3 word phrase about love

Looking for deep 3 word inspirational quotes? We have rounded up the best collection of short three word quotes, sayings, captions, phrases, messages, one-liners, status (with images and pictures) to inspire you bigtime.

Also See: Best 5 Word Quotes

Sometimes big lessons come in small packets. Short encouraging quotes can be very powerful and help you uplift your energies positively.

These motivational 3 word quotes are a mix of deep, meaningful, positive, happy, funny, inspirational, and sassy ones about love, life, family, friendship, success, work, and more.

You can also use these short cool quotes for tattoos to remind you everyday to be positive.

  • Three Word Quotes
  • Inspirational 3 Three Word Quotes
  • Deep 3 Word Quotes
  • 3 Word Phrases
  • Funny 3 Word Quotes

Three Word Quotes

  1. “Go for it.”

  2. “Do it now.”


  3. “Be a giver.”


  4. “Ride or die.”


  5. “Keep it cool.”


  6. “Dare to begin.”


  7. “Got your back.”


  8. “Be the change.”


  9. “I am different.”                                                                                                                                 

    Three Word Quotes

    Three Word Quotes

  10. “Focus and win.”


  11. “Change is good.”


  12. “Commit or quit.”


  13. “Break the mold.”


  14. “Drill your skills.”


  15. “Shine your light.”


  16. “Live, learn, love.”


  17. “Life is awesome.”


  18. “Success is yours.”


  19. “Laughter is best.”


  20. “Start living now.”


  21. “Live, love, laugh.”


  22. “Aspire to inspire.”                                                                                                                             

    3 Word Inspirational Quotes

    3 Word Inspirational Quotes

  23. “Own your magic.”


  24. “Be the exception.”


  25. “Just be awesome.”


  26. “Always be honest.”


  27. “I Am Determined.”


  28. “Love conquers all.”


  29. “Track all progress.”


  30. “Love is everything.”                                                                                                                             

    3 Word Quotes for Love

    3 Word Quotes for Love

  31. “Dreams come true.”


  32. “Believe in yourself.”


  33. “No strings attached.”


  34. “Audit your mistakes.”


  35. “Celebrate all success.”


  36. “Escape the ordinary.”


  37. “Ready… Aim… Fire..”


  38. “Happiness Is Choice.”


  39. “Laughter is medicine.”


  40. “Never stop dreaming.”


  41. “Embrace the journey.”


  42. “Conquer from within.”                                                                                                                         

    Deep 3 Word Quotes

    Deep 3 Word Quotes

  43. “Selfcare is healthcare.”


  44. “Learn from yesterday.”


  45. “Happy Ever Laughter.”


  46. “Struggle into strength.”


  47. “Always deliver quality.”


  48. “Passion, strength, fire.”


  49. “Nothing Is Impossible.”


  50. “Cherish every moment.”


  51. “Teamwork dream work.”


  52. “Ask powerful questions.”


  53. “Connection builds trust.”


  54. “Appreciate the moment.”


  55. “Peace, love & happiness.”


  56. “Progress, not perfection.”


  57. “Act without expectation.”


  58. “Celebrate your victories.”


  59. “Creativity takes courage.”


  60. “Happiness is homemade.”


  61. “Imagine. Believe. Achieve.”                                                                                                           

    3 Word Quotes Motivational

    3 Word Quotes Motivational

  62. “Competition fuels growth.”


  63. “Embrace constant change.”


  64. “Participation equals value.”


  65. “Reward high performance.”


  66. “Build quality relationships.”


  67. “Practice makes permanent.”


  68. “Emotions create relatability.”


  69. “People complicate everything.”


  70. “Congruency builds credibility.”

Inspirational 3 Three Word Quotes

  1. “Act as if.”

  2. “All is well.”


  3. “Get over it.”


  4. “Yes you can.”


  5. “You got this.”


  6. “It is possible.”


  7. “Do your best.”


  8. “See the good.”


  9. “Try. Try. Try.”


  10. “Live life daily.”


  11. “This will pass.”


  12. “Now or never.”                                                                                                                                   

    3 Word Quotes

    3 Word Quotes

  13. “Life won’t wait.”


  14. “Believe you can.”


  15. “Speak the truth.”


  16. “Make it happen.”


  17. “Allow for delays.”


  18. “Never look back.”


  19. “Set clear targets.”


  20. “Train your team.”


  21. “Show your work!”


  22. “Clean more often.”


  23. “Leaders are early.”


  24. “Keep morale high.”


  25. “Don’t overthink it.”


  26. “Organize your life.”


  27. “Nourish your soul.”


  28. “Nurture your best.”


  29. “Prioritize all tasks.”


  30. “Be happy, dammit.”


  31. “Have hope, always.”


  32. “Audit your metrics.”


  33. “Wake your dreams.”


  34. “Live your potential.”


  35. “Focus vs. scattered.”


  36. “Never hold grudges.”


  37. “Get more organized.”


  38. “Recovery is possible.”


  39. “Raise your vibration.”


  40. “Enjoy every moment.”                                                                                                                           

    3 Word Quotes Images

    3 Word Quotes Images

  41. “Explore ahead expire.”


  42. “You are unrepeatable.”


  43. “Be constantly curious.”


  44. “Be the communication.”


  45. “Have meaningful goals.”


  46. “Identify key milestones.”


  47. “Polish your weaknesses.”


  48. “Manage your resistance.”


  49. “Read interesting articles.”


  50. “Decide. Commit. Succeed.”


  51. “Communicate with clarity.”


  52. “Monitor budgets regularly.”


  53. “Build strategic partnerships.”


  54. “Manage resources effectively.”


  55. “Enforce consequences rigorously.”

Deep 3 Word Quotes

  1. “Clear the air.”

  2. “Less is more.”


  3. “Be here now.”


  4. “Dare to suck.”


  5. “Seize the day.”


  6. “Never give up.”


  7. “Never too late.”


  8. “Trust your gut.”


  9. “Happy but sad.”


  10. “Life is beautiful.”


  11. “Share the wealth.”


  12. “You complete me.”


  13. “Share your vision.”


  14. “Sexy is confidence.”


  15. “Always be yourself.”


  16. “Love your enemies.”


  17. “Only hope remains.”


  18. “Love endures delay.”


  19. “Build for scalability.”


  20. “Passion is enrolling.”


  21. “Love beyond words.”


  22. “Knowledge is power.”


  23. “Character is destiny.”


  24. “Pick yourself flowers.”


  25. “Judgement free zone.”


  26. “Branding is essential.”


  27. “Make enough money.”


  28. “Friends are treasures.”


  29. “Imperfection is beauty.”


  30. “Be obsessively grateful.”


  31. “Maintain your integrity.”


  32. “Manage your reputation.”


  33. “Compare creates despair.”


  34. “Keep information flowing.”


  35. “Money amplifies emotions.”


  36. “Procrastination steals time.”


  37. “Massive motions mesmerize.”


  38. “Brainstorm alternative ideas.”


  39. “Perfectionism stalls progress.”


  40. “Handle breakdowns immediately.”

3 Word Phrases

  1. “Let it go.”

  2. “I trust you.”


  3. “Keep it fun.”


  4. “I’ll be there.”


  5. “Cash is king.”


  6. “Keep it legal.”


  7. “Read a book.”


  8. “Rain will fall.”


  9. “Over and out.”


  10. “Next big feat?”


  11. “I am enough.”


  12. “This is music.”


  13. “Let’s get high.”


  14. “Love your job.”


  15. “Little by little.”


  16. “Find your fire.”


  17. “Hold my hand.”


  18. “Get lost, creep.”


  19. “Keep it simple.”


  20. “Keep the faith!”


  21. “Just living life.”


  22. “Miles of smiles.”


  23. “Let’s get drunk.”


  24. “You are unique.”


  25. “Get more sleep.”


  26. “Try new things.”


  27. “Let’s be friends.”


  28. “Cue the confetti.”


  29. “Value your time.”


  30. “Against all odds.”


  31. “Good vibes only.”


  32. “Short and sweet.”


  33. “Why so serious?”


  34. “Laugh every day.”


  35. “Health is wealth.”


  36. “Hope trumps all.”


  37. “Keep on shining!”


  38. “Based on results.”


  39. “Trust the process.”


  40. “Nobody is perfect.”


  41. “Please forgive me.”


  42. “Happy Ever After.”


  43. “Save every penny.”


  44. “It’s already yours.”


  45. “Drink more water.”


  46. “Get more exercise.”


  47. “Make new friends.”


  48. “Don’t drive drunk.”


  49. “Nurture your best.”


  50. “Cashflow is queen.”


  51. “Love your parents.”


  52. “Cute and beautiful.”


  53. “Model the masters.”


  54. “Plan your vacation.”


  55. “Live every moment.”


  56. “Protect your health.”


  57. “Winners never quit.”


  58. “Respect your elders.”


  59. “Best friends forever.”


  60. “Make yourself proud.”


  61. “Enjoy little moments.”


  62. “Count your blessings.”


  63. “Love, laughter, peace.”


  64. “Embrace Carpe Diem.”


  65. “Grace under pressure.”


  66. “Dream, shine, sparkle.”


  67. “Time heals everything.”


  68. “Exclusivity adds value.”


  69. “Practice makes perfect.”


  70. “Success breeds success.”


  71. “Family over everything.”


  72. “Energy draws attention.”


  73. “Love, light and laughter.”


  74. “Friendship refreshes soul.”


  75. “Mastery abhors mediocrity.”


  76. “Contrast creates captivation.”


  77. “Build redundancy procedures.”


  78. “Exceptional makes memorable.”


  79. “Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger)”


  80. “Love never fails.” – Corinthians 13:8 (Bible Verses)

Funny 3 Word Quotes

  1. “Wild at heart.”

  2. “Feed your soul.”


  3. “You are enough.”


  4. “Against all odds.”


  5. “Block out haters.”


  6. “Make people grin.”


  7. “Remember To Live.”


  8. “Try something new.”


  9. “Reduce your overheads.”


  10. “Everything is figureoutable.”

More Inspirational Quotes You’ll Love

Words Of Encouragement

Positive Daily Reminders

Believe in Yourself

Having a Good Heart

Best Quotes Of All Time

Beautiful Soul Quotes 

Positive Life Quotes and Sayings

Positive Attitude Quotes in Life

Good Morning God Quotes

Inspirational Bible Verses

If you are motivated with these short three words quotes and wise words of wisdom, feel free to spread the positive vibes and share it with friends and family on Pinterest, Facebook, Tumblr, Instagram, Twitter, and more.

If we have missed some quotes, share it with us in the comment section below and we shall be happy to add it to the list.

About The Author

Ananya Bhatt

I am Ananya, a professional speaker and I love motivating people and inspiring them to pursue their dreams. Sharing quotes, proverbs, and sayings of great authors to touch people’s lives to make it better.

Thumbnail

The need for companionship runs deep. The desire for a hand to hold even as we grow old alters the way we lead our daily lives. The longing to find a person who embraces us completely—and whom we can embrace completely—burns within our hearts like an illuminated candle…until we meet that person and everything becomes so clear in the light of a roaring fire.

A Couple Running Along a Beach

But then we find ourselves tongue-tied! What do we say to win this person’s heart? And what about in English?

What you need, in this case, are some quick and easy-to-use love phrases in English.

Proper communication is key in any relationship. And this can be difficult in an unfamiliar country, speaking a language that’s not your own! If you struggle to find love or keep the romance alive in your relationship with an English speaker, you’ve come to the right place.

In this article, I’ll introduce you to English love phrases that you can start using when the time is right. In addition, I’ll provide you with other words and terms you should know about romance in the United States and information about American dating culture. 

Ready? Let’s get started.

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in English

Table of Contents

  1. Words and Phrases About Love & Romance
  2. Terms of Endearment
  3. Confess Your Affection
  4. Fall in Deeper
  5. Take it One Step Further
  6. A Handful of Love Quotes to Brighten Your Day
  7. Romance and Dating in American Culture
  8. Final Thoughts

1. Words and Phrases About Love & Romance

A Man and Woman Putting Their Foreheads Together in Understanding

Do you think these two are “soulmates”?

There are a lot of English love idioms and phrases, as well as specific words you’ll hear often in the context of romantic relationships. I won’t even try to cover all of them here, but I will introduce some of the ones you’ll see in this article. You can find several more on Grammar.YourDictionary.com.

Like If you “like” someone, it means that you have feelings for them, but not necessarily serious feelings. We can even use this term platonically between friends of the same or opposite sex. 
Love If you “love” someone, it means that you have serious feelings for them and care about them. We can use this term with both family and romantic partners. 
Adore If you “adore” someone, it means that you find them cute or admirable for some reason. The word “adore” is often used to show affection (e.g. “I adore you.”). This term is primarily used in romantic relationships. 
Cherish If you “cherish” someone, it means that you care about them, appreciate them, and hold them in high regard. This term is primarily used in romantic relationships.
Treasure If you “treasure” someone, it means that you think highly of them, see their value, and care for them deeply. This term is primarily used in romantic relationships.

Fall in love When you “fall in love,” it means that you develop romantic feelings for someone.
In love with When you’re “in love with” someone, it means that you have romantic feelings for them.
Have feelings for When you “have feelings for” someone, this refers to romantic feelings.

Get together When you “get together” with someone, it means that you spent time with or go on a casual date with someone. 
Go out When you “go out,” it means that you have a date with someone, usually in a public area like a restaurant or movie theater.
Are you free? If you ask someone “Are you free?” it means that you want to know if they’re doing anything during a specified time. If they’re not, you may ask them out for a date. Synonymously, you might ask, “Are you available?” although this sounds slightly more formal. 

Soulmate Your “soulmate” is the person you’re destined to be with, the person who knows and understands your soul. 
Love of my life If someone is the “love of your life,” it means that you love them more than any other person, and will for the rest of your life.
Better half Your “better half” is the person who not only completes you, but also represents the better qualities of the relationship. 

2. Terms of Endearment

A Man Showing His Girlfriend Something on His Phone

Honey, did you see this funny video yet?

A term of endearment is a word that’s used in place of someone’s name to show affection. In the case of romantic couples, these words often have a sweet or suggestive nature. Here are some of the most popular endearment terms, what they mean, and how to use them.

Description Example
Honey / Hon / Hun “Honey” (or Hon / Hun for short) is a popular endearment term. By calling the other person “Honey,” you’re referring to the fact that you find them sweet.  Honey, could you take out the trash, please?”

“Wait a minute,

Hon.”

Description Example
Baby  “Baby” is a little less common, but still frequently used among some couples. It’s used almost like a diminutive, to refer to the other person in a “small” way. It can be used to show that you will take care of that person, though it can also have a more suggestive connotation. Baby, are you okay? Do you need to talk about it?”

Description Example
Babe This is a shortened version of “Baby,” and the two terms can be used interchangeably. “Babe” tends to be a little more intimate. Babe, are you almost ready? We have to go.”

Description Example
Bae “Bae” (pronounced like “bay”) is mainly used by the younger generations. It stands for “Before Anyone Else,” referring to how important the other person is to you. It also sounds similar to “Babe,” which may account for its fast-growing popularity.  “Dinner’s ready, Bae.”

Description Example
Hubby “Hubby” is an affectionate term used to refer to one’s husband. It’s normally used when talking about one’s husband to others. “My hubby is the best. He brought me flowers and chocolate yesterday.”

Description Example
Sweetie “Sweetie” is an endearment term used to show that you find the other person to be sweet or cute. “Oh, Sweetie, thank you so much for the gift!”

Description Example
Darling “Darling” is used to show the other person that they’re precious or dear to you. It’s considered a bit more classy and traditional than many of the other endearment terms on this list. It can be used with or without the person’s name, depending on the context. “Linda, Darling, you look lovely today.”

“Where are you going,

Darling?”

Description Example
Dear “Dear” is another term that expresses how precious the other person is to you.  Dear, have you paid the electric bill yet?”

Description Example
(My) love Calling someone “my love” is a very romantic and tender way to show that you cherish the other person. “George, my love, you’ve been gone so long.”

Description Example
(My) amour  If you don’t know, amour is the French word for “love.” Many people find this version of “my love” even more romantic (because everything is more romantic in French or Italian). This version also has more a sexual connotation, and can be used to refer to lovers who are having an affair. My amour, I can never live without you.”

Description Example
Sexy When you call your partner “Sexy” it means that you find them attractive, especially to the point that they’re irresistible. This is often used between couples who have been together a while, and is considered a cute endearment term that can also have a sexual connotation.  “Hey Sexy, where have you been all my life?”

Description Example
Shortened version of first name Many couples also refer to each other with a shortened version of their first name. For example, if a woman’s name is Cheryl, her S.O. may call her Cher. If a man’s name is Robert, his S.O.may call him Rob or Robbie.  Cher, could you hand me the notepad please?”

Robbie! You’re looking handsome tonight.”

Keep in mind that endearment terms are not limited to those above. Couples can use any affectionate terms with each other, depending on their relationship, their history together, and a number of other factors. 

3. Confess Your Affection

So, you find yourself attracted to a new coworker, a schoolmate, or some other person you’ve recently met. How can you get their attention and let them know how you feel?

Generally speaking, it’s important not to come across as aggressive, pushy, or needy. In the United States, most people value their space and privacy, and flirting or asking someone out in an overt way can really make an American uncomfortable. 

Below are several English love phrases you can use to get the person’s attention, flirt with them, and eventually ask them out on a date.

Getting His / Her Attention

A Man and Woman Flirting while Working on a Laptop

I thought you did well on your presentation.

One of the best ways to get a man or woman’s attention is to offer them genuine compliments. If you don’t know the person well, you should make sure your compliments aren’t too personal or suggestive (though you can compliment their appearance as long as you’re respectful). 

I love your ___. I love your jacket.
I love your attitude.

You have a beautiful / handsome ___, you know? You have a beautiful smile, you know?
You have a handsome face, you know?

I thought you did well ____. I thought you did well on your presentation.
I thought you did well in the bowling tournament.

You’re such a ___ person. You’re such a cool person.
You’re such a sweet person.

Pick-Up Lines

A Man Flirting with a Woman from Outside a Window

Are you as beautiful on the inside as you are on the outside?

A pick-up line is a sentence someone says to indicate they like someone or want to go out with them. It’s important to note that most pick-up lines are silly and noncommittal. They’re often cleverly worded, but used far too often to really mean anything. 

Did it hurt when you fell from heaven? This indicates that someone is so beautiful or so kind that they must be an angel.

Do you have a name, or can I call you mine? This is a play on words. In English, we can call someone “ours” if we are in a serious relationship with them. In this pick-up line, the speaker uses “mine” as a placeholder for the other person’s name to indicate they “want” the other person.

I thought happiness started with an H, but mine starts with U (you).  This is another play on words. The word “happiness” begins with the letter H, but the beginning of the speaker’s happiness begins with the other person (in this case “you” or U).

Are you as beautiful on the inside as you are on the outside? This phrase indicates that the speaker thinks the other person is attractive. In English, we consider someone “beautiful on the inside” if they are a good person. So this phrase is like saying: “You’re very beautiful / handsome. Are you also a good person?” Normally, a man says this to a woman.

If being in love was illegal, would you be my partner in crime? A “partner in crime” is someone who helps another person commit a crime, usually on an ongoing basis. This phrase is like asking if the other person is also in love with you.

What are you doing for the rest of your life? Because I want to spend it with you. This is a cheesy way to let someone know you like them, and maybe even love them. 

If you feel like making your English study time a little more fun today, you can head over to Pickup-Lines.net, where you’ll find tons of pickup lines in different categories. Great practice for understanding English wordplay and humor! You’re welcome. 😉

Asking Someone Out

A Man and Woman Having a Romantic Date at a Restaurant

You’ve gotten their attention…now, can you capture their heart? Here are some different ways you can ask them to go out on a date with you. 

    → If they say yes, you’ll want to know these Common English Phrases You’ll Need for a Date and The 10 Most Romantic Ideas for a Date in English! 

Would you go out with me? This is a straightforward (but still polite) way of asking someone if they want to go on a date with you.

Would you like to have dinner with me? This is a slightly more specific way of asking someone on a date. It lets the other person know the activity you have in mind, making it easier for them to make a comfortable decision. You can replace “have dinner” with any other activity (“see a movie” / “walk” / etc.).

Are you free this weekend / evening? You can ask the person this question to hint that you would like to do something with them if they’re free. This is a set phrase, and it allows you to ask someone out in a light manner while allowing that person an easy way out if they’re not interested.

I would like to get to know you better. This phrase is a bit more serious in nature, indicating that you’re considering a relationship with that person. It’s a way of asking if they would like to go out with you, especially on a long-term basis.

I would like to spend more time with you. This phrase can be used similarly as the one above, though there’s a greater emphasis on “time” being important. 

Could we get together sometime? This is a basic phrase you can use to ask someone out in a generic manner. You could be asking for a romantic date or a more casual outing to get to know each other better. Either way, it indicates that you like the other person.

Can I have your number? In the United States, it’s fairly common to ask people for their phone number if you want to contact them again in the future. In the context of dating, asking for someone’s number is a way of showing that you’re interested in them and want to continue talking (and planning more dates). 

Are you on ___ (Facebook, Twitter, etc.)? Nowadays, asking for someone’s social media information is more common than asking for their phone number, especially among younger people. Asking this has the same meaning as asking for their number: you want to stay connected.

Did you have a wonderful first (or second) date? Then you may want to let the other person know that you enjoy spending time with them, and that you definitely have feelings for them. 

Did your date not go so well? There are a couple of polite ways you can let them know that, too. 

I had a great time last night.  This is a great phrase to use the day after a date. It shows that you appreciate their time, and that you would like to spend more time with them.

I enjoy spending time with you. You can use this phrase to let the other person know that you enjoy their company and being with them.

I would like to do that again sometime. This is a straightforward way of letting the other person know that you would like to go on another date with them.

I’m sorry, but I didn’t really feel a connection. You can use this phrase to politely let the other person know that you’re not interested in future dates. Saying “I’m sorry” softens the blow and lets the other person know you respect them and their feelings. By saying you “didn’t really feel a connection” you’re letting them know you appreciate their time, but don’t see a future together.

I enjoyed spending time with you, but I don’t think we’re right for each other. You can use this phrase interchangeably with the one above.

Telling How You Feel

A Smiling Couple Holding Hands while Standing against a Wall

I think of you as more than a friend.

If you’ve had a few dates now and have gotten to really know each other, it may be time to start expressing how you feel. Here are some phrases you can use to let the other person know you like them.

I (really) like you. Telling someone this means that you have romantic feelings for them.

I have feelings for you. Like the phrase above, this one means that you have romantic feelings for the other person. Using the word “feelings” here gives it a more romantic feeling than only saying “like.”

I think of you as more than a friend. This phrase is a bit of a cliche. You can use this phrase when letting a friend know that you have romantic feelings for them, especially if you’ve been friends for a while.

I’m falling for you. / I’ve fallen for you. When you “fall” for someone, it means that you fall in love with them. In this context, it indicates that not only do you have feelings for them, but you’re starting to become infatuated with them.

I think I’m in love with you. If you’ve been seeing someone for a while, this phrase would be appropriate to use if you have strong feelings for them. Using “I think” at the beginning softens the impact of saying that you’re in love with them, so there’s no pressure for them to say the same thing to you. 

I can’t get over you. If you “can’t get over” someone, it means that you’re always thinking about them, wanting them, and wishing they were with you. 

You’re the object of my affection. This is a classier phrase, most often said by a man to a woman (though not always). When someone is the “object of your affection” it means that you give affection to them, or that they receive affection from you. It basically means that you cherish and care for them.

You can find even more romantic words to whisper in your partner’s ear in our list of 15 Love Phrases for Valentine’s Day! 

4. Fall in Deeper

A Man Holding His Girlfriend while Watching Autumn Leaves at a Park

We were made for each other.

You’re past the initial dating phase and have moved into a serious long-term relationship with someone. You can’t believe how lucky you are to have found this person, and to have them share your feelings. But what can you say to let them know how much you love them? Here are some cute English phrases to express love:

    ★ I love you.
    ★ You mean the world to me.
    ★ You are my everything.
    ★ I feel lucky to be with you.
    ★ We were made for each other.
    ★ We were meant to be.
    ★ You’re my soulmate.
    ★ You’re the love of my life.
    ★ I miss you (a lot, so much, already).
    ★ I can’t stop thinking about you.
    ★ You make life worth living.
    ★ You are my sunshine.
    ★ You are the light of my life.
    ★ I’ll always want you / need you.
    ★ There’s no one else I’d rather be with.
    ★ You’ll never know how much I love you.
    ★ I treasure / cherish you.
    ★ You’re my better half.
    ★ I can’t wait to see you again.
    ★ You make me (want to be) a better person (or man / woman).
    ★ I love you more than words can say.
    ★ I can’t imagine my life without you.

5. Take it One Step Further

You’re both madly in love, spend all of your free time together, and continue to develop your relationship into something deep and meaningful. But it’s not enough. You think it’s time to take some positive steps forward in your relationship, and want to discuss this with your partner. Here are some phrases for common life situations you can use!

Meeting the Parents

A Couple Entering a Family Home for a Holiday

In the United States, most people see it as polite to meet your partner’s parents, especially before you take any huge steps forward in the relationship. 

    → First, you might want to review the Must-Know English Terms for Family Members.

I think it’s time you meet my parents. This is a gentle way of approaching the topic. Saying “I think” at the beginning makes it sound more like a gentle suggestion than a demand. 

Have you met my parents yet? Asking if your partner has met your parents yet is an even gentler way of approaching the topic. 

Would you like to have dinner with me and my parents? You can use this phrase as an invitation for your partner to get to know your parents over dinner. 

I would like to meet your parents. You can use this phrase if you want to meet your partner’s parents. Do keep in mind that not all Americans are close with their parents, so it’s possible that your partner won’t want to introduce you.

Moving In Together

Several Moving Boxes Packed with Belongings

Many couples in the U.S. decide to move in together before getting married, and most people consider this a positive step forward if the relationship is going well. This is a major life decision, though, so make sure you approach the topic gently and respectfully. 

Do you think it’s time to move in together? You can say this if you’ve been dating the person for a while, and want to know their thoughts on moving in together at this point in your relationship.

Would you move in with me? This is a more straightforward way of asking someone to move in with you.

What do you think about living together? This question is a great way of asking for the other person’s opinion while expressing yours at the same time.

What would you say to moving in together? This phrase is similar to the one above.

Getting Married

A Man Proposing to His Girlfriend on a Bridge

If you know you’ve found the one, there may come a day when you want to propose and ask them to marry you. Here are some common phrases you can use during your marriage proposal. 

    → Check out our list of Marriage Proposal Lines in English for more ideas, and sweep your love off their feet!

Would you marry me? / Will you marry me? This is the most common way to ask someone to marry you. 

I want to spend the rest of my life with you. This phrase indicates that you’re serious about your relationship and will love them forever.

I want to grow old with you. This phrase has a similar meaning as the one above, though there’s a greater emphasis on “growing old.” It means that you’ll stay with them for your entire life, and love them even in old age.

I wish I could give you everything, but I hope this ring is enough. This is a cheesy way of proposing. It means that you love the person so much that you want to give them everything, but because that’s impossible, you give them all of yourself and your life (as the ring symbolizes marriage and eternal love). 

I never want to be without you. This phrase shows that you always want to be with the other person, and that you never want to be in their absence.

Will you do me the honor of becoming my wife / husband? This phrase indicates that you not only want to marry them, but that it would be an honor to you if they said yes. It shows affection and respect for the person you’re proposing to.

Starting a Family

A Couple Playing with Their Child in the Ocean

Whether or not to have children is a huge decision that couples need to make, and it often requires a long and respectful discussion. I can’t guide you through the entire discussion, but I can offer you some opening lines. 

I want to raise a family with you. This simple statement is a great way to open a conversation about having children. 

I want you to be the mother / father of my children. This phrase is a little more intimate. It indicates that you know your partner well and trust them to be a good parent for your children.

There is no one else I would rather have be the mother / father of my children. This one is even more intimate, and there’s more emphasis on the fact that this person is the only person you would want to raise children with. 

In case you do both agree to start a family and raise children, you’ll need these Common English Phrases to Know About Having a Baby! 

6. A Handful of Love Quotes to Brighten Your Day

A Woman Smelling Flowers

Life is the flower for which love is the honey.

How would you describe love or romance? Here are some words on the topic from a variety of legendary figures. Do you agree with them?

    ★ Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. – Alfred Lord Tennyson
    ★ Life is the flower for which love is the honey. – Victor Hugo
    ★ I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear. – Martin Luther King, Jr.
    ★ The course of true love never did run smooth. – William Shakespeare
    ★ At the touch of love, everyone becomes a poet. – Plato
    ★ Love is when the other person’s happiness is more important than your own. – H. Jackson Brown, Jr.
    ★ Love is blind. – Geoffrey Chaucer
    ★ Love is suffering. One side always loves more. – Catherine Deneuve
    ★ Passion is momentary; love is enduring. – John Wooden
    ★ To witness two lovers is a spectacle for the gods. – Johann Wolfgang von Goethe

We’ve collected additional love quotes in our list of the top English Quotes About Love and in our recent blog article about The Best English Quotes for Every Occasion!

7. Romance and Dating in American Culture

A Man Surprising His Girlfriend with Flowers

To close, I did want to bring up a few key elements about romance and dating in American culture. (If you’re curious about dating in England, you can read this interesting U.S. dating vs. England dating article from BBCAmerica!) Let’s get to it.

    Dating culture in the U.S. varies based on region

As with many other aspects of American culture, dating traditions and ideals vary from region to region, and even from state to state. In more conservative regions, dating is taken more seriously and is often seen as the first step toward marriage. In more liberal regions, dating is taken less seriously in this regard and focuses more on the happiness of each individual in a relationship.

    There are nationwide similarities, though.

Throughout the country, popular date ideas include: having a nice dinner, going out for drinks, seeing a movie, and doing outdoor recreational activities (like hiking or kayaking). Additionally, most Americans find certain things particularly romantic when in a dating relationship: men buying women flowers and chocolate (or vice-versa), candlelit dinners, expensive wines, love notes, and doing small but meaningful things for each other.

    It’s okay for women to ask men on a date.

While it’s still more common for a man to ask a woman, it’s becoming increasingly common for a woman to ask a man. A lot of it depends on the region and the individuals themselves. 

    It can be hard to know what a date is.

Oftentimes, when one person is asked to go and do something fun with another person, they’re unsure of whether to consider it a date or not. In the U.S., it’s common for a man and a woman to have a platonic (non-romantic) relationship, in which they go out and do things together as friends. To avoid confusion, it’s best to make it clear from the beginning whether the activity is meant to be a date or not.

    Dating relationships aren’t necessarily exclusive.

This is especially true at the very beginning of a relationship (e.g. if you’ve only had one or two dates with the person). Younger Americans, in particular, may be “dating” more than one person for a little while, in order to speed up the process of finding the best candidate. Of course, if you do see your relationship lasting long-term, it may be a good idea to have a discussion with your partner about exclusivity to make sure you’re on the same page. Normally, once a relationship has been established, couples choose to be exclusive (only date each other). 

Final Thoughts

With all of the English love phrases, endearment terms, and other romantic words from this article, you should be much more prepared to woo your future lover. Which of these love phrases is your favorite, and why? Let us know in the comments!

The world of dating and romance is complicated already, and even more so when you’re trying to find love in an unfamiliar culture. Before you plunge headfirst into romance, it may be a good idea to get settled in your new home. EnglishClass101.com has just the resources for you:

  • How to Find a Job in the USA
  • Top 5 Things You Need to Know About American Society
  • Top 5 Pop Culture Things/Icons You Need to Know About in the USA

Create your free lifetime account today and keep improving your English skills with us. The love of your life will thank you for it one day. 😉

We hope to see you around! <3

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in English

english idioms about love

By
Last updated:

August 17, 2022

Did you know words like crush, fall and smitten can mean positive things?

Or that a triangle can be dangerous?

Have you ever been the apple of someone’s eye?

Idioms are crazy. Crazy fun!

They add flavor to the language in unexpected ways.

They can have surprising meanings that are very far from the words included in them. And native speakers love using them.

Idioms are at the core (center) of every language, and learning them means you get closer to fluency.

English idioms about love are numerous (many).

Some describe the purest forms of love, others make fun of a person’s feelings and there are even a few that have a very dark meaning.

However, together they form a very powerful weapon for learning English vocabulary and expressing ideas.

Today’s list of idioms is about love in all its forms.

You’re going to love them. Trust me.


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Fall Head Over Heels for These 30 English Idioms About Love

1. To fall in love/to fall for someone

When you fall in love with someone, you have a strong attraction to or desire for them.

I think I’m falling in love with you.

You can say the same thing by using to fall for someone.

I think I’m falling for you.

2. To fall out of love

You first fall in love, and then, if it doesn’t go well, you can fall out of love, which normally means that you don’t love that person anymore.

She fell out of love two months ago.

3. To be head over heels in love

If you are or fall head over heels in love with someone, it means you’re completely in love with them.

I fell head over heels in love with you the moment I saw you.

4. A blind date

Going on a blind date doesn’t mean that your date is blind or that you can’t see them.

A blind date is just a romantic meeting between two people who haven’t met before.

I get very nervous when I have to go on a blind date.

Pro tip: My best friend went on a blind date nine years ago, and she and her husband have three children now!

5. To be blinded by love/love is blind

It seems the metaphor of blindness appears often in expressions related to love.

Maybe this has to do with the fact that when we fall in love, we don’t see any defect (imperfection) in the other person, and we blindly (without thinking about it) do anything for them.

This is exactly the meaning of to be blinded by love and the expression love is blind. You love someone so much that everything looks perfect. You can’t see your significant other’s faults (imperfections).

He was so blinded by love that he couldn’t see that she wasn’t faithful.

Mary believes everything Christian says even when he lies to her. Love is blind!

Pro tip: Check out the series “Love Is Blind” on Netflix!

6. To be infatuated

Have you ever had a super strong feeling for someone only to see that feeling disappear in a few days?

If so (if the answer is yes), then you were infatuated.

When we’re infatuated, we can’t think clearly. We’re somehow (in some way) blinded by infatuation.

We think we’re in love, but it’s normally only passion, and it lasts a very short period of time.

Anna is infatuated with her neighbor, Mark.

7. Those three little words

When someone refers to those three little words, they’re talking about the words I love you.

For some people, these words can be difficult to say, or they can even be taboo words (words you shouldn’t use) in some conversations.

If you don’t feel comfortable saying the words I love you, just use this expression instead!

He said those three little words last night. I’m so happy!

You know I don’t want to listen to those three little words anymore.

Pro tip: Play the game “Taboo” to practice your English vocabulary!

8. To have the hots for someone

If you have the hots for someone, you find them very attractive.

I have the hots for Marian.

You can also use the word hot to describe someone who’s attractive.

Wow, Tiff is so hot!

9. Love at first sight

This is an example of an expression that’s literal (it means what it says).

When you fall in love at first sight, you start having strong, romantic feelings the very moment you see a person for the first time.

It was love at first sight, and we’ve been together for 12 years already.

Love at first sight can also be used when talking about animals or even objects.

When I saw the puppy, I knew it was love at first sight.

Mark fell in love at first sight as soon as he saw that car.

Pro-tip: Listen to Kylie Minogue’s song, “Love at First Sight,” to practice this idiom.

10. To be a love rat

Not all idioms about love are positive and full of nice feelings.

Many people normally don’t like rats, so maybe this is the reason why English has the idiom to be a love rat, which describes a person who’s unfaithful to their partner.

John has had affairs with several women. He’s definitely a love rat!

11. A match made in heaven

If a match is made in heaven, it means that two people are perfect for each other.

This is the kind of relationship many of us want in our lives.

Jill and I are a match made in heaven. We couldn’t be happier!

On the other side, we have a match made in hell.

As you can imagine, a couple who are a match made in hell don’t have the best relationship.

They’ve been fighting since they moved in together. They can’t see that they’re a match made in hell.

12. To be an item

When two people are an item, it means they’re together. They’re a couple.

Did you know that Sam and Jeffree are an item?

13. Puppy love

Puppy English is cute, and so is puppy love.

But while it may be cute, it normally just describes infatuation (see the sixth idiom on this list), especially between children or teenagers.

This idiom is most often used by adults to describe young people who’re starting to discover feelings and attraction.

What Timmy and Suzy have is just puppy love, but they look so cute together!

Pro-tip: Watch this video to learn more English vocabulary about puppies!

14. Kiss and make up

No, we’re not talking about English makeup (beauty product) vocabulary. We’re talking about making up.

To kiss and make up means that a couple solves a problem they had and reconciles (they make peace).

They just kissed and made up as if nothing happened.

This expression doesn’t necessarily mean that two people kiss and apologize. It can also be used outside of couples when two people (for example, two friends) stop fighting and forgive each other.

I’m sorry. I don’t want to lose my best friend. Please, let’s kiss and make up.

Pro-tip: Practice this idiom with Dua Lipa’s and BLACKPINK’s superb song, “Kiss and Make Up.”

And, if you really wanted to learn about makeup (beauty products) in English instead, you can watch this video about beauty vocabulary!

15. To be lovey-dovey

If you’re not a fan of PDA (public displays of affection), you probably don’t like couples who are lovey-dovey because this idiom is used to refer to couples that love showing how much they’re in love.

They’re always lovey-dovey. I’m so jealous!

16. To be the apple of someone’s eye

Simply put, the apple of your eye is the person you love the most.

This idiom can be used with a person you have romantic feelings for or with family members (especially kids) and even objects.

You’re the apple of my eye. I love you so much.

It’s clear that little Brian is the apple of her eye.

Unfortunately, his money is the apple of his eye.

17. To be smitten with someone

If you’re smitten with someone, you have strong feelings of affection or attraction for that person.

He’s smitten with his girlfriend. It’s amazing.

You can also use this idiom with animals and people.

I’m smitten with my new puppy.

Thomas is absolutely smitten with New York.

18. To have a crush on someone

Contrary to what you may think, to have a crush on someone doesn’t mean to destroy or be destroyed by someone.

It actually means that you have strong romantic feelings for someone, but normally you don’t know the person very well, and sometimes they may not even know you exist!

I have a crush on a guy I see every day on the bus, but we’ve never spoken.

19. To be under someone’s spell

When you’re under someone’s spell, you’re very attracted to them romantically, but you’re also influenced by them.

This means that sometimes you can be manipulated by the other person (as if they had a real spell on you), so that’s probably why this idiom is normally used negatively.

I don’t know my own brother since he fell under that girl’s spell.

20. To tie the knot

When two people tie the knot, they get married.

Sylvia and Lukas have just tied the knot.

You can also see this idiom used when two or more companies join to become a bigger one.

McThomas and LuggerKing have decided to tie the knot after years of competition for the market.

21. To think that someone hung the moon

If you think someone has hung the moon (and possibly the stars, too) in the sky for you to see, you definitely think they’re the most extraordinary person in the world.

Congratulations, you’re in love!

He adores her. He probably thinks she hung the moon!

You can also use this expression when a little kid loves and admires an adult.

Her little brother thinks she hung the moon and the stars.

22. To be over the moon

And since we’re talking about the moon, have you ever been over it?

If you’re over the moon, you’re blissfully and happily in love.

I’m over the moon ever since I met you.

However, you don’t have to be in love or even be talking about romantic feelings to be over the moon.

I got the job. I’m over the moon!

23. To fall for someone/something hook, line and sinker

When someone falls for someone hook, line and sinker, it means they’re completely infatuated with them.

I completely fell hook, line and sinker for him the moment I saw him.

But when someone falls for something hook, line and sinker, they believe it, even if it’s a lie.

He told her the same old story and she fell hook, line and sinker for it once again.

24. On the rocks

My friend, if your relationship is on the rocks, it’s having difficulties. You better kiss and make up (see the 14th idiom on this list) or break up (see the 29th idiom on this list).

Our relationship has been on the rocks for three months already. I don’t know what to do.

25. To take someone’s breath away

When someone takes your breath away, you have probably fallen in love with them. You think they’re so amazing that you forget to even breathe.

You take my breath away every day.

Things can also take your breath away when you think they’re awesome. They make you have intense feelings, too, but not the romantic kind explained above.

His paintings always take my breath away.

Pro-tip: Practice this idiom with one of the most superb classics in the history of music, Berlin’s “Take My Breath Away.”

26. To pop the question

When someone pops the question, they ask the person they love to marry them.

He was totally surprised when she popped the question!

27. To be in a love triangle

Triangles can be in a math book, in an orchestra and even in a relationship!

A love triangle is a romantic relationship that involves three people instead of two. For example, person A loves person B, but person B loves person C and person C loves person A… confusing!

I would never accept being in a love triangle.

28. To only have eyes for someone

To only have eyes for someone means that you look only at that one person romantically. You’re so in love with them that there’s no other option out there.

Tom only has eyes for you. You’re such a lucky girl!

29. To break up/to split up

This is probably one of the saddest idioms on this list.

If a couple breaks up or splits up, they end their relationship.

Destiny broke up with me last summer.

30. To be the love of someone’s life

If you’re the love of someone’s life, it means that they love you wholeheartedly (with their whole heart, or a lot), and you’re the most important person in their life. They’ll probably also tell you that they want to spend the rest of their life with you.

Marissa, you’re the love of my life. I love you.

And on this sweet note, we’ve finished our list of love idioms!

As you’ve seen, there are a lot of idioms in English to talk about love and relationships.

Some of them are more positive than others, but they all have something in common: They’re often used by native English speakers and are a part of everyday conversations.

The more idioms you learn, the better you’ll be able to express all the nuances this beautiful language has to offer.

Stay in love, my friends, and as always, happy learning!

Весна — время романтики. После холодной зимы всем нам хочется не только физического, но и душевного тепла. Поэтому сегодня мы решили рассказать вам о английских идиомах, связанных с любовью. Изучайте их, читайте истории происхождения и примеры употребления, пробуйте использовать на практике.

Английские идиомы о любви: история происхождения и примеры

To tie the knot — выйти замуж, жениться, связать узами брака.

Дословно — завязать узел.

Tie the knotЗначение идиомы:

Так говорят об официальной церемонии бракосочетания.

История идиомы:

У этой английской идиомы целых четыре возможных истории возникновения, и все они очень увлекательные.

Первая версия самая романтичная и красивая. В средние века моряки и солдаты, находившиеся в дальних походах, отправляли своим возлюбленным кусок веревки. Современную женщину такой «подарочек» привел бы в ужас, а в те времена дама знала: мужчина предлагает ей руку и сердце. Если женщина соглашалась выйти замуж, она завязывала на веревке узел и отправляла ее назад своему возлюбленному.

Согласно второй версии, идиома основывается на старинном обычае, просуществовавшем много веков. В начале церемонии бракосочетания невесте и жениху связывали запястья лентой. Развязывали узел они только по завершении всех торжеств, а у некоторых народов молодожены и вовсе должны были проходить два дня, привязанные друг к другу.

Третья версия еще более прозаичная. Раньше конструкция кровати была такова, что некоторые ее части прикреплялись веревками к раме. Поэтому, если жених приводил в дом невесту, ему надо было проверить все веревки и покрепче завязать узлы, ведь теперь кровать должна была выдерживать вес двоих человек.

Четвертая версия ведет нас в Индию. Раньше эта страна была британской колонией, поэтому некоторые выражения могли прийти оттуда. Так, на индийской свадьбе жених и невеста должны были повязать друг другу на шею гирлянды из цветов. Таким образом, они «завязывали узел» — связывали себя узами брака.

Пример употребления:

He’s planning to tie the knot with his girlfriend next month. — Он планирует жениться на своей девушке в следующем месяце.

Labor of love — любимое дело, безвозмездный труд в удовольствие, работа для души.

Дословно — работа любви.

Labor of loveЗначение идиомы:

Эту идиому употребляют, когда хотят охарактеризовать неоплачиваемую или низкооплачиваемую работу, которую выполняют для своего удовольствия или чтобы доставить удовольствие близкому человеку.

История идиомы:

Историю этой английской идиомы легко узнать из Книги Бытия. Иаков жил со своим дядей Лаваном (в некоторых переводах «Лабан») в Месопотамии. У Лавана было две дочери: Рахиль и Лия. Рахиль была красавицей, в то время как ее сестра Лия отличалась неприятной внешностью. Иаков попросил руку Рахили у Лавана, и последний согласился на свадьбу при условии, что Иаков будет работать на него безвозмездно в течение 7 лет. Юноша искренне любил девушку, поэтому согласился на столь жесткое условие. В день свадьбы Иаков поднял фату невесты и… обнаружил под ней некрасивую Лию. Он разозлился и потребовал Рахиль в жены. Хитрец Лаван согласился отдать Рахиль Иакову, но поставил новое условие: молодой человек будет работать на него еще 7 лет. Бедному юноше ничего не оставалось, как смириться с этим. Четырнадцать лет Иаков бесплатно трудился на Лавана, но ему не было это в тягость, ведь рядом была любимая Рахиль.

Пример употребления:

She made no money out of the book she wrote. It was just a labor of love. — Она не заработала ни копейки на книге, которую написала. Это была просто работа для души.

From the bottom of one’s heart — от всей души, сердечно.

Дословно — со дна чьего-то сердца.

From the bottom of one’s heartЗначение идиомы:

Выражение употребляется, когда человек хочет выразить всю глубину своих чувств, благодарит вас за что-то или пытается подчеркнуть искренность своих слов.

История идиомы:

Есть две теории происхождения этой красивой идиомы. Согласно первой версии, автором выражения был древнегреческий философ Архимед. Он полагал, что мозг качает кровь, а сердце отвечает за мысли и чувства. Поэтому, когда слова шли «со дна» сердца, это значило, что человек говорит искренне, ведь именно в сердце рождаются все эмоции и мысли.

Вторая версия объясняет происхождение идиомы весьма образно и логично. Сердце — это контейнер, который мы постоянно наполняем различными чувствами. Какие-то из них задерживаются там надолго, какие-то мы быстро прогоняем из души. Однако никогда наше сердце не остается пустым, а это значит, что «дно» этого органа постоянно наполнено чувствами. «Основание контейнера» наполнено эмоциями, так что человек, употребляющий выражение from the bottom of my heart говорит искренне, основываясь на своих чувствах.

Пример употребления:

When Jim returned the lost dog to Jane, girl thanked him from the bottom of her heart. — Когда Джим вернул потерявшуюся собаку Джейн, девушка поблагодарила его от души.

To be on the rocks — быть в тяжелом положении, быть близким к гибели; быть «на мели».

Дословно — на скалах.

On the rocksЗначение идиомы:

Выражение употребляется для характеристики напряженных, разрушающихся отношений. В значении «на мели» может использоваться для пояснения финансового положения.

История идиомы:

Старые моряки, как и старые солдаты, может и не знали слов любви, зато могли очень точно охарактеризовать угасающие отношения. Так, выражение «на скалах» произошло от того, что любовь ассоциировали с кораблем. Управлять судном нужно очень осторожно, иначе есть риск посадить его на мель — подводные скалы (рифы). Так и в отношениях: нужно быть аккуратным и внимательным, иначе рискуете разбить свою любовь о камни.

Пример употребления:

One year after the wedding, their relationships were on the rocks. — Спустя год после свадьбы их отношения были близки к гибели.

To wear someone’s heart on someone’s sleeve — не скрывать чувства, показывать свои чувства другим людям, душа нараспашку.

Дословно — носить чье-то сердце на рукаве.

Wear someone’s heart on someone’s sleeveЗначение идиомы:

Так обычно говорят о человеке, который не скрывает своей любви, открыто выражает чувства.

История идиомы:

Это выражение дали нам доблестные солдаты или рыцари. Согласно первой версии происхождения идиомы, римский император Клавдий II решил, что лучшие солдаты — те, кто не обременен узами брака. Им нечего терять, не к кому возвращаться, поэтому бьются такие бойцы до конца. В голову правителю пришла идея — объявить браки нелегальными. Однако мужчины не могли долго без женщин, так что Клавдию пришлось пойти на некоторую уступку — разрешить кратковременные связи. Раз в год он устраивал для своих солдат фестиваль, где они могли пообщаться с девушками. Мужчины выбирали себе подругу на фестивале и писали имя избранницы красками на рукаве. Так они хранили верность любимой на время прохождения мероприятия.

Другая версия происхождения выражения более романтичная. Средневековые рыцари перед турниром завязывали на руке платок, полученный от дамы сердца. Таким образом они сражались за ее честь и любовь.

Пример употребления:

I’m afraid of wearing my heart on my sleeve. — Я боюсь показывать свои чувства другим людям.

А теперь давайте изучим еще 10 прекрасных часто употребляемых идиом о любви на английском языке.

Идиома Перевод Пример употребления
to fall in love with somebody влюбиться в кого-то They met at university and fell in love with each other.

Они встретились в университете и влюбились друг в друга.

love at first sight любовь с первого взгляда Do you believe in love at first sight?

Ты веришь в любовь с первого взгляда?

a match made in heaven идеальная пара, счастливый брак; брак, заключенный на небесах They are such a lovely couple! It’s a match made in heaven.

Они такая прекрасная пара! Это брак, заключенный на небесах.

to be/fall head over heels (in love) любить до безумия, быть влюбленным по уши They met at the party and fell head over heels in love with each other.

Они встретились на вечеринке и по уши влюбились друг в друга.

to have a crush on someone безумно любить кого-то, любить без памяти (обычно тайно и безответно) Mary has a crush on her boss.

Мэри без памяти влюблена в своего босса.

to be someone’s one and only быть чьим-то возлюбленным, единственным и неповторимым He said that I was his one and only. He loves me!

Он сказал, что я его единственная и неповторимая. Он любит меня!

to be crazy about быть без ума от He is crazy about his new girlfriend.

Он без ума от своей новой девушки.

Mr. Right идеальный партнер, принц на белом коне, «мистер идеал» She has been looking for Mr. Right since she was 16 years old.

Она ищет свой идеал с 16 лет.

Mrs. Right суженая, «та самая»
to pop the question сделать предложение, предложить руку и сердце He popped the question while we were playing chess.

Он сделал мне предложение, когда мы играли в шахматы.

to walk down the aisle (together) пойти к алтарю, жениться, сыграть свадьбу This couple is going to walk down the aisle this year.

Эта пара собирается пожениться в этом году.

Мы представили вам 15 интересных английских идиом с переводом о любви. Изучайте их истории, запоминайте выражения и активно используйте в речи. Полезно будет также ознакомиться со статьей «Как учить английские идиомы и нужно ли их изучать», в ней описаны разные приемы работы с этими выражениями. Также вы можете почитать другие подобные статьи, перейдя по ссылкам из информационного блока, расположенного под статьей.

Мы составили для вас документ, в котором собраны выражения из статьи. Вы можете скачать его по ссылке ниже.

Скачать список выражений по теме «Английские идиомы о любви» (*.pdf, 219 Кб)

© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

There are many ways to talk about that feeling you get when you’re romantically attracted to someone. The go-to word is love, but that little word has to do a lot of work to communicate such a deep feeling that can also have many shades of meaning. Luckily for all of us, the English language has lots of idioms, or figurative expressions, to help us describe our affections more vividly. Whether you’re trying to pen the perfect message for Valentine’s Day or hoping to win over the cutie you just met, these idioms might be just what you need to reveal what’s in your heart!

head over heels

Ever been so in love that the object of your affections is all you can think about? Then you were head over heels for them. The idiom head over heels describes the action of falling down or doing a somersault. (Originally the expression was heels over head, but it, well, flipped during the 1700s.) In other words, if you are head over heels for someone, you are thoroughly in love with them.

apple of one’s eye

Someone or something that is special to you is the apple of your eye. What is so special about apples? Historically, the apple of the eye was an idiom that simply described the pupil, or black aperture in the eyeball. In ancient times, it was believed that the pupil was a hard round object, like an apple. The apple of one’s eye came to be associated with a particular object of affection or focus by the early 1800s, possibly because one’s pupil is associated with sight—and gazing fondly at someone.

love you to the moon and back

What is the farthest distance you can imagine from where you are right now? Probably somewhere in outer space, right? That is the thinking behind the hyperbolic expression love you to the moon and back: you love them as much as you can possibly imagine loving someone. While the origins of this expression are a little obscure, it may have been inspired by the moon race in the 1960s. At any rate, the meaning is clear. If you love someone to the moon and back, you really love them a lot.

puppy love

If the notion of puppy love sounds adorable, that’s because it often is. A puppy is a young dog, and puppy love is something typically associated with young people, particularly teenagers (or someone acting like a teenager). Puppy love describes a “temporary infatuation of a young person for another person.” The temporary part is important here—often young people will fall in and out of love very quickly.

What’s the origin and meaning of XOXO?

lovebirds

The word lovebirds is another animal-inspired idiom used to describe a couple. Lovebirds are small parrots, particularly Agapornis, that live as bonded pairs. So the word lovebirds can describe couples who display similar behavior, acting affectionately towards each other.

take one’s breath away

If the mere sight of someone sets the world spinning, you could say that person takes your breath away. The expression is not only used to describe love, but any strong emotion of astonishment or shock. Take one’s breath away refers to that moment when people hold their breath while experiencing strong emotions.

to have butterflies in one’s stomach

The object of your affections might inspire a sensation that can be described as having butterflies in one’s stomach. Imagine if you actually had a bunch of butterflies in your tummy—it would probably feel kind of strange and fluttery. This idiom can refer to anything that makes you nervous, whether that’s someone you have a crush on or a big speech.

have the hots (for)

Affection is not always about love—sexual attraction can be an important component of that emotion as well. That’s what the expression to have the hots (for someone) describes. Someone who is physically attractive causes a heated feeling of desire and can be described as hot. It is this figurative expression that to have the hots (for) is likely referencing. You find the other person to be hot.

old flame

Love, sadly, does not always last forever. Someone you used to date or desire, but no longer do, can be described as an old flame. The word flame suggests you once may have had the hots for that person.

carry a torch for

Another fire-related idiom to describe love is carry a torch (for). If you are carrying a torch for someone, you still have love for them even though the relationship is over and may have ended a long time ago. It’s often advised that you should not carry a torch for someone who doesn’t love you back, but it’s easier said than done. Interestingly, this idiom might be linked to the term torch song, which in the early 1900s referred to a sad love song.

tie the knot

When two people get married, one idiom to describe this rite of passage is tying the knot. The expression dates to the 1700s. This idiom has quite a literal origin. It refers to the ancient Celtic practice of handfasting, when a cord or ribbon is used to bind the hands of the two betrotheds together in a symbol of their marriage.

get hitched

Another informal expression for describing marriage is to get hitched. To hitch means “to fasten oneself to something.” If two people are getting hitched, it means they are, figuratively, fastening themselves together.

whisper sweet nothings

When you are lying in bed with the person you love, they may whisper sweet nothings in your ear. The expression sweet nothings refers to the kind of nonsensical, sappy things that lovers will say to one another. Another word to describe this kind of dopey language is sweet talk.

lovey-dovey

A couple that is particularly affectionate with each other can be described as lovey-dovey. The origins of this phrase are a little obscure. It is possible that dove, as in the bird also known as a pigeon, simply rhymes well with love. Another possible explanation is that doves are particularly affectionate towards their mates and are used as a symbol for love. Whatever the origin, when two people act all lovey-dovey, they are really in love.

better half

One concept of love is that the person you love “completes” you; you are “half a person” without them. This notion is what is illustrated in the expression better half. This is most often used to describe one’s spouse.

those three little words

A confession of love can change everything about a relationship—especially if these three words are involved: I. Love. You. The expression those three little words or those three small words refers specifically to the sentence “I love you.”

my person

Sometimes labeling a relationship can be tricky. The phrase my person, popularized by the long-running medical drama Grey’s Anatomy, describes someone who is a close partner but may not be a spouse. It implies that two people belong together, even if the relationship is not formalized.

ride or die

Ride or die is a colloquial expression describing extreme loyalty, such as you would have between two people who love each other. The term comes from modern hip-hop in reference to the legendary outlaws Bonnie and Clyde. It can function as a noun (as in she’s my ride or die) or a verb (we would ride or die for each other).

Take the quiz!

Love might be confusing, but we hope these idioms are not! You can test your knowledge of them with our love-related idioms quiz here.

Like this post? Please share to your friends:
  • 3 word city names
  • 3 word cities in the world
  • 3 word bird name
  • 3 word advertising slogans
  • 3 times as many word problems