| Things acquire monetary value on the basis of their prestige, not the other way around. |
 
|
| The probe was also used to help train flight controllers how to acquire radio signals from space. |
|
| The hospital can acquire land owned by residents in the vicinity if it really needs parking space. |
|
| But the urgency of the drive to dislodge the Iraqi leader largely flows from the threat that he will acquire nuclear weapons. |
|
| Naturally, having gone to such pains to acquire new clients, enterprising energy companies are loath to part with them. |
|
| I don’t particularly agree the council should acquire private properties as they are grossly mismanaged when in council hands. |
|
| Well-to-do commoners used their money to acquire public office and landed property, which in turn paved the way for ennoblement. |
|
| The comedy duo have infiltrated the building and even managed to acquire their own office. |
|
| They are most likely to acquire this stock of knowledge by studying economics at school. |
|
| Our goal is to help them acquire the background they need in how buildings go together pragmatically. |
|
| Analysts say he may eventually need to acquire a Wall Street firm to beef up investment banking. |
|
| A dolorimeter may also be used to assist the examiner to acquire the feel of 4 kg of force. |
|
| That transaction was followed by a deal to acquire Reeds Rains, an estate agent based in the north of England. |
|
| He had forborne his opportunity to acquire his title directly from the seller with whom he had negotiated for purchase of the farm. |
|
| The text says nothing about the woman ascending into heaven to acquire a heavenly position. |
|
| For a learner to acquire skills in a foreign language, correctness of speech in his mother tongue should be taught. |
|
| D does not acquire cash from P, but is the recipient of either a credit transfer or a cheque. |
|
| These child care services should also have a francization component for children who need to acquire skills or improve their skills in French. |
|
| But before you book the talent, hire the heli, and print up those premiere-party invites, you need to acquire the right equipment. |
|
| There may also be requests for bus depots and other civic amenities, for which we may acquire more land. |
|
|
Show More Sentences |
acquire — перевод на русский
/əˈkwaɪə/
To live better, to own things I couldn’t afford, to acquire this good taste you enjoy and which I’m reluctant to give up.
Чтобы жить лучше, наслаждаться жизнью, приобрести этот тонкий вкус, от которого будет нелегко отказаться.
Mister Rolling would like to acquire the right of ownership for this invention.
Мистеру Роллингу желательно приобрести право собственности на это изобретение.
It takes generations to acquire it.
Требуются поколения, чтобы приобрести его
And you can’t acquire grace.
Невозможно приобрести грацию.
I worked most of my life to acquire and catalog… these priceless pieces that you see before you.
Я потратил большую часть жизни на то, чтобы приобрести и упорядочить бесценные сокровища, которые вы видите перед собой.
Показать ещё примеры для «приобрести»…
A family that can help you acquire the industrial acreage you’re looking for.
Семья, которая поможет вам получить промышленный участок, который вы ищете.
If it has taken so long for the solar system to acquire it why was not one of us of the outer galaxies asked to provide it?
Если столько понадобилось Солнечной Системе, чтобы получить его, почему вы не попросили о помощи ни одну из внешних галактик?
Transporting down to surface of planet Rigel-12 to acquire replacement lithium crystals.
Мы транспортируемся на поверхность Ригеля-12 чтобы получить новые кристаллы лития.
The motion under discussion relates to Corleone Group’s proposal to acquire 100,000,000 newly issued Class A voting shares.
Рассматриваемое ходатайство… касается предложения группы Корлеоне вложить 1 00 миллионов в новые акции класса А и получить контроль над компанией.
… acquired by giving a lemon bitter to suck to the Child?
…чтобы получить ее, Ребенку дали пососать кусочек лимона… — Вы не покинуты…
Показать ещё примеры для «получить»…
It had, by that time, acquired a coat of black enamel so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.
И еще, к тому времени, сокол приобрел покрытие из черной эмали, чтобы он выглядел ничем более, как интересной статуэткой из черного камня.
I acquired it legally, sir, and these people wish to buy it.
Я приобрел ее законым путем, сэр, и эти господа желают ее купить.
What have you acquired in twenty years, besides your scars?
— Что ты приобрёл за двадцать лет, кроме своих шрамов?
You know, I acquired that ulster from Gilbert and Sullivan.
Знаете, я приобрёл этот плащ у Гилберта и Салливана.
Since I have acquired some immunity, perhaps the others…
Поскольку я приобрел некоторый иммунитет, может, другие…
Показать ещё примеры для «приобрёл»…
Once the Idol has acquired fame, he must behave and talk like anybody would imagine he would behave if he had been a success.
Как только Идол приобретает известность… Он должен вести себя… И разговаривать так, чтобы никто не мог предположить, что он на самом деле другой…
Depending on where it is, or when it crops up, each card acquires an almost poignant density.
В зависимости от местонахождения или результата перемещения, каждая карта приобретает почти осязаемую плотность.
«‘How does President Rambal-Cochet acquire his properties? . «‘
Как мсье Рамбаль-Коше приобретает собственность.
The ‘self’ leaving the previous ‘body’, acquires a new one ln the formation of five Oblations:
Я покидающее старое «тело» приобретает новое Вера,Луна,Дождь,Пища,Семя как утверждается в Упанишадах
— Raste killed the dreaded Darffot. He’s acquired a fearsome magic deadly to the rest of us.
— Охотник, который убивает ужасного Дарфота, приобретает страшную силу смертельную для всех остальных.
Показать ещё примеры для «приобретает»…
The knowledge I acquired in the good old bank I applied to my problems in the infantry.
Знания, приобретенный мной в старом добром банке,.. ..я применял в своей службе пехотинца.
So he has acquired immune deficiency syndrome probably…
Значит, у него приобретенный иммунодефицит, а именно…
It’s an acquired taste.
Это — приобретенный вкус.
A little talent I acquired.
Небольшой приобретенный талант.
Because language is something that people acquire.
Язык — навык приобретённый.
Показать ещё примеры для «приобретённый»…
Listen, How would you like to acquire a little land around Bordeux?
Скажи-ка, ты случайно не хочешь купить земли в районе Альби?
You can acquire the land for what we paid for it.
Ты можешь купить землю по цене, которую мы за неё заплатили.
He desires the one thing his wealth can’t acquire, the prime ministership.
Ему нужно то, что нельзя купить — пост премьер-министра.
that if Duggan can be made to acquire this diamond, you and she may then repay him with his own goddamn money.
что если заставить Даггана купить этот алмаз, вы с ней можете расплатиться с ним его собственными деньгами.
So, you, Duke Perkins and Reverend Coggins conspired to acquire a vast amount of propane?
Значит, вы, Дюк Перкинс и Священник Коггинс сговорились купить большую партию пропана?
Показать ещё примеры для «купить»…
I believed, along with the cardinal… that we could do far more good in this world… by becoming self-supporting… which, of course, implied acquiring property. No!
Я уверовал, как и кардинал что мы сможем действовать куда лучше в этом мире став самодостаточными что, конечно же, подразумевает приобретение некоторой недвижимости.
Acquiring anything valuable always involves a certain amount of risk… and I believe that that knife is valuable… in more ways than one.
Приобретение любой ценной вещи подразумевает риск а я думаю, что этот нож очень ценный и весьма.
I love her as a collector does his most prized item. Once acquired, it becomes his sole reason to live.
И я люблю ее так, как коллекционер обхаживает наиболее драгоценный… экспонат своей коллекции, находка и приобретение которого являлись исключительным смыслом его существования.
Anything worth acquiring… usually does.
Как и любое другое ценное приобретение.
I have spent a cool grand on acquiring the resumption of an equitable temperature.
А я потратил косарь на приобретение возвращения приемлимой температуры.
Показать ещё примеры для «приобретение»…
My agents in Singapore have obtained copies of letters to British government from certain persons wishing to acquire interests in Siam or parts thereof.
мои агенты в Сингапуре достали копии писем правительству Британии от лиц, которые желали бы заполучить часть Сиама.
Due to some fault, I was also able to acquire the Draags’ knowledge.
Случайность позволила мне заполучить знания Tраагов
We’re not trying to acquire laborers.
Мы не стараемся заполучить рабочих.
Use any means necessary to acquire technology to help Earth in the battle against the Goa’uld or other unforeseen aggressors.
Используя любые необходимые средства, заполучить технологии, которые помогут Земле в битве против Гоаулдов или иных неожиданных агрессоров.
much blood has been spilt to acquire it i pray that mine will be the last
Много крови было пролито, чтобы заполучить его, и я молюсь, чтобы моя была последней.
Показать ещё примеры для «заполучить»…
Anyway, we have the means of acquiring weapons
С другой стороны, у нас есть способ добыть оружие.
If someone can show me another way to acquire naqahdah, I’m listening.
Теперь, если кто-то сможет мне показать другое решение, чтобы добыть наквадака или сможет сделать линейный крейсер без этого, я слушаю.
You’ll assist Carina in acquiring the rock.
Вы поможете Карине добыть камень.
Gentlemen, this next items something that we went to a great deal of trouble to acquire.
Господа, чтобы добыть следующий лот, нам пришлось пережить много неприятностей.
If you want your execution to proceed, then you must acquire more of this drug from your neighboring states.
Если вы хотите осуществить свою казнь тогда вы должны добыть этот прпарат в соседних штатах.
Показать ещё примеры для «добыть»…
Did you acquire it?
Достали?
Where did you acquire it?
Где вы это достали?
We had acquired some ice cream somehow, and we decided that it would be good to store the ice cream in his undergarments on his person.
Мы каким-то образом достали мороженое, и решили, что будет забавно спрятать мороженое в его подштанниках надетых на нем.
And now, with the help of the real boy you’ve acquired, We can take our first steps.
Теперь, с помощью настоящего мальчика, что вы достали, мы сделаем первые шаги.
You seem quite excited after having acquired that footage?
что запись достали?
Показать ещё примеры для «достали»…
Отправить комментарий
Synonym: earn, gain, obtain, secure. Antonym: lose, miss. Similar words: acquisition, acquiescence, require, required, inquire about, requirement, acquainted, inquiry. Meaning: [ə’kwaɪə] 
v. 1. come into the possession of something concrete or abstract 2. take on a certain form, attribute, or aspect 3. come to have or undergo a change of (physical features and attributes) 4. locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar 5. win something through one’s efforts 6. gain knowledge or skills 7. gain through experience.
Random good picture Not show
1. It is at our mother’s knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them. 
2. What we acquire without sweat we give away without regret.
3. To acquire wealth is difficult, to preserve it more difficult, but to spend it wisely most difficult of all.
4. She does research into how children acquire language.
5. It’s becoming increasingly difficult to acquire academic tenure .
6. Many children acquire a phobic horror of dogs.
7. We should work hard to acquire a good knowledge of French.
8. He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
9. It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge.
10. To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life. W. Somerset Maugham
11. How long will it take to acquire the necessary skills?
12. Manning hoped to acquire valuable works of art as cheaply as possible.
13. We should acquire more firsthand information.
14. She was keen to acquire more advanced culinary skills.
15. I tried to acquire the information I needed.
16. As people grow older,(sentencedict.com) their faces acquire more character.
17. We acquire much of our world knowledge through education.
18. Less formally educated people can acquire professional competence.
19. Students examined how children acquire language.
20. The robot can acquire the object.
21. Learners of languages acquire vocabulary through practice.
22. Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home.
23. A New York investor offered to acquire the company’s shares for $13 each.
24. If you want to acquire profound knowledge,[sentencedict.com]you must start from the ABC.
25. To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
26. Some people go back for their education to acquire another degree or diploma to impress the society.
27. How did the gallery come to acquire so many Picassos?
28. Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily.
29. My sister couldn’t take her desk with her to the new house: that’s how I came to acquire it.
30. Before a child can learn a musical instrument he or she first needs to acquire the necessary manipulative skills.
More similar words: acquisition, acquiescence, require, required, inquire about, requirement, acquainted, inquiry, wire, tire, hire, quite, quilt, equip, equity, liquid, fire up, empire, on fire, satire, retire, admire, direct, quietly, retired, inspire, quite a few, iniquity, entirely, director.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
We can acquire them for our schools.
Весьма желательно было бы приобрести их для наших школ.
Especially if you can acquire these properties all in the same area.
Особенно, если вы можете приобрести эти свойства все в той же самой области.
In some atoms and molecules can either acquire or lose electrons.
В силу определенных причин атомы и молекулы могут либо приобретать, либо терять свои электроны.
Public associations may establish enterprises and acquire property necessary for business activities.
Общественные объединения могут создавать предприятия, а также приобретать имущество, предназначенное для ведения предпринимательской деятельности.
Both genders acquire dominant status to improve social standing within a group.
В общем же, оба пола хотят получить более высокий статус, чтобы улучшить своё социальное положение внутри группы.
The player can acquire up to three stars.
Также в конце игрок может получить до трёх звёзд за этап.
Physicists have long puzzled over how particles acquire mass.
Физики давно недоумевают по поводу того, как частицы приобретают массу.
Throughout our lives we acquire things.
На протяжении жизни мы постоянно приобретаем какие-либо вещи.
Safety and security aspects acquire particular importance in such operations.
Связанные с охраной и безопасностью аспекты приобретают особое значение в таких операциях.
Chart windows acquire all properties and elements of a template.
Окно графика приобретает все свойства и элементы, которые содержатся в шаблоне.
Some will require equipment that you cannot acquire until later in the game.
Для входа в некоторые гробницы потребуется снаряжение, которые вы сможете получить только на последующих этапах игры.
Seraphim must acquire knowledge and gain experience much as do human beings.
Серафимы должны приобрести знания и накопить опыт во многом так же, как и люди.
They read and acquire knowledge to better manage themselves.
Они много читают и приобретают знания, чтобы лучше управлять собой.
With objective consciousness we acquire another function which is called higher mental.
А когда мы подходим к состоянию объективного сознания, то приобретаем еще одну функцию, называемую высшей интеллектуальной.
One can acquire everything in solitude except character.
В уединении можно приобрести всё, что угодно, кроме характера.
Foreigners acquire both expensive and very cheap estates.
Иностранцы приобретают как дорогие, так и очень дешевые объекты.
Man must instill control over his feelings, acquire mental and physical balance.
Человек должен привить себе контроль над своими чувствами, приобрести душевное, да и физическое равновесие.
The equipment you acquire should be in excellent condition.
Оборудование, которое вы приобретаете, должно быть в отличном состоянии.
She must acquire the skills necessary to work in a new environment.
По его словам, она должна приобрести навыки, необходимые для работы в новой среде.
People on public land who cannot acquire title may be granted rights to temporary occupation.
Проживающие на государственной земле люди, которые не могут получить такое право, могут наделяться правами на временное ее занятие.
Suggestions that contain acquire
Results: 16062. Exact: 16062. Elapsed time: 190 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, достигать, заводить
глагол ↓
- приобретать; получать; достигать; овладевать (знаниями, навыками и т. п.)
to acquire friends — приобрести друзей 
to acquire distinction — достичь известности, приобрести известность
to acquire a reputation for honesty — славиться своей честностью
he acquired a strong liking for sports at camp — в лагере он приохотился к спорту
to acquire currency — стать распространённым, распространиться; стать употребительным (о слове, выражении и т. п.)
- приобрести, купить
to acquire property — купить [приобрести] имущество
- спец. обнаружить и сопровождать объект (радаром и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
They acquired a new pet.
Они завели нового питомца.
The old word has acquired a new meaning.
Старое слово приобрело новый смысл.
The team acquired three new players this year.
Команда в этом году приобрела трёх новых игроков.
I acquired a passing knowledge of Chinese.
Я приобрёл поверхностное знание китайского языка.
Children acquire language at an amazing rate.
Дети овладевают языком с удивительной скоростью.
He acquired a strong liking for sports.
Он пристрастился к спорту.
It takes a long consuetude to acquire the German language.
Чтобы овладеть немецким языком, требуется длительное общение.
ещё 13 примеров свернуть
Возможные однокоренные слова
acquired — приобретенный, благоприобретенный, нажитый
acquirement — приобретение, овладение, приобретенные знания, приобретенные навыки
acquirer — покупатель
acquiring — приобретение, приобретающий, покупающий
acquirable — достижимый
Формы слова
verb
I/you/we/they: acquire
he/she/it: acquires
ing ф. (present participle): acquiring
2-я ф. (past tense): acquired
3-я ф. (past participle): acquired