Крупнейшие бренды участвуют во флешмобе “Опиши 2020 год одним словом”. Такую задачу поставил перед всем миром официальный аккаунт Twitter.
Вечером 3 декабря 2020 года заглавная страница твиттера опубликовала пост с текстом: 2020 in one word (“Опиши 2020 год одним словом”).
За несколько часов под твитом появилось более 80 тысяч реплаев. Многие из них оставили официальные аккаунты брендов.
Длинный
Удалить
Замьютить
F (отдать честь)
Отписка
Ой
404 (страница не найдена)
Почемууууу?
Обычные пользователи и блогеры тоже приняли участие, предложив не самые очевидные варианты.
Описать этот год одним словом несложно. А вот в другом похожем флешмобе люди сравнивают 202o-й с персонажами фильмов, сериалов и реальными людьми.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I cannot answer in one word.
The human qualities can be expressed in one word: hypocrisy.
Цитата: «Все человеческие качества можно выразить одним словом — лицемерие».
We should write adjectives derived from terms in one word, too.
Также слитно нужно писать те прилагательные, что образованы от терминов.
The secret lies in one word.
It stands in one word: the context.
I can’t capture football in one word.
Я не могу охарактеризовать баскетбол одним словом.
Conducting direct experiments on people can be described only in one word — this is madness, the authors of the letter continue.
Проведение прямых экспериментов над людьми можно описать только одним словом — это безумие», — продолжают авторы письма.
Try to characterize the team, its participants and the main idea in one word.
Попробуйте охарактеризовать коллектив, его участников и основную идею одним словом.
They instinctively guess the weakness of the enemy and can destroy it in one word.
Они инстинктивно угадывают слабости противника и могут уничтожить его одним словом.
Fashion in the 1960s was in one word, different.
Describe yourself as an artist in one word.
All of this is the result of organic evolution, which can be called in one word — biodiversity.
Все это результат органической эволюции, который можно назвать одним словом — биоразнообразие.
Michael makes the same mistakes in the connected speech he made in one word.
Майкл делает те же ошибки в связанной речи, которую он сделал одним словом.
The root of the world’s health problems may be summed up in one word: sugar.
Причину мировых проблем со здоровьем можно описать одним словом: сахар.
Unlike many microorganisms, their cells contain nuclei (in one word they are eukaryotes).
В отличие от многих микроорганизмов их клетки содержат ядра (одним словом они являются эукариотами).
The positive consequences of this global process can be characterized in one word — an opportunity.
Положительные последствия этого общемирового процесса можно охарактеризовать одним словом — возможность.
The first ten years of our family life can be described in one word: a fight.
Первые десять лет нашей семейной жизни можно описать одним словом: скандал.
This can only be described in one word: magic — victory of the spirit over infirm body.
Это можно именовать только одним словом: волшебство — победа духа над немощным телом».
The reason for your fear can usually be summed up in one word.
Причину их недовольства в целом можно выразить одним словом.
I will tell you in one word: chaos.
Результатов: 1126. Точных совпадений: 1126. Затраченное время: 219 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
292 parallel translation
I’m just going to sum the whole thing up in one word.
Я хочу подытожить всё вышесказанное одним словом.
You can sum these benefits up in one word : security.
Все это можно назвать одним словом : надежность.
Blunt and concise, like this one, which in one word renders poor Mariannina’s fate : «Cuckoldess»! Or this one, which uses a crude image to express the nefarious thought.
Некоторые из них лаконичны, как вот это, определяющее судьбу несчастной Марианины одним словом — обесчещена.
Demaistre in one word.
Демэтр — одним словом.
In one word, emotions.
Одним словом, чувства.
— In one word, the insurance company makes some difficulties.
А теперь страховая компания выдумывает какие-то сложности Не хотят вам выплачивать страховку?
That I can tell you in one word!
Могу сказать лишь одно : Обычай!
«Dell’Ombrone» with the apostrophe or «Lombrone» all in one word?
«Дель’Омброне» через апостроф или «Ломброне» в одно слово?
IN ONE WORD—FABULOUS.
— Одним словом — фантастически.
All in one word, too one little, flat, deadly word that covers a lifetime.
Называется одним коротким словом, одним плоским, убийственным словечком, которое покрывает целую жизнь.
In one word, he’s mad but no-one knows, not even him.
Одним словом, он сумасшедший, но об этом никто не знает, даже он сам.
Let me tell you in one word… Shuttles!
Скажу очень коротко.
I can sum it up in one word : tulaberries.
Я могу выразить это одним словом :
Okay, um… chad… how would you describe this scene in one word?
Так, мм… Чед… как бы ты описал эту сцену одним словом?
Yes. I can describe him in one word… Verloc.
Я могу описать его одним словом.
Happiness can be found in one word :
Счастье может быть найдено в одном слове :
Say one word to sully the lady’s honour and I’ll slay you tomorrow in a duel!
Если вы скомпрометируете женщину хоть одним словом, мы завтра же будем драться на дуэли.
My wife doesn’t think I’d better sum it up in that one word.
Моя жена не считает, что мне стоит описывать всё одним словом.
Is there one word in that message that threatens our security?
В этом сообщении есть хоть одно слово, которое бы ей угрожало?
Then Miss Ordway lied to you, Miss Amberly, if that’s where you got your story… because there’s not one word of truth in it.
Возможно, мисс Ордвей лгала Вам, мисс Амберли, или где там Вы взяли эту историю… потому, что в ней нет ни единого слова правды.
You can wrap up her whole life in that one word.
Всю ее жизнь можно описать одним словом.
Have you written one word of truth in your life as an author?
Написал ли ты за всю жизнь хоть одно слово правды?
You see, he takes a word like «dim» in one line and twists it?
Видишь, он берёт слово «дим» в строчке и переворачивает его?
And not one word about anything wrong in any way at any time.
И ни единого слова, что что-то было не так.
And yet, there was not one word of truth in all he said.
Однако в том, что он сказал, не было и слова правды.
Comrades, it is sometimes difficult to find words which could accompany a loved one to his final resting but in this case, a word is sufficient one word that sums up the dignity and strength and caliber exalted this man, whose disappearance
Товарищи! Иногда бывает трудно найти слова чтобы проводить любимого всеми человека В его последний путь…
One of these subjects with beautiful eyes and face boor, attacking me in the dark against the wall, without saying a word.
Вот бы один из них, с красивыми глазами набросился на меня, и оседлал прямо у стены, не говоря ни слова.
An official one — — in a word, the chief of the establishment.
— Какой? — Официальный.
In a word, Ritsuko, you have to love one of them
Одним словом, Рицуко, тебе придётся полюбить одного из них.
One more word out of you, Anderson… and I’ll lock your head in your attaché case.
Еще слово, Anderson… и я засуну твою голову в твой дипломат.
The poor child had difficulties in school until one day, without a word to anyone, he ran off to Paris.
Бедный ребенок имел трудности в школе… До одного дня, не сказав ни слова кому-либо, он сбежал в Париж.
I’ve just had word from one of our supporters in the dome.
Я только что получил сообщение от одного из наших сторонников в куполе.
If you have to scrawl it on the front door of the Embassy in Prague or phone our resident hood and shout it in his ear before you go underground — if there’s some kind of a fumble and it’s necessary — just give me that one word.
Даже если придется нацарапать его на двери нашего посольства в Праге или позвонить нашему резиденту и прокричать его в трубку, прежде чем уйти на дно — если что-то пойдет не так — просто передай мне это слово.
It just seems to me that the son of the mayor of one of the most respectable towns in Michigan should at least know the meaning of the word «rubber.»
Мне это видится как сын мэра одного из самых респектабельных городов Мичигана… как минимум должен бы знать значение слова «резинка».
‘In these enlightened days, no one believes a word of it.’
¬ наше просвещенное врем € никто этой чепухе уже и не верит.
In a play, if more than one person speaks at once… it’s just noise. No one can understand a word.
В пьесе, если одновременно говорят несколько персонажей это лишь шум.
You say one more word about Lisa, and I’ll break my foot off in your ass.
Еще раз оскорбишь мою дочь, и я надеру твой королевский зад.
The top of that one.’The last word in the Pledge of Allegiance.’Mark.
Волчок выбрал следующее : «Последнее слово в Клятве Верности». Марк.
He can’t go to hospital. One word in Czech, and we’re all in trouble.
В больницу ему нельзя, скажет хотя бы одно слово по-чешски, а у нас всех будут проблемы.
«If you can make one heap of all your winnings and risk it on one turn and lose, and start again at your beginnings and never breathe a word about your loss yours is the earth and everything that’s in it and, which is more, you’ll be a man, my son.»
«Если ты можешь сложить весь выигрыш и рискнуть им и проиграть, и начать все сначала и никогда не вспоминать о своей потере земля будет твоей, и все, что на ней и более того, ты станешь мужчиной, сын мой».
One word about this in print…!
Одно слово об этом в печати…!
One word, one derogatory word, and I’m gonna take you back to your mate in Coober Pedy.
Одно слово, одно бранное слово — и отправишься к своему дружку в Куберпэди.
One word in Frog and she goes straight back to her cell.
Одно слово лягушатников, и она вернется в камеру.
And no-one in London would take your word against the word of Sir Henry Simmerson.
Вам никто в Лондоне не поверит, если я скажу, что это ложь.
Whatever the word may be, the activity it describes… is not one which is encouraged in Brussels.
Каким бы ни было слово, но те действия, которые оно подразумевает, не одобряются в Брюсселе.
Upon my word, your hope is an extraordinary one in view of my declaration.
Мне кажется, ваша надежда выглядит несколько странной после моего заявления.
It was just one word- — «In’Cha.»
Там было только одно слово : «Ин’Ча».
Because there is only one thing for us, sinners that we are… to achieve perfection in the eyes of God… through unconditional love for the word that is written… through unconditional love for the law.
… ибо всё, что требуется от нас, грешных это стремиться к совершенству перед всевидящим оком Господа. С безмерной любовью к слову написанному, с бесконечной любовью к заповедям его.
One more word out of you, Mr. Reede, and I’ll hold you in contempt!
Еще одно слово, м-р Рид, и я обвиню вас в неуважении к суду.
Say one more word and I’ll leave you here in the road.
Заткнись немедленно! Если скажешь еще слово…
One more word and I’m gonna pull over, let you out your cage and leave you in the wild.
Еще одно слово, и я скину тебя! Ты больше никогда не увидишь цивилизацию! Ты будешь жить среди диких зверей!
- translate «in one word» Turkish
Словом, редкое единство формы и содержания.
Это наречие, которое всегда пишется слитно.
In one word, there was no sense of vibrancy
in
the city.
Словом, нисколько не ощущалось жизнерадостности в том городе.
Complex numerals include two stems written in one word.
Сложные числительные состоят из двух основ, которые пишутся слитно.
In one word, there is something to speak of, to talk about, particularly
in
such a high forum.
Словом есть о чем поговорить, особо на таком высоком собрании.
In one word, I’m very glad this Forum was a forum uniting nations.
Словом, я очень рад, что этот форум стал форумом, объединяющим народы.
All of the law is fulfilled in one word:“love”(Romans 13:10).
Com was it can be summed-up pretty much in one word: Disdain.
Com было можно резюмировать- до
в
значительной степени в одном слове: презрение.
Не нужно использовать общие ключевые фразы, который являются в одном слове.
Com was it can be summed-up pretty much in one word: Disdain.
Com была она может быть суммируются
в
значительной степени в одно слово: презрением.
After this, it is necessary to designate them in one word, for example,»parting» or»party» and find it
in
the appendix-
the interpretation of dreams will be determined by its meaning.
После этого необходимо обозначить их одним словом, например,« расставание» или« вечеринка» и найти его в приложении-
толкование снов будет определяться его значением.
In one word, we have all you need to start and run your successful online casino business,
and to join our family of 100+ satisfied clients worldwide.
Одним словом, у нас есть все, что вам нужно, чтобы начать и запустить свое успешное онлайн казино, и
присоединиться к более чем 100 довольным клиентам по всему миру.
In one word, the system of TeamWox business reports is a new,
more productive way to work with information.
Словом, система отчетов в TeamWox- это новый, более
продуктивный способ работы с информацией.
In one word, I’m making for myself feast of the soul:
eating ice cream, launching balloons, riding on my favorite carousels, having pictures with fantastic heroes
in
the park.
Одним словом, устраиваю для себя праздник души: ем
мороженое, запускаю воздушные шары, катаюсь на любимых каруселях, фотографируюсь со сказочными героями в парке.
It means that if a compound adjective is derived from a compound noun,
which is written in one word, then this adjective will be written in one word, too. For example,
Это означает, что если сложное прилагательное образовано от сложного существительного, которое пишется слитно, то и прилагательное будет писаться тоже слитно. Например,
In one word, it must adhere to the principles of a devout Christian,
might even say of religious journalism or communications policy.
Словом, придерживаться принципов здоровой христианской, можно даже сказать
религиозной, журналистики или коммуникативной политики.
In one word, the XX century entered the history as a century of information
and speaking
in
broad sense as a century of science and education.
Одним словом, двадцатый век вошел в историю как век информации, а если
говорить в широком смысле
слова-
как век науки и образования.
You can also meet quite often the abbreviations,
that have become a content
word
and is pronounced in one word and inflected for cases as ordinary nouns(acronyms):
Нередко встречаются А., ставшие самостоятельными словами, которые читаются и произносятся слитно и склоняются по падежам, как обычные существительные( акронимы):
It is necessary to progress simultaneously
in
such key academic areas as science, math, technology and engineering,
which can be combined in one word— STEM science, technology, engineering and mathematics.
Необходимо одновременно развиваться в таких ключевых академических областях, как наука, математика, технологии и инженерия,
которые можно объединить одним словом— STEM science, technology, engineering and mathematics.
As we see, the word»TpиcTa» is a complex numeral with two stems»Tpи» and»cTo»,
Как мы видим, слово» триста» является сложным числительным с двумя основами» три» и» сто»,
Best experts put a lot of investment and effort to provide you with the highest class,
the best of the best, in one word-«top», top.
Лучшие специалисты приложили немало усилий и стараний, чтобы обеспечить вам высший класс,
Bright floral flavor of the drink, rich fruity flavor and a long finish with notes of sweet spices creates an indescribable feeling,
which can be expressed in one word— elegantissime!
Яркий цветочный аромат напитка, насыщенный фруктовый вкус и долгое послевкусие с тонами сладких специй создают непередаваемое ощущение,
которое можно высказать одним словом— elegantissime!
STEP Computer Academy is a reliable educational institution with wonderful teaching staff and
tailored training materials, in one word, efficiency is 100.
Компьютерная Академия ШАГ- надежное учебное заведение с прекрасным преподавательским составом и
разработанным учебным материалом, одним словом КПД- на все 100.
Combination of such states of mind seeming different in one word discloses greatness of the Most Holy Mother
of God love to all human beings.
Такое соединение разных, казалось бы, состояний души в одном слове раскрывает величие любви Пресвятой Богородицы ко всем людям.
Besides Plu. us- Your online world in one word you can download Android apps for free.
Кроме Plu. us- Твой онлайн мир в одном слове для Андроид вы можете и другие приложения установить бесплатно.
In one word, all conditions have been created
in
the establishment
to make sure that children spend their leisure interestingly and efficiently.
Словом, в учреждении созданы все условия для интересного
и эффективного проведения малышами своего времени.
For all the law is fulfilled in one word, even
in
this:»You shall love your neighbor as yourself.
Ибо весь закон в одном слове заключается: люби ближнего своего, как самого себя.
In one word, every condition has been created at the Centre
to study National Leader’s rich political legacy.
Одним словом, в Центре имеются все условия для изучения богатого
политического наследия великого лидера.