия на этот брак
- уступать (чему-л.)
to assent to desire [to request] — уступить желанию [просьбе]
- разрешить, санкционировать
the king assented to the resolution — король санкционировал решение
Мои примеры
Словосочетания
the assent of the Board of Governors — согласие Совета управляющих
mutual assent — взаимное согласие
to sign assent — выразить жестом согласие
to smile assent — улыбнуться в знак согласия
to assent to a proposal — согласиться на предложение
to assent to desire — уступить желанию
silent assent — молчаливое согласие
implied assent — согласие в неявной форме
constructive assent — презюмируемое согласие
assent to — санкционировать
bow assent — кивнуть в знак согласия
Примеры с переводом
Are we to conclude from your silence that you assent?
Следует ли нам заключить из вашего молчания, что вы соглашаетесь?
They assented to his request to work from home.
Они согласились с его просьбой разрешить ему работать из дома.
Parliament gave its assent to war.
Парламент дал согласие на войну.
The Maestro assented to the request for an encore.
Маэстро согласился сыграть на бис.
The general proposed a detailed plan and the President assented.
Генерал предложил обстоятельный план, и президент с ним согласился.
Возможные однокоренные слова
assentor — согласившийся, избиратели, выдвигающие кандидата в парламент
Формы слова
verb
I/you/we/they: assent
he/she/it: assents
ing ф. (present participle): assenting
2-я ф. (past tense): assented
3-я ф. (past participle): assented
assent — перевод на русский
/əˈsɛnt/
And with Miss Dorrit’s full assent.
И с согласия мисс Доррит.
But alas, he was a poor sailor, and my father broke off the engagement without my assent.
Но увы, он был бедным моряком, и мой отец разорвал помолвку без моего согласия.
With the crew’s assent, I ask for time to find a more suitable beach.
С согласия экипажа, я прошу о времени для поиска более подходящего пляжа.
Give your assent, and I will see you restored to the employ of the New York Police Department.
С твоего согласия я верну тебя на работу в полицию.
The auctioneer is the agent of the vendor… and the assent of both parties is necessary… to make the contract binding.
Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца… и согласие обеих сторон необходимо… для скрепления договора.
Показать ещё примеры для «согласия»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
But belief is more than mental assent.
Вера — это нечто большее, чем умственное согласие.
Faith is more than mental assent.
Вера — это нечто большее, чем умственное согласие.
I hope therefore that it will meet with the assent of all delegations.
Поэтому я надеюсь, что он встретит одобрение всех делегаций.
Thanks a lot honourable President sir for the assent on Maharashtra Animal Preservation Bill.
«Огромное спасибо господину президенту за одобрение закона о сохранении животных Махараштры.
The assent of the promisee is not always required .
Согласие того, кому предназначается обещание, требуется не всегда».
Modification requires the assent of all the parties to the contract.
Внесение изменений в контракт требует согласия всех сторон договора.
The 99 senators present signed their assent one by one.
Присутствующие 99 сенаторов подписали свое согласие один за другим.
Many libertarians argue that no contract can exist without conscious and voluntary assent by all participants.
Многие либертарии утверждают, что договор не может существовать без сознательного и добровольного согласия всех участников.
Statements of a prudential sort which require external obedience but not interior assent.
Высказывания пруденциального характера, требующие внешнего послушания, но не внутреннего согласия.
The second and third reading text will be consolidated with the assent of all coalition partners.
Текст второго и третьего чтений будет сформулирован с согласия всех партнеров по коалиции.
It would never be possible to get the assent of thirty-two states.
Никогда не удастся добиться согласия 32 штатов.
Only this path may lead to the assent of a more human epoch.
Только этот путь может привести к согласию более человеческой эпохи.
Only use such terms if you have an arrangement with the owners — and double-check their assent to this particular usage.
Используйте такие условия только в том случае, если у вас есть договоренность с владельцами, и дважды проверьте их согласие на это конкретное использование.
Freedom implies the right to choose between assent and dissent.
Свобода подразумевает наличие права выбора между согласием и несогласием.
Any form of statement or conduct by the offeree is an acceptance if it indicates assent to the offer.
Любая форма заявления или поведения адресата оферты является ее принятием, если она содержит согласие на предложение.
Once the bill is passed, it is sent to the president within seven days for presidential assent.
Как только законопроект будет принят, он будет отправлен президенту в течение семи дней для президентского согласия.
It is the physical mind that becomes active and gives its assent.
Именно физический ум становится активным и дает свое согласие.
To learn to give that full assent is the whole meaning of the sadhana.
Научиться давать это полное согласие — весь смысл садханы.
But alas, he was a poor sailor, and my father broke off the engagement without my assent.
Но увы, он был бедным моряком, и мой отец разорвал помолвку без моего согласия.
With the crew’s assent, I ask for time to find a more suitable beach.
С согласия экипажа, я прошу о времени для поиска более подходящего пляжа.
Suggestions that contain assent
Results: 1154. Exact: 1154. Elapsed time: 65 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Synonym: accept, agree, approve of, comply, consent. Antonym: disagreement, disapproval, dissent. Similar words: passenger, essential, essentially, assessment, essentiality, essence, asset, sentiment. Meaning: [ə’sent] 
n. agreement with a statement or proposal to do something. v. to agree or express agreement.
Random good picture Not show
1. Parliament gave its assent to war.
2. He gave his assent to the proposed legislation.
3. Medicine is, by common assent, a good profession.
4. Once the directors have given their assent to the proposal we can begin.
5. The suggestion was greeted with a murmur of assent.
6. The government gave their assent to the project.
7. The Education Act received the royal assent in 1944.
8. I can never assent to such a request.
9. She nodded her assent to the proposal.
10. There was general assent about his achievements.
11. I translated her silence as assent.
12. The director has given her assent to the proposals.
13. By convention, the Queen gives the Royal Assent to all measures passed by Parliament.
14. He nodded his assent when I asked if I could leave.
15. I couldn’t assent to, much less participate in such proceeding.
16. There were murmurs of both assent and dissent from the crowd.
17. She is by common assent, the best person for the job.
18. My father will never assent to my spending a holiday abroad before I’m 16.
19. She smiled in assent.
20. The raising of taxes without the assent of Parliament was declared illegal.
21. Royal assent was given to the Bill in August.
22. You come here and you assent.
22. Sentencedict.com try its best to collect and create good sentences.
23. Secondly, the other party must give his assent.
24. I can assent to this, but not that.
25. By convention, this assent is always forthcoming.
26. The royal assent has not been refused since 1708.
27. He apparently took my blank-eyed look as an assent.
28. Without hesitation, the assembled citizens roared assent.
29. The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.
30. The bill passed in Parliament has now received the Royal Assent .
More similar words: passenger, essential, essentially, assessment, essentiality, essence, asset, sentiment, assess, assert, crevasse, assembly, assemble, assertive, sunglasses, embarrassed, absent, consent, present, sentence, represent, senescent, at present, omnipresent, for the present, presentation, be absent from, assignment, harassment, representation.